"Aasfraß" meaning in Deutsch

See Aasfraß in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaːsˌfʁaːs Forms: der Aasfraß [nominative, singular], die Aasfraße [nominative, plural], des Aasfraßes [genitive, singular], der Aasfraße [genitive, plural], dem Aasfraß [dative, singular], den Aasfraßen [dative, plural], den Aasfraß [accusative, singular], die Aasfraße [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Aas und Fraß
  1. aus Aas bestehende Nahrung (für Tiere)
    Sense id: de-Aasfraß-de-noun-UuLSWAC9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fraß

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Aas und Fraß",
  "forms": [
    {
      "form": "der Aasfraß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aasfraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aasfraßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aasfraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aasfraß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aasfraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aasfraß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aasfraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fraß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aas·fraß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gefährliches Heu. In: Spiegel Online. 19. Mai 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
          "text": "„Obwohl der pulverisierte Aasfraß aus den britischen Rindertrögen längst verschwunden ist, grassiert die Seuche immer noch auf den Weiden jenseits des Kanals.“"
        },
        {
          "ref": "Gegen Nazis und Fleischesser. In: taz.de. 17. Juli 1993, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
          "text": "„Die visuelle Krücke half aber, die Inhalte der Band für ein Publikum, das von dem Gerappe nur einen Bruchteil mitbekam, optisch transparent zu machen: gegen Nazis, Sexismus und (zur Freude der Veganer) gegen Aasfraß sein.“"
        },
        {
          "ref": "agrarzeitung.de: Die fünf wichtigsten Hintergründe zur ASP. 15. Januar 2018, abgerufen am 11. Juni 2024.",
          "text": "„Neben den Wildschweinen und Menschen stehen auch Raben durch den Aasfraß im Verdacht, das Virus zu verbreiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Aas bestehende Nahrung (für Tiere)"
      ],
      "id": "de-Aasfraß-de-noun-UuLSWAC9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːsˌfʁaːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aasfraß"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Aas und Fraß",
  "forms": [
    {
      "form": "der Aasfraß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aasfraße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aasfraßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aasfraße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aasfraß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aasfraßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aasfraß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aasfraße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fraß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aas·fraß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gefährliches Heu. In: Spiegel Online. 19. Mai 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
          "text": "„Obwohl der pulverisierte Aasfraß aus den britischen Rindertrögen längst verschwunden ist, grassiert die Seuche immer noch auf den Weiden jenseits des Kanals.“"
        },
        {
          "ref": "Gegen Nazis und Fleischesser. In: taz.de. 17. Juli 1993, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
          "text": "„Die visuelle Krücke half aber, die Inhalte der Band für ein Publikum, das von dem Gerappe nur einen Bruchteil mitbekam, optisch transparent zu machen: gegen Nazis, Sexismus und (zur Freude der Veganer) gegen Aasfraß sein.“"
        },
        {
          "ref": "agrarzeitung.de: Die fünf wichtigsten Hintergründe zur ASP. 15. Januar 2018, abgerufen am 11. Juni 2024.",
          "text": "„Neben den Wildschweinen und Menschen stehen auch Raben durch den Aasfraß im Verdacht, das Virus zu verbreiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Aas bestehende Nahrung (für Tiere)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːsˌfʁaːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Aasfraß"
}

Download raw JSONL data for Aasfraß meaning in Deutsch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.