"μήτηρ" meaning in Altgriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πατήρ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μήτηρ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μητέρες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μητρός",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μητέρων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μητρί",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μητράσι(ν)",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μητέρα",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς μητέρας",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) μῆτερ",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) μητέρες",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "μή·τηρ",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„οἴμοι. φρόνησον, ὦ κασιγνήτη, πατὴρ",
          "translation": "Verwandten Tod mit Gegnershand bewirket.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "id": "de-μήτηρ-grc-noun-7A7otkeT",
      "raw_tags": [
        "weibliches Elternteil"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Muttertier"
      ],
      "id": "de-μήτηρ-grc-noun--H~hd-H-",
      "raw_tags": [
        "[1] bei Tieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mutter, Urheberin, Quelle"
      ],
      "id": "de-μήτηρ-grc-noun-Ymx7Ttt4",
      "raw_tags": [
        "[1] übertragen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliches Elternteil: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mitéra",
      "sense": "weibliches Elternteil: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Muttertier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Urheberin"
    }
  ],
  "word": "μήτηρ"
}

{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Substantiv (Altgriechisch)",
    "Substantiv f (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "πατήρ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ μήτηρ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ μητέρες",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς μητρός",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν μητέρων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ μητρί",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς μητράσι(ν)",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν μητέρα",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὰς μητέρας",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) μῆτερ",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(ὦ) μητέρες",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "μή·τηρ",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„οἴμοι. φρόνησον, ὦ κασιγνήτη, πατὴρ",
          "translation": "Verwandten Tod mit Gegnershand bewirket.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mutter"
      ],
      "raw_tags": [
        "weibliches Elternteil"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Muttertier"
      ],
      "raw_tags": [
        "[1] bei Tieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mutter, Urheberin, Quelle"
      ],
      "raw_tags": [
        "[1] übertragen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliches Elternteil: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mitéra",
      "sense": "weibliches Elternteil: Mutter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μητέρα"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Muttertier"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mutter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Urheberin"
    }
  ],
  "word": "μήτηρ"
}