See Adelshaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Adel und Haus mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Adelshaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Adelshäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Adelshauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Adelshäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Adelshaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Adelshause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Adelshäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Adelshaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Adelshäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Adels·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulrich Graser: Orpheus’ kriegerische Söhne. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 17.", "text": "„Untereinander unterhielten die Adelshäuser mithilfe gegenseitiger Geschenke und Tributzahlungen enge Verbindungen und häuften so ganz nebenbei gewaltige Reichtümer an.“" }, { "author": "Nils Klawitter", "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit", "edition": "2.", "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong", "isbn": "978-3-421-07002-9", "pages": "43-50, Zitat Seite 44.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.", "text": "„Schimmelmann, für den auch die Altonaer Reederei Hinrich van der Smissen & Söhne fuhr, belieferte Adelshäuser sogar mit sogenannten Kammermohren.“", "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Mitglieder einer Familie, die dem Adel angehören" ], "id": "de-Adelshaus-de-noun-9nclaQDE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːdl̩sˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Adelshaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Adelshaus.ogg/De-Adelshaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelshaus.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adelsfamilie" }, { "sense_index": "1", "word": "Adelsgeschlecht" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Adelshaus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Adel und Haus mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Adelshaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Adelshäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Adelshauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Adelshäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Adelshaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Adelshause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Adelshäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Adelshaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Adelshäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Adels·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ulrich Graser: Orpheus’ kriegerische Söhne. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 17.", "text": "„Untereinander unterhielten die Adelshäuser mithilfe gegenseitiger Geschenke und Tributzahlungen enge Verbindungen und häuften so ganz nebenbei gewaltige Reichtümer an.“" }, { "author": "Nils Klawitter", "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit", "edition": "2.", "editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong", "isbn": "978-3-421-07002-9", "pages": "43-50, Zitat Seite 44.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 44.", "text": "„Schimmelmann, für den auch die Altonaer Reederei Hinrich van der Smissen & Söhne fuhr, belieferte Adelshäuser sogar mit sogenannten Kammermohren.“", "title": "Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der Mitglieder einer Familie, die dem Adel angehören" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːdl̩sˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Adelshaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Adelshaus.ogg/De-Adelshaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelshaus.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adelsfamilie" }, { "sense_index": "1", "word": "Adelsgeschlecht" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Adelshaus" }
Download raw JSONL data for Adelshaus meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.