"学" meaning in Chinesisch

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

  1. ==== Alternative Schreibweisen ==== : 學 (traditionell), 斈 (Variante) Allgemeine Bedeutung: : lernen ==== Herkunft ==== : vereinfachte Variante von 學 Abgeleitete Schriftzeichen: : ==== Referenzen ==== :* Unihan-Eintrag 5B66 bei unicode.org
    Sense id: de-学-zh-character-74txCP5n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix

IPA: ɕy̯ɛ˧˥ Audio: zh-xué.ogg
  1. Suffix für Wissenschaft, wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand; -kunde
    Sense id: de-学-zh-suffix-Vp8fzHue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Chinesisch), Chinesisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Chinesisch), Suffix (Chinesisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: 化学, 建筑学, 科学, 生物学, 数学, 天文学, 心理学, 信息学, 医学, 语言学, 哲学, 自然科学

Verb

IPA: ɕy̯œ̌ Audio: zh-xué.ogg
  1. lernen, studieren
    Sense id: de-学-zh-verb-8p-DFQ0m
  2. imitieren, nachmachen, nachahmen
    Sense id: de-学-zh-verb-~inKXvru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 学习, 模仿
Categories (other): Anagramm sortiert (Chinesisch), Chinesisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Chinesisch), Verb (Chinesisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: 大学, 小学, 中学, 学报, 学潮, 学阀, 学费, 学分, 学风, 学府, 学好, 学会, 学籍, 学究, 学科, 学力, 学历, 学龄, 学名, 学年, 学派, 学期, 学舌, 学生, 学时, 学识, 学士, 学术, 学说, 学堂, 学徒, 学位, 学问, 学习, 学衔, 学校, 学业, 学员, 学院, 学者, 学制
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schriftzeichen (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Schriftzeichen",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "==== Alternative Schreibweisen ====\n: 學 (traditionell), 斈 (Variante)\nAllgemeine Bedeutung:\n: lernen\n==== Herkunft ====\n: vereinfachte Variante von 學\nAbgeleitete Schriftzeichen:\n:\n==== Referenzen ====\n:* Unihan-Eintrag 5B66 bei unicode.org"
      ],
      "id": "de-学-zh-character-74txCP5n"
    }
  ],
  "word": "学"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "大学"
    },
    {
      "word": "小学"
    },
    {
      "word": "中学"
    },
    {
      "word": "学报"
    },
    {
      "word": "学潮"
    },
    {
      "word": "学阀"
    },
    {
      "word": "学费"
    },
    {
      "word": "学分"
    },
    {
      "word": "学风"
    },
    {
      "word": "学府"
    },
    {
      "word": "学好"
    },
    {
      "word": "学会"
    },
    {
      "word": "学籍"
    },
    {
      "word": "学究"
    },
    {
      "word": "学科"
    },
    {
      "word": "学力"
    },
    {
      "word": "学历"
    },
    {
      "word": "学龄"
    },
    {
      "word": "学名"
    },
    {
      "word": "学年"
    },
    {
      "word": "学派"
    },
    {
      "word": "学期"
    },
    {
      "word": "学舌"
    },
    {
      "word": "学生"
    },
    {
      "word": "学时"
    },
    {
      "word": "学识"
    },
    {
      "word": "学士"
    },
    {
      "word": "学术"
    },
    {
      "word": "学说"
    },
    {
      "word": "学堂"
    },
    {
      "word": "学徒"
    },
    {
      "word": "学位"
    },
    {
      "word": "学问"
    },
    {
      "word": "学习"
    },
    {
      "word": "学衔"
    },
    {
      "word": "学校"
    },
    {
      "word": "学业"
    },
    {
      "word": "学员"
    },
    {
      "word": "学院"
    },
    {
      "word": "学者"
    },
    {
      "word": "学制"
    }
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "学一种行业xué yī zhǒng hángyè",
          "translation": "einen Beruf lernen"
        },
        {
          "text": "孩子学走路。 Háizi xué zǒulù.",
          "translation": "Das Kind lernt laufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lernen, studieren"
      ],
      "id": "de-学-zh-verb-8p-DFQ0m",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "这你是从我这儿学去的。 Zhè nǐ shì cóng wǒ zhèr xué qù de.",
          "translation": "Das hast du mir nachgemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imitieren, nachmachen, nachahmen"
      ],
      "id": "de-学-zh-verb-~inKXvru",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕy̯œ̌"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "学习"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "模仿"
    }
  ],
  "word": "学"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffix (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "化学"
    },
    {
      "word": "建筑学"
    },
    {
      "word": "科学"
    },
    {
      "word": "生物学"
    },
    {
      "word": "数学"
    },
    {
      "word": "天文学"
    },
    {
      "word": "心理学"
    },
    {
      "word": "信息学"
    },
    {
      "word": "医学"
    },
    {
