"Abgas" meaning in Deutsch

See Abgas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈapˌɡaːs Audio: De-Abgas.ogg , De-Abgas2.ogg Forms: das Abgas [nominative, singular], die Abgase [nominative, plural], des Abgases [genitive, singular], der Abgase [genitive, plural], dem Abgas [dative, singular], den Abgasen [dative, plural], das Abgas [accusative, singular], die Abgase [accusative, plural]
Etymology: Ableitung vom Substantiv Gas mit dem Präfix ab-
  1. gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist
    Sense id: de-Abgas-de-noun-1l5E2jj4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Autoabgas, Industrieabgas Translations (gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist): eksos [masculine] (Bokmål), avgass [masculine] (Bokmål), exhaust gas (Englisch), exhaust (Englisch), emission (Englisch), gaz d'échappement [masculine] (Französisch), გამონაბოლქვი (gamonabolkvi) (Georgisch), καυσαέρια (kafsaéria) [neuter] (Griechisch (Neu-)), gas di scarico [masculine] (Italienisch), gas d'escapada [masculine] (Katalanisch), gas d'escapament [masculine] (Katalanisch), ispušni plin [masculine] (Kroatisch), izlazni plin [masculine] (Kroatisch), Ofgas [masculine] (Luxemburgisch), eksos [masculine] (Nynorsk), avgass [masculine] (Nynorsk), spaliny (Polnisch), gás de exaustão [masculine] (Portugiesisch), выхлопной газ (vychlopnoj gaz) [masculine] (Russisch), svapur [feminine] (Rätoromanisch), avgas (Schwedisch), rökgas (Schwedisch), издувни гас (izduvni gas) [masculine] (Serbisch), gas de escape [masculine] (Spanisch), égéstermék (Ungarisch), khí thải (Vietnamesisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: Abgasabführung, Abgas-Absauganlage, Abgasanalyse, abgasarm, Abgas-Bypassklappe, abgasen, Abgasanlage, Abgasanschluss, Abgasaustrittskanal, Abgasbehandlung, abgasbeheizt, Abgasdiffusor, Abgasdruck, Abgasentgiftung, abgasfrei, Abgasgrenzwert, Abgasemission, Abgaskatalysator, Abgaskontrolle, Abgaskonzentration, Abgasmanipulation, Abgasmessung, Abgasnorm, Abgas-Regelsystem, Abgasreiniger, Abgasreinigung, Abgasrichtlinie, Abgas-Rollenprüfstand, Abgasrückführung, Abgassonderuntersuchung, Abgastest, Abgasturbine, Abgasuntersuchung, Abgas-Verbundturbine, Abgasverwertung, Abgas-Wärmetauscher, Industrieabgase

