See խաչքար in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Armenisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Armenisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Armenisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "պրոտո-խաչքար" }, { "word": "Proto-Chatschkar" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven խաչ chatsch Kreuz n und քար kar Stein m", "forms": [ { "form": "խաչքար", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներ", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարի", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "խաչքարների", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "խաչքարին", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներին", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "խաչքար", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներ", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարից", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներից", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարով", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներով", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "խաչքարում", "raw_tags": [ "Lokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "խաչքարներում", "raw_tags": [ "Lokativ" ], "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "հուշակոթող" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" }, { "word": "Obelisk" }, { "word": "հուշակառույց" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" }, { "word": "հուշարձան" }, { "word": "Monument" }, { "word": "հուշատախտակ" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" } ], "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eine überaus kunstvoll geschnitzte armenische Stele, ein Monolith, mit eingravierten Kreuzen, Weintrauben, Palmenblättern, Tieren, Ranken und Schriftzeichen." ], "id": "de-խաչքար-hy-noun-1", "senseid": "1" }, { "glosses": [ "Chatschkar m, Kreuzstein m" ], "id": "de-խաչքար-hy-noun-11", "senseid": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "xatʃʰkʰaɾ" }, { "ipa": "xatʃʰkʰaɾnɛɾ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խաչքար.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խաչքար.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Chatschkar" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kreuzstein" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "khachkar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "crossstone" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_id": "1", "word": "Xaçkevir" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_id": "1", "word": "چلیپاسنگ" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_id": "1", "word": "chaczkar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Chačkar", "sense_id": "1", "word": "Хачкар" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "krest-kamenʹ", "sense_id": "1", "word": "крест-камень" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_id": "1", "word": "Hačkar" } ], "word": "խաչքար" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Armenisch)", "Armenisch", "Rückläufige Wörterliste (Armenisch)", "Substantiv (Armenisch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "պրոտո-խաչքար" }, { "word": "Proto-Chatschkar" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven խաչ chatsch Kreuz n und քար kar Stein m", "forms": [ { "form": "խաչքար", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներ", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարի", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "խաչքարների", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "խաչքարին", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներին", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "խաչքար", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներ", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարից", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներից", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "խաչքարով", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "խաչքարներով", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "խաչքարում", "raw_tags": [ "Lokativ" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "խաչքարներում", "raw_tags": [ "Lokativ" ], "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "հուշակոթող" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" }, { "word": "Obelisk" }, { "word": "հուշակառույց" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" }, { "word": "հուշարձան" }, { "word": "Monument" }, { "word": "հուշատախտակ" }, { "word": "Denkmal" }, { "word": "Monument" } ], "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eine überaus kunstvoll geschnitzte armenische Stele, ein Monolith, mit eingravierten Kreuzen, Weintrauben, Palmenblättern, Tieren, Ranken und Schriftzeichen." ], "senseid": "1" }, { "glosses": [ "Chatschkar m, Kreuzstein m" ], "senseid": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "xatʃʰkʰaɾ" }, { "ipa": "xatʃʰkʰaɾnɛɾ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խաչքար.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav/LL-Q8785_(hye)-Yevgenya_Shamshyan_(Vahagn_Petrosyan)-խաչքար.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խաչքար.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Chatschkar" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_id": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kreuzstein" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "khachkar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_id": "1", "word": "crossstone" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_id": "1", "word": "Xaçkevir" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_id": "1", "word": "چلیپاسنگ" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_id": "1", "word": "chaczkar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Chačkar", "sense_id": "1", "word": "Хачкар" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "krest-kamenʹ", "sense_id": "1", "word": "крест-камень" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_id": "1", "word": "Hačkar" } ], "word": "խաչքար" }
Download raw JSONL data for խաչքար meaning in Armenisch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-31 from the dewiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.