"Abbiegen" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geradeausfahren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs abbiegen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abbiegen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abbiegen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bie·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linksabbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtsabbiegen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              293,
              301
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Wissenschaft im Alltag: Fahrnavigation. 1. September 2002, abgerufen am 17. Juni 2024.",
          "text": "„Bei jedem neuen Gebiet greift das Unternehmen zuerst auf offizielle Produkte zurück, lässt sie jedoch durch eine Heerschar von Kundschaftern verbessern, die jedes Stückchen Straße abfahren und jede einzelne von 150 auswählbaren Besonderheiten ergänzen wie Stoppschilder, Einschränkungen beim Abbiegen an Kreuzungen oder Einschnitte an Gehsteigen für Parkbuchten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Artikel „Schulanfang - sicher zur Schule und wieder zurück“",
          "text": "„Dabei sollte jedes Abbiegen, jede Straßenüberquerung und jeder Gefahrenpunkt einzeln besprochen werden – und auch der Rückweg trainiert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem ein Verkehrsteilnehmer seine Fahrtrichtung bogenartig ändert"
      ],
      "id": "de-Abbiegen-de-noun-cfF4SZlY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Einmachglas“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Öffnen erfolgt durch Abbiegen des Verschlusses ähnlich wie beim Öffnen eines Kronkorkens, alternativ durch einen Stoß mit dem Ellenbogen in die Mitte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, bei der die Form eines Gegenstandes geändert wird"
      ],
      "id": "de-Abbiegen-de-noun-kCXVUGwn",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌbiːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Abbiegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Abbiegen.ogg/De-Abbiegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbiegen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbiegevorgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abbiegen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geradeausfahren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs abbiegen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abbiegen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abbiegen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bie·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linksabbiegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtsabbiegen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              293,
              301
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de: Wissenschaft im Alltag: Fahrnavigation. 1. September 2002, abgerufen am 17. Juni 2024.",
          "text": "„Bei jedem neuen Gebiet greift das Unternehmen zuerst auf offizielle Produkte zurück, lässt sie jedoch durch eine Heerschar von Kundschaftern verbessern, die jedes Stückchen Straße abfahren und jede einzelne von 150 auswählbaren Besonderheiten ergänzen wie Stoppschilder, Einschränkungen beim Abbiegen an Kreuzungen oder Einschnitte an Gehsteigen für Parkbuchten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Artikel „Schulanfang - sicher zur Schule und wieder zurück“",
          "text": "„Dabei sollte jedes Abbiegen, jede Straßenüberquerung und jeder Gefahrenpunkt einzeln besprochen werden – und auch der Rückweg trainiert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem ein Verkehrsteilnehmer seine Fahrtrichtung bogenartig ändert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Einmachglas“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Öffnen erfolgt durch Abbiegen des Verschlusses ähnlich wie beim Öffnen eines Kronkorkens, alternativ durch einen Stoß mit dem Ellenbogen in die Mitte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, bei der die Form eines Gegenstandes geändert wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌbiːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Abbiegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Abbiegen.ogg/De-Abbiegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbiegen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbiegevorgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abbiegen"
}