Assoziation

Das Wort wurde im frühen 17. Jahrhundert aus dem gleichbedeutend französischen association ^(→ fr) entlehnt, das auf mittellateinisches associatio ^(→ la) zurückgeht, einer Ableitung zum (mittel)lateinischen Verb associare ^(→ la) (siehe »assoziieren«). Das Wort kam früher vereinzelt in phonetischer Schreibung (zum Beispiel Assotiation, Assoziazion) und insbesondere bis zum Ende des 19., Anfang des 20. Jahrhunderts in der (französisch und englisch beeinflussten) Schreibung mit -c- vor.
:Von der ersten Bedeutung ausgehend wird das Wort seit dem frühen 19. Jahrhundert dann vor allem auf gesellschafts- und wirtschaftspolitische Gruppierungen bezogen und von der frühsozialistischen Gesellschaftslehre (Fourier, Saint-Simon, Blanc, Lassalle) aus dem Rousseauschen Gedanken der freiwilligen Vergesellschaftung zum Genossenschaftsgedanken weiterentwickelt, anfangs häufig auf französische oder englische Verhältnisse bezogen, speziell als Bezeichnung für die Zusammenschlüsse der Arbeiter mit sozialen Zielen in England und Frankreich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, von daher schlagwortartig bezogen auf entsprechende internationale Proletariervereinigungen und -organisationen (im Zuge der Arbeiterbewegung gegen das Kapital), gelegentlich in Bezug auf gemeinnützige, wohltätige Einrichtungen mit missionarischen, philanthropischen Zielen sowie auf Arbeitgebervereine und -verbände. Hierzu kommt es seit Ende der 1950er Jahre häufig im Verwendungskontext der Europäischen Wirtschaftsunion vor. Des Weiteren wird es gelegentlich auf Gruppierungen und Vereinigungen in Kunst und Wissenschaft und andere gesellschaftliche Bereiche übertragen.
:Von der zweiten Bedeutung ausgehend ist das Wort seit Anfang des 18. Jahrhunderts nachgewiesen als ein in der antiken Philosophie wurzelnder, in England (Locke, Hume) als Lehre begründeter philosophischer Begriff des 17./18. Jahrhunderts (vergleiche englisches association of ideas ^(→ en) ‚Ideenassoziation‘) und Fachausdruck der empiristischen Psychologie des 19. Jahrhunderts (Mill; in Deutschland Herbart, Freud, Jung). Ferner wird es bereits seit dem späteren 19. Jahrhundert speziell im sprachwissenschaftlichen Bereich in der Bedeutungslehre (Paul, Wundt) als Bezeichnung für ein literarisches, künstlerisches Ausdrucks- und Stilmittel verwendet, gelegentlich leicht abwertend konnotiert mit „alogisch, sprunghaft, bizarr, chaotisch, wuchernd, subjektiv“, auch aufwertend mit „phantasievoll, spontan, kreativ, frei, locker, poetisch“.

die Assoziation (nominative singular)
die Assoziationen (nominative plural)
der Assoziation (genitive singular)
der Assoziationen (genitive plural)
der Assoziation (dative singular)
den Assoziationen (dative plural)
die Assoziation (accusative singular)
die Assoziationen (accusative plural)

syntaxonomische Grundeinheit für die Klassifikation von Pflanzengesellschaften

Die Assoziation „Luzulo-Fagetum“ bezeichnet den für weite Teile Deutschlands typischen Hainsimsen-Buchenwald.

„Gewisse Arten wachsen oft zusammen. Sie vergesellschaften sich je nach Boden, Mikroklima oder anderen Besonderheiten des Standortes. Auf diese Weise bilden sie sogenannte Assoziationen oder Pflanzengesellschaften, die sich klar von anderen unterscheiden.“

Philippe Werner, unter Mitarbeit von Christian Werlen, Egidio Anchisi, Benoît Bressoud, Charles Rey; Vorwort von Pierre Hainard: Die Flora. Verlag Pillet, Martigny 1994 (Erkenne die Natur im Wallis ; N°2) (übersetzt von Henri Blaser), Seite 38 (Zitiert nach Google Books) .

Die Flora

Tiergesellschaft, die sich zufällig an einem bestimmten Ort befindet

„Die Assoziationen entstehen stets nur durch Zufall, indem ein äußerer Faktor die betreffenden Tiere an einen Punkt vereinigt (z. B. Insekten an einer Lampe, Fleigen auf einem Fleischstück, Blattläuse auf einem Zweig, Wild an einer Tränke).“

[Autor nicht einsehbar]: [Titel nicht einsebahr]. In: Max Nonne, Fritz Ulmer (Herausgeber): Kulturgeschichtliche Studien und Skizzen aus Vergangenheit und Gegenwart. Festschrift zur Viehrjahrhundertfeier der Gelehrtenschule des Johanneums zu Hamburg, 1529-1929. Verlagsbuchhandlung Broschek & Co., Hamburg 1929, Seite 304 (Zitiert nach Google Books) .

[Titel nicht einsebahr]


pia

Loki

Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie


vitel·lina

Eidotter

Biologie: der / das Eidotter, das Vitellin


Eigelb

Determinativkompositum aus dem Substantiv Ei und dem Adjektiv gelb

das Eigelb (nominative singular)
die Eigelbe (nominative plural)
des Eigelbs (genitive singular)
der Eigelbe (genitive plural)
dem Eigelb (dative singular)
den Eigelben (dative plural)
das Eigelb (accusative singular)
die Eigelbe (accusative plural)

innerer Dotterbereich eines Eies^([2][3]), der die Nährstoffe für den heranwachsenden Embryo beinhaltet; und Speisezutat

Für eine Mayonnaise schlägt man Eigelb mit Öl auf.


Vitellin

vitellin

Biologie: ein im Eidotter enthaltenes Protein

von lateinisch vitellus/vitellum (der/das Eidotter)

das Vitellin (nominative singular)
des Vitellins (genitive singular)
dem Vitellin (dative singular)
das Vitellin (accusative singular)

Das Eigelb von Vogeleiern erhärtet an der Luft, weil die atmosphärische Feuchtigkeit das Vitellin darin fällt.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. November 2015.

Chemisch-pharmaceutisches Central-blatt: 1854, Band 25

Wie verteilen sich Eiweiß, Vitellin, Fett, Lecithin und Vitamine im Ei?

Repetitorium der gesamten Hygiene, Bakteriologie und Serologie in Frage und Antwort, W. Schürmann


Kopula

связка

Logik: Glied, das Subjekt und Prädikat zu einer Aussage verbindet

copula

Linguistik: Verbindung zwischen Subjekt und Prädikatsnomen

im 18. Jahrhundert von lateinisch: copula ^(→ la) = Band in der Fachsprache entlehnt

die Kopula (nominative singular)
die Kopulas (nominative plural)
die Kopulae (nominative plural)
der Kopula (genitive singular)
der Kopulas (genitive plural)
der Kopulae (genitive plural)
der Kopula (dative singular)
den Kopulas (dative plural)
den Kopulae (dative plural)
die Kopula (accusative singular)
die Kopulas (accusative plural)
die Kopulae (accusative plural)

„Die Verbindung der beiden Geschlechtstiere in der Kopula kann bis zu 6 Stunden dauern.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Oktober 2018.

Die Rübenblattwanze: Piesma quadrata Fieb, Johannes Wille


gen

Gen

Biologie: Abschnitt des DNA-Moleküls, das Erbinformationen trägt; Gen

„Spořivost mám v genech, ale to neznamená, že si někdy neudělám radost.“
::Die Sparsamkeit habe ich in den Genen, das heißt aber nicht, dass ich mir nicht hin und wieder eine Freude bereite.


genetica

genetica (nominative singular)
geneticae (genitive singular)
geneticae (dative singular)
geneticam (accusative singular)
genetica (singular)
geneticā (ablative singular)


iqanda

iqanda (singular)
amaqanda (plural)
Klasse Singular: 5, Klasse Plural: 6 (singular)


intongomana

intongomana (singular)
amantongomana (plural)
Klasse Singular: 5, Klasse Plural: 6 (singular)


mutació

la mutació (singular)
les mutacions (plural)


àcid nucleic

el àcid nucleic (singular)
els àcids nucleics (plural)

„Els àcids nucleics són biomolècules orgàniques encarregades d'emmagatzemar i difondre la informació genètica.“
:: Nukleinsäuren sind organische Biomoleküle, die für die Speicherung und Verbreitung genetischer Informationen verantwortlich sind.

Katalanischsprachige Wikipedia: Artikel „Àcid nucleic“.


metabotrop

metabotropic

Biologie, Physiologie: den Stoffwechsel einer Zelle beeinflussend

Kompositum zu griechisch μεταβολή (metabolé) „Veränderung, Warenumsatz, Tauschhandel“ in der Bedeutung „Stoffwechsel“ (vergleiche Metabolismus) und griechisch τρόπος (trópos) „auf diese Art“, also in etwa: „durch/auf den Stoffwechsel wirkend“

metabotrop (positive)
metabotroper (positive nominative strong singular masculine)
metabotrope (positive nominative strong singular feminine)
metabotropes (positive nominative strong singular neuter)
metabotrope (positive nominative strong plural)
metabotropen (positive genitive strong singular masculine)
metabotroper (positive genitive strong singular feminine)
metabotropen (positive genitive strong singular neuter)
metabotroper (positive genitive strong plural)
metabotropem (positive dative strong singular masculine)
metabotroper (positive dative strong singular feminine)
metabotropem (positive dative strong singular neuter)
metabotropen (positive dative strong plural)
metabotropen (positive accusative strong singular masculine)
metabotrope (positive accusative strong singular feminine)
metabotropes (positive accusative strong singular neuter)
metabotrope (positive accusative strong plural)
der metabotrope (positive nominative weak singular masculine)
die metabotrope (positive nominative weak singular feminine)
das metabotrope (positive nominative weak singular neuter)
die metabotropen (positive nominative weak plural)
des metabotropen (positive genitive weak singular masculine)
der metabotropen (positive genitive weak singular feminine)
des metabotropen (positive genitive weak singular neuter)
der metabotropen (positive genitive weak plural)
dem metabotropen (positive dative weak singular masculine)
der metabotropen (positive dative weak singular feminine)
dem metabotropen (positive dative weak singular neuter)
den metabotropen (positive dative weak plural)
den metabotropen (positive accusative weak singular masculine)
die metabotrope (positive accusative weak singular feminine)
das metabotrope (positive accusative weak singular neuter)
die metabotropen (positive accusative weak plural)
ein metabotroper (positive nominative mixed singular masculine)
eine metabotrope (positive nominative mixed singular feminine)
ein metabotropes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) metabotropen (positive nominative mixed plural)
eines metabotropen (positive genitive mixed singular masculine)
einer metabotropen (positive genitive mixed singular feminine)
eines metabotropen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) metabotropen (positive genitive mixed plural)
einem metabotropen (positive dative mixed singular masculine)
einer metabotropen (positive dative mixed singular feminine)
einem metabotropen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) metabotropen (positive dative mixed plural)
einen metabotropen (positive accusative mixed singular masculine)
eine metabotrope (positive accusative mixed singular feminine)
ein metabotropes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) metabotropen (positive accusative mixed plural)
er ist metabotrop (positive predicative singular masculine)
sie ist metabotrop (positive predicative singular feminine)
es ist metabotrop (positive predicative singular neuter)
sie sind metabotrop (positive predicative plural)

„Neben den eben genannten ionotropen Wirkungen können, […] auch die verschiedensten intrazellulären Funktionen gesteuert werden. Eine solche Transmitterwirkung nennt man metabotrop.

