See Achtelfinalspiel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Achtelfinale und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Achtelfinalspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Achtelfinalspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Achtelfinalspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Achtelfinalspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Achtelfinalspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Achtelfinalspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Achtelfinalspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Achtelfinalspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Achtelfinalspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Achtelfinalspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Ach·tel·fi·nal·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Weisgram: Jetzt geht's los: Frankreich gegen Argentinien. In: Der Standard digital. 29. Juni 2018 (URL, abgerufen am 14. August 2024) .",
"text": "„Es wird, man wagt das vorauszusehen, wenn schon kein gutes, so doch ein mitreißendes Spiel. Und wenn schon kein mitreißendes, so doch ein sehr werthaltiges Achtelfinalspiel.“"
},
{
"ref": "WM kompakt: Spaniens Out ist auch Iniestas Abschied, Kroatien darf weiter hoffen. Abgerufen am 2. Juli 2018.",
"text": "„Gestern behalten in den Achtelfinalspielen die Kroaten und Gastgeber Russland das glücklichere Ende für sich.“"
},
{
"ref": "Im Abseits. Abgerufen am 2. Juli 2018.",
"text": "„Das mache er nicht mehr, seit er 2010 das Achtelfinalspiel Deutschland gegen England gesehen hat.“"
}
],
"glosses": [
"eine der acht Austragungen eines Achtelfinales; Wettkampf der im Rahmen eines Achtelfinales ausgetragen wird"
],
"id": "de-Achtelfinalspiel-de-noun-Y0isjk6W",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaxtl̩fiˌnaːlʃpiːl"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achtelfinalspiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achtelfinalspiel.wav"
},
{
"audio": "De-Achtelfinalspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Achtelfinalspiel.ogg/De-Achtelfinalspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtelfinalspiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalpartie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Achtelfinalspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Achtelfinale und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Achtelfinalspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Achtelfinalspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Achtelfinalspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Achtelfinalspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Achtelfinalspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Achtelfinalspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Achtelfinalspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Achtelfinalspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Achtelfinalspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Achtelfinalspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Ach·tel·fi·nal·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Weisgram: Jetzt geht's los: Frankreich gegen Argentinien. In: Der Standard digital. 29. Juni 2018 (URL, abgerufen am 14. August 2024) .",
"text": "„Es wird, man wagt das vorauszusehen, wenn schon kein gutes, so doch ein mitreißendes Spiel. Und wenn schon kein mitreißendes, so doch ein sehr werthaltiges Achtelfinalspiel.“"
},
{
"ref": "WM kompakt: Spaniens Out ist auch Iniestas Abschied, Kroatien darf weiter hoffen. Abgerufen am 2. Juli 2018.",
"text": "„Gestern behalten in den Achtelfinalspielen die Kroaten und Gastgeber Russland das glücklichere Ende für sich.“"
},
{
"ref": "Im Abseits. Abgerufen am 2. Juli 2018.",
"text": "„Das mache er nicht mehr, seit er 2010 das Achtelfinalspiel Deutschland gegen England gesehen hat.“"
}
],
"glosses": [
"eine der acht Austragungen eines Achtelfinales; Wettkampf der im Rahmen eines Achtelfinales ausgetragen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaxtl̩fiˌnaːlʃpiːl"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achtelfinalspiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Achtelfinalspiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Achtelfinalspiel.wav"
},
{
"audio": "De-Achtelfinalspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Achtelfinalspiel.ogg/De-Achtelfinalspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtelfinalspiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalpartie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Achtelfinalspiel"
}
Download raw JSONL data for Achtelfinalspiel meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.