"Affenbrotbaum" meaning in Deutsch

See Affenbrotbaum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈafn̩bʁoːtˌbaʊ̯m Audio: De-Affenbrotbaum.ogg
Etymology: zusammengesetzt aus den Substantiven Affe, Brot und Baum sowie dem Fugenelement -n. Die Früchte des Afrikanischen Affenbrotbaums dienen den Affen (Pavianen) als Nahrung. Forms: der Affenbrotbaum [nominative, singular], die Affenbrotbäume [nominative, plural], des Affenbrotbaums [genitive, singular], des Affenbrotbaumes [genitive, singular], der Affenbrotbäume [genitive, plural], dem Affenbrotbaum [dative, singular], dem Affenbrotbaume [dative, singular], den Affenbrotbäumen [dative, plural], den Affenbrotbaum [accusative, singular], die Affenbrotbäume [accusative, plural]
  1. ein Baum der afrikanischen Savanne sowie trockener Gebiete Madagaskars und Australiens (Gattung Adansonia)
    Sense id: de-Affenbrotbaum-de-noun-1 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Baobab Translations: kremetart (Afrikaans), nsirasun (Bambara), baobab (Dimli), abebrødtræ [neuter] (Dänisch), baobab (Dänisch), baobabtræ [neuter] (Dänisch), baobab (Englisch), baobabo (Esperanto), baobab [masculine] (Französisch), באובב (baobab) (Hebräisch), apabrauðstré (Isländisch), バオバブ (baobabu) (Japanisch), baobabas [masculine] (Litauisch), baobab (Niederländisch), baobab [masculine] (Polnisch), baobá (Portugiesisch), baobab (Portugiesisch), баобаб (baobab) [masculine] (Russisch), баобаб (baobab) [masculine] (Serbisch), baobab (Spanisch), baobab [masculine] (Tschechisch), baobab (Türkisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Affenbrotbaum meaning in Deutsch (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Affe, Brot und Baum sowie dem Fugenelement -n. Die Früchte des Afrikanischen Affenbrotbaums dienen den Affen (Pavianen) als Nahrung.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affenbrotbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affenbrotbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affenbrotbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affenbrotbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Affenbrotbaum ist der Nationalbaum der Republik Kongo."
        },
        {
          "raw_ref": "T. von Held: Märchen und Sagen der afrikanischen Neger. Jena 1904, Seite 27.",
          "text": "„Goso liebte die Kinder sehr und wurde von ihnen wieder geliebt. Er versammelte täglich eine Schar von Kindern um sich unter einem Affenbrotbaum und erzählte ihnen viele schöne Geschichten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Baum der afrikanischen Savanne sowie trockener Gebiete Madagaskars und Australiens (Gattung Adansonia)"
      ],
      "id": "de-Affenbrotbaum-de-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈafn̩bʁoːtˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Affenbrotbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Affenbrotbaum.ogg/De-Affenbrotbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenbrotbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Baobab"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_id": "1",
      "word": "kremetart"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense_id": "1",
      "word": "nsirasun"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "abebrødtræ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baobabtræ"
    },
    {
      "lang": "Dimli",
      "lang_code": "diq",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobabo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "word": "באובב"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "apabrauðstré"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "baobabu",
      "sense_id": "1",
      "word": "バオバブ"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobabas"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobá"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "баобаб"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "баобаб"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    }
  ],
  "word": "Affenbrotbaum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Affe, Brot und Baum sowie dem Fugenelement -n. Die Früchte des Afrikanischen Affenbrotbaums dienen den Affen (Pavianen) als Nahrung.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affenbrotbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affenbrotbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affenbrotbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affenbrotbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affenbrotbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affenbrotbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Affenbrotbaum ist der Nationalbaum der Republik Kongo."
        },
        {
          "raw_ref": "T. von Held: Märchen und Sagen der afrikanischen Neger. Jena 1904, Seite 27.",
          "text": "„Goso liebte die Kinder sehr und wurde von ihnen wieder geliebt. Er versammelte täglich eine Schar von Kindern um sich unter einem Affenbrotbaum und erzählte ihnen viele schöne Geschichten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Baum der afrikanischen Savanne sowie trockener Gebiete Madagaskars und Australiens (Gattung Adansonia)"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈafn̩bʁoːtˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Affenbrotbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Affenbrotbaum.ogg/De-Affenbrotbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affenbrotbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Baobab"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_id": "1",
      "word": "kremetart"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense_id": "1",
      "word": "nsirasun"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "abebrødtræ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "baobabtræ"
    },
    {
      "lang": "Dimli",
      "lang_code": "diq",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobabo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "word": "באובב"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "apabrauðstré"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "baobabu",
      "sense_id": "1",
      "word": "バオバブ"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobabas"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobá"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "баобаб"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "baobab",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "баобаб"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baobab"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "baobab"
    }
  ],
  "word": "Affenbrotbaum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.