Peter Berlit: Klinische Neurologie, 2006, ISBN 3540019820, Seite 46

In der Regel sind die Rezeptoren metabotrop.

Horst Przuntek, Thomas Müller: Das serotonerge System aus neurologischer und psychiatrischer Sicht. Steinkopff Verlag, Darmstadt 2005, ISBN 3-7985-1499-2

Die Aktivierung metabotroper Rezeptoren führt nicht zu einer direkten Öffnung eines Ionenkanals in der Zellmembran, sondern zur Aktivierung von Second Messengern, in der Regel unter Vermittlung von G-Proteinen.

Erwin-Josef Speckmann, Jürgen Hescheler, und Rüdiger Köhling: Physiologie. Urban & Fischer Verlag/Elsevier GmbH, München 2008, ISBN 343741318X

Physiologie

„Natürlich auftretende, kognitive und metabotrop induzierte Panikattacken teilen eine Vielzahl von Gemeinsamkeiten: Einer der überraschendsten Befunde ist, dass trotz der extrem erlebten Angst eine einheitliche Reaktion des sympathischen des sympathischen Systems […]“

Florian Holsboer, Gerhard Gründer, Otto Benkert: Handbuch der Psychopharmakotherapie, Berlin, Heidelberg, New York, 2007 (Springer), ISBN 354020475X, Seite 292

„Die Bindung von GABA an den GABAB- Rezeptor öffnet metabotrop K+-Kanäle und bewirkt eine „langsame“ Hemmung […].“

Gerhard Roth: Wie einzigartig ist der Mensch?: Die lange Evolution der Gehirne und des Geistes, 2010 (Springer), ISBN 3827421470, Seite 73


Genetik

遗传学

Biologie: Die Wissenschaft und die Lehre von der Vererbung

* „Die Bezeichnung „Genetik“ wurde 1906 durch William Bateson eingeführt; darauf aufbauend prägte Wilhelm Johannsen 1909 den Ausdruck „Gen“.
* von griechisch γένος (genos) Geschlecht, Gattung

die Genetik (nominative singular)
der Genetik (genitive singular)
der Genetik (dative singular)
die Genetik (accusative singular)

"Mit der gedanklichen Aufteilung des Erbguts in einzelne Gene begründete Mendel 1865 die Wissenschaft der Genetik."

Carsten Bresch, Rudolf Hausmann: Klassische und molekulare Genetik. 3. Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1972, ISBN 3-540-05802-8 Seite 123, Der Begriff des Gens


àcid desoxiribonucleic

deoxyribonukleinsyre

Biologie, Genetik: die Desoxyribonukleinsäure


Desoxyribonucleinsäure

die Desoxyribonucleinsäure (nominative singular)
die Desoxyribonucleinsäuren (nominative plural)
der Desoxyribonucleinsäure (genitive singular)
der Desoxyribonucleinsäuren (genitive plural)
der Desoxyribonucleinsäure (dative singular)
den Desoxyribonucleinsäuren (dative plural)
die Desoxyribonucleinsäure (accusative singular)
die Desoxyribonucleinsäuren (accusative plural)

ein Makromolekül, das als Träger der genetischen Information dient

„Aus Spermien oder Thymus konnte die Desoxyribonucleinsäure, DNA, isoliert werden, aus Hefe, z.B., die Ribonucleinsäure, RNA.“

Rudolf Hausmann: ... und wollten versuchen, das Leben zu verstehen .... Betrachtungen zur Geschichte der Molekularbiologie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1995, ISBN 3-534-11575-9 , Seite 34.


wing

Tragfläche

Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche

ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel

One of the pigeon's wings was broken.
::Ein Flügel der Taube war gebrochen.


għerq

mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen


Code

code

Linguistik: System sprachlicher Zeichen und ihrer Verbindungen

code

Semiotik: System von Zeichen und ihrer Verbindungen

von englisch code ^(→ en), französisch code ^(→ fr), lateinischen Substantiv codex ^(→ la) ‚Kodex‘ (dt.: die Schreibtafel aus Holz, das Gesetzbuch)

der Code (nominative singular)
die Codes (nominative plural)
des Codes (genitive singular)
der Codes (genitive plural)
dem Code (dative singular)
den Codes (dative plural)
den Code (accusative singular)
die Codes (accusative plural)

„Aber Gamow hatte erkannt, daß es überhaupt ein Problem gab, das nach einer Lösung rief: Das Problem des Codes. Für Mathematiker, Informationstheoretiker und Codeknacker der Geheimdienste schien sich eine neue, aufregende Herausforderung zu eröffnen! Biochemiker jedoch, die sich mit dem Problem der Proteinbiosynthese beschäftigten, nahmen von der Fragestellung jahrelang keine Notiz. …“

Rudolf Hausmann: ... und wollten versuchen, das Leben zu verstehen .... Betrachtungen zur Geschichte der Molekularbiologie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1995, ISBN 3-534-11575-9 , Seite 89, Die Lust am Code.


chiasma

le chiasma (singular)
les chiasmas (plural)


chiasma

il chiasma (singular)
i chiasmi (plural)


xerophil

xerophilous

Biologie: trockene Bedingungen bevorzugend

xerophil (positive)
xerophiler (comparative)
am xerophilsten (superlative)
xerophiler (positive nominative strong singular masculine)
xerophile (positive nominative strong singular feminine)
xerophiles (positive nominative strong singular neuter)
xerophile (positive nominative strong plural)
xerophilen (positive genitive strong singular masculine)
xerophiler (positive genitive strong singular feminine)
xerophilen (positive genitive strong singular neuter)
xerophiler (positive genitive strong plural)
xerophilem (positive dative strong singular masculine)
xerophiler (positive dative strong singular feminine)
xerophilem (positive dative strong singular neuter)
xerophilen (positive dative strong plural)
xerophilen (positive accusative strong singular masculine)
xerophile (positive accusative strong singular feminine)
xerophiles (positive accusative strong singular neuter)
xerophile (positive accusative strong plural)
der xerophile (positive nominative weak singular masculine)
die xerophile (positive nominative weak singular feminine)
das xerophile (positive nominative weak singular neuter)
die xerophilen (positive nominative weak plural)
des xerophilen (positive genitive weak singular masculine)
der xerophilen (positive genitive weak singular feminine)
des xerophilen (positive genitive weak singular neuter)
der xerophilen (positive genitive weak plural)
dem xerophilen (positive dative weak singular masculine)
der xerophilen (positive dative weak singular feminine)
dem xerophilen (positive dative weak singular neuter)
den xerophilen (positive dative weak plural)
den xerophilen (positive accusative weak singular masculine)
die xerophile (positive accusative weak singular feminine)
das xerophile (positive accusative weak singular neuter)
die xerophilen (positive accusative weak plural)
ein xerophiler (positive nominative mixed singular masculine)
eine xerophile (positive nominative mixed singular feminine)
ein xerophiles (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) xerophilen (positive nominative mixed plural)
eines xerophilen (positive genitive mixed singular masculine)
einer xerophilen (positive genitive mixed singular feminine)
eines xerophilen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) xerophilen (positive genitive mixed plural)
einem xerophilen (positive dative mixed singular masculine)
einer xerophilen (positive dative mixed singular feminine)
einem xerophilen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) xerophilen (positive dative mixed plural)
einen xerophilen (positive accusative mixed singular masculine)
eine xerophile (positive accusative mixed singular feminine)
ein xerophiles (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) xerophilen (positive accusative mixed plural)
er ist xerophil (positive predicative singular masculine)
sie ist xerophil (positive predicative singular feminine)
es ist xerophil (positive predicative singular neuter)
sie sind xerophil (positive predicative plural)
xerophilerer (comparative nominative strong singular masculine)
xerophilere (comparative nominative strong singular feminine)
xerophileres (comparative nominative strong singular neuter)
xerophilere (comparative nominative strong plural)
xerophileren (comparative genitive strong singular masculine)
xerophilerer (comparative genitive strong singular feminine)
xerophileren (comparative genitive strong singular neuter)
xerophilerer (comparative genitive strong plural)
xerophilerem (comparative dative strong singular masculine)
xerophilerer (comparative dative strong singular feminine)
xerophilerem (comparative dative strong singular neuter)
xerophileren (comparative dative strong plural)
xerophileren (comparative accusative strong singular masculine)
xerophilere (comparative accusative strong singular feminine)
xerophileres (comparative accusative strong singular neuter)
xerophilere (comparative accusative strong plural)
der xerophilere (comparative nominative weak singular masculine)
die xerophilere (comparative nominative weak singular feminine)
das xerophilere (comparative nominative weak singular neuter)
die xerophileren (comparative nominative weak plural)
des xerophileren (comparative genitive weak singular masculine)
der xerophileren (comparative genitive weak singular feminine)
des xerophileren (comparative genitive weak singular neuter)
der xerophileren (comparative genitive weak plural)
dem xerophileren (comparative dative weak singular masculine)
der xerophileren (comparative dative weak singular feminine)
dem xerophileren (comparative dative weak singular neuter)
den xerophileren (comparative dative weak plural)
den xerophileren (comparative accusative weak singular masculine)
die xerophilere (comparative accusative weak singular feminine)
das xerophilere (comparative accusative weak singular neuter)
die xerophileren (comparative accusative weak plural)
ein xerophilerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine xerophilere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein xerophileres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) xerophileren (comparative nominative mixed plural)
eines xerophileren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer xerophileren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines xerophileren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) xerophileren (comparative genitive mixed plural)
einem xerophileren (comparative dative mixed singular masculine)
einer xerophileren (comparative dative mixed singular feminine)
einem xerophileren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) xerophileren (comparative dative mixed plural)
einen xerophileren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine xerophilere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein xerophileres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) xerophileren (comparative accusative mixed plural)
er ist xerophiler (comparative predicative singular masculine)
sie ist xerophiler (comparative predicative singular feminine)
es ist xerophiler (comparative predicative singular neuter)
sie sind xerophiler (comparative predicative plural)
xerophilster (superlative nominative strong singular masculine)
xerophilste (superlative nominative strong singular feminine)
xerophilstes (superlative nominative strong singular neuter)
xerophilste (superlative nominative strong plural)
xerophilsten (superlative genitive strong singular masculine)
xerophilster (superlative genitive strong singular feminine)
xerophilsten (superlative genitive strong singular neuter)
xerophilster (superlative genitive strong plural)
xerophilstem (superlative dative strong singular masculine)
xerophilster (superlative dative strong singular feminine)
xerophilstem (superlative dative strong singular neuter)
xerophilsten (superlative dative strong plural)
xerophilsten (superlative accusative strong singular masculine)
xerophilste (superlative accusative strong singular feminine)
xerophilstes (superlative accusative strong singular neuter)
xerophilste (superlative accusative strong plural)
der xerophilste (superlative nominative weak singular masculine)
die xerophilste (superlative nominative weak singular feminine)
das xerophilste (superlative nominative weak singular neuter)
die xerophilsten (superlative nominative weak plural)
des xerophilsten (superlative genitive weak singular masculine)
der xerophilsten (superlative genitive weak singular feminine)
des xerophilsten (superlative genitive weak singular neuter)
der xerophilsten (superlative genitive weak plural)
dem xerophilsten (superlative dative weak singular masculine)
der xerophilsten (superlative dative weak singular feminine)
dem xerophilsten (superlative dative weak singular neuter)
den xerophilsten (superlative dative weak plural)
den xerophilsten (superlative accusative weak singular masculine)
die xerophilste (superlative accusative weak singular feminine)
das xerophilste (superlative accusative weak singular neuter)
die xerophilsten (superlative accusative weak plural)
ein xerophilster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine xerophilste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein xerophilstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) xerophilsten (superlative nominative mixed plural)
eines xerophilsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer xerophilsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines xerophilsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) xerophilsten (superlative genitive mixed plural)
einem xerophilsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer xerophilsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem xerophilsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) xerophilsten (superlative dative mixed plural)
einen xerophilsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine xerophilste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein xerophilstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) xerophilsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am xerophilsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am xerophilsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am xerophilsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am xerophilsten (superlative predicative plural)

