"βάρβιτον" meaning in Altgriechisch

See βάρβιτον in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: barbiton [transcription], τὸ βάρβιτον [nominative, singular], τὰ βάρβιτα [nominative, plural], τοῦ βαρβίτου [genitive, singular], τῶν βαρβίτων [genitive, plural], τῷ βαρβίτῳ [dative, singular], τοῖς βαρβίτοις [dative, plural], τὸ βάρβιτον [accusative, singular], τὰ βάρβιτα [accusative, plural], (ὦ) βάρβιτον [vocative, singular], (ὦ) βάρβιτα [vocative, plural]
  1. Barbiton, Barbitos
    Sense id: de-βάρβιτον-grc-noun-M7Gz6WmO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbiton",
      "raw_tags": [
        "DIN 31634"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ βάρβιτον",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ βάρβιτα",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ βαρβίτου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βαρβίτων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ βαρβίτῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς βαρβίτοις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ βάρβιτον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ βάρβιτα",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) βάρβιτον",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) βάρβιτα",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "βάρ·βι·τον",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dionysius Halicarnassensis, Antiquitates Romanae, 7,72,5",
          "text": "„ἠκολούθουν δὲ τοῖς ἀγωνισταῖς ὀρχηστῶν χοροὶ πολλοὶ τριχῇ νενεμημένοι, πρῶτοι μὲν ἀνδρῶν, δεύτεροι δ’ ἀγενείων, τελευταῖοι δὲ παίδων, οἷς παρηκολούθουν αὐληταί τ’ ἀρχαϊκοῖς ἐμφυσῶντες αὐλίσκοις βραχέσιν, ὡς καὶ εἰς τόδε χρόνου γίνεται, καὶ κιθαρισταὶ λύρας ἑπταχόρδους ἐλεφαντίνας καὶ τὰ καλούμενα βάρβιτα κρέκοντες.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbiton, Barbitos"
      ],
      "id": "de-βάρβιτον-grc-noun-M7Gz6WmO",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "βάρβιτον"
}
{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "Substantiv n (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbiton",
      "raw_tags": [
        "DIN 31634"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ βάρβιτον",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ βάρβιτα",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ βαρβίτου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βαρβίτων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ βαρβίτῳ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς βαρβίτοις",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ βάρβιτον",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰ βάρβιτα",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) βάρβιτον",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) βάρβιτα",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "βάρ·βι·τον",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dionysius Halicarnassensis, Antiquitates Romanae, 7,72,5",
          "text": "„ἠκολούθουν δὲ τοῖς ἀγωνισταῖς ὀρχηστῶν χοροὶ πολλοὶ τριχῇ νενεμημένοι, πρῶτοι μὲν ἀνδρῶν, δεύτεροι δ’ ἀγενείων, τελευταῖοι δὲ παίδων, οἷς παρηκολούθουν αὐληταί τ’ ἀρχαϊκοῖς ἐμφυσῶντες αὐλίσκοις βραχέσιν, ὡς καὶ εἰς τόδε χρόνου γίνεται, καὶ κιθαρισταὶ λύρας ἑπταχόρδους ἐλεφαντίνας καὶ τὰ καλούμενα βάρβιτα κρέκοντες.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbiton, Barbitos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "βάρβιτον"
}

Download raw JSONL data for βάρβιτον meaning in Altgriechisch (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Altgriechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.