schmarotzen

sponge

intransitiv, abwertend: aus Faulheit vom Geld, von der Arbeit anderer leben

ältere Verbform schmorotzen, spätmittelhochdeutsch smorotzen ^(→ gmh) „betteln;“ die weitere Herkunft ist unbekannt

ich schmarotze (present)
du schmarotzt (present)
er schmarotzt (present)
sie schmarotzt (present)
es schmarotzt (present)
ich schmarotzte (past)
ich schmarotzte (subjunctive-ii)
schmarotze! (imperative singular)
schmarotzt! (imperative plural)
schmarotzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
schmarotzen (active infinitive present)
schmarotzt haben (active infinitive perfect)
zu schmarotzen (active extended infinitive)
schmarotzt zu haben (active extended infinitive)
schmarotzend (participle present active)
schmarotzt (participle perfect passive)
schmarotz! (second-person singular imperative present active)
schmarotze! (second-person singular imperative present active)
habe schmarotzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
schmarotzt! (second-person plural imperative present active)
habt schmarotzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
schmarotzen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie schmarotzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich schmarotze (first-person singular present active indicative)
ich schmarotze (first-person singular present active subjunctive-i)
du schmarotzt (second-person singular present active indicative)
du schmarotzest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es schmarotzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es schmarotze (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird schmarotzt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde schmarotzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir schmarotzen (first-person plural present active indicative)
wir schmarotzen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr schmarotzt (second-person plural present active indicative)
ihr schmarotzet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie schmarotzen (third-person plural present active indicative)
sie schmarotzen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich schmarotzte (first-person singular past active indicative)
ich schmarotzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du schmarotztest (second-person singular past active indicative)
du schmarotztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es schmarotzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es schmarotzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde schmarotzt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde schmarotzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir schmarotzten (first-person plural past active indicative)
wir schmarotzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr schmarotztet (second-person plural past active indicative)
ihr schmarotztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie schmarotzten (third-person plural past active indicative)
sie schmarotzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe schmarotzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe schmarotzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast schmarotzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest schmarotzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat schmarotzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe schmarotzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist schmarotzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei schmarotzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben schmarotzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben schmarotzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt schmarotzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet schmarotzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben schmarotzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben schmarotzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte schmarotzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte schmarotzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest schmarotzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest schmarotzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte schmarotzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte schmarotzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war schmarotzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre schmarotzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten schmarotzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten schmarotzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet schmarotzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet schmarotzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten schmarotzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten schmarotzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde schmarotzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde schmarotzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde schmarotzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst schmarotzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest schmarotzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest schmarotzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schmarotzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde schmarotzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde schmarotzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird schmarotzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde schmarotzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde schmarotzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden schmarotzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden schmarotzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden schmarotzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet schmarotzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet schmarotzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet schmarotzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden schmarotzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden schmarotzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden schmarotzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde schmarotzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde schmarotzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde schmarotzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst schmarotzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest schmarotzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest schmarotzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schmarotzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde schmarotzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde schmarotzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird schmarotzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde schmarotzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde schmarotzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden schmarotzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden schmarotzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden schmarotzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet schmarotzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet schmarotzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet schmarotzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden schmarotzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden schmarotzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden schmarotzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

(als Organismus) auf oder in anderen Pflanzen oder Tieren leben und so seine Nahrung (zum einseitigen Nutzen) auf deren Kosten gewinnen

„Die Eier des Kleinen Fuchsbandwurms (Echinococcus multilocularis), der zwar im Darm von Füchsen schmarotzt, seinen Wirt aber nicht krank macht, können auch in seinem Balg stecken.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: gea.de vom 25.08.2006


vein

Vene

Blutgefäß, das Blut zum Herz hin transportiert


Glykolyse

Von altgriechisch γλυκύς (glykys^☆) ^(→ grc) „süß“ und λύσις (lysis^☆) ^(→ grc) „Auflösung“

die Glykolyse (nominative singular)
die Glykolysen (nominative plural)
der Glykolyse (genitive singular)
der Glykolysen (genitive plural)
der Glykolyse (dative singular)
den Glykolysen (dative plural)
die Glykolyse (accusative singular)
die Glykolysen (accusative plural)

der schrittweise Abbau energiereicher Einfachzucker wie Glucose zu Pyruvat, ATP und NADH in der Zelle

Fast alle Lebewesen betreiben Glykolyse zur Energiegewinnung.


extinkt

extinkt (positive)
extinkter (positive nominative strong singular masculine)
extinkte (positive nominative strong singular feminine)
extinktes (positive nominative strong singular neuter)
extinkte (positive nominative strong plural)
extinkten (positive genitive strong singular masculine)
extinkter (positive genitive strong singular feminine)
extinkten (positive genitive strong singular neuter)
extinkter (positive genitive strong plural)
extinktem (positive dative strong singular masculine)
extinkter (positive dative strong singular feminine)
extinktem (positive dative strong singular neuter)
extinkten (positive dative strong plural)
extinkten (positive accusative strong singular masculine)
extinkte (positive accusative strong singular feminine)
extinktes (positive accusative strong singular neuter)
extinkte (positive accusative strong plural)
der extinkte (positive nominative weak singular masculine)
die extinkte (positive nominative weak singular feminine)
das extinkte (positive nominative weak singular neuter)
die extinkten (positive nominative weak plural)
des extinkten (positive genitive weak singular masculine)
der extinkten (positive genitive weak singular feminine)
des extinkten (positive genitive weak singular neuter)
der extinkten (positive genitive weak plural)
dem extinkten (positive dative weak singular masculine)
der extinkten (positive dative weak singular feminine)
dem extinkten (positive dative weak singular neuter)
den extinkten (positive dative weak plural)
den extinkten (positive accusative weak singular masculine)
die extinkte (positive accusative weak singular feminine)
das extinkte (positive accusative weak singular neuter)
die extinkten (positive accusative weak plural)
ein extinkter (positive nominative mixed singular masculine)
eine extinkte (positive nominative mixed singular feminine)
ein extinktes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) extinkten (positive nominative mixed plural)
eines extinkten (positive genitive mixed singular masculine)
einer extinkten (positive genitive mixed singular feminine)
eines extinkten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) extinkten (positive genitive mixed plural)
einem extinkten (positive dative mixed singular masculine)
einer extinkten (positive dative mixed singular feminine)
einem extinkten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) extinkten (positive dative mixed plural)
einen extinkten (positive accusative mixed singular masculine)
eine extinkte (positive accusative mixed singular feminine)
ein extinktes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) extinkten (positive accusative mixed plural)
er ist extinkt (positive predicative singular masculine)
sie ist extinkt (positive predicative singular feminine)
es ist extinkt (positive predicative singular neuter)
sie sind extinkt (positive predicative plural)

aufgehört habend, sich (als Population) fortzupflanzen und somit zu existieren

„Im Verlauf der weiteren Evolution der Schmalnasenaffen entstanden 2 Typen von Molaren, von denen der eine Typ die Tieraffen kennzeichnet, während der andere typisch ist für die Hominoidea und in den extinkten und rezenten Großaffen, den Vormenschen und dem Menschen vorkommt.“

Silke Tappiser: 168 Zoologie- Vordiplom-Prüfungsfragen, GRIN Verlag GmbH, 2000. DOI 10.3239/9783638094399. ISBN 9783638094399. Abgerufen am 02. Dezember 2010.

„Die sonderbaren Windungen und Formen im Gestein sind aber ein gewichtiger Beleg für die Theorie von der einstigen Existenz von heute extinkten Lebensformen, weil die Ähnlichkeit der Strukturen mit den Formen heutiger Lebewesen im Lichte der paläontologischen Vorstellungen widerspruchsfrei erklärt (‚gedeutet‘) werden können.“

Dipl.-Ing. (FH) Martin Neukamm: Evolution im Experiment: Bakterien, Resistenzen, neue Gene. Über Evolutionsexperimente, Antibiotika-Resistenzen und die Entstehung neuer Funktionsgene. Eine Diskussion und Erwiderung auf die Replik des Dr. W.-E. LÖNNIG zu meinem Beitrag zum ‚LEDERBERGschen Stempelversuch‘, 24.08.2003. Abgerufen am 02. Dezember 2010.

„Sie galt für beinahe ein Jahrhundert als extinkt, bis im Jahre 1891 ein Botaniker noch einen Strauch in unwegsamem Gelände in den Bergen der südafrikanischen Kapprovinz entdeckte.“

Ernst Fretz: Proteas. In: natürlich leben, Heft 2, Februar 2004. Seite 16–17. ISSN 14235129. Abgerufen am 11. Februar 2010 (PDF).

„Ginkgo biloba gilt als das älteste lebende Fossil der Pflanzenwelt, dessen nähere Verwandte alle ausgestorben (extinkt) sind.“

Eva-Maria Scriba-Sebening: Darwin und die Evolution, Booklet, focus-multimedia, München 2009. Seite 11. Abgerufen am 02. Dezember 2010 (PDF).


Schmarotzer

freeloader

faule Person, die vom Geld, von der Arbeit anderer lebt

Schmarotzer stammt vom Verb schmarotzen ab. Vorformen waren Smorotzer (Bettler) im 15. Jahrhundert und Schmorotzer (Knauser) im 16. Jahrhundert. Die naturwissenschaftliche Bedeutung ‚Parasit‘ existiert seit etwa 1800.

der Schmarotzer (nominative singular)
die Schmarotzer (nominative plural)
des Schmarotzers (genitive singular)
der Schmarotzer (genitive plural)
dem Schmarotzer (dative singular)
den Schmarotzern (dative plural)
den Schmarotzer (accusative singular)
die Schmarotzer (accusative plural)

Organismus, der seine Nahrung (zum einseitigen Nutzen) auf Kosten anderer Pflanzen oder Tiere gewinnt, indem er auf oder in ihnen lebt

Misteln leben als Schmarotzer auf Bäumen.

