See Afar-Sprache in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Afar-Sprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Afar-Sprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Afar-Sprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Afar-Sprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kuschitische Sprache" } ], "hyphenation": "Afar-Spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ardipithecus kadabba“", "text": "„Der Art-Name kadabba entstammt der Afar-Sprache und bezeichnet den Stammvater einer Familie.“" }, { "ref": "„Kratylos, Band 33-34“, Seite 214, Indogermanische Gesellschaft, O. Harrassowitz., 1988", "text": "„Die Afar-Sprache (früher auch Danakil genannt) gehört zu den wichtigsten Sprachen Nordostafrikas.“" }, { "ref": "„Die Frühzeit des Menschen: Der Weg zum Homo sapiens“, Friedemann Schrenk, C.H.Beck, 2006 ISBN 3406577032", "text": "„Der Name Ardipithecus bedeutet ‹Bodenaffe› in der lokalen Afar-Sprache, ramidus bedeutet Wurzel.“" }, { "ref": "Baessler-Archiv, Band 9-11, D. Reimer, 1961", "text": "„Gestirnsnamen tragen, nach Reinisch, ein fremdes Gepräge und lassen sich nicht aus der Afar-Sprache erklären.“" }, { "ref": "Anthropos, Band 48, Seite 743, Österreichische Leo-Gesellschaft, Görres-Gesellschaft, Anthropos Institute, Zaunrith'sche Buch-, Kunst- und Steindruckerei, 1953", "text": "„Auch die benachbarten S a h o oder S c h o h o, deren Sprache nur ‚leichte dialektische Verschiedenheiten‘ von der Afar-Sprache aufweist […] haben eine ähnliche Zweiteilung des Stammes." } ], "glosses": [ "kuschitische Sprache, die vorwiegend in Äthiopien, Eritrea und Dschibuti vom Volk der Afar gesprochen wird" ], "id": "de-Afar-Sprache-de-noun-t6R9hDoc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afar-Sprache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afar-Sprache.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Afar" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Afar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "afar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "afarskij jazyk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "афарский язык" } ], "word": "Afar-Sprache" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Afar-Sprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Afar-Sprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Afar-Sprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Afar-Sprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kuschitische Sprache" } ], "hyphenation": "Afar-Spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ardipithecus kadabba“", "text": "„Der Art-Name kadabba entstammt der Afar-Sprache und bezeichnet den Stammvater einer Familie.“" }, { "ref": "„Kratylos, Band 33-34“, Seite 214, Indogermanische Gesellschaft, O. Harrassowitz., 1988", "text": "„Die Afar-Sprache (früher auch Danakil genannt) gehört zu den wichtigsten Sprachen Nordostafrikas.“" }, { "ref": "„Die Frühzeit des Menschen: Der Weg zum Homo sapiens“, Friedemann Schrenk, C.H.Beck, 2006 ISBN 3406577032", "text": "„Der Name Ardipithecus bedeutet ‹Bodenaffe› in der lokalen Afar-Sprache, ramidus bedeutet Wurzel.“" }, { "ref": "Baessler-Archiv, Band 9-11, D. Reimer, 1961", "text": "„Gestirnsnamen tragen, nach Reinisch, ein fremdes Gepräge und lassen sich nicht aus der Afar-Sprache erklären.“" }, { "ref": "Anthropos, Band 48, Seite 743, Österreichische Leo-Gesellschaft, Görres-Gesellschaft, Anthropos Institute, Zaunrith'sche Buch-, Kunst- und Steindruckerei, 1953", "text": "„Auch die benachbarten S a h o oder S c h o h o, deren Sprache nur ‚leichte dialektische Verschiedenheiten‘ von der Afar-Sprache aufweist […] haben eine ähnliche Zweiteilung des Stammes." } ], "glosses": [ "kuschitische Sprache, die vorwiegend in Äthiopien, Eritrea und Dschibuti vom Volk der Afar gesprochen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afar-Sprache.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Afar-Sprache.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Afar-Sprache.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Afar" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Afar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "afar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "afarskij jazyk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "афарский язык" } ], "word": "Afar-Sprache" }
Download raw JSONL data for Afar-Sprache meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.