See Adeliepinguin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "benannt nach dem Adélieland, das 1840 vom französischen Polarforscher Jules Dumont d’Urville entdeckt und nach seiner Ehefrau Adélie benannt wurde; die Benennung nach dem Adélieland erklärt sich damit, dass diese Pinguinart dort zum ersten Mal gesichtet wurde",
"forms": [
{
"form": "der Adeliepinguin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adeliepinguine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Adeliepinguins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Adeliepinguine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Adeliepinguin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adeliepinguinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Adeliepinguin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adeliepinguine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinguine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langschwanzpinguine"
}
],
"hyphenation": "Ade·lie·pin·gu·in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Adeliepinguine brüten in sehr großen Kolonien."
},
{
"text": "Der Adeliepinguin ist der häufigste Vogel der Antarktis."
},
{
"ref": "Gabriele C. Gleiss: Faszination Tier & und Natur, Meisterverlag, Volume 3, München, Karte 281.",
"text": "„Der Adeliepinguin verbringt die meiste Zeit des Jahres auf dem Packeis, wo das umgebende Wasser für mildere Temperaturen sorgt.“"
}
],
"glosses": [
"45 bis 70 cm große Pinguinart, die in der Antarktis vorkommt"
],
"id": "de-Adeliepinguin-de-noun-9I3-Kj7R",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adeˈliːˌpɪŋɡuiːn"
},
{
"audio": "De-Adeliepinguin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Adeliepinguin.ogg/De-Adeliepinguin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adeliepinguin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Pygoscelis adeliae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "adeli pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "ադելի պինգվին"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Mank Adélie"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pingvin na Adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пингвин на Адели"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ādélì qì'é",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "阿德利企鵝"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeliepingvin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelie penguin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "adelia pingveno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeelia pingviin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Jääpingviini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Manchot Adélie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüín de Adelia"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Penguin Adélie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüí d'Adèlia"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeles pingvīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelės pingvinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adeliepingvin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pingwin białooki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pingvin Adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пингвин Адели"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adéliepingvin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tučniak okatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüino adelia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tučňák kroužkový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelie pengueni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pinhvin adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пінгвін аделі"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adélie-pingvin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Chim cánh cụt Adélie"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pinhvin adėli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "пінгвін адэлі"
}
],
"word": "Adeliepinguin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "benannt nach dem Adélieland, das 1840 vom französischen Polarforscher Jules Dumont d’Urville entdeckt und nach seiner Ehefrau Adélie benannt wurde; die Benennung nach dem Adélieland erklärt sich damit, dass diese Pinguinart dort zum ersten Mal gesichtet wurde",
"forms": [
{
"form": "der Adeliepinguin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adeliepinguine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Adeliepinguins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Adeliepinguine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Adeliepinguin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adeliepinguinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Adeliepinguin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Adeliepinguine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinguine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Langschwanzpinguine"
}
],
"hyphenation": "Ade·lie·pin·gu·in",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Adeliepinguine brüten in sehr großen Kolonien."
},
{
"text": "Der Adeliepinguin ist der häufigste Vogel der Antarktis."
},
{
"ref": "Gabriele C. Gleiss: Faszination Tier & und Natur, Meisterverlag, Volume 3, München, Karte 281.",
"text": "„Der Adeliepinguin verbringt die meiste Zeit des Jahres auf dem Packeis, wo das umgebende Wasser für mildere Temperaturen sorgt.“"
}
],
"glosses": [
"45 bis 70 cm große Pinguinart, die in der Antarktis vorkommt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adeˈliːˌpɪŋɡuiːn"
},
{
"audio": "De-Adeliepinguin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Adeliepinguin.ogg/De-Adeliepinguin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adeliepinguin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Pygoscelis adeliae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "adeli pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "ադելի պինգվին"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Mank Adélie"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pingvin na Adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пингвин на Адели"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ādélì qì'é",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "阿德利企鵝"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeliepingvin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelie penguin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "adelia pingveno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeelia pingviin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Jääpingviini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Manchot Adélie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüín de Adelia"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Penguin Adélie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüí d'Adèlia"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adeles pingvīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelės pingvinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adeliepingvin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pingwin białooki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pingvin Adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пингвин Адели"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adéliepingvin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "adelijski pingvin",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аделијски пингвин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tučniak okatý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adelijski pingvin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Pingüino adelia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tučňák kroužkový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adelie pengueni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pinhvin adeli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пінгвін аделі"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Adélie-pingvin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "Chim cánh cụt Adélie"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pinhvin adėli",
"sense": "antarktische Pinguinart",
"sense_index": "1",
"word": "пінгвін адэлі"
}
],
"word": "Adeliepinguin"
}
Download raw JSONL data for Adeliepinguin meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.