„Auch die Vanille-Orchideen wachsen als schlingende Schmarotzer in der Luft, während Zimt sich als dünne Rindenschicht von den Stämmen des Zimtbaums abschälen lässt, prompt in seine bekannte Form zusammenrollt und schon leicht typisch riecht.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 30.08.2005


spezifisches Epitheton

Wortverbindung aus dem Adjektiv spezifisch und dem Substantiv Epitheton

biologische Systematik: der zweite, immer mit kleinem Anfangsbuchstaben geschriebene Namensteil eines biologischen Artnamens gemäß der biologischen Nomenklatur

„Der in der Schweizerflora gebrauchte Name B. Matricariae kann […] nicht beibehalten werden, da […] für die Art ein älteres spezifisches Epitheton […] existiert […]“

Naturforschende Gesellschaft in Zürich: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, Band 60, 1915 (Orell Füssli Graphische Betriebe AG), Seite 342

„Ein spezifisches Epitheton wird nicht dadurch regelmässig, dass es in einem Artnamen veröffentlicht wird.“

International Commitee of Microbiological Nomenclature: International journal of systematic bacteriology: Band 19 , 1969 (Iowa State University Press), Seite 232

"Der wissenschaftliche Name einer Art … setzt sich nach der sogenannten binären Nomenklatur aus dem Gattungsnamen (groß geschrieben) und dem spezifischen Epitheton (klein geschrieben) zusammen."

Der biologische Artname "Homo sapiens" setzt sich zusammen aus dem großgeschriebenen Gattungsnamen "Homo" und dem kleingeschriebenen spezifischen Epitheton "sapiens".

Das spezifische Epitheton einer biologischen Artbezeichnung wird immer mit einem kleinen Anfangsbuchstaben geschrieben.


roztocze

roztocze (nominative singular)
roztocza (nominative plural)
roztocza (genitive singular)
roztoczy (genitive plural)
roztoczu (dative singular)
roztoczom (dative plural)
roztocze (accusative singular)
roztocza (accusative plural)
roztoczem (instrumental singular)
roztoczami (instrumental plural)
roztoczu (singular)
roztoczach (plural)
roztocze (singular)
roztocza (plural)


Papille

die Papille (nominative singular)
die Papillen (nominative plural)
der Papille (genitive singular)
der Papillen (genitive plural)
der Papille (dative singular)
den Papillen (dative plural)
die Papille (accusative singular)
die Papillen (accusative plural)

warzenähnliche Erhebung auf oder in Organen von Tieren, Menschen oder Pflanzen

Papillen sind in der Botanik kleine, warzenähnliche Erhebungen an pflanzlichen Organen, die durch die Vorwölbung von Zellen oder Zellgruppen entstehen.


roztocz

roztocz (nominative singular)
roztocze (nominative plural)
roztocza (genitive singular)
roztoczy (genitive plural)
roztoczowi (dative singular)
roztoczom (dative plural)
roztocza (accusative singular)
roztocze (accusative plural)
roztoczem (instrumental singular)
roztoczami (instrumental plural)
roztoczu (singular)
roztoczach (plural)
roztoczu (singular)
roztocze (plural)


pasożyt

pasożyt (nominative singular)
pasożyty (nominative plural)
pasożyta (genitive singular)
pasożytów (genitive plural)
pasożytowi (dative singular)
pasożytom (dative plural)
pasożyta (accusative singular)
pasożyty (accusative plural)
pasożytem (instrumental singular)
pasożytami (instrumental plural)
pasożycie (singular)
pasożytach (plural)
pasożycie (singular)
pasożyty (plural)


Zellulose

celuloza

Biologie, Chemie: pflanzliches Material, aus dem die Zellwand besteht

Gebildet aus lateinisch cellula ^(→ la) „kleine Zelle“, der Verkleinerungsform von cella ^(→ la) „Kammer, Zelle“

die Zellulose (nominative singular)
die Zellulosen (nominative plural)
der Zellulose (genitive singular)
der Zellulosen (genitive plural)
der Zellulose (dative singular)
den Zellulosen (dative plural)
die Zellulose (accusative singular)
die Zellulosen (accusative plural)

Die Zellulose ist ein Polysaccharid aus Glukose-Molekülen.


říše

Reich

meist historisch, größeres Staatsgebilde; Reich, Imperium

Reich

übertragen: Sphäre der geistigen Welt; Reich, Welt

Reich

Biologie: hohe taxonomische Kategorie (Regnum); Reich

Říše je nejvyšší kategorie hierarchické klasifikace organismů.
::Das Reich ist die oberste Kategorie der klassischen Klassifizierung der Organismen.


parasitär

parasitär

Elektrotechnik: durch die Herstellung bedingte Nebeneigenschaft von Bauteilen

paʁaziˈtɛːɐ̯

parasitär (positive)
parasitärer (positive nominative strong singular masculine)
parasitäre (positive nominative strong singular feminine)
parasitäres (positive nominative strong singular neuter)
parasitäre (positive nominative strong plural)
parasitären (positive genitive strong singular masculine)
parasitärer (positive genitive strong singular feminine)
parasitären (positive genitive strong singular neuter)
parasitärer (positive genitive strong plural)
parasitärem (positive dative strong singular masculine)
parasitärer (positive dative strong singular feminine)
parasitärem (positive dative strong singular neuter)
parasitären (positive dative strong plural)
parasitären (positive accusative strong singular masculine)
parasitäre (positive accusative strong singular feminine)
parasitäres (positive accusative strong singular neuter)
parasitäre (positive accusative strong plural)
der parasitäre (positive nominative weak singular masculine)
die parasitäre (positive nominative weak singular feminine)
das parasitäre (positive nominative weak singular neuter)
die parasitären (positive nominative weak plural)
des parasitären (positive genitive weak singular masculine)
der parasitären (positive genitive weak singular feminine)
des parasitären (positive genitive weak singular neuter)
der parasitären (positive genitive weak plural)
dem parasitären (positive dative weak singular masculine)
der parasitären (positive dative weak singular feminine)
dem parasitären (positive dative weak singular neuter)
den parasitären (positive dative weak plural)
den parasitären (positive accusative weak singular masculine)
die parasitäre (positive accusative weak singular feminine)
das parasitäre (positive accusative weak singular neuter)
die parasitären (positive accusative weak plural)
ein parasitärer (positive nominative mixed singular masculine)
eine parasitäre (positive nominative mixed singular feminine)
ein parasitäres (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) parasitären (positive nominative mixed plural)
eines parasitären (positive genitive mixed singular masculine)
einer parasitären (positive genitive mixed singular feminine)
eines parasitären (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) parasitären (positive genitive mixed plural)
einem parasitären (positive dative mixed singular masculine)
einer parasitären (positive dative mixed singular feminine)
einem parasitären (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) parasitären (positive dative mixed plural)
einen parasitären (positive accusative mixed singular masculine)
eine parasitäre (positive accusative mixed singular feminine)
ein parasitäres (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) parasitären (positive accusative mixed plural)
er ist parasitär (positive predicative singular masculine)
sie ist parasitär (positive predicative singular feminine)
es ist parasitär (positive predicative singular neuter)
sie sind parasitär (positive predicative plural)

sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten; in der Art eines Parasiten

Paraspidodera uncinata ist ein parasitär im Blinddarm und Grimmdarm von Meerschweinchen lebender Fadenwurm aus der Familie der Heterakidae.

Wikipedia-Artikel „Paraspidodera uncinata“ (Stabilversion)

Im Gegensatz zu anderen Männchen der Tiefsee-Anglerfische leben die von Melanocetus johnsonii nicht parasitär am Weibchen festgewachsen sondern sind freischwimmend.

Wikipedia-Artikel „Buckliger Anglerfisch“ (Stabilversion)

Die Larven bestimmter parasitärer Fadenwürmer nisten sich dagegen in die Muskeln von Grashüpfern ein.

Roland Röhl: Lebensziel: gefressen werden. Zoologie. In: Zeit Online. Nummer 28/1984, 6. Juli 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2013) .

Lebensziel: gefressen werden


Destruent

[1] von lateinisch destruens ^(→ la), dem Partizip Präsens Aktiv von destruere ^(→ la) „zerstören“

der Destruent (nominative singular)
die Destruenten (nominative plural)
des Destruenten (genitive singular)
der Destruenten (genitive plural)
dem Destruenten (dative singular)
den Destruenten (dative plural)
den Destruenten (accusative singular)
die Destruenten (accusative plural)

ein Organismus, in der Regel ein Bakterium oder ein Pilz, der organische Verbindungen in anorganische Verbindungen zerlegt

„Unverzichtbar für bedeutende geochemische Stoffkreisläufe sind viele Bodenbakterien, die als Destruenten wirken beziehungsweise Nährsalze für die Pflanzen verfügbar machen.“

Wikipediaartikel „Bakterien“, abgerufen am 27. Februar 2010


cella

Zelle; die kleinste, strukturell-funktionelle Einheit aller Lebewesen, die eigenständig leben kann

In biologia, una cella è l'unità fondamentale della vita.
::In der Biologie ist eine Zelle die grundlegende Einheit des Lebens.