      "word": "语言学"
    },
    {
      "word": "哲学"
    },
    {
      "word": "自然科学"
    }
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "数学shùxué",
          "translation": "Mathematik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix für Wissenschaft, wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand; -kunde"
      ],
      "id": "de-学-zh-suffix-Vp8fzHue",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕy̯ɛ˧˥"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "学"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
    "Chinesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
    "Schriftzeichen (Chinesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "pos_title": "Schriftzeichen",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "==== Alternative Schreibweisen ====\n: 學 (traditionell), 斈 (Variante)\nAllgemeine Bedeutung:\n: lernen\n==== Herkunft ====\n: vereinfachte Variante von 學\nAbgeleitete Schriftzeichen:\n:\n==== Referenzen ====\n:* Unihan-Eintrag 5B66 bei unicode.org"
      ]
    }
  ],
  "word": "学"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
    "Chinesisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
    "Verb (Chinesisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "大学"
    },
    {
      "word": "小学"
    },
    {
      "word": "中学"
    },
    {
      "word": "学报"
    },
    {
      "word": "学潮"
    },
    {
      "word": "学阀"
    },
    {
      "word": "学费"
    },
    {
      "word": "学分"
    },
    {
      "word": "学风"
    },
    {
      "word": "学府"
    },
    {
      "word": "学好"
    },
    {
      "word": "学会"
    },
    {
      "word": "学籍"
    },
    {
      "word": "学究"
    },
    {
      "word": "学科"
    },
    {
      "word": "学力"
    },
    {
      "word": "学历"
    },
    {
      "word": "学龄"
    },
    {
      "word": "学名"
    },
    {
      "word": "学年"
    },
    {
      "word": "学派"
    },
    {
      "word": "学期"
    },
    {
      "word": "学舌"
    },
    {
      "word": "学生"
    },
    {
      "word": "学时"
    },
    {
      "word": "学识"
    },
    {
      "word": "学士"
    },
    {
      "word": "学术"
    },
    {
      "word": "学说"
    },
    {
      "word": "学堂"
    },
    {
      "word": "学徒"
    },
    {
      "word": "学位"
    },
    {
      "word": "学问"
    },
    {
      "word": "学习"
    },
    {
      "word": "学衔"
    },
    {
      "word": "学校"
    },
    {
      "word": "学业"
    },
    {
      "word": "学员"
    },
    {
      "word": "学院"
    },
    {
      "word": "学者"
    },
    {
      "word": "学制"
    }
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "学一种行业xué yī zhǒng hángyè",
          "translation": "einen Beruf lernen"
        },
        {
          "text": "孩子学走路。 Háizi xué zǒulù.",
          "translation": "Das Kind lernt laufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lernen, studieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "这你是从我这儿学去的。 Zhè nǐ shì cóng wǒ zhèr xué qù de.",
          "translation": "Das hast du mir nachgemacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imitieren, nachmachen, nachahmen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕy̯œ̌"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "学习"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "模仿"
    }
  ],
  "word": "学"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
    "Chinesisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
    "Suffix (Chinesisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "化学"
    },
    {
      "word": "建筑学"
    },
    {
      "word": "科学"
    },
    {
      "word": "生物学"
    },
    {
      "word": "数学"
    },
    {
      "word": "天文学"
    },
    {
      "word": "心理学"
    },
    {
      "word": "信息学"
    },
    {
      "word": "医学"
    },
    {
      "word": "语言学"
    },
    {
      "word": "哲学"
    },
    {
      "word": "自然科学"
    }
  ],
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "数学shùxué",
          "translation": "Mathematik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix für Wissenschaft, wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand; -kunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕy̯ɛ˧˥"
    },
    {
      "audio": "zh-xué.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Zh-xué.ogg/Zh-xué.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xué.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "学"
}

Download raw JSONL data for 学 meaning in Chinesisch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinesisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.