„Das weiter vom Strome entfernte Gelände mag im allgemeinen den Charakter einer baumarmen bis baumlosen Sandsteppe mit xerophiler Vegetation, etwa vom Typus eines Chaparral, besessen haben.“

Othenio Abel, Amerikafahrt, Jena: Fischer 1926, S. 378, zitiert nach dem DWDS


endoplasmatisch

endoplasmatisch (positive)
endoplasmatischer (positive nominative strong singular masculine)
endoplasmatische (positive nominative strong singular feminine)
endoplasmatisches (positive nominative strong singular neuter)
endoplasmatische (positive nominative strong plural)
endoplasmatischen (positive genitive strong singular masculine)
endoplasmatischer (positive genitive strong singular feminine)
endoplasmatischen (positive genitive strong singular neuter)
endoplasmatischer (positive genitive strong plural)
endoplasmatischem (positive dative strong singular masculine)
endoplasmatischer (positive dative strong singular feminine)
endoplasmatischem (positive dative strong singular neuter)
endoplasmatischen (positive dative strong plural)
endoplasmatischen (positive accusative strong singular masculine)
endoplasmatische (positive accusative strong singular feminine)
endoplasmatisches (positive accusative strong singular neuter)
endoplasmatische (positive accusative strong plural)
der endoplasmatische (positive nominative weak singular masculine)
die endoplasmatische (positive nominative weak singular feminine)
das endoplasmatische (positive nominative weak singular neuter)
die endoplasmatischen (positive nominative weak plural)
des endoplasmatischen (positive genitive weak singular masculine)
der endoplasmatischen (positive genitive weak singular feminine)
des endoplasmatischen (positive genitive weak singular neuter)
der endoplasmatischen (positive genitive weak plural)
dem endoplasmatischen (positive dative weak singular masculine)
der endoplasmatischen (positive dative weak singular feminine)
dem endoplasmatischen (positive dative weak singular neuter)
den endoplasmatischen (positive dative weak plural)
den endoplasmatischen (positive accusative weak singular masculine)
die endoplasmatische (positive accusative weak singular feminine)
das endoplasmatische (positive accusative weak singular neuter)
die endoplasmatischen (positive accusative weak plural)
ein endoplasmatischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine endoplasmatische (positive nominative mixed singular feminine)
ein endoplasmatisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) endoplasmatischen (positive nominative mixed plural)
eines endoplasmatischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer endoplasmatischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines endoplasmatischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) endoplasmatischen (positive genitive mixed plural)
einem endoplasmatischen (positive dative mixed singular masculine)
einer endoplasmatischen (positive dative mixed singular feminine)
einem endoplasmatischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) endoplasmatischen (positive dative mixed plural)
einen endoplasmatischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine endoplasmatische (positive accusative mixed singular feminine)
ein endoplasmatisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) endoplasmatischen (positive accusative mixed plural)
er ist endoplasmatisch (positive predicative singular masculine)
sie ist endoplasmatisch (positive predicative singular feminine)
es ist endoplasmatisch (positive predicative singular neuter)
sie sind endoplasmatisch (positive predicative plural)

Das endoplasmatische Retikulum ist ein Bestandteil der Zelle.


adrenalina

Entlehnung aus dem französischen adrénaline ^(→ fr)

adrenalina (nominative singular)
adrenaliny (genitive singular)
adrenalinie (dative singular)
adrenalinę (accusative singular)
adrenaliną (instrumental singular)
adrenalinie (singular)
adrenalino (singular)


adrenalina

Entlehnung aus dem englischen adrenaline ^(→ en)


Peripherie

periphery

allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet

im 17. Jahrhundert von lateinisch peripherīa ^(→ la) „Kreislinie“ entlehnt, das auf griechisch περιφέρεια (periphereia^☆) ^(→ grc) zurückgeht

die Peripherie (nominative singular)
die Peripherien (nominative plural)
der Peripherie (genitive singular)
der Peripherien (genitive plural)
der Peripherie (dative singular)
den Peripherien (dative plural)
die Peripherie (accusative singular)
die Peripherien (accusative plural)

die Zellen, Zellgruppen, Zellverbände und Organe, die anliegend, benachbart oder unmittelbar darauffolgend auf einen bestimmten Bereich sind


expirar

Präsens jo
Präsens expiro
tu expires
ell expira
ella expira
nosaltres expirem
vosaltres expireu
ells expiren
elles expiren
Partizip II expirat


expirar

Alle weiteren Formen: Flexion:expirar (masculine)


Rote Mordwanze

ˌʁoːtə ˈmɔʁtˌvant͡sə

vom südlichen Mitteleuropa über Klein- und Zentralasien bis nach China verbreitete Wanzenart, die zur Familie der Raubwanzen gehört

Die Rote Mordwanze ernährt sich sogar von Insekten, die größer als sie selbst sind.


Exon

exon

Biologie, Genetik: codierendes Segment der DNA bei Eukaryoten

von der englischen Abkürzung exon, die von der englischen Abkürzung intron und der Vorsilbe ex des Ausdrucks expressed (region) ^(→ en) (eines Gens) gebildet wurde

das Exon (nominative singular)
die Exons (nominative plural)
die Exonen (nominative plural)
des Exons (genitive singular)
der Exons (genitive plural)
der Exonen (genitive plural)
dem Exon (dative singular)
den Exons (dative plural)
den Exonen (dative plural)
das Exon (accusative singular)
die Exons (accusative plural)
die Exonen (accusative plural)

„Doch auch in den Genen selbst ist die Erbinformation für ein Eiweiß auf Pakete verteilt, die Exons.“

Jens Reich: Viel Text, wenig Sinn Wissen. In: Zeit Online. Nummer 08, 15. Februar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2013) .

„Jedes Exon enthält die Bauanweisung für einen bestimmten Bereich eines Eiweißes.“

„Das für das Apo B codierende Gen enthält 18 Exonen bei einer Gesamtlänge von 43 kb.“

Apo B, Apo B100. In: Spektrum der Wissenschaft Online. ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 23. Juni 2013) .

Apo B, Apo B100


Intron

intron

Biologie, Genetik: nichtcodierendes Segment der DNA bei Eukaryoten

von der englischen Abkürzung intron für intragenic region eines Gens

das Intron (nominative singular)
die Introns (nominative plural)
die Introne (nominative plural)
die Intronen (nominative plural)
des Introns (genitive singular)
der Introns (genitive plural)
der Introne (genitive plural)
der Intronen (genitive plural)
dem Intron (dative singular)
den Introns (dative plural)
den Intronen (dative plural)
den Intronen (dative plural)
das Intron (accusative singular)
die Introns (accusative plural)
die Introne (accusative plural)
die Intronen (accusative plural)

Sie nennen Gen-Abschnitte „Introns“, die – scheinbar nutzlos – inmitten eines nützlichen Stückchens Erbgut nisten.

Robert Walgate: Das Intron-Rätsel. In: Zeit Online. 14. September 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11.2012) .

Das Intron-Rätsel


pangènesi

die Pangenesis, die Pangenesistheorie, eine Theorie der Vererbung, die Charles Darwin im Jahr 1868 veröffentlicht hat


Primatologie

die Primatologie (nominative singular)
der Primatologie (genitive singular)
der Primatologie (dative singular)
die Primatologie (accusative singular)

Forschung an und die Erforschung der Primaten oder Herrentiere

„Mit dem Menschen selbst beschäftigt sich die Anthropologie – mit seinen engsten und etwas weiter entfernten Verwandten die Primatologie.“

Primatologen: Die Verwandtschaftsforscher der Gegenwart. In: netzeitung.de. Abgerufen am 14. April 2011.