cella

Vorratskammer

Raum zur Aufbewahrung von Lebensmitteln; Vorratskammer, Speisekammer, Keller

Wirtschaftskammer

Raum zur Verarbeitung und Lagerung von Lebensmitteln; Wirtschaftskammer, Kammer

Kabinett

abgesondeter Raum in einem Badehaus oder Bordell; Kabinett

Mönchszelle

christliche Architektur, mittellateinisch: Mönchs-, Klosterzelle; Kloster

Zelle

Biologie: Zelle (als Grundeinheit des Lebens)

seit Naevius bezeugt; die Etymologie ist nicht geklärt; vielleicht liegt eine etymologische Verwandtschaft mit sanskritisch शाल (śāla-) ^(→ sa) vor, woraus sich das indogermanische *kel- (lateinisch celare ^(→ la)) rekonstruieren ließe

cella (nominative singular)
cellae (nominative plural)
cellae (genitive singular)
cellārum (genitive plural)
cellae (dative singular)
cellīs (dative plural)
cellam (accusative singular)
cellās (accusative plural)
cella (singular)
cellae (plural)
cellā (ablative singular)
cellīs (ablative plural)


buławinka czerwona

buławinka czerwona (nominative singular)
buławinki czerwone (nominative plural)
buławinki czerwonej (genitive singular)
buławinek czerwonych (genitive plural)
buławince czerwonej (dative singular)
buławinkom czerwonym (dative plural)
buławinkę czerwoną (accusative singular)
buławinki czerwone (accusative plural)
buławinką czerwoną (instrumental singular)
buławinkami czerwonymi (instrumental plural)
buławince czerwonej (singular)
buławinkach czerwonych (plural)
buławinko czerwona (singular)
buławinki czerwone (plural)


metabolisch

metabolic

Biologie, Medizin: im Stoffwechselprozess entstanden

metabolisch (positive)
metabolischer (positive nominative strong singular masculine)
metabolische (positive nominative strong singular feminine)
metabolisches (positive nominative strong singular neuter)
metabolische (positive nominative strong plural)
metabolischen (positive genitive strong singular masculine)
metabolischer (positive genitive strong singular feminine)
metabolischen (positive genitive strong singular neuter)
metabolischer (positive genitive strong plural)
metabolischem (positive dative strong singular masculine)
metabolischer (positive dative strong singular feminine)
metabolischem (positive dative strong singular neuter)
metabolischen (positive dative strong plural)
metabolischen (positive accusative strong singular masculine)
metabolische (positive accusative strong singular feminine)
metabolisches (positive accusative strong singular neuter)
metabolische (positive accusative strong plural)
der metabolische (positive nominative weak singular masculine)
die metabolische (positive nominative weak singular feminine)
das metabolische (positive nominative weak singular neuter)
die metabolischen (positive nominative weak plural)
des metabolischen (positive genitive weak singular masculine)
der metabolischen (positive genitive weak singular feminine)
des metabolischen (positive genitive weak singular neuter)
der metabolischen (positive genitive weak plural)
dem metabolischen (positive dative weak singular masculine)
der metabolischen (positive dative weak singular feminine)
dem metabolischen (positive dative weak singular neuter)
den metabolischen (positive dative weak plural)
den metabolischen (positive accusative weak singular masculine)
die metabolische (positive accusative weak singular feminine)
das metabolische (positive accusative weak singular neuter)
die metabolischen (positive accusative weak plural)
ein metabolischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine metabolische (positive nominative mixed singular feminine)
ein metabolisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) metabolischen (positive nominative mixed plural)
eines metabolischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer metabolischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines metabolischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) metabolischen (positive genitive mixed plural)
einem metabolischen (positive dative mixed singular masculine)
einer metabolischen (positive dative mixed singular feminine)
einem metabolischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) metabolischen (positive dative mixed plural)
einen metabolischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine metabolische (positive accusative mixed singular feminine)
ein metabolisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) metabolischen (positive accusative mixed plural)
er ist metabolisch (positive predicative singular masculine)
sie ist metabolisch (positive predicative singular feminine)
es ist metabolisch (positive predicative singular neuter)
sie sind metabolisch (positive predicative plural)

Dort, wie in Prokaryoten, vermittelt das Membranpotential die Konvertierung zwischen physikalischer Energie (z.B. Licht und elektrochemische Gradienten) und metabolischer Energie (typischerweise ATP), so bei Photosynthese und zellulärer Atmung.

Bei ausreichender Wasserzufuhr können diese Zellen innerhalb weniger Minuten vom Zustand des „latenten Lebens“ wieder zum metabolisch aktiven Zutand zurückkehren (…).

Peter Schopfer, Axel Brennicke: Pflanzenphysiologie. 7. Auflage. Springer-Verlag, 2016, ISBN 9783662498804, Seite 22 (zitiert nach Google Books) .

Pflanzenphysiologie


Vorkommen

occurrence

allgemein kein Plural: Anwesenheit von etwas an einer gewissen Stelle

deposit

Geologie: Fundstelle eines Bodenschatzes

występowanie

Biologie: kein Plural: Anwesenheit bestimmter Arten an einem Ort

ˈfoːɐ̯ˌkɔmən

das Vorkommen (nominative singular)
die Vorkommen (nominative plural)
des Vorkommens (genitive singular)
der Vorkommen (genitive plural)
dem Vorkommen (dative singular)
den Vorkommen (dative plural)
das Vorkommen (accusative singular)
die Vorkommen (accusative plural)

Das Vorkommen von Pflanzen bestimmen zahlreichen natürlichen Parametern – unter anderem von Geologie und Klima.


Peptid

das Peptid (nominative singular)
die Peptide (nominative plural)
des Peptids (genitive singular)
der Peptide (genitive plural)
dem Peptid (dative singular)
den Peptiden (dative plural)
das Peptid (accusative singular)
die Peptide (accusative plural)

kleines Protein, bestehend aus 2 bis etwa 100 Aminosäuren

Der Süßstoff Aspartam ist ein Peptid aus nur zwei Aminosäuren.


Translokation

translocation

Biologie: Ortsänderung von Chromosomen oder Teilen von Chromosomen

die Translokation (nominative singular)
die Translokationen (nominative plural)
der Translokation (genitive singular)
der Translokationen (genitive plural)
der Translokation (dative singular)
den Translokationen (dative plural)
die Translokation (accusative singular)
die Translokationen (accusative plural)

„Bei der reziproken Translokation werden zwei abgebrochene Chromosomenstücke nicht homologer Chromosomen ausgetauscht.“


narząd

narząd (nominative singular)
narządy (nominative plural)
narządu (genitive singular)
narządów (genitive plural)
narządowi (dative singular)
narządom (dative plural)
narząd (accusative singular)
narządy (accusative plural)
narządem (instrumental singular)
narządami (instrumental plural)
narządzie (singular)
narządach (plural)
narządzie (singular)
narządy (plural)


żółć

wylewać żółć na czyjąś głowę

Galle gegen jemanden verspritzen, Gift und Galle gegen jemanden spucken, Gift und Galle gegen jemanden speien

żółć się w kimś burzy

jemandem steigt die Galle hoch, jemandem kommt die Galle hoch, jemandem schwillt die Galle

seit dem 15. Jahrhundert belegtes Erbwort aus dem urslawischen *zľčь; etymologisch verwandt mit żółty ^(→ pl); gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch žluč ^(→ cs), slowakisch žlč ^(→ sk), obersorbisch žołč ^(→ hsb), niedersorbisch žołc ^(→ dsb), russisch жёлчь (žëlčʹ^☆) ^(→ ru), weißrussisch жолць (žolcʹ^☆) ^(→ be), ukrainisch жовч (žovč^☆) ^(→ uk), slowenisch žolč ^(→ sl), serbokroatisch жуч (žuč^☆) ^(→ sh) und bulgarisch жлъч (žlăč^☆) ^(→ bg)

żółć (nominative singular)
żółci (genitive singular)
żółci (dative singular)
żółć (accusative singular)
żółcią (instrumental singular)
żółci (singular)
żółci (singular)


goryczak żółciowy

Bitterling

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gallenröhrling¹

ɡɔˈrɨt͡ʃaɡ ʒuwˈt͡ɕɔvɨ

ɡɔrɨˈt͡ʃaci ʒuwˈt͡ɕɔvɛ

Wortverbindung aus dem Substantiv goryczak ^(→ pl) „der Bitterling“ und dem Adjektiv żółciowy ^(→ pl) „Gallen-“ in KNG-Kongruenz

goryczak żółciowy (nominative singular)
goryczaki żółciowe (nominative plural)
goryczaka żółciowego (genitive singular)
goryczaków żółciowych (genitive plural)
goryczakowi żółciowemu (dative singular)
goryczakom żółciowym (dative plural)
goryczaka żółciowego (accusative singular)
goryczaki żółciowe (accusative plural)
goryczakiem żółciowym (instrumental singular)
goryczakami żółciowymi (instrumental plural)
goryczaku żółciowym (singular)
goryczakach żółciowych (plural)
goryczaku żółciowy (singular)
goryczaki żółciowe (plural)

Gallenröhrling, Bitterling (Tylopilus felleus)


-artige

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--artige.wav

kennzeichnet in der taxonomischen Nomenklatur unterschiedliche Kategorienstufen verschiedener Lebewesen; meist Überfamilien oder Ordnungen

Die Katzenartigen (Feloidea, Feliformia oder Aeluroidea) sind eine zur Ordnung der Raubtiere gehörende Überfamilie.


