See Überweisung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsauftrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsbeleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsbetrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsformular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsverkehr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Überweisungsschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überweisungsbeschluss"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von überweisen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überweisung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überweisungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überweisung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überweisungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überweisung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überweisungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überweisung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überweisungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsverkehr"
}
],
"hyphenation": "Über·wei·sung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslandsüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Banküberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eps-Überweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlandsüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mietüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammelüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SEPA-Überweisung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.faz.net/s/Rub58241E4DF1B149538ABC24D0E82A6266/Doc~E48CF5A55A9AC4A6F8B05D444EDACA24D~ATpl~Ecommon~Scontent.html",
"text": "Die Hamburger Staatsanwaltschaft hat gegen den Chef der […]bank […] und weitere Topmanager Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Untreue eingeleitet. Hintergrund ist eine Überweisung der Bank von 45 Millionen Dollar an die amerikanische Investmentbank […], obwohl Zweifel am Anspruch der Amerikaner bestanden."
},
{
"author": "Peter Müller, Andreas Wassermann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 13",
"ref": "Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.",
"text": "„Bei den Überweisungen handele es sich um berechtigte Einnahmen der Bahn, damit diese eine Rendite von 14 Prozent erzielen könne.“",
"title": "Brüsseler Spitzen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 63.",
"text": "„Unter den zahlreichen Stapeln kam schließlich das Tan-Gerät für Überweisungen zum Vorschein, das ich schon lange gesucht hatte und nun triumphierend in die Höhe hielt, woraufhin Benjamin nur den Kopf schüttelte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen"
],
"id": "de-Überweisung-de-noun-uQX1BdkB",
"raw_tags": [
"Bankwesen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.welt.de/news/article4449275/Bestechung-Montgomery-kritisiert-verdeckte-Praemienzahlung-an-Aerzte.html",
"text": "Die Bundesärztekammer kritisiert die Krankenhäuser wegen Prämienzahlungen für die Einweisung von Patienten. \"Das kann man Bestechung nennen\", sagte [der] Kammer-Vizepräsident. Offenbar hatten einige Kliniken versucht, Ärzte für die Überweisung von Patienten zu belohnen."
}
],
"glosses": [
"eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt"
],
"id": "de-Überweisung-de-noun-NtDIoXZX",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Kleinheisterkamp",
"isbn": "3-16-147523-2",
"pages": "130",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Mohr Siebeck",
"ref": "Thomas Kleinheisterkamp: Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen. Mohr Siebeck, Tübingen 2001, ISBN 3-16-147523-2, Seite 130",
"text": "„Im Umfang der Überweisung ist der Gläubiger zur Einziehung und prozessualen Geltendmachung der Forderung befugt.“",
"title": "Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"die Überweisung einer Forderung an den Schuldner"
],
"id": "de-Überweisung-de-noun-C-VH3-rc",
"raw_tags": [
"Zivilrecht"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ"
},
{
"audio": "De-Überweisung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Überweisung.ogg/De-Überweisung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überweisung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯zʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldüberweisung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transferta bankare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "remittance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transaction"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transfer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "ĝiro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "virement"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonifico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferència"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overschrijving"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overmaking"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overføring"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overføring"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transferência"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transfer bancar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "girering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "anvisning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferencia"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "havale"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "átutalás"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "referral"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "verwijzing"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transfer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "remiss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivación"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "havale"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zivilrecht: die Überweisung einer Forderung an den Schuldner",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
}
],
"word": "Überweisung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsauftrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsbeleg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsbetrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsformular"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überweisungsverkehr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Überweisungsschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überweisungsbeschluss"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm von überweisen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überweisung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überweisungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überweisung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überweisungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überweisung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überweisungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überweisung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überweisungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsverkehr"
}
],
"hyphenation": "Über·wei·sung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auslandsüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Banküberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eps-Überweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlandsüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mietüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammelüberweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SEPA-Überweisung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.faz.net/s/Rub58241E4DF1B149538ABC24D0E82A6266/Doc~E48CF5A55A9AC4A6F8B05D444EDACA24D~ATpl~Ecommon~Scontent.html",
"text": "Die Hamburger Staatsanwaltschaft hat gegen den Chef der […]bank […] und weitere Topmanager Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Untreue eingeleitet. Hintergrund ist eine Überweisung der Bank von 45 Millionen Dollar an die amerikanische Investmentbank […], obwohl Zweifel am Anspruch der Amerikaner bestanden."
},
{
"author": "Peter Müller, Andreas Wassermann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 13",
"ref": "Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.",
"text": "„Bei den Überweisungen handele es sich um berechtigte Einnahmen der Bahn, damit diese eine Rendite von 14 Prozent erzielen könne.“",
"title": "Brüsseler Spitzen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 63.",
"text": "„Unter den zahlreichen Stapeln kam schließlich das Tan-Gerät für Überweisungen zum Vorschein, das ich schon lange gesucht hatte und nun triumphierend in die Höhe hielt, woraufhin Benjamin nur den Kopf schüttelte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen"
],
"raw_tags": [
"Bankwesen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.welt.de/news/article4449275/Bestechung-Montgomery-kritisiert-verdeckte-Praemienzahlung-an-Aerzte.html",
"text": "Die Bundesärztekammer kritisiert die Krankenhäuser wegen Prämienzahlungen für die Einweisung von Patienten. \"Das kann man Bestechung nennen\", sagte [der] Kammer-Vizepräsident. Offenbar hatten einige Kliniken versucht, Ärzte für die Überweisung von Patienten zu belohnen."
}
],
"glosses": [
"eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Kleinheisterkamp",
"isbn": "3-16-147523-2",
"pages": "130",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Mohr Siebeck",
"ref": "Thomas Kleinheisterkamp: Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen. Mohr Siebeck, Tübingen 2001, ISBN 3-16-147523-2, Seite 130",
"text": "„Im Umfang der Überweisung ist der Gläubiger zur Einziehung und prozessualen Geltendmachung der Forderung befugt.“",
"title": "Prozeßführung über gepfändete Geldforderungen",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"die Überweisung einer Forderung an den Schuldner"
],
"raw_tags": [
"Zivilrecht"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ"
},
{
"audio": "De-Überweisung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Überweisung.ogg/De-Überweisung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überweisung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯zʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geldüberweisung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transferta bankare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "remittance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transaction"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transfer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "ĝiro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "virement"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonifico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferència"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overschrijving"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overmaking"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "overføring"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "overføring"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "transferência"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transfer bancar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "girering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "anvisning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferencia"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "havale"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bankwesen, Finanzwesen: die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen",
"sense_index": "1",
"word": "átutalás"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "referral"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "verwijzing"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transfer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "remiss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transferencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivación"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt",
"sense_index": "2",
"word": "havale"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zivilrecht: die Überweisung einer Forderung an den Schuldner",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
}
],
"word": "Überweisung"
}
Download raw JSONL data for Überweisung meaning in Deutsch (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.