"ἀρχή" meaning in Altgriechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "τελευτή"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ἀρ·χή",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Genesis Kapitel 1, Vers 1 LXX",
          "text": "„Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.“ (LXX Gen. 1, 1)",
          "translation": "„Im Anfang erschuf Gott Himmel und Erde. “"
        },
        {
          "ref": "Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Johannesevangelium Kapitel 1, Vers 1 NA (online)",
          "text": "„Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.“ (Ev. Joh. 1, 1)",
          "translation": "„Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anfang, Beginn"
      ],
      "id": "de-ἀρχή-grc-noun-I2rWaWL0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anfangspunkt, Ursprung, Ursache"
      ],
      "id": "de-ἀρχή-grc-noun-zbm1lVFe",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herrschaft, Regierung, Amt"
      ],
      "id": "de-ἀρχή-grc-noun-2ydw15J6",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "das durch [3] beherrschte; Reich"
      ],
      "id": "de-ἀρχή-grc-noun-lndjcQp9",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anfang¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Anfangspunkt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Ursprung"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Anfangspunkt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Herrschaft¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Regierung"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Herrschaft¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "word": "ἀρχή"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "τελευτή"
    }
  ],
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ἀρ·χή",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Genesis Kapitel 1, Vers 1 LXX",
          "text": "„Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.“ (LXX Gen. 1, 1)",
          "translation": "„Im Anfang erschuf Gott Himmel und Erde. “"
        },
        {
          "ref": "Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Johannesevangelium Kapitel 1, Vers 1 NA (online)",
          "text": "„Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.“ (Ev. Joh. 1, 1)",
          "translation": "„Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anfang, Beginn"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anfangspunkt, Ursprung, Ursache"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herrschaft, Regierung, Amt"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "das durch [3] beherrschte; Reich"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Anfang¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Anfangspunkt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Ursprung"
    },
    {
      "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Anfangspunkt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ursache"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Herrschaft¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "feminine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Regierung"
    },
    {
      "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Herrschaft¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "word": "ἀρχή"
}