genotypisch

genotypic

Ableitung vom Substantiv Genotyp mit dem Derivatem -isch

genotypisch (positive)
genotypischer (positive nominative strong singular masculine)
genotypische (positive nominative strong singular feminine)
genotypisches (positive nominative strong singular neuter)
genotypische (positive nominative strong plural)
genotypischen (positive genitive strong singular masculine)
genotypischer (positive genitive strong singular feminine)
genotypischen (positive genitive strong singular neuter)
genotypischer (positive genitive strong plural)
genotypischem (positive dative strong singular masculine)
genotypischer (positive dative strong singular feminine)
genotypischem (positive dative strong singular neuter)
genotypischen (positive dative strong plural)
genotypischen (positive accusative strong singular masculine)
genotypische (positive accusative strong singular feminine)
genotypisches (positive accusative strong singular neuter)
genotypische (positive accusative strong plural)
der genotypische (positive nominative weak singular masculine)
die genotypische (positive nominative weak singular feminine)
das genotypische (positive nominative weak singular neuter)
die genotypischen (positive nominative weak plural)
des genotypischen (positive genitive weak singular masculine)
der genotypischen (positive genitive weak singular feminine)
des genotypischen (positive genitive weak singular neuter)
der genotypischen (positive genitive weak plural)
dem genotypischen (positive dative weak singular masculine)
der genotypischen (positive dative weak singular feminine)
dem genotypischen (positive dative weak singular neuter)
den genotypischen (positive dative weak plural)
den genotypischen (positive accusative weak singular masculine)
die genotypische (positive accusative weak singular feminine)
das genotypische (positive accusative weak singular neuter)
die genotypischen (positive accusative weak plural)
ein genotypischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine genotypische (positive nominative mixed singular feminine)
ein genotypisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) genotypischen (positive nominative mixed plural)
eines genotypischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer genotypischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines genotypischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) genotypischen (positive genitive mixed plural)
einem genotypischen (positive dative mixed singular masculine)
einer genotypischen (positive dative mixed singular feminine)
einem genotypischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) genotypischen (positive dative mixed plural)
einen genotypischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine genotypische (positive accusative mixed singular feminine)
ein genotypisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) genotypischen (positive accusative mixed plural)
er ist genotypisch (positive predicative singular masculine)
sie ist genotypisch (positive predicative singular feminine)
es ist genotypisch (positive predicative singular neuter)
sie sind genotypisch (positive predicative plural)

vom Genotyp oder vom Erbgut her bestimmt, den Genotyp oder das Erbgut betreffend

„Generationen sind Wiederholungsperioden der genotypisch gesteuerten Ausprägung des Phänotyps.“

nach: Gerhard Czihak, Volker Blüm; Gerhard Czihak (Herausgeber): Biologie. Ein Lehrbuch. 3. Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1981, ISBN 3-540-09363-X, DNB 810200589 , Seite 291


gruczoł

gruczoł (nominative singular)
gruczoły (nominative plural)
gruczołu (genitive singular)
gruczołów (genitive plural)
gruczołowi (dative singular)
gruczołom (dative plural)
gruczoł (accusative singular)
gruczoły (accusative plural)
gruczołem (instrumental singular)
gruczołami (instrumental plural)
gruczole (singular)
gruczołach (plural)
gruczole (singular)
gruczoły (plural)


kretowisko

Maulwurfshaufen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Maulwurfshügel¹

kretowisko (nominative singular)
kretowiska (nominative plural)
kretowiska (genitive singular)
kretowisk (genitive plural)
kretowisku (dative singular)
kretowiskom (dative plural)
kretowisko (accusative singular)
kretowiska (accusative plural)
kretowiskiem (instrumental singular)
kretowiskami (instrumental plural)
kretowisku (singular)
kretowiskach (plural)
kretowisko (singular)
kretowiska (plural)


Mimese

über gleichbedeutend spätlateinisch mimesis von griechisch μίμησις (mímēsis) „Nachahmung“

die Mimese (nominative singular)
der Mimese (genitive singular)
der Mimese (dative singular)
die Mimese (accusative singular)

evolutionäre Anpassung einer Art, ihr Aussehen einem Objekt in ihrer Umgebung anzugleichen um sich zu tarnen

Um nicht gefressen zu werden setzt das Wandelnde Blatt auf Mimese.


cytokineza

cytokineza (nominative singular)
cytokinezy (genitive singular)
cytokinezie (dative singular)
cytokinezę (accusative singular)
cytokinezą (instrumental singular)
cytokinezie (singular)
cytokinezo (singular)


cystyna

cystyna (nominative singular)
cystyny (genitive singular)
cystynie (dative singular)
cystynę (accusative singular)
cystyną (instrumental singular)
cystynie (singular)
cystyno (singular)


cytoblast

Zellkern

Für [1] siehe Übersetzungen zu Zytoblast

cytoblast (nominative singular)
cytoblasty (nominative plural)
cytoblastu (genitive singular)
cytoblastów (genitive plural)
cytoblastowi (dative singular)
cytoblastom (dative plural)
cytoblast (accusative singular)
cytoblasty (accusative plural)
cytoblastem (instrumental singular)
cytoblastami (instrumental plural)
cytoblaście (singular)
cytoblastach (plural)
cytoblaście (singular)
cytoblasty (plural)


cytolog

t͡sɨtɔˈlɔd͡zɨ

t͡sɨtɔlɔˈɡɔvʲɛ

cytolog (nominative singular)
cytolodzy (nominative plural)
cytologowie (nominative plural)
cytologa (genitive singular)
cytologów (genitive plural)
cytologowi (dative singular)
cytologom (dative plural)
cytologa (accusative singular)
cytologów (accusative plural)
cytologiem (instrumental singular)
cytologami (instrumental plural)
cytologu (singular)
cytologach (plural)
cytologu (singular)
cytolodzy (plural)
cytologowie (plural)


cytoplazma

Zellplasma

Für [1] siehe Übersetzungen zu Zytoplasma¹

cytoplazma (nominative singular)
cytoplazmy (genitive singular)
cytoplazmie (dative singular)
cytoplazmę (accusative singular)
cytoplazmą (instrumental singular)
cytoplazmie (singular)
cytoplazmo (singular)


cytogenetyka

t͡sɨtɔɡɛˈnɛtɨka

cytogenetyka (nominative singular)
cytogenetyki (genitive singular)
cytogenetyce (dative singular)
cytogenetykę (accusative singular)
cytogenetyką (instrumental singular)
cytogenetyce (singular)
cytogenetyko (singular)


cytogenetyczny

t͡sɨtɔɡɛnɛˈtɨt͡ʃnɨ


cytofizjologia

Zellphysiologie

Für [1] siehe Übersetzungen zu Zytophysiologie

cytofizjologia (nominative singular)
cytofizjologii (genitive singular)
cytofizjologii (dative singular)
cytofizjologię (accusative singular)
cytofizjologią (instrumental singular)
cytofizjologii (singular)
cytofizjologio (singular)


cytologia

cytologia (nominative singular)
cytologiae (genitive singular)
cytologiae (dative singular)
cytologiam (accusative singular)
cytologia (singular)
cytologiā (ablative singular)


keratyna

keratyna (nominative singular)
keratyny (genitive singular)
keratynie (dative singular)
keratynę (accusative singular)
keratyną (instrumental singular)
keratynie (singular)
keratyno (singular)


präparieren

prestatu

transitiv, bildungssprachlich: etwas vorbereiten, mit etwas versehen

pʁɛpaˈʁiːʁən

von lateinisch praeparare ^(→ la), abgeleitet vom Verb parare ^(→ la) „bereiten“ und dem Präfix prae- ^(→ la) „vor, vorher“

ich präpariere (present)
du präparierst (present)
er präpariert (present)
sie präpariert (present)
es präpariert (present)
ich präparierte (past)
ich präparierte (subjunctive-ii)
präparier! (imperative singular)
präpariere! (imperative singular)
präpariert! (imperative plural)
präpariert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
präparieren (active infinitive present)
präpariert haben (active infinitive perfect)
präpariert werden (processual passive infinitive present)
präpariert worden sein (processual passive infinitive perfect)
präpariert sein (statal passive infinitive present)
präpariert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu präparieren (active extended infinitive)
präpariert zu haben (active extended infinitive)
präpariert zu werden (processual passive extended infinitive)
präpariert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
präpariert zu sein (statal passive extended infinitive)
präpariert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
präparierend (participle present active)
präpariert (participle perfect passive)
zu präparierender (participle gerundive)
zu präparierende (participle gerundive)
zu präparierendes … (participle gerundive)
präparier! (second-person singular imperative present active)
präpariere! (second-person singular imperative present active)
habe präpariert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
präpariert! (second-person plural imperative present active)
habt präpariert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
präparieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie präpariert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich präpariere (first-person singular present active indicative)
ich präpariere (first-person singular present active subjunctive-i)
du präparierst (second-person singular present active indicative)
du präparierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es präpariert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es präpariere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird präpariert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde präpariert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist präpariert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei präpariert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir präparieren (first-person plural present active indicative)
wir präparieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr präpariert (second-person plural present active indicative)
ihr präparieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie präparieren (third-person plural present active indicative)
sie präparieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden präpariert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden präpariert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind präpariert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien präpariert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich präparierte (first-person singular past active indicative)
ich präparierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du präpariertest (second-person singular past active indicative)
du präpariertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es präparierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es präparierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde präpariert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde präpariert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war präpariert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre präpariert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir präparierten (first-person plural past active indicative)
wir präparierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr präpariertet (second-person plural past active indicative)
ihr präpariertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie präparierten (third-person plural past active indicative)
sie präparierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden präpariert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden präpariert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren präpariert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären präpariert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe präpariert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe präpariert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast präpariert (second-person singular perfect active indicative)
du habest präpariert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat präpariert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe präpariert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist präpariert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei präpariert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist präpariert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei präpariert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben präpariert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben präpariert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt präpariert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet präpariert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben präpariert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben präpariert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind präpariert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien präpariert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind präpariert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien präpariert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte präpariert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte präpariert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest präpariert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest präpariert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte präpariert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte präpariert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war präpariert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre präpariert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war präpariert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre präpariert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten präpariert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten präpariert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet präpariert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet präpariert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten präpariert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten präpariert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren präpariert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären präpariert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren präpariert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären präpariert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde präparieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde präparieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde präparieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst präparieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest präparieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest präparieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird präparieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde präparieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde präparieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird präpariert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde präpariert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde präpariert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird präpariert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde präpariert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde präpariert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden präparieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden präparieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden präparieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet präparieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet präparieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet präparieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden präparieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden präparieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden präparieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden präpariert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden präpariert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden präpariert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden präpariert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden präpariert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden präpariert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde präpariert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde präpariert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde präpariert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst präpariert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest präpariert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest präpariert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird präpariert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde präpariert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde präpariert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird präpariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde präpariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde präpariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird präpariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde präpariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde präpariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden präpariert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden präpariert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden präpariert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet präpariert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet präpariert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet präpariert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden präpariert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden präpariert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden präpariert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden präpariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden präpariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden präpariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden präpariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden präpariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden präpariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

einen toten Organismus zu Anschauungszwecken zerlegen und konservieren

Sie haben die Gehirnhälften eines Schweines präpariert.