„Die zweite in der Phalanx der drei starken Frauen der Primatologie war Dian Fossey.“

„Kritiker wenden ein, dass de Waals Forschung auf Zoo und Labor beschränkt ist, wo Verhalten verformt ist. De Waal kontert, dass manifeste Unterschiede zwischen Schimpansen und Bonobos gerade in Gefangenschaft offenbar werden. Denn dort leben sie unter gleichen Bedingungen, während ihr Verhalten im Freiland zahlreichen Einflüssen unterliegt. Diese Problematik ist zentral in der Primatologie, da soziale und ökologische Flexibilität ein herausragendes Merkmal von Affen und Menschenaffen ist.“

Volker Sommer: Welcher Affe steckt in uns?. In: Bild der Wissenschaft. Nummer 4/2008, Seite 21

Welcher Affe steckt in uns?


polimorfisme

von dem altgriechischen Substantiv πολυμορφία (polymorphia^☆) ^(→ grc) „Vielgestaltigkeit“

el polimorfisme (singular)
els polimorfismes (plural)

das normale Vorkommen prinzipiell unterschiedlich gestalteter Individuen innerhalb einer Art wie beispielsweise die Polymorphie der verschiedenen Kasten bei staatenbildenden Insekten (Arbeiterinnen, Soldaten, Königin und so weiter)

das Auftreten von Genvariationen in einer Population


polimorfisme

lo polimorfisme (singular)
los polimorfismes (plural)


erytrocyt

rotes Blutkörperchen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Erythrozyt¹

ɛrɨˈtrɔt͡sɨt

ɛrɨtrɔˈt͡sɨtɨ

erytrocyt (nominative singular)
erytrocyty (nominative plural)
erytrocytu (genitive singular)
erytrocytów (genitive plural)
erytrocytowi (dative singular)
erytrocytom (dative plural)
erytrocyt (accusative singular)
erytrocyty (accusative plural)
erytrocytem (instrumental singular)
erytrocytami (instrumental plural)
erytrocycie (singular)
erytrocytach (plural)
erytrocycie (singular)
erytrocyty (plural)


Abwehrkraft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abwehr und Kraft

die Abwehrkraft (nominative singular)
die Abwehrkräfte (nominative plural)
der Abwehrkraft (genitive singular)
der Abwehrkräfte (genitive plural)
der Abwehrkraft (dative singular)
den Abwehrkräften (dative plural)
die Abwehrkraft (accusative singular)
die Abwehrkräfte (accusative plural)

Fähigkeit eines Körpers, sich gegen Krankheitserreger zu verteidigen

Man sagt, Vitamin C steigere die Abwehrkräfte.


svamp

(en) svamp (nominative singular)
svampen (nominative plural)
svampar (nominative)
svamparna (nominative)
svamps (genitive singular)
svampens (genitive plural)
svampars (genitive)
svamparnas (genitive)

aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische als auch pflanzliche Eigenschaften; Pilz

Det är en typ av svamp som växer under taket bredvid skorstenen.
::Das ist eine Art von Pilz, die da unter dem Dach neben dem Schornstein wächst.


gènere

el gènere (singular)
els gèneres (plural)


Vitamin

vitamin

etwas, das ein oder mehrere dieser unter [1] beschriebenen Wirkstoffe (in natürlicher oder konzentrierter Form) enthält

Bei dem Wort handelt es sich um eine im frühen 20. Jahrhundert erfolgte Entlehnung des gleichbedeutend englischen vitamin ^(→ en), einer Bildung zu lateinischem vita ^(→ la) und -amin. Die englische Bezeichnung wurde 1912 von dem am Lister Institut in London arbeitenden polnischen Biochemiker Casimir Funk in der falschen Annahme geprägt, Vitamine gehörten zu der Gruppe der Amine. Die ursprüngliche Schreibweise vitamine ^(→ en), die diese Zusammengehörigkeit verdeutlichen sollte, wurde 1920 in vitamin ^(→ en) abgeändert, um einer fälschlichen Assoziation entgegenzuwirken.
:Das Wort ist seit 1929 im Duden lexikalisiert.

das Vitamin (nominative singular)
die Vitamine (nominative plural)
des Vitamins (genitive singular)
der Vitamine (genitive plural)
dem Vitamin (dative singular)
den Vitaminen (dative plural)
das Vitamin (accusative singular)
die Vitamine (accusative plural)

organische Verbindung, die der Körper als Wirkstoff für lebenswichtige Funktionen benötigt, aber zum größten Teil nicht selbst herstellen kann

Rohes Obst enthält bekanntermaßen viele Vitamine.

In der Schwangerschaft steigt der Bedarf an Vitaminen.

„Die Stoffe, die durch das Kochen in den Nahrungsmitteln vernichtet werden, ſind Aminverbindungen, deren Zuſammenſetzung nicht immer genau bekannt iſt. Funk hat ſie als Vitamine bezeichnet und unterſcheidet Beriberi-Vitamin, Skorbut-Vitamin uſw.“

Koche mit Maß! In: Neue Hamburger Zeitung. Nummer 287, 19. Jahrgang, 23. Juni 1914, Seite [1] (Morgen-Ausgabe: Archiv-URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .

„Die Gemüſe ſind nicht gut zubereitet und faſt niemals friſch. […] Draußen, in der Natur, haben ſie noch vor Lebensfreude und Vitamin geknallt; nun ſind es armſelige Gummiſtrünke, die ſchöne Namen führen, ‚Blumenkohl‘ oder ‚grüne Bohnen‘ — aber es ſind Gummiſtrünke.“

Peter Panter: Das Elend mit der Speiſekarte. In: Voſſiſche Zeitung. Berliniſche Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen. Nummer 439, 16. September 1928, Seite [31] (Sonntags-Ausgabe: Archiv-URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .

Das Elend mit der Speiſekarte

„Mit den alliierten Truppen hielten die Kalorien ihren Einzug in Deutschland. Die Vitamine wurden als eine ausgesprochene Nazi-Erfindung abgetan.“

Hunger-Jubiläum. Es fing so harmlos an. In: DER SPIEGEL. Nummer 13, 29. März 1947, ISSN 0038-7452, Seite 14 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .

Hunger-Jubiläum

„Die Milch enthält viele und unentbehrliche Nährstoffe, Vitamine und Wirkstoffe, sie ist zusammen mit den aus ihr hergestellten Produkten unser wichtigstes Nahrungsmittel, ganz besonders für die Kinder.“

Kontrollierte Rinder, überwachte Milch. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 12. August 1954, ISSN 0044-2070, Seite 21 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .

Kontrollierte Rinder, überwachte Milch

„Als man in den Vitaminen, Fermenten und Hormonen ganz neue, zur Zeit Virchows noch unbekannte Elemente biologischer Wirksamkeit entdeckte, entdeckte man natürlich auch neue Symptome.“

Peter Bamm: Ex ovo. Essays über die Medizin. Neuausgabe. 31.–45. Tausend, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1956, Seite 181 (Zitiert nach Google Books; Erstausgabe bei Mölich, Hamburg 1948) .

Zitiert nachGoogle Books; Erstausgabe bei Mölich, Hamburg 1948

Ex ovo

„Ich hörte durch die dünne Wand das Gekicher im Saal, dann ernste Vorträge über Kalorien, Vitamine, Kalkulation, doch im ganzen schien mir das Unternehmen sehr munter zu sein.“

Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln/Berlin 1963, Seite 191 .

Ansichten eines Clowns

„Nicht weniger bedeutsam ist die Klärung der Struktur des Vitamins B 12, die der Forscherin vor acht Jahren nach mehr als achtjährigen Bemühungen gelang. Dieses Vitamin, das an einer Schlüsselstellung ein Kobalt-Atom enthält, stellt den entscheidenden Wirkstoff bei der Behandlung der früher stets tödlichen perniciösen Anämie dar.“

Christoph Wolff: Die Technik und auch die Medizin hoffen auf den Laser-Strahl. In: Die Welt. 30. Oktober 1964, ISSN 0173-8437, Seite 16 (Ausgabe Berlin) .

Ausgabe Berlin

„Das Bundesgesundheitsamt (BGA) wies gestern in Berlin darauf hin, daß Vitamine nicht nur harmlos sind, sondern bei einer Überdosierung gesundheitliche Schäden hervorrufen können.“

dpa: Nicht zu viele Vitamine. In: Mannheimer Morgen. Nummer 5, 8. Januar 1986, Seite 09 .

Nicht zu viele Vitamine

„Zwar speichert die Leber große Mengen des wichtigen Vitamins, sodass der Körper einige Jahre daraus schöpfen kann. Aber Belastungssituationen wie Schwangerschaften oder Erkrankungen brauchen den körpereigenen Speicher schnell auf.“

P. Schwartz-Klapp, T. Klapp: Ratlose Ärzte. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6216, 11. August 2000, ISSN 1434-4459, Seite 17 (taz Print Archiv-URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .

Ratlose Ärzte


Hominisation

zu lateinisch homo ^(→ la) (deutsch: der Mensch)

die Hominisation (nominative singular)
der Hominisation (genitive singular)
der Hominisation (dative singular)
die Hominisation (accusative singular)

die Herausbildung des Menschen in evolutionsbiologischer Hinsicht

„Beim Stationslernen erarbeiten die Lernenden die Hominisation, wie die Kieferentwicklung, die Schädelentwicklung und den aufrechten Gang, sowie die Verbreitung, das Alter, die Wanderungen und den Werkzeuggebrauch der frühen Hominiden…“


Stammform

původní druh

Biologie: Urform domestizierter Lebewesen

základní tvar

Linguistik: eine der Grundformen der Flexion der Verben

Determinativkompositum aus Stamm und Form

die Stammform (nominative singular)
die Stammformen (nominative plural)
der Stammform (genitive singular)
der Stammformen (genitive plural)
der Stammform (dative singular)
den Stammformen (dative plural)
die Stammform (accusative singular)
die Stammformen (accusative plural)


pluma

plūma (nominative singular)
plūmae (nominative plural)
plūmae (genitive singular)
plūmārum (genitive plural)
plūmae (dative singular)
plūmīs (dative plural)
plūmam (accusative singular)
plūmās (accusative plural)
plūma (singular)
plūmae (plural)
plūmā (ablative singular)
plūmīs (ablative plural)


variedad

la variedad (singular)
las variedades (plural)


morfologija

mɔʀfɔˈlɔɡʲii̯a

morfologija (nominative singular)
morfologije (genitive singular)
morfologiji (dative singular)
morfologiju (accusative singular)
morfologiju (instrumental singular)
morfologiji (singular)


klon

Entlehnung aus dem englischen clone ^(→ en)

klon (nominative singular)
klony (nominative plural)
klona (genitive singular)
klonów (genitive plural)
klonowi (dative singular)
klonom (dative plural)
klon (accusative singular)
klony (accusative plural)
klonem (instrumental singular)
klonami (instrumental plural)
klonie (singular)
klonach (plural)
klonie (singular)
klony (plural)


valor adaptiu

Wortverbindung aus dem Substantiv valor und dem Adjektiv adaptiu


padlina

padlina (nominative singular)
padliny (genitive singular)
padlinie (dative singular)
padlinę (accusative singular)
padliną (instrumental singular)
padlinie (singular)
padlino (singular)

„Wszyscy obecni mieli oczy wlepione w jej wnętrze jak wilki w padlinę.“
::Alle Anwesenden hatten ihre Augen in ihr Inneres versunken wie Wölfe in Aas.

