"9/11" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "9/11-Attentäter"
    },
    {
      "word": "9/11-Gedenken"
    },
    {
      "word": "9/11-Kommission"
    },
    {
      "word": "9/11-Held"
    },
    {
      "word": "9/11-Helfer"
    },
    {
      "word": "9/11-Opfer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Numeronym aus dem Datum der Anschläge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nichts mehr wie es war - New York fünfzehn Jahre nach 9/11. In: Deutsche Welle. 2. September 2016 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "„»Ich war in der 4. Klasse als das mit 9/11 passierte.«“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Röckl: Generation 9/11 – Eine Kindheit ohne die Türme des World Trade Center. In: Bayerischer Rundfunk. 10. September 2016 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "„9/11 hat das Leben von Tausenden New Yorker Teens verändert.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Pitzke: Terroranschlag: New Yorks Albtraum. In: Spiegel Online. 1. November 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. November 2017) .",
          "text": "„Es ist der schlimmste Terrorschlag in New York seit 9/11: Ein Mann ist an Halloween mit einem Pick-up über einen belebten Radweg gefahren, acht Menschen kamen ums Leben.“"
        },
        {
          "ref": "Terror an Halloween. In: Zeit Online. 1. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. November 2017) .",
          "text": "„Ein Anschlag hat New York getroffen – ausgerechnet jene Stadt, zu deren dunkelsten Erinnerungen 9/11 gehört.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Weigand: 100 Jahre unabhängiges Afghanistan – Kommentar: Afghanistan - die ewige Achterbahn. In: Deutsche Welle. 19. August 2019 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "[Afghanistan:] „Was kommt nun nach dem US-Militäreinsatz als Folge von 9/11, zweier NATO-Missionen, Milliarden an Entwicklungshilfe und mehr als eineinhalb Jahrzehnten demokratischer Verfassung?“"
        },
        {
          "ref": "Michael Knigge: Nachruf – US-Senator John McCain: Großer Außenpolitiker, unabhängiger Kopf. In: Deutsche Welle. 26. August 2018 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "[Zum Tode von John McCain:] „»Seine Führungskraft war in vielen Fragen elementar, als es darum ging, die USA nach dem Kalten Krieg und nach 9/11 auf Kurs zu halten«, so Karlin.“ [Statement von Mara Karlin, Sicherheitsexpertin an der Johns-Hopkins-Universität]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terroranschläge am 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten von Amerika"
      ],
      "id": "de-9/11-de-abbrev-8mx7IwTr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnaɪn ɪˈlɛvn̩"
    },
    {
      "audio": "De-9-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-9-11.ogg/De-9-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-9-11.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terroranschläge in den Vereinigten Staaten von Amerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "9/11"
    }
  ],
  "word": "9/11"
}

{
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "9/11-Attentäter"
    },
    {
      "word": "9/11-Gedenken"
    },
    {
      "word": "9/11-Kommission"
    },
    {
      "word": "9/11-Held"
    },
    {
      "word": "9/11-Helfer"
    },
    {
      "word": "9/11-Opfer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Numeronym aus dem Datum der Anschläge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nichts mehr wie es war - New York fünfzehn Jahre nach 9/11. In: Deutsche Welle. 2. September 2016 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "„»Ich war in der 4. Klasse als das mit 9/11 passierte.«“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Röckl: Generation 9/11 – Eine Kindheit ohne die Türme des World Trade Center. In: Bayerischer Rundfunk. 10. September 2016 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "„9/11 hat das Leben von Tausenden New Yorker Teens verändert.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Pitzke: Terroranschlag: New Yorks Albtraum. In: Spiegel Online. 1. November 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. November 2017) .",
          "text": "„Es ist der schlimmste Terrorschlag in New York seit 9/11: Ein Mann ist an Halloween mit einem Pick-up über einen belebten Radweg gefahren, acht Menschen kamen ums Leben.“"
        },
        {
          "ref": "Terror an Halloween. In: Zeit Online. 1. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. November 2017) .",
          "text": "„Ein Anschlag hat New York getroffen – ausgerechnet jene Stadt, zu deren dunkelsten Erinnerungen 9/11 gehört.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Weigand: 100 Jahre unabhängiges Afghanistan – Kommentar: Afghanistan - die ewige Achterbahn. In: Deutsche Welle. 19. August 2019 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "[Afghanistan:] „Was kommt nun nach dem US-Militäreinsatz als Folge von 9/11, zweier NATO-Missionen, Milliarden an Entwicklungshilfe und mehr als eineinhalb Jahrzehnten demokratischer Verfassung?“"
        },
        {
          "ref": "Michael Knigge: Nachruf – US-Senator John McCain: Großer Außenpolitiker, unabhängiger Kopf. In: Deutsche Welle. 26. August 2018 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019) .",
          "text": "[Zum Tode von John McCain:] „»Seine Führungskraft war in vielen Fragen elementar, als es darum ging, die USA nach dem Kalten Krieg und nach 9/11 auf Kurs zu halten«, so Karlin.“ [Statement von Mara Karlin, Sicherheitsexpertin an der Johns-Hopkins-Universität]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terroranschläge am 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten von Amerika"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnaɪn ɪˈlɛvn̩"
    },
    {
      "audio": "De-9-11.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-9-11.ogg/De-9-11.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-9-11.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terroranschläge in den Vereinigten Staaten von Amerika",
      "sense_index": "1",
      "word": "9/11"
    }
  ],
  "word": "9/11"
}