Phloem

das Phloem (nominative singular)
die Phloeme (nominative plural)
des Phloems (genitive singular)
der Phloeme (genitive plural)
dem Phloem (dative singular)
den Phloemen (dative plural)
das Phloem (accusative singular)
die Phloeme (accusative plural)

pflanzliches Leitgewebe zum Transport der Assimilate von den Blättern in andere Organe

Im Phloem werden die Stoffe transportiert, die von der Pflanze bei der Photosynthese assimiliert werden.


Endemit

der Endemit (nominative singular)
die Endemiten (nominative plural)
des Endemiten (genitive singular)
der Endemiten (genitive plural)
dem Endemiten (dative singular)
den Endemiten (dative plural)
den Endemiten (accusative singular)
die Endemiten (accusative plural)

Taxon, dessen Vorkommen ausschließlich auf ein klar abgrenzbares Gebiet beschränkt ist

Das Bodensee-Vergissmeinnicht ist ein Endemit des Bodenseeufers.

Die Bromelien sind Endemiten Südamerikas.

Vor allem auf Inseln oder anderweitig isolierten Gebieten sind Endemiten anzuteffen.


Exobiologie

die Exobiologie (nominative singular)
der Exobiologie (genitive singular)
der Exobiologie (dative singular)
die Exobiologie (accusative singular)

Wissenschaftszweig, der sich mit der Entstehung des Lebens im Universum beschäftigt

„Ein wirkliches Hauptproblem der Exobiologie ist allerdings, dass es keine allgemein anerkannte Definition von Leben gibt.“

„Mit der von mir gefundenen Prä-RNA erklärt die Exobiologie die vorvorletzte Stufe vor der Urzelle. Was ist komplexer als Prä-RNA und simpler als Bakterien, verfügt aber über elementare Lebensqualität?“

„Leben, möglich“, S. 43, Jules Berteau, BoD – Books on Demand, 2010 ISBN 3839139295

„In den Biowissenschaften steht neben der Grundlagenforschung auf den Gebieten der Strahlen-, Gravitations- und Exobiologie die Aufklärung der wissenschaftlichen Voraussetzungen und die Entwicklung und Erprobung von Methoden und Technologien für Langzeitaufenthalte vom Menschen im Weltraum im Brennpunkt des Interesses.“

„Raumfahrtsysteme: Eine Einführung mit Übungen und Lösungen“, S. 16, Ernst Messerschmid, Stefanos Fasoulas, Springer, 2008 ISBN 3540776990


Astrobiologie

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem astr-, dem Gleitlaut -o- und dem Substantiv Biologie

die Astrobiologie (nominative singular)
der Astrobiologie (genitive singular)
der Astrobiologie (dative singular)
die Astrobiologie (accusative singular)

„Die Konzepte der Astrobiologie können eventuell die Fragen lösen, wie die organische Evolution begonnen hat und wie auf der Erde in den ersten 500 Millionen Jahren die ersten Phasen dieser Evolution abgelaufen sind.“

Wissenschaften 2001: Diagnosen und Prognosen, S.204, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Wallstein Verlag, 2001 ISBN 3892445125

"Dass die Extremophilen unter so ungewöhnlichen Bedingungen leben können, hat der Astrobiologie einen deutlichen Schub gegeben", sagt Rabbow.

„Die das Äußerste lieben“, von Marcus Anhäuser, 11.05.2006


Biosphäre

Neoklassische Bildung aus Bio von griechisch βίος (bios^☆) ^(→ grc) (Leben) und -sphäre von griechisch σφαίρα (sphaira^☆) ^(→ grc) (Kugel)

die Biosphäre (nominative singular)
die Biosphären (nominative plural)
der Biosphäre (genitive singular)
der Biosphären (genitive plural)
der Biosphäre (dative singular)
den Biosphären (dative plural)
die Biosphäre (accusative singular)
die Biosphären (accusative plural)

gedachte Schicht eines Planeten, die von Lebewesen besiedelt und beeinflusst wird, inklusive der Lebewesen selbst.

Der einzige bekannte Planet mit einer Biosphäre ist die Erde.

Auch der Mensch ist Bestandteil der Biosphäre.

„Während der vergangenen 3,7 Milliarden Jahre haben sich die Lebewesen überall auf der Welt ausgebreitet. Ihr Zuhause ist die Biosphäre, die den gesamten Planeten umgibt.“

Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16

Das große Arena Lexikon der Natur

„Hätte die Erde die Größe eines Fußballs, wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“

Das große Arena Lexikon der Natur

„In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“

Das große Arena Lexikon der Natur

„Weiter vom Äquator entfernt, ist die Biosphäre dünner besiedelt.“

Das große Arena Lexikon der Natur

„Die Biosphäre hört nicht am Boden auf, sondern setzt sich unter der Erdoberfläche fort.“

Das große Arena Lexikon der Natur


dreiarmig

trearmad

Technik: mit drei Armen ausgestattet, mit drei Armen versehen

ˈdʁaɪ̯ˌʔaʁmɪç

ˈdʁaɪ̯ˌʔaʁmɪk

dreiarmig (positive)
dreiarmiger (positive nominative strong singular masculine)
dreiarmige (positive nominative strong singular feminine)
dreiarmiges (positive nominative strong singular neuter)
dreiarmige (positive nominative strong plural)
dreiarmigen (positive genitive strong singular masculine)
dreiarmiger (positive genitive strong singular feminine)
dreiarmigen (positive genitive strong singular neuter)
dreiarmiger (positive genitive strong plural)
dreiarmigem (positive dative strong singular masculine)
dreiarmiger (positive dative strong singular feminine)
dreiarmigem (positive dative strong singular neuter)
dreiarmigen (positive dative strong plural)
dreiarmigen (positive accusative strong singular masculine)
dreiarmige (positive accusative strong singular feminine)
dreiarmiges (positive accusative strong singular neuter)
dreiarmige (positive accusative strong plural)
der dreiarmige (positive nominative weak singular masculine)
die dreiarmige (positive nominative weak singular feminine)
das dreiarmige (positive nominative weak singular neuter)
die dreiarmigen (positive nominative weak plural)
des dreiarmigen (positive genitive weak singular masculine)
der dreiarmigen (positive genitive weak singular feminine)
des dreiarmigen (positive genitive weak singular neuter)
der dreiarmigen (positive genitive weak plural)
dem dreiarmigen (positive dative weak singular masculine)
der dreiarmigen (positive dative weak singular feminine)
dem dreiarmigen (positive dative weak singular neuter)
den dreiarmigen (positive dative weak plural)
den dreiarmigen (positive accusative weak singular masculine)
die dreiarmige (positive accusative weak singular feminine)
das dreiarmige (positive accusative weak singular neuter)
die dreiarmigen (positive accusative weak plural)
ein dreiarmiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine dreiarmige (positive nominative mixed singular feminine)
ein dreiarmiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) dreiarmigen (positive nominative mixed plural)
eines dreiarmigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer dreiarmigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines dreiarmigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) dreiarmigen (positive genitive mixed plural)
einem dreiarmigen (positive dative mixed singular masculine)
einer dreiarmigen (positive dative mixed singular feminine)
einem dreiarmigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) dreiarmigen (positive dative mixed plural)
einen dreiarmigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine dreiarmige (positive accusative mixed singular feminine)
ein dreiarmiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) dreiarmigen (positive accusative mixed plural)
er ist dreiarmig (positive predicative singular masculine)
sie ist dreiarmig (positive predicative singular feminine)
es ist dreiarmig (positive predicative singular neuter)
sie sind dreiarmig (positive predicative plural)


vierarmig

con cuatro brazos

Technik: mit vier Armen ausgestattet, mit vier Armen versehen

ˈfiːɐ̯ˌʔaʁmɪç

ˈfiːɐ̯ˌʔaʁmɪk

vierarmig (positive)
vierarmiger (positive nominative strong singular masculine)
vierarmige (positive nominative strong singular feminine)
vierarmiges (positive nominative strong singular neuter)
vierarmige (positive nominative strong plural)
vierarmigen (positive genitive strong singular masculine)
vierarmiger (positive genitive strong singular feminine)
vierarmigen (positive genitive strong singular neuter)
vierarmiger (positive genitive strong plural)
vierarmigem (positive dative strong singular masculine)
vierarmiger (positive dative strong singular feminine)
vierarmigem (positive dative strong singular neuter)
vierarmigen (positive dative strong plural)
vierarmigen (positive accusative strong singular masculine)
vierarmige (positive accusative strong singular feminine)
vierarmiges (positive accusative strong singular neuter)
vierarmige (positive accusative strong plural)
der vierarmige (positive nominative weak singular masculine)
die vierarmige (positive nominative weak singular feminine)
das vierarmige (positive nominative weak singular neuter)
die vierarmigen (positive nominative weak plural)
des vierarmigen (positive genitive weak singular masculine)
der vierarmigen (positive genitive weak singular feminine)
des vierarmigen (positive genitive weak singular neuter)
der vierarmigen (positive genitive weak plural)
dem vierarmigen (positive dative weak singular masculine)
der vierarmigen (positive dative weak singular feminine)
dem vierarmigen (positive dative weak singular neuter)
den vierarmigen (positive dative weak plural)
den vierarmigen (positive accusative weak singular masculine)
die vierarmige (positive accusative weak singular feminine)
das vierarmige (positive accusative weak singular neuter)
die vierarmigen (positive accusative weak plural)
ein vierarmiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine vierarmige (positive nominative mixed singular feminine)
ein vierarmiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) vierarmigen (positive nominative mixed plural)
eines vierarmigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer vierarmigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines vierarmigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) vierarmigen (positive genitive mixed plural)
einem vierarmigen (positive dative mixed singular masculine)
einer vierarmigen (positive dative mixed singular feminine)
einem vierarmigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) vierarmigen (positive dative mixed plural)
einen vierarmigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine vierarmige (positive accusative mixed singular feminine)
ein vierarmiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) vierarmigen (positive accusative mixed plural)
er ist vierarmig (positive predicative singular masculine)
sie ist vierarmig (positive predicative singular feminine)
es ist vierarmig (positive predicative singular neuter)
sie sind vierarmig (positive predicative plural)

„Er erkennt, seinen Erwecker wieder und dankt ihm: »Noch immer gilt meine Meditation meinem Schaf – aber längst hat es sich in einen vierarmigen Gott verwandelt, der ein funkelndes Stirndiadem trägt und mich mit der Fülle seiner Offenbarungen beschenkt.«“

Herbert Fritsche: Der Mensch und die - Überwelt. In: Zeit Online. Nummer 06, 6. Februar 1947, ISSN 0044-2070 (Politik. Seite 3, vorletzter Absatz, vierarmigen URL, abgerufen am 17. Oktober 2013) .

