See Ablatio placentae in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Placenta adhaerens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] von dem lateinischen Substantiv ablatio bzw. vom Partizip Perfekt ablatus des Verbs auferre (= wegtragen, wegbringen, wegschaffen) und dem lateinischen Substantiv placenta (= dt.: Mutterkuchen)"
],
"forms": [
{
"form": "die Ablatio placentae",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ablationes placentae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ablatio placentae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ablationes placentae",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ablatio placentae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ablationes placentae",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ablatio placentae",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ablationes placentae",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablatio"
}
],
"hyphenation": "Ab·la·tio pla·cen·tae",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
28
]
],
"text": "Durch eine Ablatio placentae kann es durch den Reichtum der Plazenta an Gewebsthromoplastin, welches in Folge ins mütterliche Blut gelangen könnte, zu einer disseminierten intravasalen Gerinnung (DIG) kommen."
}
],
"glosses": [
"Medizin: vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens (siehe auch: Ablatio, Ablation)"
],
"id": "de-Ablatio_placentae-de-phrase-iKA9UPY3",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ICD-10 045.x (045.0, 045.8, 045.9)"
],
"id": "de-Ablatio_placentae-de-phrase-XKfn3DHm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apˌlaːt͡si̯o plaˈt͡sɛntɛ"
},
{
"ipa": "aˌblaːt͡si̯o plaˈt͡sɛntɛ"
},
{
"audio": "De-Ablatio placentae.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Ablatio_placentae.ogg/De-Ablatio_placentae.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablatio placentae.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutterkuchenablösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruptio placentae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plazentalösung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "premature placental separation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ablatio placentae"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "abruptio placentae"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ablatio placenta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "fylgjulos"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ótímabær fylgjulos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ablación de la placenta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "placenta abrupta"
}
],
"word": "Ablatio placentae"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Placenta adhaerens"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"[1] von dem lateinischen Substantiv ablatio bzw. vom Partizip Perfekt ablatus des Verbs auferre (= wegtragen, wegbringen, wegschaffen) und dem lateinischen Substantiv placenta (= dt.: Mutterkuchen)"
],
"forms": [
{
"form": "die Ablatio placentae",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ablationes placentae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ablatio placentae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ablationes placentae",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ablatio placentae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ablationes placentae",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ablatio placentae",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ablationes placentae",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablatio"
}
],
"hyphenation": "Ab·la·tio pla·cen·tae",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
28
]
],
"text": "Durch eine Ablatio placentae kann es durch den Reichtum der Plazenta an Gewebsthromoplastin, welches in Folge ins mütterliche Blut gelangen könnte, zu einer disseminierten intravasalen Gerinnung (DIG) kommen."
}
],
"glosses": [
"Medizin: vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens (siehe auch: Ablatio, Ablation)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ICD-10 045.x (045.0, 045.8, 045.9)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apˌlaːt͡si̯o plaˈt͡sɛntɛ"
},
{
"ipa": "aˌblaːt͡si̯o plaˈt͡sɛntɛ"
},
{
"audio": "De-Ablatio placentae.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Ablatio_placentae.ogg/De-Ablatio_placentae.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablatio placentae.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutterkuchenablösung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruptio placentae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plazentalösung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "premature placental separation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ablatio placentae"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "abruptio placentae"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ablatio placenta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "fylgjulos"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ótímabær fylgjulos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "ablación de la placenta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vorzeitige Ablösung des Mutterkuchens",
"sense_index": "1",
"word": "placenta abrupta"
}
],
"word": "Ablatio placentae"
}
Download raw JSONL data for Ablatio placentae meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.