"Abfallbilanz" meaning in Deutsch

See Abfallbilanz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈapfalbiˌlant͡s Forms: die Abfallbilanz [nominative, singular], die Abfallbilanzen [nominative, plural], der Abfallbilanz [genitive, singular], der Abfallbilanzen [genitive, plural], der Abfallbilanz [dative, singular], den Abfallbilanzen [dative, plural], die Abfallbilanz [accusative, singular], die Abfallbilanzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Bilanz
  1. Auflistung des angefallenen Abfalls (in einem bestimmten Zeitraum)
    Sense id: de-Abfallbilanz-de-noun-nmOAWArv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bilanz

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Bilanz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallbilanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·bi·lanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz in der chemischen Industrie. 1. September 1995, abgerufen am 20. August 2024.",
          "text": "„Entweder wird durch Verfahrensumstellung (oder ein neues Verfahren mit neuen Anlagen) die Schadstoff- und Abfallbilanz der Produktion in ökologisch günstiger Weise verändert; oder man schaltet zu einer bestehenden Anlage eine weitere hinzu, welche die unerwünschten Nebenprodukte entweder in Inputs oder in vermarktbare Produkte umwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Abfallwirtschaftskonzept“",
          "text": "„Das Abfallwirtschaftskonzept beruht auf der Abfallbilanz und erstellt eine Prognose zur künftigen Entsorgungssicherheit nach dem Stand der Technik und der wirtschaftlichen Entwicklung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflistung des angefallenen Abfalls (in einem bestimmten Zeitraum)"
      ],
      "id": "de-Abfallbilanz-de-noun-nmOAWArv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalbiˌlant͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abfallbilanz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Bilanz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallbilanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallbilanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallbilanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·bi·lanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz in der chemischen Industrie. 1. September 1995, abgerufen am 20. August 2024.",
          "text": "„Entweder wird durch Verfahrensumstellung (oder ein neues Verfahren mit neuen Anlagen) die Schadstoff- und Abfallbilanz der Produktion in ökologisch günstiger Weise verändert; oder man schaltet zu einer bestehenden Anlage eine weitere hinzu, welche die unerwünschten Nebenprodukte entweder in Inputs oder in vermarktbare Produkte umwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Abfallwirtschaftskonzept“",
          "text": "„Das Abfallwirtschaftskonzept beruht auf der Abfallbilanz und erstellt eine Prognose zur künftigen Entsorgungssicherheit nach dem Stand der Technik und der wirtschaftlichen Entwicklung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auflistung des angefallenen Abfalls (in einem bestimmten Zeitraum)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalbiˌlant͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abfallbilanz"
}

Download raw JSONL data for Abfallbilanz meaning in Deutsch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.