See دولار in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "$",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارٌ (DMG: dūlārun, dōlārun)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارُ (DMG: ad-dūlāru, ad-dōlāru)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارُ (DMG: dūlāru, dōlāru)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارٍ (DMG: dūlārin, dōlārin)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارِ (DMG: ad-dūlāri, ad-dōlāri)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارِ (DMG: dūlāri, dōlāri)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَاراً (DMG: dūlārạn, dōlārạn)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَ (DMG: ad-dūlāra, ad-dōlāra)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَ (DMG: dūlāra, dōlāra)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَانِ (DMG: dūlārāni, dōlārāni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَانِ (DMG: ad-dūlārāni, ad-dōlārāni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَا (DMG: dūlārā, dōlārā)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْ (DMG: dūlāray, dōlāray)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْ (DMG: dūlāray, dōlāray)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتٌ (DMG: dūlārātun, dōlārātun)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتُ (DMG: ad-dūlārātu, ad-dōlārātu)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتُ (DMG: dūlārātu, dōlārātu)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتٍ (DMG: dūlārātin, dōlārātin)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتِ (DMG: ad-dūlārāti, ad-dōlārāti)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتِ (DMG: dūlārāti, dōlārāti)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتاً (DMG: dūlārātạn, dōlārātạn)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتَ (DMG: ad-dūlārāta, ad-dōlārāta)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتَ (DMG: dūlārāta, dōlārāta)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
}
],
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "كَمْ دُولَاراً ثَمَنُهُ؟ (DMG: Kam dūlārạn/dōlārạn ṯamanu-hu?)",
"translation": "Über wie viele Dollar beläuft sich sein Preis?"
},
{
"text": "اِشْتَرَيْتُ ﭐلْكِتَابَ بِدُولَارٍ۔ (DMG: Ištaray-tu 'l-kitāba bi-dūlārin/dōlārin.)",
"translation": "Ich habe das Buch für ein Dollar erstanden/gekauft."
},
{
"text": "”والدولاران هو متوسط تكلفة توفير العلاج في البلدان النامية والتي تقول المنظمة ان بها 75 في المئة من المصابين بمشكلات في الصحة العقلية والعصبية على مستوى العالم.“ (DMG: Wa-'d-dūlārāni/dōlārāni huwa mutawassiṭ taklifa tawfīr al-ʿilāǧ fi 'l-buldāni 'l-nāmiyyati wa-'llatī taqawwala al-munaẓẓamata an bi-hā 75 fi 'l-miʾati min al-muṣābbīn bi-muškilāt fi 'ṣ-ṣiḥḥati 'l-ʿaqliyyati wa-'l-ʿaṣabiyyati ʿalạ̄ mustawạ̄ 'l-ʿālam. / Pausa: Wa-'d-dūlārān/dōlārān huwa mutawassiṭ taklifa tawfīr al-ʿilāǧ fi 'l-buldān al-nāmiyya wa-'llatī taqawwala al-munaẓẓama an bi-hā 75 fi 'l-miʾa min al-muṣābbīn bi-muškilāt fi 'ṣ-ṣiḥḥat al-ʿaqliyya wa-'l-ʿaṣabiyya ʿalạ̄ mustawạ̄ 'l-ʿālam.)",
"translation": "„[Und] 2 Dollar betragen die durchschnittlichen Kosten für die Bereitstellung von [ärztlicher] Behandlung in den Entwicklungsländern, welche, nach Aussage der [Weltgesundheits]organisation, 75 Prozent der Menschen mit psychischen Problemen und neurologischen [Störungen] weltweit ausmachen.“"
},
{
"text": "”وكان ثمن الغداء عادة نحو 5 دولارات.“ (DMG: Wa-kāna ṯamana 'l-ġadāʾi ʿādatạn naḥwa 5 dūlārāt/dōlārāt. / Pausa: Wa-kāna ṯaman al-ġadāʾ ʿādatạn naḥwa 5 dūlārāt/dōlārāt.)",
"translation": "„[Und] Der Preis des Mittagessens betrug für gewöhnlich so um die 5 Dollar.“"
}
],
"glosses": [
"Währungseinheit in verschiedenen Ländern: Dollar"
],
"id": "de-دولار-ar-noun-8k7DvQ~C",
"sense_index": "1",
"topics": [
"payment-method"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "duːˈlaːr"
},
{
"ipa": "doːˈlaːr"
},
{
"ipa": "duːlaːˈraːn",
"raw_tags": [
"Dual:"
]
},
{
"ipa": "doːlaːˈraːn"
},
{
"ipa": "duːlaːˈraːt",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"ipa": "doːlaːˈraːt"
},
{
"raw_tags": [
"Dual:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Währungseinheit in verschiedenen Ländern: Dollar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dollar"
}
],
"word": "دولار"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Arabisch)",
"Arabisch",
"Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"Substantiv (Arabisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "$",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارٌ (DMG: dūlārun, dōlārun)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارُ (DMG: ad-dūlāru, ad-dōlāru)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارُ (DMG: dūlāru, dōlāru)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارٍ (DMG: dūlārin, dōlārin)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارِ (DMG: ad-dūlāri, ad-dōlāri)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارِ (DMG: dūlāri, dōlāri)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَاراً (DMG: dūlārạn, dōlārạn)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَ (DMG: ad-dūlāra, ad-dōlāra)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَ (DMG: dūlāra, dōlāra)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَانِ (DMG: dūlārāni, dōlārāni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَانِ (DMG: ad-dūlārāni, ad-dōlārāni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَا (DMG: dūlārā, dōlārā)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْ (DMG: dūlāray, dōlāray)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَيْنِ (DMG: dūlārayni, dōlārayni)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَيْ (DMG: dūlāray, dōlāray)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتٌ (DMG: dūlārātun, dōlārātun)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتُ (DMG: ad-dūlārātu, ad-dōlārātu)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتُ (DMG: dūlārātu, dōlārātu)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتٍ (DMG: dūlārātin, dōlārātin)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتِ (DMG: ad-dūlārāti, ad-dōlārāti)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتِ (DMG: dūlārāti, dōlārāti)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتاً (DMG: dūlārātạn, dōlārātạn)",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "أَلدُّولَارَاتَ (DMG: ad-dūlārāta, ad-dōlārāta)",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "دُولَارَاتَ (DMG: dūlārāta, dōlārāta)",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
}
],
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "كَمْ دُولَاراً ثَمَنُهُ؟ (DMG: Kam dūlārạn/dōlārạn ṯamanu-hu?)",
"translation": "Über wie viele Dollar beläuft sich sein Preis?"
},
{
"text": "اِشْتَرَيْتُ ﭐلْكِتَابَ بِدُولَارٍ۔ (DMG: Ištaray-tu 'l-kitāba bi-dūlārin/dōlārin.)",
"translation": "Ich habe das Buch für ein Dollar erstanden/gekauft."
},
{
"text": "”والدولاران هو متوسط تكلفة توفير العلاج في البلدان النامية والتي تقول المنظمة ان بها 75 في المئة من المصابين بمشكلات في الصحة العقلية والعصبية على مستوى العالم.“ (DMG: Wa-'d-dūlārāni/dōlārāni huwa mutawassiṭ taklifa tawfīr al-ʿilāǧ fi 'l-buldāni 'l-nāmiyyati wa-'llatī taqawwala al-munaẓẓamata an bi-hā 75 fi 'l-miʾati min al-muṣābbīn bi-muškilāt fi 'ṣ-ṣiḥḥati 'l-ʿaqliyyati wa-'l-ʿaṣabiyyati ʿalạ̄ mustawạ̄ 'l-ʿālam. / Pausa: Wa-'d-dūlārān/dōlārān huwa mutawassiṭ taklifa tawfīr al-ʿilāǧ fi 'l-buldān al-nāmiyya wa-'llatī taqawwala al-munaẓẓama an bi-hā 75 fi 'l-miʾa min al-muṣābbīn bi-muškilāt fi 'ṣ-ṣiḥḥat al-ʿaqliyya wa-'l-ʿaṣabiyya ʿalạ̄ mustawạ̄ 'l-ʿālam.)",
"translation": "„[Und] 2 Dollar betragen die durchschnittlichen Kosten für die Bereitstellung von [ärztlicher] Behandlung in den Entwicklungsländern, welche, nach Aussage der [Weltgesundheits]organisation, 75 Prozent der Menschen mit psychischen Problemen und neurologischen [Störungen] weltweit ausmachen.“"
},
{
"text": "”وكان ثمن الغداء عادة نحو 5 دولارات.“ (DMG: Wa-kāna ṯamana 'l-ġadāʾi ʿādatạn naḥwa 5 dūlārāt/dōlārāt. / Pausa: Wa-kāna ṯaman al-ġadāʾ ʿādatạn naḥwa 5 dūlārāt/dōlārāt.)",
"translation": "„[Und] Der Preis des Mittagessens betrug für gewöhnlich so um die 5 Dollar.“"
}
],
"glosses": [
"Währungseinheit in verschiedenen Ländern: Dollar"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"payment-method"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "duːˈlaːr"
},
{
"ipa": "doːˈlaːr"
},
{
"ipa": "duːlaːˈraːn",
"raw_tags": [
"Dual:"
]
},
{
"ipa": "doːlaːˈraːn"
},
{
"ipa": "duːlaːˈraːt",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"ipa": "doːlaːˈraːt"
},
{
"raw_tags": [
"Dual:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Währungseinheit in verschiedenen Ländern: Dollar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dollar"
}
],
"word": "دولار"
}
Download raw JSONL data for دولار meaning in Arabisch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.