See AfD-Wähler in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "AfD-Wählerschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung AfD und dem Substantiv Wähler",
"forms": [
{
"form": "AfD-Wählerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der AfD-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die AfD-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des AfD-Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der AfD-Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem AfD-Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den AfD-Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den AfD-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die AfD-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wähler"
}
],
"hyphenation": "AfD-Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ex-AfD-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jens Thurau: Wahlverhalten – Kommentar: AfD - Sage keiner, er hätte das nicht gewusst!. In: Deutsche Welle. 7. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„War das eine ‚Protestwahl‘ am vergangenen Wochenende? Vielen sagen das so, Politiker und AfD-Wähler selbst.“"
},
{
"ref": "Kontrovers BayernTrend 2018 – CSU und SPD auf historischem Tiefstand. In: Bayerischer Rundfunk. 12. September 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Die Migrationsthematik prägt in Bayern vor allem die Problemwahrnehmung von AfD-Wählern (71 Prozent), aber auch die von Anhängern der CSU (56 Prozent) sowie der Freien Wähler (46 Prozent).“"
},
{
"ref": "Peter Voegeli: 25 Jahre Abzug der Truppen - Die Ossis und die Russen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. August 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Am Sonntag wählen Brandenburg und Sachsen. Die CDU kämpft um jeden AfD-Wähler, den sie zurückgewinnen kann.“"
},
{
"ref": "Sabine Kinkartz: Landtagswahlen in Sachsen und Brandenburg – CDU und SPD verlieren und sind trotzdem erleichtert. In: Deutsche Welle. 1. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Brandenburgs Ministerpräsident Woidke verspricht, die zukünftige Landesregierung werde alles dafür tun, die AfD-Wähler zurückgewinnen.“"
},
{
"ref": "Nach Landtagswahl ++ Laschet sieht CDU als \"Bollwerk gegen Extremismus\" ++. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Juni 2021 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Quent schätzt es als schwierig ein, AfD-Wähler ‚zurückzuholen‘, da die AfD in den vergangenen Jahren vor allem bei Nichtwählern punkten konnte.“"
},
{
"ref": "Kay-Alexander Scholz: Schiffsbau – Peene-Werft: Wieso Wolgast an Saudi-Arabien denkt. In: Deutsche Welle. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„»Bei den letzten Wahlen haben die Leute in manchen Dörfern schon mehrheitlich die NPD gewählt«, fügt der dritter Arbeiter hinzu. Ganz abgesehen von den vielen AfD-Wählern, denn ihr Anteil ist hier deutschlandweit am höchsten.“"
},
{
"ref": "Auf dem rechten Auge hellwach – Back to the 90s. In: Bayerischer Rundfunk. 21. September 2014 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Auch wenn natürlich nicht jeder AfD-Wähler und auch nicht jeder Mandatsträger extrem rechts eingestellt ist, so tummelt sich in der Partei, die so viel Wert auf ihr bürgerliches Erscheinungsbild legt, doch allerhand unappetitliches Personal.“"
},
{
"ref": "Andrea Grunau: Asylrecht – Streit um Heimatreisen syrischer Flüchtlinge - Urlaub oder Familienpflicht?. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Linken-Politikerin Ulla Jelpke wirft Seehofer vor, Stimmung gegen syrische Flüchtlinge zu machen, um CDU und CSU ‚für AfD-Wähler attraktiv zu machen‘.“"
},
{
"ref": "Kate Brady: Die östlichste AfD-Hochburg. In: Deutsche Welle. 8. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Hinter dem grünen Ufer der Neiße gelegen entsprechen die Dörfer der Region nicht dem Bild eines vernachlässigten und vergessenen ländlichen Deutschlands, mit dem oft die Motive der AfD-Wähler erklärt werden. Große pastellfarbene Häuser, umgeben von riesigen Gärten und gepflegten Blumenbeeten, säumen die Straßen.“"
},
{
"ref": "Steffen Jenter: Fraktions-Streit bei der AfD – Unversöhnlich nach außen und nach innen. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Juli 2016 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Es gäbe eine einfache Möglichkeit das Schauspiel zu beenden. Einfach nicht AfD wählen. Davon aber ist in Umfragen bislang wenig zu spüren. So einfach machen es die Bürger den anderen Parteien nicht. Die müssen sich schon noch anstrengen, die stattliche Zahl der AfD-Wähler zurückzuerobern. Sich nur auszuruhen und sich an der Selbstzerfleischung der anderen zu erfreuen, wird nicht ausreichen.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat"
],
"id": "de-AfD-Wähler-de-noun-YTyzJYyU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːʔɛfˈdeːˌvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-AfD-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-AfD-Wähler.ogg/De-AfD-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-AfD-Wähler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat",
"sense_index": "1",
"word": "AfD voter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante de AfD"
}
],
"word": "AfD-Wähler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "AfD-Wählerschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung AfD und dem Substantiv Wähler",
