"5G-Auktion" meaning in Deutsch

See 5G-Auktion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʏnfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn, fʏɱfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn Audio: De-5G-Auktion.ogg Forms: die 5G-Auktion [nominative, singular], die 5G-Auktionen [nominative, plural], der 5G-Auktion [genitive, singular], der 5G-Auktionen [genitive, plural], der 5G-Auktion [dative, singular], den 5G-Auktionen [dative, plural], die 5G-Auktion [accusative, singular], die 5G-Auktionen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus 5G und Auktion
  1. Versteigerung der Lizenzen für den Mobilfunkstandard 5G
    Sense id: de-5G-Auktion-de-noun-DtqYWsOx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 5G-Versteigerung Hypernyms: Auktion

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus 5G und Auktion",
  "forms": [
    {
      "form": "die 5G-Auktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "5G-Auk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "ref": "T-Mobile Austria mit solidem Wachstum. In: oe24.at. 22. Februar 2018, abgerufen am 19. August 2024.",
          "text": "„Zu den Rahmenbedingungen für die heurige 5G-Auktion, die gestern von der Regulierungsbehörde RTR bekannt gegeben wurden, gab sich Bierwirth zurückhaltend, die Zeit für eine genaue Prüfung sei zu kurz gewesen.“"
        },
        {
          "collection": "Kurier",
          "day": "18",
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              100
            ]
          ],
          "month": "11",
          "ref": "5G - die neue Messlatte. In: Kurier. 18. November 2018 .",
          "text": "„Die drei großen Mobilfunker schrieben zuletzt zwar allesamt gute Gewinne, wollen bei der 5G-Auktion, die für Anfang 2019 geplant ist, aber nicht mehr so tief in die Tasche greifen.“",
          "title": "5G - die neue Messlatte",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Edgar S. Hasse",
          "collection": "Hamburger Abendblatt",
          "day": "29",
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "month": "12",
          "ref": "Edgar S. Hasse: Mehr Masten für neues Handynetz. In: Hamburger Abendblatt. 29. Dezember 2018 .",
          "text": "„Zunächst einmal müssen alle interessierten Anbieter an der 5G-Auktion im Frühjahr 2019 teilnehmen und ihre Lizenzen erwerben.“",
          "title": "Mehr Masten für neues Handynetz",
          "year": "2018"
        },
        {
          "collection": "Wiener Zeitung",
          "day": "08",
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              57
            ]
          ],
          "month": "03",
          "ref": "Startschuss für Netz der Zukunft. In: Wiener Zeitung. 8. März 2019 .",
          "text": "„Auch Bierwirth kritisierte, dass im Laufe der 5G-Auktion der Preis für die Nutzungsrechte unter anderem in Wien in die Höhe getrieben worden sei.“",
          "title": "Startschuss für Netz der Zukunft",
          "year": "2019"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Achim Sawall: Schweden muss 5G-Auktion verschieben. In: Online-Portal golem.de. 9. November 2020 (URL, abgerufen am 10. November 2020) .",
          "text": "„Die 5G-Auktion in Schweden kann am Dienstag nicht stattfinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versteigerung der Lizenzen für den Mobilfunkstandard 5G"
      ],
      "id": "de-5G-Auktion-de-noun-DtqYWsOx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʏnfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "ipa": "fʏɱfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-5G-Auktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-5G-Auktion.ogg/De-5G-Auktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-5G-Auktion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "5G-Versteigerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "5G-Auktion"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus 5G und Auktion",
  "forms": [
    {
      "form": "die 5G-Auktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der 5G-Auktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die 5G-Auktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auktion"
    }
  ],
  "hyphenation": "5G-Auk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "ref": "T-Mobile Austria mit solidem Wachstum. In: oe24.at. 22. Februar 2018, abgerufen am 19. August 2024.",
          "text": "„Zu den Rahmenbedingungen für die heurige 5G-Auktion, die gestern von der Regulierungsbehörde RTR bekannt gegeben wurden, gab sich Bierwirth zurückhaltend, die Zeit für eine genaue Prüfung sei zu kurz gewesen.“"
        },
        {
          "collection": "Kurier",
          "day": "18",
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              100
            ]
          ],
          "month": "11",
          "ref": "5G - die neue Messlatte. In: Kurier. 18. November 2018 .",
          "text": "„Die drei großen Mobilfunker schrieben zuletzt zwar allesamt gute Gewinne, wollen bei der 5G-Auktion, die für Anfang 2019 geplant ist, aber nicht mehr so tief in die Tasche greifen.“",
          "title": "5G - die neue Messlatte",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Edgar S. Hasse",
          "collection": "Hamburger Abendblatt",
          "day": "29",
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "month": "12",
          "ref": "Edgar S. Hasse: Mehr Masten für neues Handynetz. In: Hamburger Abendblatt. 29. Dezember 2018 .",
          "text": "„Zunächst einmal müssen alle interessierten Anbieter an der 5G-Auktion im Frühjahr 2019 teilnehmen und ihre Lizenzen erwerben.“",
          "title": "Mehr Masten für neues Handynetz",
          "year": "2018"
        },
        {
          "collection": "Wiener Zeitung",
          "day": "08",
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              57
            ]
          ],
          "month": "03",
          "ref": "Startschuss für Netz der Zukunft. In: Wiener Zeitung. 8. März 2019 .",
          "text": "„Auch Bierwirth kritisierte, dass im Laufe der 5G-Auktion der Preis für die Nutzungsrechte unter anderem in Wien in die Höhe getrieben worden sei.“",
          "title": "Startschuss für Netz der Zukunft",
          "year": "2019"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Achim Sawall: Schweden muss 5G-Auktion verschieben. In: Online-Portal golem.de. 9. November 2020 (URL, abgerufen am 10. November 2020) .",
          "text": "„Die 5G-Auktion in Schweden kann am Dienstag nicht stattfinden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versteigerung der Lizenzen für den Mobilfunkstandard 5G"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʏnfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "ipa": "fʏɱfˈɡeːʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-5G-Auktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-5G-Auktion.ogg/De-5G-Auktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-5G-Auktion.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "5G-Versteigerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "5G-Auktion"
}

Download raw JSONL data for 5G-Auktion meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.