"Abiose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abiogenese"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den griechischen Elementen α- (nicht, un-) und βίος (bios^☆) ^(→ grc) (Leben)",
  "forms": [
    {
      "form": "Abiosis",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abiose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abiose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abiose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abiose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Abi·o·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Scholz: Astrobiologie, 2015, Springer Verlag, ISBN 9783662470374, Seite 313, Kapitel „Abiogenese“",
          "text": "„Die Vorstellung, dass eine Kompartimentierung eine Voraussetzung für die chemische Evolution hin zum Leben ist, geht im Wesentlichen auf A. I. Oparin zurück. […] Favoriten in dieser Beziehung sind dabei kleine Poren in Mineralaggregationen, wie sie bekanntlich die Schwarzen und Weißen Raucher im Bereich hydrothermaler Quellen ausbilden […] Sie könnten durchaus im Sinne der Wächterhäuser-Theorie die ersten wesentlichen Reaktionsräume gewesen sein, die auch die RNA-Welt in ihren Anfängen beherbergte. Nach diesem Ansatz könnte die Abiose in kleinen, präbiotischen Kompartimenten ihren Anfang genommen haben, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen; abiotischer, d. h. prä- oder postbiotischer Zustand eines natürlichen Systems"
      ],
      "id": "de-Abiose-de-noun-KeRjAng8",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit dem Verlust eines lebenswichtigen Ernährungsfaktors kann eine schwere Form von Abiose entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hemmung des Wachstums oder Absterben von einzelnem Gewebe oder einzelnen Organen"
      ],
      "id": "de-Abiose-de-noun-zPp3uF~o",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaˈbi̯oːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Abiose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Abiose.ogg/De-Abiose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abiose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abiotrophie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abiosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiosi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bezžiznennostʹ",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безжизненность"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiosis"
    }
  ],
  "word": "Abiose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abiogenese"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den griechischen Elementen α- (nicht, un-) und βίος (bios^☆) ^(→ grc) (Leben)",
  "forms": [
    {
      "form": "Abiosis",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abiose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abiose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abiose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abiose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Abi·o·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias Scholz: Astrobiologie, 2015, Springer Verlag, ISBN 9783662470374, Seite 313, Kapitel „Abiogenese“",
          "text": "„Die Vorstellung, dass eine Kompartimentierung eine Voraussetzung für die chemische Evolution hin zum Leben ist, geht im Wesentlichen auf A. I. Oparin zurück. […] Favoriten in dieser Beziehung sind dabei kleine Poren in Mineralaggregationen, wie sie bekanntlich die Schwarzen und Weißen Raucher im Bereich hydrothermaler Quellen ausbilden […] Sie könnten durchaus im Sinne der Wächterhäuser-Theorie die ersten wesentlichen Reaktionsräume gewesen sein, die auch die RNA-Welt in ihren Anfängen beherbergte. Nach diesem Ansatz könnte die Abiose in kleinen, präbiotischen Kompartimenten ihren Anfang genommen haben, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen; abiotischer, d. h. prä- oder postbiotischer Zustand eines natürlichen Systems"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit dem Verlust eines lebenswichtigen Ernährungsfaktors kann eine schwere Form von Abiose entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hemmung des Wachstums oder Absterben von einzelnem Gewebe oder einzelnen Organen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaˈbi̯oːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Abiose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Abiose.ogg/De-Abiose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abiose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abiotrophie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abiosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiose"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiosi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bezžiznennostʹ",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безжизненность"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Leblosigkeit, Fehlen oder Aufhören von Lebensvorgängen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiosis"
    }
  ],
  "word": "Abiose"
}