See Abgelehntes Damengambit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angenommenes Damengambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufgelöstes Damengambit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem Partizip Perfekt des Verbs ablehnen und dem Substantiv Damengambit"
],
"forms": [
{
"form": "Abgelehnte Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Abgelehnter Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehntem Damengambit",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehnte Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abgelehnte Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abgelehnten Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abgelehnte Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Abgelehntes Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Abgelehnten Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Abgelehntes Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damengambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlossene Spiele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eröffnung"
}
],
"hyphenation": "Ab·ge·lehn·tes Da·men·gam·bit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
85
]
],
"ref": "André Schulz: Schach-WM: Anand gleicht aus. In: ChessBase Schach Nachrichten. 11. November 2014, abgerufen am 12. November 2014.",
"text": "„Anand eröffnete heute erneut mit 1. d4 und hatte in Carlsens Abgelehntem Damengambit in einer aktuellen Modevariante ein scharfes Abspiel vorbereitet.“"
}
],
"glosses": [
"Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht; Schwarz schlägt nicht den ungedeckten Bauern auf c4, sondern entscheidet sich für andere Züge wie 2. … e7-e6 oder 2. … c7-c6"
],
"id": "de-Abgelehntes_Damengambit-de-noun-N40NioFf",
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapɡəleːntəs ˈdaːmənɡambɪt"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelehntes Damengambit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelehntes Damengambit.wav"
},
{
"audio": "De-Abgelehntes Damengambit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Abgelehntes_Damengambit.ogg/De-Abgelehntes_Damengambit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgelehntes Damengambit.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "Queen's Gambit Declined"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "gambetto di donna rifiutato"
}
],
"word": "Abgelehntes Damengambit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angenommenes Damengambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufgelöstes Damengambit"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem Partizip Perfekt des Verbs ablehnen und dem Substantiv Damengambit"
],
"forms": [
{
"form": "Abgelehnte Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Abgelehnter Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehntem Damengambit",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Abgelehnte Damengambits",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abgelehnte Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abgelehnten Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abgelehnte Damengambit",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Abgelehntes Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Abgelehnten Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Abgelehntes Damengambit",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Abgelehnten Damengambits",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damengambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geschlossene Spiele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gambit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eröffnung"
}
],
"hyphenation": "Ab·ge·lehn·tes Da·men·gam·bit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
62,
85
]
],
"ref": "André Schulz: Schach-WM: Anand gleicht aus. In: ChessBase Schach Nachrichten. 11. November 2014, abgerufen am 12. November 2014.",
"text": "„Anand eröffnete heute erneut mit 1. d4 und hatte in Carlsens Abgelehntem Damengambit in einer aktuellen Modevariante ein scharfes Abspiel vorbereitet.“"
}
],
"glosses": [
"Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht; Schwarz schlägt nicht den ungedeckten Bauern auf c4, sondern entscheidet sich für andere Züge wie 2. … e7-e6 oder 2. … c7-c6"
],
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapɡəleːntəs ˈdaːmənɡambɪt"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelehntes Damengambit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelehntes_Damengambit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelehntes Damengambit.wav"
},
{
"audio": "De-Abgelehntes Damengambit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Abgelehntes_Damengambit.ogg/De-Abgelehntes_Damengambit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgelehntes Damengambit.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "Queen's Gambit Declined"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eröffnung, die nach den Zügen 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 und nicht d5xc4 entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "gambetto di donna rifiutato"
}
],
"word": "Abgelehntes Damengambit"
}
Download raw JSONL data for Abgelehntes Damengambit meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.