See Abbruchreaktion in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Startreakion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radikalbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiationsreaktion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbruch und Reaktion",
"forms": [
{
"form": "die Abbruchreaktion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abbruchreaktionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chemische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reaktion"
}
],
"hyphenation": "Ab·bruch·re·ak·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Disproportionierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kettenpolymerisation“ (Stabilversion)",
"text": "„Durch Zusatz von ‚Kontrollreagenzien‘ ist es möglich, Abbruchreaktionen der radikalischen Polymerisation zu unterdrücken, indem die wachsenden Ketten in einem dynamisches Gleichgewicht mit einem „schlafenden“ Zustand der aktiven Zentren gebracht werden.“"
},
{
"ref": "Theresa Funke: Radikalische Substitution. In: abitur-wissen.org. Abgerufen am 25. Juli 2019.",
"text": "„Die Kettenreaktion erfolgt solange bis es zur Abbruchreaktion kommt.“"
},
{
"ref": "Radikalische Substitution. In: lernort-mint.de. Abgerufen am 25. Juli 2019.",
"text": "„Natürlich könnte man sich auch weitere Reaktionen vorstellen, beispielsweise könnte das in einer Abbruchreaktion gebildete Ethan ebenfalls mit Chlorradikalen reagieren, so dass es zu einer weiteren radikalischen Substitution kommt.“"
}
],
"glosses": [
"chemische Reaktion, welche die Bildung von reaktiven Zwischenstufen während einer Polymerisation verhindert und somit die Kettenreaktion beendet"
],
"id": "de-Abbruchreaktion-de-noun-pqH1s9CT",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapbʁʊxʁeakˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Abbruchreaktion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Abbruchreaktion.ogg/De-Abbruchreaktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbruchreaktion.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenabbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Termination"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "chain termination"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "ahela lõpetamine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "terminatie"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "terminación de la cadena"
}
],
"word": "Abbruchreaktion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Startreakion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radikalbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Initiationsreaktion"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbruch und Reaktion",
"forms": [
{
"form": "die Abbruchreaktion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abbruchreaktion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abbruchreaktionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbruchreaktionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chemische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reaktion"
}
],
"hyphenation": "Ab·bruch·re·ak·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekombination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Disproportionierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kettenpolymerisation“ (Stabilversion)",
"text": "„Durch Zusatz von ‚Kontrollreagenzien‘ ist es möglich, Abbruchreaktionen der radikalischen Polymerisation zu unterdrücken, indem die wachsenden Ketten in einem dynamisches Gleichgewicht mit einem „schlafenden“ Zustand der aktiven Zentren gebracht werden.“"
},
{
"ref": "Theresa Funke: Radikalische Substitution. In: abitur-wissen.org. Abgerufen am 25. Juli 2019.",
"text": "„Die Kettenreaktion erfolgt solange bis es zur Abbruchreaktion kommt.“"
},
{
"ref": "Radikalische Substitution. In: lernort-mint.de. Abgerufen am 25. Juli 2019.",
"text": "„Natürlich könnte man sich auch weitere Reaktionen vorstellen, beispielsweise könnte das in einer Abbruchreaktion gebildete Ethan ebenfalls mit Chlorradikalen reagieren, so dass es zu einer weiteren radikalischen Substitution kommt.“"
}
],
"glosses": [
"chemische Reaktion, welche die Bildung von reaktiven Zwischenstufen während einer Polymerisation verhindert und somit die Kettenreaktion beendet"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapbʁʊxʁeakˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Abbruchreaktion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Abbruchreaktion.ogg/De-Abbruchreaktion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbruchreaktion.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenabbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Termination"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "chain termination"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "ahela lõpetamine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "terminatie"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "chemische Reaktion, welche während einer Polymerisation die Kettenreaktion beendet",
"sense_index": "1",
"word": "terminación de la cadena"
}
],
"word": "Abbruchreaktion"
}
Download raw JSONL data for Abbruchreaktion meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.