Der Mensch und die - Überwelt

Politik. Seite 3, vorletzter Absatz

„Dieses gymnastische Werben bringt Irmgard mit Otto zusammen. Vierarmiges Schwingen, Partnerschaftsübung.“

Marie-Luise Scherer: Mit der Hose in der Hand. Im Studio für Lebensführung geht es um den nackten Menschen. In: Zeit Online. Nummer 36, 6. September 1968, ISSN 0044-2070 (Seite 1, 2. Absatz, Vierarmiges URL, abgerufen am 17. Oktober 2013) .

Mit der Hose in der Hand

Seite 1, 2. Absatz


einarmig

jednoręki

Technik: mit einem Arm ausgestattet, mit einem Armen versehen

ˈaɪ̯nˌʔaʁmɪç

ˈaɪ̯nˌʔaʁmɪk

Zusammenbildung der Wortverbindung „ein Arm“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

einarmig (positive)
einarmiger (positive nominative strong singular masculine)
einarmige (positive nominative strong singular feminine)
einarmiges (positive nominative strong singular neuter)
einarmige (positive nominative strong plural)
einarmigen (positive genitive strong singular masculine)
einarmiger (positive genitive strong singular feminine)
einarmigen (positive genitive strong singular neuter)
einarmiger (positive genitive strong plural)
einarmigem (positive dative strong singular masculine)
einarmiger (positive dative strong singular feminine)
einarmigem (positive dative strong singular neuter)
einarmigen (positive dative strong plural)
einarmigen (positive accusative strong singular masculine)
einarmige (positive accusative strong singular feminine)
einarmiges (positive accusative strong singular neuter)
einarmige (positive accusative strong plural)
der einarmige (positive nominative weak singular masculine)
die einarmige (positive nominative weak singular feminine)
das einarmige (positive nominative weak singular neuter)
die einarmigen (positive nominative weak plural)
des einarmigen (positive genitive weak singular masculine)
der einarmigen (positive genitive weak singular feminine)
des einarmigen (positive genitive weak singular neuter)
der einarmigen (positive genitive weak plural)
dem einarmigen (positive dative weak singular masculine)
der einarmigen (positive dative weak singular feminine)
dem einarmigen (positive dative weak singular neuter)
den einarmigen (positive dative weak plural)
den einarmigen (positive accusative weak singular masculine)
die einarmige (positive accusative weak singular feminine)
das einarmige (positive accusative weak singular neuter)
die einarmigen (positive accusative weak plural)
ein einarmiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine einarmige (positive nominative mixed singular feminine)
ein einarmiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) einarmigen (positive nominative mixed plural)
eines einarmigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer einarmigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines einarmigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) einarmigen (positive genitive mixed plural)
einem einarmigen (positive dative mixed singular masculine)
einer einarmigen (positive dative mixed singular feminine)
einem einarmigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) einarmigen (positive dative mixed plural)
einen einarmigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine einarmige (positive accusative mixed singular feminine)
ein einarmiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) einarmigen (positive accusative mixed plural)
er ist einarmig (positive predicative singular masculine)
sie ist einarmig (positive predicative singular feminine)
es ist einarmig (positive predicative singular neuter)
sie sind einarmig (positive predicative plural)

In Filmen kann man manchmal einarmige Schauspieler sehen.

„In der Verhandlung sagt der einarmige Mann aus, der, wie die Gutachten sagen, jetzt wieder ganz hergestellt und vernehmungsfähig ist:…“

Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 407. Erstveröffentlichung 1929.

Berlin Alexanderplatz


Gegenschattierung

ˈɡeːɡn̩ʃaˌtiːʁʊŋ

die Gegenschattierung (nominative singular)
die Gegenschattierungen (nominative plural)
der Gegenschattierung (genitive singular)
der Gegenschattierungen (genitive plural)
der Gegenschattierung (dative singular)
den Gegenschattierungen (dative plural)
die Gegenschattierung (accusative singular)
die Gegenschattierungen (accusative plural)

unterschiedlicher Helligkeitston von Ober- und Unterseite zum Zwecke der Tarnung

Ab dem L2-Stadium ist die Raupe [des Segelfalters] unbehaart und gegen das Hinterleibsende zunehmend verjüngt; sie ist durch ihre grüne Farbe hervorragend getarnt (SBN 1991). Nach Lederer (1938/41) genießen größere Raupen einen „kryptischen Schutz“, der durch Gegenschattierung wahrscheinlich noch verstärkt wird.

Roland Steiner: Ökologie einer aussterbenden Population des Segelfalters Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758), Band 1 von Invertebrate ecology and conservation monographs. Pensoft Publishers, 2007, ISBN 9789546422897 , Seite 15, bei Google Books

Eine ungewöhnliche Form der Gegenschattierung wurde bei dem Zwergtintenfisch Euprymna scolopes nachgewiesen: In seinem Mantel leben biolumineszente Bakterien, die Licht erzeugen, so dass die Wirte – von unter ihnen schwimmenden potentiellen Fressfeinden – kaum noch wahrgenommen werden können.


Ribosom

ribozomi

im Cytoplasma enthaltener kugelförmiger Zellbestandteil

zusammengesetzt aus den Anfangssilben von Ribose „eine Art von Zucker“ und griechisch σῶμα (sōma^☆) ^(→ grc) „Körper“

das Ribosom (nominative singular)
die Ribosomen (nominative plural)
des Ribosoms (genitive singular)
der Ribosomen (genitive plural)
dem Ribosom (dative singular)
den Ribosomen (dative plural)
das Ribosom (accusative singular)
die Ribosomen (accusative plural)

ein kugelförmiger Zellbestandteil, der frei im Cytoplasma vorliegt oder an das endoplasmatische Retikulum gebunden ist

Das Ribosom besteht aus zwei Untereinheiten.

An den Ribosomen findet die Proteinsynthese statt.


totipotent

totipotent

Biologie: zur allseitigen Entwicklung befähigt

lateinisch totus – ganz, völlig, potentia – Macht, Vermögen

totipotent (positive)
totipotenter (positive nominative strong singular masculine)
totipotente (positive nominative strong singular feminine)
totipotentes (positive nominative strong singular neuter)
totipotente (positive nominative strong plural)
totipotenten (positive genitive strong singular masculine)
totipotenter (positive genitive strong singular feminine)
totipotenten (positive genitive strong singular neuter)
totipotenter (positive genitive strong plural)
totipotentem (positive dative strong singular masculine)
totipotenter (positive dative strong singular feminine)
totipotentem (positive dative strong singular neuter)
totipotenten (positive dative strong plural)
totipotenten (positive accusative strong singular masculine)
totipotente (positive accusative strong singular feminine)
totipotentes (positive accusative strong singular neuter)
totipotente (positive accusative strong plural)
der totipotente (positive nominative weak singular masculine)
die totipotente (positive nominative weak singular feminine)
das totipotente (positive nominative weak singular neuter)
die totipotenten (positive nominative weak plural)
des totipotenten (positive genitive weak singular masculine)
der totipotenten (positive genitive weak singular feminine)
des totipotenten (positive genitive weak singular neuter)
der totipotenten (positive genitive weak plural)
dem totipotenten (positive dative weak singular masculine)
der totipotenten (positive dative weak singular feminine)
dem totipotenten (positive dative weak singular neuter)
den totipotenten (positive dative weak plural)
den totipotenten (positive accusative weak singular masculine)
die totipotente (positive accusative weak singular feminine)
das totipotente (positive accusative weak singular neuter)
die totipotenten (positive accusative weak plural)
ein totipotenter (positive nominative mixed singular masculine)
eine totipotente (positive nominative mixed singular feminine)
ein totipotentes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) totipotenten (positive nominative mixed plural)
eines totipotenten (positive genitive mixed singular masculine)
einer totipotenten (positive genitive mixed singular feminine)
eines totipotenten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) totipotenten (positive genitive mixed plural)
einem totipotenten (positive dative mixed singular masculine)
einer totipotenten (positive dative mixed singular feminine)
einem totipotenten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) totipotenten (positive dative mixed plural)
einen totipotenten (positive accusative mixed singular masculine)
eine totipotente (positive accusative mixed singular feminine)
ein totipotentes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) totipotenten (positive accusative mixed plural)
er ist totipotent (positive predicative singular masculine)
sie ist totipotent (positive predicative singular feminine)
es ist totipotent (positive predicative singular neuter)
sie sind totipotent (positive predicative plural)

Die Zelle ist im embryonalen Zustand noch totipotent.


endorfina

l’endorfina (singular)
les endorfines (plural)


ziman

ziman (singular)
ziman (plural)
zimanê (singular)
zimanan (plural)
zimanî (singular)
zimanîn (plural)
Alle weiteren Formen: Flexion:ziman

das bewegliche Organ im Mund, mit dem man schmeckt, leckt, Nahrung hin und her schiebt und spricht; Zunge

Zimanê wê ji nexweşî yê zav sor bûbu.
::Wegen der Krankheit war ihre Zunge sehr rot.