Wikisource-Quellentext „Walka z szatanem, Stefan Żeromski“


Aas fressend

ˈaːs ˌfʁɛsn̩t

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Aas fressend.wav

Wortverbindung aus dem Substantiv Aas und dem Adjektiv fressend

Aas fressend (positive)
Aas fressender (positive nominative strong singular masculine)
Aas fressende (positive nominative strong singular feminine)
Aas fressendes (positive nominative strong singular neuter)
Aas fressende (positive nominative strong plural)
Aas fressenden (positive genitive strong singular masculine)
Aas fressender (positive genitive strong singular feminine)
Aas fressenden (positive genitive strong singular neuter)
Aas fressender (positive genitive strong plural)
Aas fressendem (positive dative strong singular masculine)
Aas fressender (positive dative strong singular feminine)
Aas fressendem (positive dative strong singular neuter)
Aas fressenden (positive dative strong plural)
Aas fressenden (positive accusative strong singular masculine)
Aas fressende (positive accusative strong singular feminine)
Aas fressendes (positive accusative strong singular neuter)
Aas fressende (positive accusative strong plural)
der Aas fressende (positive nominative weak singular masculine)
die Aas fressende (positive nominative weak singular feminine)
das Aas fressende (positive nominative weak singular neuter)
die Aas fressenden (positive nominative weak plural)
des Aas fressenden (positive genitive weak singular masculine)
der Aas fressenden (positive genitive weak singular feminine)
des Aas fressenden (positive genitive weak singular neuter)
der Aas fressenden (positive genitive weak plural)
dem Aas fressenden (positive dative weak singular masculine)
der Aas fressenden (positive dative weak singular feminine)
dem Aas fressenden (positive dative weak singular neuter)
den Aas fressenden (positive dative weak plural)
den Aas fressenden (positive accusative weak singular masculine)
die Aas fressende (positive accusative weak singular feminine)
das Aas fressende (positive accusative weak singular neuter)
die Aas fressenden (positive accusative weak plural)
ein Aas fressender (positive nominative mixed singular masculine)
eine Aas fressende (positive nominative mixed singular feminine)
ein Aas fressendes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) Aas fressenden (positive nominative mixed plural)
eines Aas fressenden (positive genitive mixed singular masculine)
einer Aas fressenden (positive genitive mixed singular feminine)
eines Aas fressenden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) Aas fressenden (positive genitive mixed plural)
einem Aas fressenden (positive dative mixed singular masculine)
einer Aas fressenden (positive dative mixed singular feminine)
einem Aas fressenden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) Aas fressenden (positive dative mixed plural)
einen Aas fressenden (positive accusative mixed singular masculine)
eine Aas fressende (positive accusative mixed singular feminine)
ein Aas fressendes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) Aas fressenden (positive accusative mixed plural)
er ist Aas fressend (positive predicative singular masculine)
sie ist Aas fressend (positive predicative singular feminine)
es ist Aas fressend (positive predicative singular neuter)
sie sind Aas fressend (positive predicative plural)

sich von toten/verwesenden Tieren ernährend

Marabus sind Aas fressende Störche.


Acidophobie

acidophobia

Biologie, Chemie: Abneigung von Substanzen gegenüber Säure

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Acidophobie.wav

Zusammensetzung aus -acid-, dem Fugenelement o und -phobie

die Acidophobie (nominative singular)
der Acidophobie (genitive singular)
der Acidophobie (dative singular)
die Acidophobie (accusative singular)

Auch die Acidophobie typischer Kalktiere ist in Wirklichkeit eine „Titanophilie“ […].

August Thienemann: Verbreitungsgeschichte der Süßwassertierwelt Europas. Versuch einer historischen Tiergeographie der europäischen Binnengewässer. Band 18, Schweizerbart, 1950, Seite 95 . http://books.google.de/books?id=GMcZAQAAIAAJ&q=Acidophobie&dq=Acidophobie

Er sagt, es wäre eine Acidophobie theoretisch möglich und praktisch bei den Nukleïngranulae vorhanden; eine Basophobie sei aber unmöglich und käme in der That nirgends vor.

Deutsche Gesellschaft für Electronmikroskopie: Zeitschrift für wissenschaftliche Mikroskopie und mikroskopische Technik. Band 17, S. Hirzel, 1900, Seite 19 . http://books.google.de/books?id=UkMIAQAAIAAJ&q=Acidophobie&dq=Acidophobie


atawizm

atawizm (nominative singular)
atawizmy (nominative plural)
atawizmu (genitive singular)
atawizmów (genitive plural)
atawizmowi (dative singular)
atawizmom (dative plural)
atawizm (accusative singular)
atawizmy (accusative plural)
atawizmem (instrumental singular)
atawizmami (instrumental plural)
atawizmie (singular)
atawizmach (plural)
atawizmie (singular)
atawizmy (plural)


banc d'ostres

Wortverbindung aus den Substantiven banc (deutsch: die Bank) und ostre (deutsch: die Auster)

el banc d'ostres (singular)
els bancs d'ostres (plural)


banc de corall

Wortverbindung aus den Substantiven banc (deutsch: die Bank) und corall (deutsch: die Koralle)

el banc de corall (singular)
els bancs de corall (plural)


banc de sardines

Wortverbindung aus den Substantiven banc (deutsch: der Schwarm) und sardina (deutsch: die Sardine)

el banc de sardines (singular)
els bancs de sardines (plural)


Abartung

degeneration

ohne Plural: Vorgang, bei dem etwas anders wird, seine typischen Merkmale einbüßt

alteration

Individuum/Einzelexemplar mit Veränderung am üblicher Zustand

mutation

Biologie: Mutation bei einem Tier oder einer Pflanze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abartung.wav

die Abartung (nominative singular)
die Abartungen (nominative plural)
der Abartung (genitive singular)
der Abartungen (genitive plural)
der Abartung (dative singular)
den Abartungen (dative plural)
die Abartung (accusative singular)
die Abartungen (accusative plural)

speziell zu [1]+[2]: Mutation bei einem Tier oder einer Pflanze derartiger Mutant

Die Ursachen vieler multipler Abartungen sind noch immer unbekannt.


ermafroditismo

der Hermaphroditismus: Bezeichnung für das Vorkommen von doppelgeschlechtlichen Individuen, also Individuen mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung bei einer Art


albinizm

Albinismus

Biologie, Medizin: Mangel/Fehlen von Farbpigmenten; Albinismus

Albinismus

Biologie, Botanik: Mangel/Fehlen von Chlorophyll; Albinismus

Entlehnung aus dem französischen albinisme ^(→ fr)

albinizm (nominative singular)
albinizmu (genitive singular)
albinizmowi (dative singular)
albinizm (accusative singular)
albinizmem (instrumental singular)
albinizmie (singular)
albinizmie (singular)


albinos

Albino

Biologie, Medizin: Person, die an Albinismus leidet; Albino

Entlehnung aus dem französischen albinos ^(→ fr)

albinos (nominative singular)
albinosi (nominative plural)
albinosy (nominative plural)
albinosa (genitive singular)
albinosów (genitive plural)
albinosowi (dative singular)
albinosom (dative plural)
albinosa (accusative singular)
albinosów (accusative plural)
albinosem (instrumental singular)
albinosami (instrumental plural)
albinosie (singular)
albinosach (plural)
albinosie (singular)
albinosi (plural)
albinosy (plural)


areał

areał (nominative singular)
areały (nominative plural)
areału (genitive singular)
areałów (genitive plural)
areałowi (dative singular)
areałom (dative plural)
areał (accusative singular)
areały (accusative plural)
areałem (instrumental singular)
areałami (instrumental plural)
areale (singular)
areałach (plural)
areale (singular)
areały (plural)


Zwittrigkeit

ˈt͡svɪtʁɪçkaɪ̯t

die Zwittrigkeit (nominative singular)
der Zwittrigkeit (genitive singular)
der Zwittrigkeit (dative singular)
die Zwittrigkeit (accusative singular)

Bezeichnung für das Vorkommen von doppelgeschlechtlichen Individuen, also Individuen mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung bei einer Art

„Die primäre Zwittrigkeit ist bei diesen Formen in Richtung einer funktionellen Getrenntgeschlechtlichkeit abgewandelt.“


Austernbank

oyster bank

Biologie, Meeresbiologie: eine große, festgefügte Formation von Austern im Meer

Determinativkompositum aus den Substantiven Auster und Bank sowie dem Fugenelement -n

die Austernbank (nominative singular)
die Austernbänke (nominative plural)
der Austernbank (genitive singular)
der Austernbänke (genitive plural)
der Austernbank (dative singular)
den Austernbänken (dative plural)
die Austernbank (accusative singular)
die Austernbänke (accusative plural)

„Durch intensive Befischung waren die natürlichen Austernbänke um 1880 nahezu erschöpft. “

Ferdinand Pax: Meeresprodukte. Ein Handwörterbuch der marinen Rohstoffe. Gebrüder Borntraeger, Berlin 1962. Seite 36

„Die Siedler waren aber schon mit einer ganz gewöhnlichen Austernbank zufrieden, die Nab 6 km nördlich der Kamine entdeckte.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 94. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Hermaphroditismus

Ableitung zu Hermaphrodit mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -is und -mus

der Hermaphroditismus (nominative singular)
des Hermaphroditismus (genitive singular)
dem Hermaphroditismus (dative singular)
den Hermaphroditismus (accusative singular)


kälteliebend

Zusammenziehung von „Kälte liebend“, Lehnübersetzung von psychrophil oder kryophil

kälteliebend (positive)
kälteliebender (positive nominative strong singular masculine)
kälteliebende (positive nominative strong singular feminine)
kälteliebendes (positive nominative strong singular neuter)
kälteliebende (positive nominative strong plural)
kälteliebenden (positive genitive strong singular masculine)
kälteliebender (positive genitive strong singular feminine)
kälteliebenden (positive genitive strong singular neuter)
kälteliebender (positive genitive strong plural)
kälteliebendem (positive dative strong singular masculine)
kälteliebender (positive dative strong singular feminine)
kälteliebendem (positive dative strong singular neuter)
kälteliebenden (positive dative strong plural)
kälteliebenden (positive accusative strong singular masculine)
kälteliebende (positive accusative strong singular feminine)
kälteliebendes (positive accusative strong singular neuter)
kälteliebende (positive accusative strong plural)
der kälteliebende (positive nominative weak singular masculine)
die kälteliebende (positive nominative weak singular feminine)
das kälteliebende (positive nominative weak singular neuter)
die kälteliebenden (positive nominative weak plural)
des kälteliebenden (positive genitive weak singular masculine)
der kälteliebenden (positive genitive weak singular feminine)
des kälteliebenden (positive genitive weak singular neuter)
der kälteliebenden (positive genitive weak plural)
dem kälteliebenden (positive dative weak singular masculine)
der kälteliebenden (positive dative weak singular feminine)
dem kälteliebenden (positive dative weak singular neuter)
den kälteliebenden (positive dative weak plural)
den kälteliebenden (positive accusative weak singular masculine)
die kälteliebende (positive accusative weak singular feminine)
das kälteliebende (positive accusative weak singular neuter)
die kälteliebenden (positive accusative weak plural)
ein kälteliebender (positive nominative mixed singular masculine)
eine kälteliebende (positive nominative mixed singular feminine)
ein kälteliebendes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) kälteliebenden (positive nominative mixed plural)
eines kälteliebenden (positive genitive mixed singular masculine)
einer kälteliebenden (positive genitive mixed singular feminine)
eines kälteliebenden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) kälteliebenden (positive genitive mixed plural)
einem kälteliebenden (positive dative mixed singular masculine)
einer kälteliebenden (positive dative mixed singular feminine)
einem kälteliebenden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) kälteliebenden (positive dative mixed plural)
einen kälteliebenden (positive accusative mixed singular masculine)
eine kälteliebende (positive accusative mixed singular feminine)
ein kälteliebendes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) kälteliebenden (positive accusative mixed plural)
er ist kälteliebend (positive predicative singular masculine)
sie ist kälteliebend (positive predicative singular feminine)
es ist kälteliebend (positive predicative singular neuter)
sie sind kälteliebend (positive predicative plural)

Im Hochharz gedeihen viele kälteliebende Arten.


