See Adoption in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Adoptionspapier"
},
{
"word": "adoptiv"
}
],
"etymology_text": "* von lateinisch adoptio ^(→ la) in gleicher Bedeutung\n:* Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs adoptieren mit dem Suffix -ion",
"forms": [
{
"form": "die Adoption",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adoptionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Adoption",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Adoptionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Adoption",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adoptionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Adoption",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adoptionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·op·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alice Bota: Genosse Fürst. In: Zeit Online. Nummer 49/2012, 29. November 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2012) .",
"text": "„Er war Anfang 20, als die Adoption durch seinen Onkel ihn in die Familienverantwortung zwang.“"
},
{
"ref": "Tanja Dückers: Kinder brauchen keine Hetero-Eltern. Gleichgeschlechtliche Partnerschaften. In: Zeit Online. 4. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2012) .",
"text": "„Homosexuellen Paaren das Recht auf Adoption zu verweigern zeugt von einem Weltbild, nach dem eine gleichgeschlechtliche Beziehung immer noch ‚schlechter‘ sei als eine gegengeschlechtliche.“"
}
],
"glosses": [
"rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind"
],
"id": "de-Adoption-de-noun-LAYVn~qG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adɔpˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Adoption.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Adoption.ogg/De-Adoption.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adoption.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annahme an Kindes statt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Annahme an Kindes Statt"
},
{
"raw_tags": [
"im BGB"
],
"sense_index": "1",
"word": "Annahme als Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindesannahme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adoptim"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osinovjavane",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осиновяване"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǐngyǎng",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "領養"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǐngyǎng",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "领养"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "affiliation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "filigo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopsjón"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "ættleiðing"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yiothesía",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "υιοθεσία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptado"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ættleiðing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adozione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopció"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posvojenje"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptatio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptio"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Adoptioun"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adopsjon"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adopsjon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopcja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"eines Sohnes"
],
"roman": "usynovlenie",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усыновление"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"einer Tochter"
],
"roman": "udočerenie",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удочерение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usvajanje",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "усвајање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osvojenie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopcia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptácia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopción"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "evlat edinme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "usynovlennja",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усиновлення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptáció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptálás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "örökbefogadás"
}
],
"word": "Adoption"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Adoptionspapier"
},
{
"word": "adoptiv"
}
],
"etymology_text": "* von lateinisch adoptio ^(→ la) in gleicher Bedeutung\n:* Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs adoptieren mit dem Suffix -ion",
"forms": [
{
"form": "die Adoption",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adoptionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Adoption",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Adoptionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Adoption",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adoptionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Adoption",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adoptionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·op·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alice Bota: Genosse Fürst. In: Zeit Online. Nummer 49/2012, 29. November 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2012) .",
"text": "„Er war Anfang 20, als die Adoption durch seinen Onkel ihn in die Familienverantwortung zwang.“"
},
{
"ref": "Tanja Dückers: Kinder brauchen keine Hetero-Eltern. Gleichgeschlechtliche Partnerschaften. In: Zeit Online. 4. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2012) .",
"text": "„Homosexuellen Paaren das Recht auf Adoption zu verweigern zeugt von einem Weltbild, nach dem eine gleichgeschlechtliche Beziehung immer noch ‚schlechter‘ sei als eine gegengeschlechtliche.“"
}
],
"glosses": [
"rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adɔpˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Adoption.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Adoption.ogg/De-Adoption.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adoption.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annahme an Kindes statt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Annahme an Kindes Statt"
},
{
"raw_tags": [
"im BGB"
],
"sense_index": "1",
"word": "Annahme als Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindesannahme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adoptim"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "osinovjavane",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "осиновяване"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lǐngyǎng",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "領養"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lǐngyǎng",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "领养"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "affiliation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "filigo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopsjón"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "ættleiðing"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "yiothesía",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "υιοθεσία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adopto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptado"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ættleiðing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adozione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopció"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posvojenje"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptatio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptio"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Adoptioun"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptie"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adopsjon"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adopsjon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopcja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"eines Sohnes"
],
"roman": "usynovlenie",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усыновление"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"einer Tochter"
],
"roman": "udočerenie",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "удочерение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoption"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "usvajanje",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "усвајање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osvojenie"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopcia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adoptácia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopción"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adopce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "evlat edinme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "usynovlennja",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "усиновлення"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptáció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "adoptálás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind",
"sense_index": "1",
"word": "örökbefogadás"
}
],
"word": "Adoption"
}
Download raw JSONL data for Adoption meaning in Deutsch (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.