Polyp

tetëkëmbësh

Biologie: Tier vom Stamm der Nesseltiere

полип

Medizin: eine meist gutartige Geschwulst

im 16. Jahrhundert von lateinisch polypus ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch πολύπους (polypus^☆) ^(→ grc) „vielfüßig“ zurückgeht; dieses zusammengesetzt aus πολύς (polys^☆) ^(→ grc) „viel“ und πούς (pus^☆) ^(→ grc) „Fuß“

der Polyp (nominative singular)
die Polypen (nominative plural)
des Polypen (genitive singular)
der Polypen (genitive plural)
dem Polypen (dative singular)
den Polypen (dative plural)
den Polypen (accusative singular)
die Polypen (accusative plural)

„Aus der befruchteten Eizelle entsteht bei vielen Coelenteraten eine bewimperte, freischwimmende Planula-Larve, die sich in den festsitzenden Polypen umwandelt, er bringt die Medusen hervor.“


Akkommodation

accommodation

Medizin, Biologie: Anpassung des Körpers an äußere Umstände

von gleichbedeutend französisch accommodation ^(→ fr) entlehnt, das von lateinisch accommodatio ^(→ la) „das Anpassen“ stammt

die Akkommodation (nominative singular)
die Akkommodationen (nominative plural)
der Akkommodation (genitive singular)
der Akkommodationen (genitive plural)
der Akkommodation (dative singular)
den Akkommodationen (dative plural)
die Akkommodation (accusative singular)
die Akkommodationen (accusative plural)

„Erfahrung ‚ist immer aktive Akkommodation, die in enger Abhängigkeit von der Assimilation vor sich geht.‘“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. September 2016.

Teilhabe von Menschen mit geistiger Behinderung, Gertrud Hanslmeier-Prockl


ausarten

degenerate

intransitiv, Biologie, Zoologie: Abweichungen von den Artmerkmalen zeigen

ˈaʊ̯sˌʔaʁtn̩

Derivation (Ableitung) des Verbs arten mit dem Präfix aus-

ich arte aus (present)
du artest aus (present)
er artet aus (present)
sie artet aus (present)
es artet aus (present)
ich artete aus (past)
ich artete aus (subjunctive-ii)
arte aus! (imperative singular)
artet aus! (imperative plural)
ausgeartet (participle-2 perfect)
sein (auxiliary perfect)
ausarten (active infinitive present)
ausgeartet sein (active infinitive perfect)
auszuarten (active extended infinitive)
ausgeartet zu sein (active extended infinitive)
ausartend (participle present active)
ausgeartet (participle perfect passive)
arte aus! (second-person singular imperative present active)
art aus! (second-person singular imperative present active)
sei ausgeartet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
artet aus! (second-person plural imperative present active)
seid ausgeartet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
arten Sie aus! (honorific imperative present active)
seien Sie ausgeartet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich arte aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich arte aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausarte (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausarte (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du artest aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du artest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausartest (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausartest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es artet aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es arte aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausartet (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausarte (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir arten aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir arten aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausarten (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausarten (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr artet aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr artet aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausartet (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausartet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie arten aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie arten aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausarten (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausarten (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich artete aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich artete aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausartete (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausartete (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du artetest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du artetest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausartetest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausartetest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es artete aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es artete aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausartete (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausartete (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir arteten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir arteten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausarteten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausarteten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr artetet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr artetet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausartetet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausartetet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie arteten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie arteten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausarteten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausarteten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich bin ausgeartet (first-person singular perfect active indicative)
ich sei ausgeartet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist ausgeartet (second-person singular perfect active indicative)
du seiest ausgeartet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seist ausgeartet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeartet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei ausgeartet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
wir sind ausgeartet (first-person plural perfect active indicative)
wir seien ausgeartet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid ausgeartet (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet ausgeartet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeartet (third-person plural perfect active indicative)
sie seien ausgeartet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich war ausgeartet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre ausgeartet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst ausgeartet (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärest ausgeartet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärst ausgeartet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeartet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre ausgeartet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren ausgeartet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären ausgeartet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart ausgeartet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wäret ausgeartet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wärt ausgeartet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeartet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären ausgeartet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde ausarten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausarten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausarten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausarten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausarten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausarten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausarten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausarten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausarten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
wir werden ausarten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausarten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausarten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausarten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausarten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausarten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausarten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausarten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausarten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde ausgeartet sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgeartet sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgeartet sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgeartet sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgeartet sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgeartet sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeartet sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgeartet sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeartet sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden ausgeartet sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgeartet sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgeartet sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeartet sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgeartet sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgeartet sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeartet sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgeartet sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgeartet sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Auf Milieuänderungen antworten die Organismen zunächst mit Variabilität und Artenspaltung, die aber schließlich im Pessimum zur Ausbildung von allerhand Abnormitäten ausarten dürften.

Adolf Steuer: Größen- und Formvariation der Planktoncopepoden. Akademie d. Wissenschaften Wien, 5. Januar 1931, abgerufen am 16. Juli 2016.

Man findet bisweilen Füße mit ein wenig Flaum, jedoch darf dieser Flaum nicht in Befiederung ausarten.

Otto Bock: Die Riesentauben. 9. Jänner 2016, abgerufen am 16. Juli 2016.

Die Riesentauben


Epibiont

Neuwort, gebildet aus dem Präfix Epi-, entlehnt von altgriechisch επί (epi^☆) ^(→ grc) „auf, darauf“, und dem Wortbildungselement -biont, entlehnt aus altgriechisch βιῶν (biōn^☆) ^(→ grc) (Genitiv βιοῦντος (biuntos^☆) ^(→ grc)), dem Partizip Präsenz des Verbs βιὀω (bioō^☆) ^(→ grc) „leben“

der Epibiont (nominative singular)
die Epibionten (nominative plural)
des Epibionten (genitive singular)
der Epibionten (genitive plural)
dem Epibionten (dative singular)
den Epibionten (dative plural)
den Epibionten (accusative singular)
die Epibionten (accusative plural)

Lebewesen, das auf der Oberfläche eines anderen (Basibiont) oder etwas anderem lebt; Organismus, der mit einem andersartigen Organismus (oder Objekt) in einer Epibiose lebt

Diese Pilze leben als Epibionten und Endophyten auf mehr als 600 Pflanzenarten der Familien Süßgräser, Binsengewächse und Sauergrasgewächse.

Diese [chemoautotrophen sulfidabbauenden Bakterien] bedecken als Epibionten die gesamte Oberfläche der Kolonien von Zoothamnium niveum.

Als Larve besiedelt der Epibiont, z.B. die Auster, das geeignete Substrat, heftet sich mit der flachen rechten Klappe fest und formt im Laufe des Wachstums die Oberfläche des Substrates oft bis in alle Einzelheiten und mit hoher Wiedergabetreue in der Negativform, gleichsam als Abdruck, nach.

Oliver Schneider: Das besondere Fossil: Abdruck eines Schwammkörpers auf einer Oberkreideauster (Bioimmuration). steinkern.de, 2. Dezember 2006, abgerufen am 18. September 2017.


sinica

Cyanobakterium

Für [1] siehe Übersetzungen zu Blaualge¹

sinica (nominative singular)
sinice (nominative plural)
sinicy (genitive singular)
sinic (genitive plural)
sinicy (dative singular)
sinicom (dative plural)
sinicę (accusative singular)
sinice (accusative plural)
sinicą (instrumental singular)
sinicami (instrumental plural)
sinicy (singular)
sinicach (plural)
sinico (singular)
sinice (plural)


Ovidukt

der Ovidukt (nominative singular)
die Ovidukte (nominative plural)
des Ovidukts (genitive singular)
des Oviduktes (genitive singular)
der Ovidukte (genitive plural)
dem Ovidukt (dative singular)
den Ovidukten (dative plural)
den Ovidukt (accusative singular)
die Ovidukte (accusative plural)

schlauchförmiges Gewebe, das durch das Zusammenziehen (Kontraktion) die reife Eizelle vom Eierstock zur Gebärmutter (wenn diese vorhanden ist) transportiert

Die Ovarien ähneln den Hoden, die Ovidukte münden seitlich auf der Höhe des dritten Peraeocomers nach außen.

Sönke von den Berg: Decapoda oder Zehnfüßerkrebse. Fachschaft Biologie der Leibniz Universität Hannover, abgerufen am 27. August 2010.

Decapoda oder Zehnfüßerkrebse


Endophyt

der Endophyt (nominative singular)
die Endophyten (nominative plural)
des Endophyten (genitive singular)
der Endophyten (genitive plural)
dem Endophyten (dative singular)
den Endophyten (dative plural)
den Endophyten (accusative singular)
die Endophyten (accusative plural)

(meist Pilz, Bakterium oder niedere Pflanze), der in einer Pflanze lebt

Die Verfasser beschreiben den Pilz als Endophyt, der aus der Wirtspflanze Eucryphia cordifolia isoliert wurde und der durch Extrakte aus dieser Pflanzenart im Wachstum gefördert wird.

Bemerkungen zu dem Beitrag über Mykodiesel im Tintling 13(4)83(2008). Der Tintling - Die Poilzzeitung, abgerufen am 28. August 2010.

