See Abendroutine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Routine", "forms": [ { "form": "die Abendroutine", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abendroutinen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abendroutine", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abendroutinen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abendroutine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abendroutinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abendroutine", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abendroutinen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Routine" } ], "hyphenation": "Abend·rou·ti·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erholsamer Schlaf: Ein- und Durchschlafen für Fortgeschrittene. In: Spiegel Online. 21. Juli 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juli 2024) .", "text": "„Eine heiße Dusche, Zähneputzen und ein gutes Hörbuch sind eine Möglichkeit, um die Abendroutine zu gestalten.“" }, { "ref": "scilogs.spektrum.de: Wie verhalten sich Tiere bei einer Sonnenfinsternis? 23. März 2024, abgerufen am 8. Juli 2024.", "text": "„Bei Veränderungen waren die häufigsten Beobachtungen der Übergang von tagaktiven Tieren zur Abendroutine, während dämmerungs- und nachtaktive Arten „aufwachten“ […]“" }, { "ref": "wissen.de – Artikel „Welches Bett ist das Beste für einen guten Schlaf?“", "text": "„Wie wäre es, mal eine Abendroutine ohne Handy, PC oder Fernseher ausprobieren?“" } ], "glosses": [ "üblicher abendlicher Ablauf" ], "id": "de-Abendroutine-de-noun-b9fpCFcc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːbn̩tʁuˌtiːnə" }, { "ipa": "ˈaːbm̩tʁuˌtiːnə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abendroutine" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Routine", "forms": [ { "form": "die Abendroutine", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abendroutinen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abendroutine", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abendroutinen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abendroutine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abendroutinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abendroutine", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abendroutinen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Routine" } ], "hyphenation": "Abend·rou·ti·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erholsamer Schlaf: Ein- und Durchschlafen für Fortgeschrittene. In: Spiegel Online. 21. Juli 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juli 2024) .", "text": "„Eine heiße Dusche, Zähneputzen und ein gutes Hörbuch sind eine Möglichkeit, um die Abendroutine zu gestalten.“" }, { "ref": "scilogs.spektrum.de: Wie verhalten sich Tiere bei einer Sonnenfinsternis? 23. März 2024, abgerufen am 8. Juli 2024.", "text": "„Bei Veränderungen waren die häufigsten Beobachtungen der Übergang von tagaktiven Tieren zur Abendroutine, während dämmerungs- und nachtaktive Arten „aufwachten“ […]“" }, { "ref": "wissen.de – Artikel „Welches Bett ist das Beste für einen guten Schlaf?“", "text": "„Wie wäre es, mal eine Abendroutine ohne Handy, PC oder Fernseher ausprobieren?“" } ], "glosses": [ "üblicher abendlicher Ablauf" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːbn̩tʁuˌtiːnə" }, { "ipa": "ˈaːbm̩tʁuˌtiːnə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abendroutine" }
Download raw JSONL data for Abendroutine meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.