"Adminkonto" meaning in Deutsch

See Adminkonto in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: das Adminkonto [nominative, singular], die Adminkonten [nominative, plural], des Adminkontos [genitive, singular], der Adminkonten [genitive, plural], dem Adminkonto [dative, singular], den Adminkonten [dative, plural], das Adminkonto [accusative, singular], die Adminkonten [accusative, plural]
  1. Benutzerkonto mit erweiterten Rechten, das es dem Administrator eines Systems ermöglicht, dieses zu verwalten
    Sense id: de-Adminkonto-de-noun-E2UMYxpi Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Benutzerkonto
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link de-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Adminkonto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adminkonten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adminkontos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adminkonten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adminkonto",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adminkonten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Adminkonto",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adminkonten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benutzerkonto"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·min·kon·to",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sichere Admin-Arbeitsstationen für ein sicheres AD. Security-Insider, 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Es ist an dieser Stelle zudem wichtig, dass jeder Administrator sein eigenes Adminkonto erhält und kein gemeinsames Konto zum Einsatz kommt.“"
        },
        {
          "ref": "Heimautomation mit openHAB - Teil 2, AZ-Delivery, 2023-03-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Öffnen Sie nun die Seite von openHAB und geben Sie, falls gefordert, das vorher vergebene Adminkonto samt Passwort an.“"
        },
        {
          "ref": "SSO zwischen Active Directory und Azure AD / Microsoft 365. Security-Insider, 2023-01-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Nach der Authentifizierung mit einem Adminkonto lässt sich die Passthrough-Authentifizierung aktivieren, wichtig ist auch, dass die Option zur Aktivierung von SSO generell aktiviert ist.“"
        },
        {
          "ref": "Tvheadend unter Raspberry Pi OS installieren, CANOX.NET, 2021-01-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Während der Installation muss ein Adminkonto eingerichtet werden“"
        },
        {
          "ref": "[gelöst] - Startmenue wird nicht angezeigt. Dr. Windows, 2020-09-10. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Das geheime Adminkonto existiert ebenfalls noch, dass habe ich aber noch nie gebraucht und aufgerufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benutzerkonto mit erweiterten Rechten, das es dem Administrator eines Systems ermöglicht, dieses zu verwalten"
      ],
      "id": "de-Adminkonto-de-noun-E2UMYxpi",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Adminkonto"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wartung roter Link de-Substantiv",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Adminkonto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adminkonten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adminkontos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adminkonten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adminkonto",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adminkonten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Adminkonto",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adminkonten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Benutzerkonto"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ad·min·kon·to",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sichere Admin-Arbeitsstationen für ein sicheres AD. Security-Insider, 2023-09-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Es ist an dieser Stelle zudem wichtig, dass jeder Administrator sein eigenes Adminkonto erhält und kein gemeinsames Konto zum Einsatz kommt.“"
        },
        {
          "ref": "Heimautomation mit openHAB - Teil 2, AZ-Delivery, 2023-03-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Öffnen Sie nun die Seite von openHAB und geben Sie, falls gefordert, das vorher vergebene Adminkonto samt Passwort an.“"
        },
        {
          "ref": "SSO zwischen Active Directory und Azure AD / Microsoft 365. Security-Insider, 2023-01-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Nach der Authentifizierung mit einem Adminkonto lässt sich die Passthrough-Authentifizierung aktivieren, wichtig ist auch, dass die Option zur Aktivierung von SSO generell aktiviert ist.“"
        },
        {
          "ref": "Tvheadend unter Raspberry Pi OS installieren, CANOX.NET, 2021-01-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Während der Installation muss ein Adminkonto eingerichtet werden“"
        },
        {
          "ref": "[gelöst] - Startmenue wird nicht angezeigt. Dr. Windows, 2020-09-10. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 1. März 2025.",
          "text": "„Das geheime Adminkonto existiert ebenfalls noch, dass habe ich aber noch nie gebraucht und aufgerufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benutzerkonto mit erweiterten Rechten, das es dem Administrator eines Systems ermöglicht, dieses zu verwalten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Adminkonto"
}

Download raw JSONL data for Adminkonto meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.