See -spurig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suffix (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "-gleisig" }, { "sense_index": "1", "word": "-mundig" }, { "sense_index": "1", "word": "-zügig" } ], "derived": [ { "word": "achtspurig" }, { "word": "breitspurig" }, { "word": "doppelspurig" }, { "word": "dreispurig" }, { "word": "einspurig" }, { "word": "fünfspurig" }, { "word": "großspurig" }, { "word": "mehrspurig" }, { "word": "normalspurig" }, { "word": "schmalspurig" }, { "word": "sechsspurig" }, { "word": "vielspurig" }, { "word": "vierspurig" }, { "word": "vollspurig" }, { "word": "weitspurig" }, { "word": "zweispurig" } ], "hyphenation": "-spu·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine vierspurige Ausfallstraße besitzt vier Fahrbahnen, zwei in jede Richtung." }, { "text": "Wenn man ein Projekt zweispurig vorantreiben will, geht man zwei verschiedene Entwicklungswege parallel." }, { "text": "Wer vollspurig etwas behauptet, behauptet es mit Nachdruck, aber auch ohne Nachweis und mit wenig Glaubwürdigkeit." } ], "glosses": [ "nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das eine quantitative/qualitative Angabe in Bezug auf eine Gliederung in Wege/Bahnen/Spuren macht; dies sowohl direkt, zum Beispiel bei einer Eisenbahntrasse oder auch übertragen" ], "id": "de--spurig-de-suffix-ESIPVh3z", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpuːʁɪç" }, { "ipa": "ʃpuːʁɪk" }, { "audio": "De--spurig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De--spurig.ogg/De--spurig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--spurig.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--spurig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--spurig.wav" }, { "audio": "De--spurig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De--spurig2.ogg/De--spurig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--spurig2.ogg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Suffix, das „eine Spur betreffend“ ausdrückt", "sense_index": "1", "word": "-filig" } ], "word": "-spurig" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Suffix (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "-gleisig" }, { "sense_index": "1", "word": "-mundig" }, { "sense_index": "1", "word": "-zügig" } ], "derived": [ { "word": "achtspurig" }, { "word": "breitspurig" }, { "word": "doppelspurig" }, { "word": "dreispurig" }, { "word": "einspurig" }, { "word": "fünfspurig" }, { "word": "großspurig" }, { "word": "mehrspurig" }, { "word": "normalspurig" }, { "word": "schmalspurig" }, { "word": "sechsspurig" }, { "word": "vielspurig" }, { "word": "vierspurig" }, { "word": "vollspurig" }, { "word": "weitspurig" }, { "word": "zweispurig" } ], "hyphenation": "-spu·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine vierspurige Ausfallstraße besitzt vier Fahrbahnen, zwei in jede Richtung." }, { "text": "Wenn man ein Projekt zweispurig vorantreiben will, geht man zwei verschiedene Entwicklungswege parallel." }, { "text": "Wer vollspurig etwas behauptet, behauptet es mit Nachdruck, aber auch ohne Nachweis und mit wenig Glaubwürdigkeit." } ], "glosses": [ "nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das eine quantitative/qualitative Angabe in Bezug auf eine Gliederung in Wege/Bahnen/Spuren macht; dies sowohl direkt, zum Beispiel bei einer Eisenbahntrasse oder auch übertragen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpuːʁɪç" }, { "ipa": "ʃpuːʁɪk" }, { "audio": "De--spurig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De--spurig.ogg/De--spurig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--spurig.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--spurig.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--spurig.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--spurig.wav" }, { "audio": "De--spurig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De--spurig2.ogg/De--spurig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--spurig2.ogg" } ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Suffix, das „eine Spur betreffend“ ausdrückt", "sense_index": "1", "word": "-filig" } ], "word": "-spurig" }
Download raw JSONL data for -spurig meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.