Der Endophyt kann aber auch zu einer reduzierten Biomasse des Grases führen (Faeth et al. 2004).

Theresa Karpati: Wirt-Parasit Interaktionen zwischen Blattläusen und entomopathogenen Pilzen. 2007, Seite 1 (PDF-Version) .


Endobiose

die Endobiose (nominative singular)
die Endobiosen (nominative plural)
der Endobiose (genitive singular)
der Endobiosen (genitive plural)
der Endobiose (dative singular)
den Endobiosen (dative plural)
die Endobiose (accusative singular)
die Endobiosen (accusative plural)

Gemeinschaft aus Organismen unterschiedlicher Arten, bei der ein Organismus in einem anderen lebt, ohne diesen zu schädigen


Koprophagie

coprophagy

Psychologie, Psychiatrie: der krankhafte Verzehr von Kot

aus griechisch: κόπρος (kópros) = Kot, Schmutz und altgriechisch φαγεῖν (phagein), deutsch ‚essen, fressen‘, Aorist von ἐσθίειν (esthíein) = essen

die Koprophagie (nominative singular)
der Koprophagie (genitive singular)
der Koprophagie (dative singular)
die Koprophagie (accusative singular)

„Koprophagie ist definiert als der Verzehr der eigenen oder fremder Fäkalien. Unter Haushunden kommt dieses Verhalten häufig vor und ist vermutlich für den Hundehalter störender als es für den Hund gefährlich ist.“

Michael S. Hand, Craig D. Thatcher, Rebecca L. Remillard: Klinische Diätetik für Kleintiere, Volym 1, 4. Auflage. Schlütersche GmbH & Co. Verlag und Druckerei, Hannover 2002, ISBN 9783877068939, Seite 293


bakteriobójczo

bakterientötend

Für [1] siehe Übersetzungen zu bakterizid

bakterizid, bakterientötend, keimtötend, antibakteriell


bakteriologicznie

baktɛrjɔlɔˈɟit͡ʃɲɛ


bakterioza

bakterioza (nominative singular)
bakteriozy (nominative plural)
bakteriozy (genitive singular)
bakterioz (genitive plural)
bakteriozie (dative singular)
bakteriozom (dative plural)
bakteriozę (accusative singular)
bakteriozy (accusative plural)
bakteriozą (instrumental singular)
bakteriozami (instrumental plural)
bakteriozie (singular)
bakteriozach (plural)
bakteriozo (singular)
bakteriozy (plural)


bakterioryza

bakterioryza (nominative singular)
bakterioryzy (genitive singular)
bakterioryzie (dative singular)
bakterioryzę (accusative singular)
bakterioryzą (instrumental singular)
bakterioryzie (singular)
bakterioryzo (singular)


bakteriologia

bakteriologia (nominative singular)
bakteriologii (genitive singular)
bakteriologii (dative singular)
bakteriologię (accusative singular)
bakteriologią (instrumental singular)
bakteriologii (singular)
bakteriologio (singular)


bakterioskopia

bakterioskopia (nominative singular)
bakterioskopii (genitive singular)
bakterioskopii (dative singular)
bakterioskopię (accusative singular)
bakterioskopią (instrumental singular)
bakterioskopii (singular)
bakterioskopio (singular)


bakterie

Bakterie

Biologie: sich teilendes, einzelliges, prokaryotisches Lebewesen ohne Zellkern

(en) bakterie (nominative singular)
bakterien (nominative plural)
bakterier (nominative)
bakterierna (nominative)
bakteries (genitive singular)
bakteriens (genitive plural)
bakteriers (genitive)
bakteriernas (genitive)

På sjukhuset tvättar vi ofta händerna för att inte ge bakterierna en chans.
::Im Krankenhaus waschen wir uns oft die Hände, um den Bakterien keine Chance zu geben.


bakterie

Bakterie

sich teilendes, einzelliges Lebewesen ohne Zellkern; Bakterie

V mých střevech žijí milióny bakterií.
::In meinem Darm leben Millionen von Bakterien.

V každé živé buňce je uložena genetická informace v podobě řetězce DNA – návod, podle kterého jsou vystavěny bakterie, rostliny, zvířata i lidé.
::In jeder lebenden Zelle ist die genetische Information in Form eines DNA-Codes gespeichert – eine Anleitung, nach der die Bakterien, die Pflanzen, die Tiere und auch die Menschen aufgebaut sind.


Phytopathologie

фитопатологија

Biologie, Phytomedizin: die Lehre von den Krankheiten der Pflanzen

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem phyto- und dem Substantiv Pathologie

die Phytopathologie (nominative singular)
der Phytopathologie (genitive singular)
der Phytopathologie (dative singular)
die Phytopathologie (accusative singular)

„‚Krebs‘ ist in der Phytopathologie nicht gleichbedeutend mit unkontrollierten Gewebewucherungen.“

„Er [Heinrich Moritz Willkomm] gilt zusammen mit Robert Hartig (1839–1901) als Begründer der forstlichen Phytopathologie.“

Wikipedia-Artikel „Heinrich Moritz Willkomm“


begeißelt

Partizip II zu Geißel² mit dem Präfix be-

begeißelt (positive)
begeißelter (positive nominative strong singular masculine)
begeißelte (positive nominative strong singular feminine)
begeißeltes (positive nominative strong singular neuter)
begeißelte (positive nominative strong plural)
begeißelten (positive genitive strong singular masculine)
begeißelter (positive genitive strong singular feminine)
begeißelten (positive genitive strong singular neuter)
begeißelter (positive genitive strong plural)
begeißeltem (positive dative strong singular masculine)
begeißelter (positive dative strong singular feminine)
begeißeltem (positive dative strong singular neuter)
begeißelten (positive dative strong plural)
begeißelten (positive accusative strong singular masculine)
begeißelte (positive accusative strong singular feminine)
begeißeltes (positive accusative strong singular neuter)
begeißelte (positive accusative strong plural)
der begeißelte (positive nominative weak singular masculine)
die begeißelte (positive nominative weak singular feminine)
das begeißelte (positive nominative weak singular neuter)
die begeißelten (positive nominative weak plural)
des begeißelten (positive genitive weak singular masculine)
der begeißelten (positive genitive weak singular feminine)
des begeißelten (positive genitive weak singular neuter)
der begeißelten (positive genitive weak plural)
dem begeißelten (positive dative weak singular masculine)
der begeißelten (positive dative weak singular feminine)
dem begeißelten (positive dative weak singular neuter)
den begeißelten (positive dative weak plural)
den begeißelten (positive accusative weak singular masculine)
die begeißelte (positive accusative weak singular feminine)
das begeißelte (positive accusative weak singular neuter)
die begeißelten (positive accusative weak plural)
ein begeißelter (positive nominative mixed singular masculine)
eine begeißelte (positive nominative mixed singular feminine)
ein begeißeltes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) begeißelten (positive nominative mixed plural)
eines begeißelten (positive genitive mixed singular masculine)
einer begeißelten (positive genitive mixed singular feminine)
eines begeißelten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) begeißelten (positive genitive mixed plural)
einem begeißelten (positive dative mixed singular masculine)
einer begeißelten (positive dative mixed singular feminine)
einem begeißelten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) begeißelten (positive dative mixed plural)
einen begeißelten (positive accusative mixed singular masculine)
eine begeißelte (positive accusative mixed singular feminine)
ein begeißeltes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) begeißelten (positive accusative mixed plural)
er ist begeißelt (positive predicative singular masculine)
sie ist begeißelt (positive predicative singular feminine)
es ist begeißelt (positive predicative singular neuter)
sie sind begeißelt (positive predicative plural)

„Für eine Weile wurden die Töpfchenpilze wegen des Vorhandenseins begeißelter Stadien im Lebenszyklus nicht als Pilze angesehen, heute gilt ihre enge Verwandtschaft mit den anderen Pilzgruppen aber als sehr wahrscheinlich.“


cellula

Kämmerchen

Diminutiv: Kämmerchen, kleine Kammer, Zimmerchen

Mönchzelle

mittellateinisch: Mönchszelle; Kloster, Einsiedlerei

cellula (nominative singular)
cellulae (nominative plural)
cellulae (genitive singular)
cellulārum (genitive plural)
cellulae (dative singular)
cellulīs (dative plural)
cellulam (accusative singular)
cellulās (accusative plural)
cellula (singular)
cellulae (plural)
cellulā (ablative singular)
cellulīs (ablative plural)

„Omnis cellula a cellula“ (Rudolf Virchow)


Autopoiesis

aʊ̯toˈpɔɪ̯ezɪs

zusammengesetzt aus griechisch autos „selbst“ und poiesis „schöpferische Tätigkeit“

die Autopoiesis (nominative singular)
die Autopoiesis (nominative plural)
der Autopoiesis (genitive singular)
der Autopoiesis (genitive plural)
der Autopoiesis (dative singular)
den Autopoiesis (dative plural)
die Autopoiesis (accusative singular)
die Autopoiesis (accusative plural)

Selbstreproduktion, Selbstreferenz, die Fähigkeit eines Systems, sich selbst erhalten, wandeln und erneuern zu können

„Autopoiesis wird verwirklicht, indem das System in einem zirkulären Prozess die Bestandteile, aus denen es selbst besteht, selbst produziert.“

Manuel Barthelmess: Systemische Beratung: eine Einführung für psychosoziale Berufe. 3. Auflage. Juventa, Weinheim, München 2005, ISBN 978-3-7799-2002-1, Seite 35, DNB 969480636 .

„Der Autopoiesis-Begriff den seine Erfinder Maturana und Varela für die Beschreibung lebender Systeme reserviert haben, wird also in direkter Weise auf das Gebiet der Soziologie übertragen.“

Georg Kneer & Armin Nassehi: Niklas Luhmanns Theorie sozialer Systeme. 4. Auflage. Fink, München 2000, ISBN 978-3-8385-1751-3, Seite 57, DNB 993054862 .