See Ägyptologe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ägyptologin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ägyptologe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ägyptologen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ägyptologen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ägyptologen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ägyptologen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ägyptologen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ägyptologen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ägyptologen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Ägyp·to·lo·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "468",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 468 .",
"text": "„Ich war auch bei der Ankunft in bester Stimmung, durch ein Gespräch, das ich in letzter Minute mit einem Ägyptologen gehabt hatte, der bei uns als Nachtbote arbeiten wollte.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-60096-9",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 13.",
"text": "„Auch an der Universität Wien blickt die Afrikanistik auf eine große Tradition zurück, die 1873 mit dem Ägyptologen Leo Reinisch einsetzte.“",
"title": "Afrika",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
"year": "2010"
},
{
"author": "Yvonne Schwemer-Scheddin",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Yvonne Schwemer-Scheddin: Buchkultur in Leipzig: Die Offizin Haag-Drugulin. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 19-26, Zitat Seite 21.",
"text": "„Als erster ließ er mit Hilfe von Ägyptologen Stempel für Hieroglyphen schneiden, ca. 1500 Zeichen - ein deutlicher Impuls für die Ägyptologie.“",
"title": "Buchkultur in Leipzig: Die Offizin Haag-Drugulin",
"year": "1993"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "167.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 167. Französisches Original 1994.",
"text": "„Diesmal hat der Schreiber kein Mitleid mit ungeübten Ägyptologen und stellt uns ein Bein.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Fachmann beziehungsweise Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ägyptologie, der Erforschung des Alten Ägyptens"
],
"id": "de-Ägyptologe-de-noun-yPUxmTHG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡʏptoˈloːɡə"
},
{
"audio": "De-Ägyptologe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Ägyptologe.ogg/De-Ägyptologe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ägyptologe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Egyptologist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "egiptologo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égyptologue"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptòleg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptolog"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptolog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "egiptolog",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "египтолог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "egyptolog"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egyptológ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egyptolog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "jehyptoloh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єгиптолог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ehiptolah",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егіптолаг"
}
],
"word": "Ägyptologe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Ägyptologin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Ägyptologe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ägyptologen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ägyptologen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ägyptologen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ägyptologen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ägyptologen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ägyptologen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ägyptologen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyphenation": "Ägyp·to·lo·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "468",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 468 .",
"text": "„Ich war auch bei der Ankunft in bester Stimmung, durch ein Gespräch, das ich in letzter Minute mit einem Ägyptologen gehabt hatte, der bei uns als Nachtbote arbeiten wollte.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-60096-9",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 13.",
"text": "„Auch an der Universität Wien blickt die Afrikanistik auf eine große Tradition zurück, die 1873 mit dem Ägyptologen Leo Reinisch einsetzte.“",
"title": "Afrika",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
"year": "2010"
},
{
"author": "Yvonne Schwemer-Scheddin",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Yvonne Schwemer-Scheddin: Buchkultur in Leipzig: Die Offizin Haag-Drugulin. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 19-26, Zitat Seite 21.",
"text": "„Als erster ließ er mit Hilfe von Ägyptologen Stempel für Hieroglyphen schneiden, ca. 1500 Zeichen - ein deutlicher Impuls für die Ägyptologie.“",
"title": "Buchkultur in Leipzig: Die Offizin Haag-Drugulin",
"year": "1993"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "167.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 167. Französisches Original 1994.",
"text": "„Diesmal hat der Schreiber kein Mitleid mit ungeübten Ägyptologen und stellt uns ein Bein.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Fachmann beziehungsweise Wissenschaftler auf dem Gebiet der Ägyptologie, der Erforschung des Alten Ägyptens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɡʏptoˈloːɡə"
},
{
"audio": "De-Ägyptologe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Ägyptologe.ogg/De-Ägyptologe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ägyptologe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Egyptologist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "egiptologo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égyptologue"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptòleg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptolog"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptolog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "egiptolog",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "египтолог"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "egyptolog"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egyptológ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egiptólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egyptolog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "jehyptoloh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єгиптолог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ehiptolah",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егіптолаг"
}
],
"word": "Ägyptologe"
}
Download raw JSONL data for Ägyptologe meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.