Zwittertum

das Zwittertum (nominative singular)
des Zwittertums (genitive singular)
dem Zwittertum (dative singular)
das Zwittertum (accusative singular)

„Hermaphroditismus oder Zwittrigkeit bzw. Zwittertum bezeichnet in der Biologie das Vorkommen von doppelgeschlechtlichen Individuen, also Individuen mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung und die sowohl männliche als auch weibliche Keimzellen ausbilden, bei einer Art.“


Zweigeschlechtlichkeit

ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃlɛçtlɪçkaɪ̯t

die Zweigeschlechtlichkeit (nominative singular)
der Zweigeschlechtlichkeit (genitive singular)
der Zweigeschlechtlichkeit (dative singular)
die Zweigeschlechtlichkeit (accusative singular)

„Die Zweigeschlechtlichkeit hat sich im Laufe der Evolution mehrmals unabhängig voneinander entwickelt.“

Wikipedia-Artikel „Männliches Geschlecht“ (Stabilversion)


abiotyczny

abʲijɔˈtɨt͡ʃnɨ

abʲɔˈtɨt͡ʃnɨ


abiogeneza

abiogeneza (nominative singular)
abiogenezy (genitive singular)
abiogenezie (dative singular)
abiogenezę (accusative singular)
abiogenezą (instrumental singular)
abiogenezie (singular)
abiogenezo (singular)


filogènesi

la filogènesi (singular)
les filogènesis (plural)

„La filogènesi és el procés general de canvi evolutiu (anagènesi) conjuntament amb els processos d'especiació (cladogènesi).“
:: Die Phylogenie bildet zusammen zusammen mit den Prozessen der Artbildung (Kladogenese) den allgemeinen Prozess der evolutionären Veränderung (Anagenese).

Katalanischsprachige Wikipedia: Artikel „Filogènia“.


acetylocholina

Kompositum aus den Substantiven acetyl ^(→ pl) und cholina ^(→ pl)

acetylocholina (nominative singular)
acetylocholiny (genitive singular)
acetylocholinie (dative singular)
acetylocholinę (accusative singular)
acetylocholiną (instrumental singular)
acetylocholinie (singular)
acetylocholino (singular)


adenozyna

Adenosin

Biologie, speziell Physiologie: Adenosin

adenozyna (nominative singular)
adenozyny (genitive singular)
adenozynie (dative singular)
adenozynę (accusative singular)
adenozyną (instrumental singular)
adenozynie (singular)
adenozyno (singular)


adermina

adermina (nominative singular)
aderminy (genitive singular)
aderminie (dative singular)
aderminę (accusative singular)
aderminą (instrumental singular)
aderminie (singular)
adermino (singular)


adaptabilność

Adaptabilität

Biologie, speziell Physiologie: Adaptabilität, Anpassungsfähigkeit

Lehnübertragung aus dem englischen adaptability ^(→ en)

adaptabilność (nominative singular)
adaptabilności (genitive singular)
adaptabilności (dative singular)
adaptabilność (accusative singular)
adaptabilnością (instrumental singular)
adaptabilności (singular)
adaptabilności (singular)


adrenokortykotropina

Adrenokortikotropin

Für [1] siehe Übersetzungen zu Adrenocorticotropin

adrenokortykotropina (nominative singular)
adrenokortykotropiny (genitive singular)
adrenokortykotropinie (dative singular)
adrenokortykotropinę (accusative singular)
adrenokortykotropiną (instrumental singular)
adrenokortykotropinie (singular)
adrenokortykotropino (singular)


aeroplankton

aeroplankton (nominative singular)
aeroplanktonu (genitive singular)
aeroplanktonowi (dative singular)
aeroplankton (accusative singular)
aeroplanktonem (instrumental singular)
aeroplanktonie (singular)
aeroplanktonie (singular)


agamia

Agamie

Zustand, in dem man unverheiratet ist; Agamie, Ehelosigkeit

agamia (nominative singular)
agamii (genitive singular)
agamii (dative singular)
agamię (accusative singular)
agamią (instrumental singular)
agamii (singular)
agamio (singular)


agar-agar

agar-agar (nominative singular)
agar-agar (nominative singular)
agar-agaru (genitive singular)
agar-agar (genitive singular)
agar-agarowi (dative singular)
agar-agar (dative singular)
agar-agar (accusative singular)
agar-agar (accusative singular)
agar-agarem (instrumental singular)
agar-agar (instrumental singular)
agar-agarze (singular)
agar-agar (singular)
agar-agarze (singular)
agar-agar (singular)


aglutynina

aglutynina (nominative singular)
aglutyniny (genitive singular)
aglutyninie (dative singular)
aglutyninę (accusative singular)
aglutyniną (instrumental singular)
aglutyninie (singular)
aglutynino (singular)


agranulocyt

agranulocyt (nominative singular)
agranulocyty (nominative plural)
agranulocytu (genitive singular)
agranulocytów (genitive plural)
agranulocytowi (dative singular)
agranulocytom (dative plural)
agranulocyt (accusative singular)
agranulocyty (accusative plural)
agranulocytem (instrumental singular)
agranulocytami (instrumental plural)
agranulocycie (singular)
agranulocytach (plural)
agranulocycie (singular)
agranulocyty (plural)


aglutynacja

Agglutination

Linguistik: Bildung grammatischer Formen durch Affigierung; Agglutination

Entlehnung aus dem deutschen Agglutination, dem englischen agglutination ^(→ en) oder dem französischen agglutination ^(→ fr)

aglutynacja (nominative singular)
aglutynacji (genitive singular)
aglutynacji (dative singular)
aglutynację (accusative singular)
aglutynacją (instrumental singular)
aglutynacji (singular)
aglutynacjo (singular)


agrocenoza

agrocenoza (nominative singular)
agrocenozy (nominative plural)
agrocenozy (genitive singular)
agrocenoz (genitive plural)
agrocenozie (dative singular)
agrocenozom (dative plural)
agrocenozę (accusative singular)
agrocenozy (accusative plural)
agrocenozą (instrumental singular)
agrocenozami (instrumental plural)
agrocenozie (singular)
agrocenozach (plural)
agrocenozo (singular)
agrocenozy (plural)


agroekosystem

aɡrɔɛkɔˈsɨstɛm

aɡrɔɛkɔsɨsˈtɛmɨ

agroekosystem (nominative singular)
agroekosystemy (nominative plural)
agroekosystemu (genitive singular)
agroekosystemów (genitive plural)
agroekosystemowi (dative singular)
agroekosystemom (dative plural)
agroekosystem (accusative singular)
agroekosystemy (accusative plural)
agroekosystemem (instrumental singular)
agroekosystemami (instrumental plural)
agroekosystemie (singular)
agroekosystemach (plural)
agroekosystem (singular)
agroekosystemy (plural)


agroekologia

aɡrɔɛkɔˈlɔɡja

agroekologia (nominative singular)
agroekologii (genitive singular)
agroekologii (dative singular)
agroekologię (accusative singular)
agroekologią (instrumental singular)
agroekologii (singular)
agroekologio (singular)


aerobiont

Aerobiont

meist im Plural, Biologie: Aerobiont, Aerobier

aerobiont (nominative singular)
aerobionty (nominative plural)
aerobionta (genitive singular)
aerobiontów (genitive plural)
aerobiontowi (dative singular)
aerobiontom (dative plural)
aerobionta (accusative singular)
aerobionty (accusative plural)
aerobiontem (instrumental singular)
aerobiontami (instrumental plural)
aerobioncie (singular)
aerobiontach (plural)
aerobioncie (singular)
aerobionty (plural)


aerobioza

Aerobiose

Biologie: Leben in Anwesenheit von Sauerstoff; Aerobiose, Oxybiose

aerobioza (nominative singular)
aerobiozy (genitive singular)
aerobiozie (dative singular)
aerobiozę (accusative singular)
aerobiozą (instrumental singular)
aerobiozie (singular)
aerobiozo (singular)

biochemischer Prozess in einem Organismus, der Luftsauerstoff benötigt; Aerobiose, Oxybiose


Anpassungswert

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anpassung und Wert mit Fugenelement -s

der Anpassungswert (nominative singular)
des Anpassungswertes (genitive singular)
des Anpassungswerts (genitive singular)
dem Anpassungswert (dative singular)
den Anpassungswert (accusative singular)

die Fähigkeit eines Genotyps, möglichst häufig im Genpool der nächsten Generation vertreten zu sein

Der Anpassungswert dieses Komplexmerkmales ist noch nicht vollkommen verstanden.