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abgasabführung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Absauganlage"
    },
    {
      "word": "Abgasanalyse"
    },
    {
      "word": "abgasarm"
    },
    {
      "word": "Abgas-Bypassklappe"
    },
    {
      "word": "abgasen"
    },
    {
      "word": "Abgasanlage"
    },
    {
      "word": "Abgasanschluss"
    },
    {
      "word": "Abgasaustrittskanal"
    },
    {
      "word": "Abgasbehandlung"
    },
    {
      "word": "abgasbeheizt"
    },
    {
      "word": "Abgasdiffusor"
    },
    {
      "word": "Abgasdruck"
    },
    {
      "word": "Abgasentgiftung"
    },
    {
      "word": "abgasfrei"
    },
    {
      "word": "Abgasgrenzwert"
    },
    {
      "word": "Abgasemission"
    },
    {
      "word": "Abgaskatalysator"
    },
    {
      "word": "Abgaskontrolle"
    },
    {
      "word": "Abgaskonzentration"
    },
    {
      "word": "Abgasmanipulation"
    },
    {
      "word": "Abgasmessung"
    },
    {
      "word": "Abgasnorm"
    },
    {
      "word": "Abgas-Regelsystem"
    },
    {
      "word": "Abgasreiniger"
    },
    {
      "word": "Abgasreinigung"
    },
    {
      "word": "Abgasrichtlinie"
    },
    {
      "word": "Abgas-Rollenprüfstand"
    },
    {
      "word": "Abgasrückführung"
    },
    {
      "word": "Abgassonderuntersuchung"
    },
    {
      "word": "Abgastest"
    },
    {
      "word": "Abgasturbine"
    },
    {
      "word": "Abgasuntersuchung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Verbundturbine"
    },
    {
      "word": "Abgasverwertung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Wärmetauscher"
    },
    {
      "word": "Industrieabgase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Gas mit dem Präfix ab-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abgas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgase",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abgases",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgase",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abgas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abgasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abgas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgase",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·gas",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoabgas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrieabgas"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Springers Einwürfe: Der Utopie eine Chance! Abgerufen am 6. März 2015.",
          "text": "„Während in den wohlhabenden Industrieländern das Rauchen zunehmend geächtet wird, sitzen Millionen Menschen in Asien und Afrika über offenem Feuer und inhalieren die Abgase von Holz, Holzkohle und Kerosin.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Katalysator (Fahrzeugtechnik)“",
          "text": "„Bei Ottomotoren mit Dreiwegekatalysator werden die im Abgas enthaltenen Schadstoffe Kohlenmonoxid (CO), unverbrannte Kohlenwasserstoffe (HC) und Stickoxide (NOx) umgewandelt in unschädliches Kohlendioxid (CO2), Wasser (H2O) und Stickstoff (N2).“"
        },
        {
          "text": "Durch Abgase stand eine Wolke von Smog über der Stadt."
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 95.",
          "text": "„Die Luft ist erfüllt von Abgasen, dem Geräusch von Hupen, Bremsen, laufenden Motoren, Schimpfwörtern.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Laubsauger und –bläser sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "98, 99",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 98, 99",
          "text": "„Wasserstoff ist ein umweltfreundlicher Energieträger. Bei seiner Verbrennung entstehen keine schädlichen Abgase, sondern nur Wasserdampf.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist"
      ],
      "id": "de-Abgas-de-noun-1l5E2jj4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌɡaːs"
    },
    {
      "audio": "De-Abgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Abgas.ogg/De-Abgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgas.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Abgas2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Abgas2.ogg/De-Abgas2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgas2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust gas"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "emission"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz d'échappement"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gamonabolkvi",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამონაბოლქვი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "kafsaéria",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καυσαέρια"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas di scarico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas d'escapada"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas d'escapament"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ispušni plin"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izlazni plin"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ofgas"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksos"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avgass"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksos"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avgass"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaliny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gás de exaustão"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svapur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vychlopnoj gaz",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выхлопной газ"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "avgas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "rökgas"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izduvni gas",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "издувни гас"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas de escape"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "égéstermék"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "khí thải"
    }
  ],
  "word": "Abgas"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abgasabführung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Absauganlage"
    },
    {
      "word": "Abgasanalyse"
    },
    {
      "word": "abgasarm"
    },
    {
      "word": "Abgas-Bypassklappe"
    },
    {
      "word": "abgasen"
    },
    {
      "word": "Abgasanlage"
    },
    {
      "word": "Abgasanschluss"
    },
    {
      "word": "Abgasaustrittskanal"
    },
    {
      "word": "Abgasbehandlung"
    },
    {
      "word": "abgasbeheizt"
    },
    {
      "word": "Abgasdiffusor"
    },
    {
      "word": "Abgasdruck"
    },
    {
      "word": "Abgasentgiftung"
    },
    {
      "word": "abgasfrei"
    },
    {
      "word": "Abgasgrenzwert"
    },
    {
      "word": "Abgasemission"
    },
    {
      "word": "Abgaskatalysator"
    },
    {
      "word": "Abgaskontrolle"
    },
    {
      "word": "Abgaskonzentration"
    },
    {
      "word": "Abgasmanipulation"
    },
    {
      "word": "Abgasmessung"
    },
    {
      "word": "Abgasnorm"
    },
    {
      "word": "Abgas-Regelsystem"
    },
    {
      "word": "Abgasreiniger"
    },
    {
      "word": "Abgasreinigung"
    },
    {
      "word": "Abgasrichtlinie"
    },
    {
      "word": "Abgas-Rollenprüfstand"
    },
    {
      "word": "Abgasrückführung"
    },
    {
      "word": "Abgassonderuntersuchung"
    },
    {
      "word": "Abgastest"
    },
    {
      "word": "Abgasturbine"
    },
    {
      "word": "Abgasuntersuchung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Verbundturbine"
    },
    {
      "word": "Abgasverwertung"
    },
    {
      "word": "Abgas-Wärmetauscher"
    },
    {
      "word": "Industrieabgase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Gas mit dem Präfix ab-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abgas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgase",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abgases",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgase",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abgas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abgasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abgas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgase",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·gas",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoabgas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrieabgas"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Springers Einwürfe: Der Utopie eine Chance! Abgerufen am 6. März 2015.",
          "text": "„Während in den wohlhabenden Industrieländern das Rauchen zunehmend geächtet wird, sitzen Millionen Menschen in Asien und Afrika über offenem Feuer und inhalieren die Abgase von Holz, Holzkohle und Kerosin.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Katalysator (Fahrzeugtechnik)“",
          "text": "„Bei Ottomotoren mit Dreiwegekatalysator werden die im Abgas enthaltenen Schadstoffe Kohlenmonoxid (CO), unverbrannte Kohlenwasserstoffe (HC) und Stickoxide (NOx) umgewandelt in unschädliches Kohlendioxid (CO2), Wasser (H2O) und Stickstoff (N2).“"
        },
        {
          "text": "Durch Abgase stand eine Wolke von Smog über der Stadt."
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 95.",
          "text": "„Die Luft ist erfüllt von Abgasen, dem Geräusch von Hupen, Bremsen, laufenden Motoren, Schimpfwörtern.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Laubsauger und –bläser sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "98, 99",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 98, 99",
          "text": "„Wasserstoff ist ein umweltfreundlicher Energieträger. Bei seiner Verbrennung entstehen keine schädlichen Abgase, sondern nur Wasserdampf.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌɡaːs"
    },
    {
      "audio": "De-Abgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Abgas.ogg/De-Abgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgas.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Abgas2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Abgas2.ogg/De-Abgas2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgas2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust gas"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "emission"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz d'échappement"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gamonabolkvi",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "გამონაბოლქვი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "kafsaéria",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καυσαέρια"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas di scarico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas d'escapada"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas d'escapament"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ispušni plin"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izlazni plin"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ofgas"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksos"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avgass"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eksos"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avgass"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaliny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gás de exaustão"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svapur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vychlopnoj gaz",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выхлопной газ"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "avgas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "rökgas"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izduvni gas",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "издувни гас"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas de escape"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "égéstermék"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "gasförmiges Produkt einer Reaktion, meist aus einer Verbrennung, das im Regelfall nicht mehr nutzbar ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "khí thải"
    }
  ],
  "word": "Abgas"
}

Download raw JSONL data for Abgas meaning in Deutsch (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.