"forms": [
{
"form": "AfD-Wählerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der AfD-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die AfD-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des AfD-Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der AfD-Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem AfD-Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den AfD-Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den AfD-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die AfD-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wähler"
}
],
"hyphenation": "AfD-Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ex-AfD-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jens Thurau: Wahlverhalten – Kommentar: AfD - Sage keiner, er hätte das nicht gewusst!. In: Deutsche Welle. 7. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„War das eine ‚Protestwahl‘ am vergangenen Wochenende? Vielen sagen das so, Politiker und AfD-Wähler selbst.“"
},
{
"ref": "Kontrovers BayernTrend 2018 – CSU und SPD auf historischem Tiefstand. In: Bayerischer Rundfunk. 12. September 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Die Migrationsthematik prägt in Bayern vor allem die Problemwahrnehmung von AfD-Wählern (71 Prozent), aber auch die von Anhängern der CSU (56 Prozent) sowie der Freien Wähler (46 Prozent).“"
},
{
"ref": "Peter Voegeli: 25 Jahre Abzug der Truppen - Die Ossis und die Russen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. August 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Am Sonntag wählen Brandenburg und Sachsen. Die CDU kämpft um jeden AfD-Wähler, den sie zurückgewinnen kann.“"
},
{
"ref": "Sabine Kinkartz: Landtagswahlen in Sachsen und Brandenburg – CDU und SPD verlieren und sind trotzdem erleichtert. In: Deutsche Welle. 1. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Brandenburgs Ministerpräsident Woidke verspricht, die zukünftige Landesregierung werde alles dafür tun, die AfD-Wähler zurückgewinnen.“"
},
{
"ref": "Nach Landtagswahl ++ Laschet sieht CDU als \"Bollwerk gegen Extremismus\" ++. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Juni 2021 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Quent schätzt es als schwierig ein, AfD-Wähler ‚zurückzuholen‘, da die AfD in den vergangenen Jahren vor allem bei Nichtwählern punkten konnte.“"
},
{
"ref": "Kay-Alexander Scholz: Schiffsbau – Peene-Werft: Wieso Wolgast an Saudi-Arabien denkt. In: Deutsche Welle. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„»Bei den letzten Wahlen haben die Leute in manchen Dörfern schon mehrheitlich die NPD gewählt«, fügt der dritter Arbeiter hinzu. Ganz abgesehen von den vielen AfD-Wählern, denn ihr Anteil ist hier deutschlandweit am höchsten.“"
},
{
"ref": "Auf dem rechten Auge hellwach – Back to the 90s. In: Bayerischer Rundfunk. 21. September 2014 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Auch wenn natürlich nicht jeder AfD-Wähler und auch nicht jeder Mandatsträger extrem rechts eingestellt ist, so tummelt sich in der Partei, die so viel Wert auf ihr bürgerliches Erscheinungsbild legt, doch allerhand unappetitliches Personal.“"
},
{
"ref": "Andrea Grunau: Asylrecht – Streit um Heimatreisen syrischer Flüchtlinge - Urlaub oder Familienpflicht?. In: Deutsche Welle. 23. August 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Linken-Politikerin Ulla Jelpke wirft Seehofer vor, Stimmung gegen syrische Flüchtlinge zu machen, um CDU und CSU ‚für AfD-Wähler attraktiv zu machen‘.“"
},
{
"ref": "Kate Brady: Die östlichste AfD-Hochburg. In: Deutsche Welle. 8. September 2019 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Hinter dem grünen Ufer der Neiße gelegen entsprechen die Dörfer der Region nicht dem Bild eines vernachlässigten und vergessenen ländlichen Deutschlands, mit dem oft die Motive der AfD-Wähler erklärt werden. Große pastellfarbene Häuser, umgeben von riesigen Gärten und gepflegten Blumenbeeten, säumen die Straßen.“"
},
{
"ref": "Steffen Jenter: Fraktions-Streit bei der AfD – Unversöhnlich nach außen und nach innen. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Juli 2016 (URL, abgerufen am 25. Juni 2021) .",
"text": "„Es gäbe eine einfache Möglichkeit das Schauspiel zu beenden. Einfach nicht AfD wählen. Davon aber ist in Umfragen bislang wenig zu spüren. So einfach machen es die Bürger den anderen Parteien nicht. Die müssen sich schon noch anstrengen, die stattliche Zahl der AfD-Wähler zurückzuerobern. Sich nur auszuruhen und sich an der Selbstzerfleischung der anderen zu erfreuen, wird nicht ausreichen.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːʔɛfˈdeːˌvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-AfD-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-AfD-Wähler.ogg/De-AfD-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-AfD-Wähler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat",
"sense_index": "1",
"word": "AfD voter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die bei einer Wahl für die Alternative für Deutschland (AfD) gestimmt hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante de AfD"
}
],
"word": "AfD-Wähler"
}
Download raw JSONL data for AfD-Wähler meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.