Reduktion

reducción

Linguistik: Abschwächung von Vokalen oder Verlust von Lauten

reduction

Biologie: mehr oder weniger vollständige Rückbildung eines Organs

reduction

Chemie: Verringerung der Oxidationszahl durch Aufnahme von Elektronen

[1] in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts von lateinisch reductio ^(→ la) „Zurückführung“ entlehnt

die Reduktion (nominative singular)
die Reduktionen (nominative plural)
der Reduktion (genitive singular)
der Reduktionen (genitive plural)
der Reduktion (dative singular)
den Reduktionen (dative plural)
die Reduktion (accusative singular)
die Reduktionen (accusative plural)

Die Froschlurche zeichnen sich durch die Reduktion des Schwanzes aus.


akarologia

akarologia (nominative singular)
akarologii (genitive singular)
akarologii (dative singular)
akarologię (accusative singular)
akarologią (instrumental singular)
akarologii (singular)
akarologio (singular)


Femur

femur

Anatomie: einer der kräftigsten Röhrenknochen, der Oberschenkelknochen

femur

Biologie: das dritte Glied von Gliederfüßlern

[1, 2] von gleichbedeutend lateinisch femur ^(→ la)

das Femur (nominative singular)
der Femur (nominative singular)
die Femora (nominative plural)
des Femurs (genitive singular)
des Femurs (genitive singular)
der Femora (genitive plural)
dem Femur (dative singular)
dem Femur (dative singular)
den Femora (dative plural)
das Femur (accusative singular)
den Femur (accusative singular)
die Femora (accusative plural)

„Ein Silberdraht wurde in das Femur gesteckt […]“

Hansjochem Autrum, Mein Leben. Wie sich Glück und Verdienst verketten, Berlin/Heidelberg/New York 1995, Seite 53

„Der Trochanter (Schenkelring) ist klein und dem Femur fest angeschlossen.“

Volker Storch/Ulrich Welsch, Kükenthal — Zoologisches Praktikum, 26. Auflage, Heidelberg 2009, Seite 254


akceleracja

Akzeleration

Verkürzung von Vorgängen; Akzeleration, Beschleunigung

Akzeleration

Biologie: beschleunigte Entwicklung eines Organs in der Embryonalphase; Akzeleration

Akzeleration

Biologie: schnellere Entwicklung einer Generation; Akzeleration

Entlehnung aus dem lateinischen acceleratio ^(→ la)

akceleracja (nominative singular)
akceleracji (genitive singular)
akceleracji (dative singular)
akcelerację (accusative singular)
akceleracją (instrumental singular)
akceleracji (singular)
akceleracjo (singular)


akrosom

Entlehnung aus dem englischen acrosome ^(→ en) oder dem französischen acrosome ^(→ fr)

akrosom (nominative singular)
akrosomy (nominative plural)
akrosomu (genitive singular)
akrosomów (genitive plural)
akrosomowi (dative singular)
akrosomom (dative plural)
akrosom (accusative singular)
akrosomy (accusative plural)
akrosomem (instrumental singular)
akrosomami (instrumental plural)
akrosomie (singular)
akrosomach (plural)
akrosomie (singular)
akrosomy (plural)


aksonema

aksonema (nominative singular)
aksonemy (nominative plural)
aksonemy (genitive singular)
aksonem (genitive plural)
aksonemie (dative singular)
aksonemom (dative plural)
aksonemę (accusative singular)
aksonemy (accusative plural)
aksonemą (instrumental singular)
aksonemami (instrumental plural)
aksonemie (singular)
aksonemach (plural)
aksonemo (singular)
aksonemy (plural)


akson

Entlehnung aus dem altgriechischen ἄξων (axōn^☆) ^(→ grc)

akson (nominative singular)
aksony (nominative plural)
aksonu (genitive singular)
aksonów (genitive plural)
aksonowi (dative singular)
aksonom (dative plural)
akson (accusative singular)
aksony (accusative plural)
aksonem (instrumental singular)
aksonami (instrumental plural)
aksonie (singular)
aksonach (plural)
aksonie (singular)
aksony (plural)


akseroftol

akseroftol (nominative singular)
akseroftolu (genitive singular)
akseroftolowi (dative singular)
akseroftol (accusative singular)
akseroftolem (instrumental singular)
akseroftolu (singular)
akseroftolu (singular)


adaptacja

Adaptation

Biologie, speziell Evolution: Adaptation, Adaption, Anpassung

Entlehnung aus dem deutschen Adaptation oder dem französischen adaptation ^(→ fr)

adaptacja (nominative singular)
adaptacje (nominative plural)
adaptacji (genitive singular)
adaptacji (genitive plural)
adaptacji (dative singular)
adaptacjom (dative plural)
adaptację (accusative singular)
adaptacje (accusative plural)
adaptacją (instrumental singular)
adaptacjami (instrumental plural)
adaptacji (singular)
adaptacjach (plural)
adaptacjo (singular)
adaptacje (plural)

„Porównywanie wyników badań identycznych genetycznie braci, z których jeden przez rok znajdował się w środowisku ISS, pozwoli na ocenę adaptacji organizmu człowieka w obliczu warunków panujących w przestrzeni kosmicznej.“

Krzysztof Kornas: Dlaczego warto lecieć na Marsa. In: Wprost. Nummer 48, 27. November 2016, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 24. Juni 2017) .

Dlaczego warto lecieć na Marsa

Verringerung der Reizwahrnehmung; Adaptation, Adaption, Anpassung

„Aby skrócić czas adaptacji do minimum, należy nosić nowe okulary możliwie jak najczęściej. Ciągłe zdejmowanie i zakładanie ich spowalnia proces adaptacji.“

Gdy czytanie to wyzwanie. In: Wprost. Nummer 49, 29. November 2015, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 24. Juni 2017) .

Gdy czytanie to wyzwanie


aktyna

aktyna (nominative singular)
aktyny (genitive singular)
aktynie (dative singular)
aktynę (accusative singular)
aktyną (instrumental singular)
aktynie (singular)
aktyno (singular)


aktomiozyna

aktomiozyna (nominative singular)
aktomiozyny (genitive singular)
aktomiozynie (dative singular)
aktomiozynę (accusative singular)
aktomiozyną (instrumental singular)
aktomiozynie (singular)
aktomiozyno (singular)


fer preses

Beute schlagen

Biologie: Beute schlagen (besonders bei Raubvögeln)

Wortverbindung aus dem katalanischen Verb fer und dem Plural des Substantivs pres „Gefangener, Verhafteter“

L'astor fa preses dins el bosc de fins a la mida d'una llebre.
::Der Hühnerhabicht schlägt im Wald Beute bis zu halber Hasengröße.


capturar preses

Wortverbindung aus dem katalanischen Verb capturar und dem Plural des Substantivs pres (dt.: der Gefangene, der Verhaftete)

L'astor captura preses dins el bosc de fins a la mida d'una llebre.
:: Der Hühnerhabicht schlägt im Wald Beute bis zu halber Hasengröße.

nach: Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.2: Ocells rapinyaires (Raubvögel der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006 , Eintrag und Abbildung „astor“


hàbitat

l’hàbitat (singular)
els hàbitats (plural)


ocell rapinyaire

[1] Wortverbindung aus dem katalanischen Substantiv ocell (dt.: Vogel) und dem katalanischen Adjektiv rapinyaire

l’ocell rapinyaire (singular)
els ocells rapinyaire (plural)


akwakultura

Aquakultur

Biologie: Zucht von Wassertieren und/oder Wasserpflanzen; Aquakultur

akwakultura (nominative singular)
akwakultury (nominative plural)
akwakultury (genitive singular)
akwakultur (genitive plural)
akwakulturze (dative singular)
akwakulturom (dative plural)
akwakulturę (accusative singular)
akwakultury (accusative plural)
akwakulturą (instrumental singular)
akwakulturami (instrumental plural)
akwakulturze (singular)
akwakulturach (plural)
akwakulturo (singular)
akwakultury (plural)

Wissenschaft, die sich mit [1] beschäftigt; Aquakultur


albuminoid

albuminoid (nominative singular)
albuminoidy (nominative plural)
albuminoidu (genitive singular)
albuminoidów (genitive plural)
albuminoidowi (dative singular)
albuminoidom (dative plural)
albuminoid (accusative singular)
albuminoidy (accusative plural)
albuminoidem (instrumental singular)
albuminoidami (instrumental plural)
albuminoidzie (singular)
albuminoidach (plural)
albuminoidzie (singular)
albuminoidy (plural)


aldosteron

Entlehnung aus dem englischen aldosterone ^(→ en)

aldosteron (nominative singular)
aldosteronu (genitive singular)
aldosteronowi (dative singular)
aldosteron (accusative singular)
aldosteronem (instrumental singular)
aldosteronie (singular)
aldosteronie (singular)


aleuron

zugrunde liegt altgriechisch ἄλευρον (aleuron^☆) ^(→ grc)

aleuron (nominative singular)
aleuronu (genitive singular)
aleuronowi (dative singular)
aleuron (accusative singular)
aleuronem (instrumental singular)
aleuronie (singular)
aleuronie (singular)


albumina

zugrunde liegt lateinisch albumen ^(→ la)

albumina (nominative singular)
albuminy (nominative plural)
albuminy (genitive singular)
albumin (genitive plural)
albuminie (dative singular)
albuminom (dative plural)
albuminę (accusative singular)
albuminy (accusative plural)
albuminą (instrumental singular)
albuminami (instrumental plural)
albuminie (singular)
albuminach (plural)
albumino (singular)
albuminy (plural)


Restitution

von lateinisch restitutio ^(→ it), deutsch die Wiederherstellung

die Restitution (nominative singular)
die Restitutionen (nominative plural)
der Restitution (genitive singular)
der Restitutionen (genitive plural)
der Restitution (dative singular)
den Restitutionen (dative plural)
die Restitution (accusative singular)
die Restitutionen (accusative plural)

Regeneration von Teilen eines Organismus

„Bei Tieren unterscheidet man verschiedene Formen der Regeneration. Unter physiologischer Regeneration oder Restitution […] versteht man den periodischen (z.B. Feder- oder Schuppenkleid) oder ständigen (z.B. Epidermis der Haut von Säugetieren) Ersatz von Strukturen. […]“

Die Fähigkeit zur reparativen Restitution ist im Tierreich recht unterschiedlich ausgebildet.

nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 7, Seite 105, Artikel „Regeneration“


algologia

Algologie

Biologie: Algologie, Algenkunde, Phykologie

algologia (nominative singular)
algologii (genitive singular)
algologii (dative singular)
algologię (accusative singular)
algologią (instrumental singular)
algologii (singular)
algologio (singular)


