"Abstaubertor" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abstauber und Tor",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abstaubertor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstaubertore",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abstaubertores",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abstaubertors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstaubertore",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abstaubertor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abstaubertoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abstaubertor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstaubertore",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stau·ber·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hausham-Schreck Andi Knobloch sichert DJK Waldram einen Punkt. In: merkur.de. 10. Mai 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. November 2022) .",
          "text": "„Wenig später hatten die Gastgeber mit einem Abstaubertor die Partie gedreht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tor, das durch entscheidende Vorarbeiten der Mitspieler oder durch Unachtsamkeiten der gegnerischen Abwehr mühelos erzielt wird"
      ],
      "id": "de-Abstaubertor-de-noun-jajE2JrI",
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃtaʊ̯bɐˌtoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Abstaubertor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Abstaubertor.ogg/De-Abstaubertor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstaubertor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tor, das durch entscheidende Vorarbeiten der Mitspieler oder durch Unachtsamkeiten der gegnerischen Abwehr mühelos erzielt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "poacher's goal"
    }
  ],
  "word": "Abstaubertor"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abstauber und Tor",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abstaubertor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstaubertore",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abstaubertores",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abstaubertors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abstaubertore",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abstaubertor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abstaubertoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abstaubertor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abstaubertore",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·stau·ber·tor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hausham-Schreck Andi Knobloch sichert DJK Waldram einen Punkt. In: merkur.de. 10. Mai 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. November 2022) .",
          "text": "„Wenig später hatten die Gastgeber mit einem Abstaubertor die Partie gedreht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tor, das durch entscheidende Vorarbeiten der Mitspieler oder durch Unachtsamkeiten der gegnerischen Abwehr mühelos erzielt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʃtaʊ̯bɐˌtoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Abstaubertor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Abstaubertor.ogg/De-Abstaubertor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abstaubertor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tor, das durch entscheidende Vorarbeiten der Mitspieler oder durch Unachtsamkeiten der gegnerischen Abwehr mühelos erzielt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "poacher's goal"
    }
  ],
  "word": "Abstaubertor"
}