See Übertrittsproblematik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übertritt und Problematik mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Übertrittsproblematik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematiken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematiken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Übertrittsproblematiken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematik", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematiken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Problematik" } ], "hyphenation": "Über·tritts·pro·b·le·ma·tik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rainer Stadler: Der Klassenkampf. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Februar 2016) .", "text": "„Die Übertrittsproblematik sei nicht neu, sagt sie, habe sich aber verschärft.“" }, { "ref": "Martina Lettl: Übertrittsproblematik: von der Grundschule in die Sekundarstufe - eine explorative Studie der subjektiven Erfahrungen von Kindern und Eltern. In: Diplomarbeit. Universität Wien, Mai 2012, Seite 71, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Ziel der Befragung war es, das individuelle Erleben und Wahrnehmen durch Förderung der Auseinandersetzung mit der Übertrittsproblematik festzuhalten.“" }, { "ref": "Rupert Corazza et al.: Nahtstellenarbeit in Wiener Schulen. In: Erziehung und Unterricht. Österreichischer Bundesverlag, 2012, Seite 944, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Für die Eltern und Schüler bzw. Schülerinnen bedeutet dieser Prozess eine wesentliche Entschärfung der Übertrittsproblematik von der Volksschule in die Sekundarstufe 1, der gleichzeitig einen wesentlich emotionalen Druck auf mehreren Seiten nimmt.“" }, { "ref": "Bayerischer Kultusminister besucht die Hauptschule. In: Röttingen. Main-Post, 3. Juni 2009, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Nicht ausgeklammert in der Diskussion zwischen der Schulleitung, den sechs Bürgermeistern des Schulverbandes, Kultusminister Spaenle und Manfred Ländner war auch die Tatsache der zurückgehenden Schülerzahlen, der Übertrittsproblematik in Baden-Württemberg.“" }, { "ref": "105. Plenum, - 16. Wahlperiode. In: Protokollauszug. Bayerischer Landtag, 4. Juli 2012, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Ihnen ist es gelungen, diese Übertrittsproblematik nach Klasse 4 dadurch zu umgehen, dass sie eben andere pädagogische Einheiten hatten, nämlich 1 bis 3, 4 bis 6 und dann 7/8.“" } ], "glosses": [ "mit dem Wechsel der Schulform verbundene Schwierigkeit" ], "id": "de-Übertrittsproblematik-de-noun-7E0PXmAG", "raw_tags": [ "Ausbildung", "Schule" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐtʁɪt͡spʁobleˌmaːtɪk" }, { "audio": "De-Übertrittsproblematik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Übertrittsproblematik.ogg/De-Übertrittsproblematik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übertrittsproblematik.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Übertrittsproblematik" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übertritt und Problematik mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Übertrittsproblematik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematiken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematiken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Übertrittsproblematik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Übertrittsproblematiken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematik", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Übertrittsproblematiken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Problematik" } ], "hyphenation": "Über·tritts·pro·b·le·ma·tik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rainer Stadler: Der Klassenkampf. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. Februar 2016) .", "text": "„Die Übertrittsproblematik sei nicht neu, sagt sie, habe sich aber verschärft.“" }, { "ref": "Martina Lettl: Übertrittsproblematik: von der Grundschule in die Sekundarstufe - eine explorative Studie der subjektiven Erfahrungen von Kindern und Eltern. In: Diplomarbeit. Universität Wien, Mai 2012, Seite 71, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Ziel der Befragung war es, das individuelle Erleben und Wahrnehmen durch Förderung der Auseinandersetzung mit der Übertrittsproblematik festzuhalten.“" }, { "ref": "Rupert Corazza et al.: Nahtstellenarbeit in Wiener Schulen. In: Erziehung und Unterricht. Österreichischer Bundesverlag, 2012, Seite 944, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Für die Eltern und Schüler bzw. Schülerinnen bedeutet dieser Prozess eine wesentliche Entschärfung der Übertrittsproblematik von der Volksschule in die Sekundarstufe 1, der gleichzeitig einen wesentlich emotionalen Druck auf mehreren Seiten nimmt.“" }, { "ref": "Bayerischer Kultusminister besucht die Hauptschule. In: Röttingen. Main-Post, 3. Juni 2009, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Nicht ausgeklammert in der Diskussion zwischen der Schulleitung, den sechs Bürgermeistern des Schulverbandes, Kultusminister Spaenle und Manfred Ländner war auch die Tatsache der zurückgehenden Schülerzahlen, der Übertrittsproblematik in Baden-Württemberg.“" }, { "ref": "105. Plenum, - 16. Wahlperiode. In: Protokollauszug. Bayerischer Landtag, 4. Juli 2012, abgerufen am 9. Februar 2016.", "text": "„Ihnen ist es gelungen, diese Übertrittsproblematik nach Klasse 4 dadurch zu umgehen, dass sie eben andere pädagogische Einheiten hatten, nämlich 1 bis 3, 4 bis 6 und dann 7/8.“" } ], "glosses": [ "mit dem Wechsel der Schulform verbundene Schwierigkeit" ], "raw_tags": [ "Ausbildung", "Schule" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐtʁɪt͡spʁobleˌmaːtɪk" }, { "audio": "De-Übertrittsproblematik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Übertrittsproblematik.ogg/De-Übertrittsproblematik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übertrittsproblematik.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Übertrittsproblematik" }
Download raw JSONL data for Übertrittsproblematik meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.