ausbrüten

txitatu

Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen

ibili

umgangssprachlich, übertragen: eine List vorbereiten, etwas Böses ausdenken

ˈaʊ̯sˌbʁyːtn̩

ich brüte aus (present)
du brütest aus (present)
er brütet aus (present)
sie brütet aus (present)
es brütet aus (present)
ich brütete aus (past)
ich brütete aus (subjunctive-ii)
brüte aus! (imperative singular)
brütet aus! (imperative plural)
ausgebrütet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
ausbrüten (active infinitive present)
ausgebrütet haben (active infinitive perfect)
ausgebrütet werden (processual passive infinitive present)
ausgebrütet worden sein (processual passive infinitive perfect)
ausgebrütet sein (statal passive infinitive present)
ausgebrütet gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszubrüten (active extended infinitive)
ausgebrütet zu haben (active extended infinitive)
ausgebrütet zu werden (processual passive extended infinitive)
ausgebrütet worden zu sein (processual passive extended infinitive)
ausgebrütet zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgebrütet gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausbrütend (participle present active)
ausgebrütet (participle perfect passive)
auszubrütender (participle gerundive)
auszubrütende (participle gerundive)
auszubrütendes … (participle gerundive)
brüte aus! (second-person singular imperative present active)
brüt aus! (second-person singular imperative present active)
habe ausgebrütet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
brütet aus! (second-person plural imperative present active)
habt ausgebrütet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
brüten Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie ausgebrütet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich brüte aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich brüte aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausbrüte (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausbrüte (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du brütest aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du brütest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausbrütest (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausbrütest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es brütet aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es brüte aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausbrütet (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausbrüte (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird ausgebrütet (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgebrütet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgebrütet (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgebrütet (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir brüten aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir brüten aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausbrüten (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausbrüten (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr brütet aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr brütet aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausbrütet (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausbrütet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie brüten aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie brüten aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausbrüten (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausbrüten (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden ausgebrütet (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden ausgebrütet (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgebrütet (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgebrütet (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich brütete aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich brütete aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausbrütete (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausbrütete (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du brütetest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du brütetest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausbrütetest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausbrütetest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es brütete aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es brütete aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausbrütete (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausbrütete (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde ausgebrütet (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde ausgebrütet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgebrütet (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgebrütet (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir brüteten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir brüteten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausbrüteten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausbrüteten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr brütetet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr brütetet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausbrütetet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausbrütetet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie brüteten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie brüteten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausbrüteten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausbrüteten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden ausgebrütet (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden ausgebrütet (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgebrütet (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgebrütet (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ausgebrütet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ausgebrütet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast ausgebrütet (second-person singular perfect active indicative)
du habest ausgebrütet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat ausgebrütet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ausgebrütet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgebrütet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei ausgebrütet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgebrütet gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgebrütet gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ausgebrütet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ausgebrütet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt ausgebrütet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ausgebrütet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben ausgebrütet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ausgebrütet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgebrütet worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien ausgebrütet worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgebrütet gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgebrütet gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ausgebrütet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ausgebrütet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest ausgebrütet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ausgebrütet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ausgebrütet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ausgebrütet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgebrütet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre ausgebrütet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgebrütet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgebrütet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ausgebrütet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ausgebrütet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet ausgebrütet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ausgebrütet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten ausgebrütet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ausgebrütet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgebrütet worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären ausgebrütet worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgebrütet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgebrütet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausbrüten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausbrüten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausbrüten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausbrüten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausbrüten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausbrüten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausbrüten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausbrüten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausbrüten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgebrütet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgebrütet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgebrütet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgebrütet sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgebrütet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgebrütet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausbrüten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausbrüten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausbrüten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausbrüten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausbrüten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausbrüten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausbrüten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausbrüten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausbrüten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgebrütet werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden ausgebrütet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgebrütet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgebrütet sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgebrütet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgebrütet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgebrütet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgebrütet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgebrütet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgebrütet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgebrütet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgebrütet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgebrütet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgebrütet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgebrütet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgebrütet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgebrütet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgebrütet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgebrütet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden ausgebrütet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgebrütet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgebrütet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgebrütet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgebrütet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgebrütet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgebrütet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgebrütet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgebrütet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgebrütet worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden ausgebrütet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgebrütet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgebrütet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgebrütet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgebrütet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Dort legen sie Eier und brüten ihre Küken aus.


codi genètic

Code

Für [1] siehe Übersetzungen zu Genetisch¹

Wortverbindung aus dem Substantiv codi und dem Adjektiv genètic


allelopatia

allelopatia (nominative singular)
allelopatii (genitive singular)
allelopatii (dative singular)
allelopatię (accusative singular)
allelopatią (instrumental singular)
allelopatii (singular)
allelopatio (singular)


Acetylcholin

Kompositum aus Acetyl (vergleiche acet-) und Cholin

das Acetylcholin (nominative singular)
des Acetylcholins (genitive singular)
dem Acetylcholin (dative singular)
das Acetylcholin (accusative singular)

Neurotransmitter, der ein Ester der Essigsäure und des Aminoalkohols Cholin mit der Summenformel C₇H₁₆NO₂ ist

Es gilt als erwiesen, dass Acetylcholin bei Lernvorgängen eine maßgebliche Rolle spielt.


allel

allel (nominative singular)
allele (nominative plural)
allela (genitive singular)
alleli (genitive plural)
allelowi (dative singular)
allelom (dative plural)
allel (accusative singular)
allele (accusative plural)
allelem (instrumental singular)
allelami (instrumental plural)
allelu (singular)
allelach (plural)
allelu (singular)
allele (plural)


alogamia

Fremdbestäubung

Für [1] siehe Übersetzungen zu Allogamie

alogamia (nominative singular)
alogamii (genitive singular)
alogamii (dative singular)
alogamię (accusative singular)
alogamią (instrumental singular)
alogamii (singular)
alogamio (singular)


allogamia

allogamia (nominative singular)
allogamii (genitive singular)
allogamii (dative singular)
allogamię (accusative singular)
allogamią (instrumental singular)
allogamii (singular)
allogamii (singular)


alogeneza

alogeneza (nominative singular)
alogenezy (genitive singular)
alogenezie (dative singular)
alogenezę (accusative singular)
alogenezą (instrumental singular)
alogenezie (singular)
alogenezo (singular)


alometria

alometria (nominative singular)
alometrii (genitive singular)
alometrii (dative singular)
alometrię (accusative singular)
alometrią (instrumental singular)
alometrii (singular)
alometrio (singular)


allometria

allometria (nominative singular)
allometrii (genitive singular)
allometrii (dative singular)
allometrię (accusative singular)
allometrią (instrumental singular)
allometrii (singular)
allometrio (singular)


alosom

alosom (nominative singular)
alosomy (nominative plural)
alosomu (genitive singular)
alosomów (genitive plural)
alosomowi (dative singular)
alosomom (dative plural)
alosom (accusative singular)
alosomy (accusative plural)
alosomem (instrumental singular)
alosomami (instrumental plural)
alosomie (singular)
alosomach (plural)
alosomie (singular)
alosomy (plural)

Allosom, Geschlechtschromosom, Gonosom, Heterochromosom, Heterosom


allosom

allosom (nominative singular)
allosomy (nominative plural)
allosomu (genitive singular)
allosomów (genitive plural)
allosomowi (dative singular)
allosomom (dative plural)
allosom (accusative singular)
allosomy (accusative plural)
allosomem (instrumental singular)
allosomami (instrumental plural)
allosomie (singular)
allosomach (plural)
allosomie (singular)
allosomy (plural)


genetisch

[3] von altgriechisch γενετικός (genetikos^☆) ^(→ grc) „auf die Entstehung bezogen“

genetisch (positive)
genetischer (positive nominative strong singular masculine)
genetische (positive nominative strong singular feminine)
genetisches (positive nominative strong singular neuter)
genetische (positive nominative strong plural)
genetischen (positive genitive strong singular masculine)
genetischer (positive genitive strong singular feminine)
genetischen (positive genitive strong singular neuter)
genetischer (positive genitive strong plural)
genetischem (positive dative strong singular masculine)
genetischer (positive dative strong singular feminine)
genetischem (positive dative strong singular neuter)
genetischen (positive dative strong plural)
genetischen (positive accusative strong singular masculine)
genetische (positive accusative strong singular feminine)
genetisches (positive accusative strong singular neuter)
genetische (positive accusative strong plural)
der genetische (positive nominative weak singular masculine)
die genetische (positive nominative weak singular feminine)
das genetische (positive nominative weak singular neuter)
die genetischen (positive nominative weak plural)
des genetischen (positive genitive weak singular masculine)
der genetischen (positive genitive weak singular feminine)
des genetischen (positive genitive weak singular neuter)
der genetischen (positive genitive weak plural)
dem genetischen (positive dative weak singular masculine)
der genetischen (positive dative weak singular feminine)
dem genetischen (positive dative weak singular neuter)
den genetischen (positive dative weak plural)
den genetischen (positive accusative weak singular masculine)
die genetische (positive accusative weak singular feminine)
das genetische (positive accusative weak singular neuter)
die genetischen (positive accusative weak plural)
ein genetischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine genetische (positive nominative mixed singular feminine)
ein genetisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) genetischen (positive nominative mixed plural)
eines genetischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer genetischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines genetischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) genetischen (positive genitive mixed plural)
einem genetischen (positive dative mixed singular masculine)
einer genetischen (positive dative mixed singular feminine)
einem genetischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) genetischen (positive dative mixed plural)
einen genetischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine genetische (positive accusative mixed singular feminine)
ein genetisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) genetischen (positive accusative mixed plural)
er ist genetisch (positive predicative singular masculine)
sie ist genetisch (positive predicative singular feminine)
es ist genetisch (positive predicative singular neuter)
sie sind genetisch (positive predicative plural)

Etwa 15 Prozent aller Diabetes Typ 2-Fälle werden durch eine einzige genetische Abweichung verursacht.

„Zusammen mit Reichtum und Landgewinn brachte ihnen das jede Menge genetischer Defekte ein.“

Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 62.

Atlas der Vorurteile

"… Wer bei starker genetischer Belastung Übergewicht vermeidet, könnte dadurch den Ausbruch der Krankheit meist dennoch verhindern..", so Mathias Schwanstecher, …

Fehlender Parameter (Hilfe) Technische Universität Braunschweig, 26. November 2002, abgerufen am 10. Mai 2013 (Nr. 138/2002).

Chancen für neue Therapieformen und Gentests Typ 2 Diabetes: wichtiger genetischer Risikofaktor gefunden

Nr. 138/2002


aklimatyzacja

Akklimatisation

übertragen: Anpassung an eine neue Lebenssituation; Akklimatisation

aklimatyzacja (nominative singular)
aklimatyzacji (genitive singular)
aklimatyzacji (dative singular)
aklimatyzację (accusative singular)
aklimatyzacją (instrumental singular)
aklimatyzacji (singular)
aklimatyzacjo (singular)


akomodacja

Akkommodation

Medizin, Biologie, speziell Physiologie: Akkommodation des Auges

Akkommodation

veraltet: Vermögen, sich in einer Gesellschaft anzupassen; Akkommodation

Akkommodation

Sprachwissenschaft, speziell Phonologie: Akkommodation, Angleichung

Akkommodation

Psychologie, speziell Lernpsychologie: Akkommodation

Entlehnung aus dem lateinischen accommodatio ^(→ la)

akomodacja (nominative singular)
akomodacji (genitive singular)
akomodacji (dative singular)
akomodację (accusative singular)
akomodacją (instrumental singular)
akomodacji (singular)
akomodacjo (singular)

Vermögen, sich zu akklimatisieren; Anpassungsfähigkeit


ambiseksualizm

ambiseksualizm (nominative singular)
ambiseksualizmu (genitive singular)
ambiseksualizmowi (dative singular)
ambiseksualizm (accusative singular)
ambiseksualizmem (instrumental singular)
ambiseksualizmie (singular)
ambiseksualizmie (singular)


amidon

Entlehnung aus dem französischen amidon ^(→ fr)

amidon (nominative singular)
amidonu (genitive singular)
amidonowi (dative singular)
amidon (accusative singular)
amidonem (instrumental singular)
amidonie (singular)
amidonie (singular)