T-Zellen-Immunität

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus T-Zelle und Immunität mit dem Fugenelement -n

T-Zell-Immunität (variant)
die T-Zellen-Immunität (nominative singular)
die T-Zellen-Immunitäten (nominative plural)
der T-Zellen-Immunität (genitive singular)
der T-Zellen-Immunitäten (genitive plural)
der T-Zellen-Immunität (dative singular)
den T-Zellen-Immunitäten (dative plural)
die T-Zellen-Immunität (accusative singular)
die T-Zellen-Immunitäten (accusative plural)

Selbstschutz des Körpers gegen Infektion durch das Vorhandensein bestimmter Lymphozyten (T-Zellen) im adaptiven Immunsystem, die eine schnelle und ausreichende Immunantwort garantieren, wenn ein entsprechender Erreger den Körper (erneut) befällt

„Ebenso wenig überraschen Jacobs die Studienresultate, dass gerade bei asymptomatischen Erkrankungen schnell wenige oder gar keine Antikörper mehr auffindbar sind: "Wenige Viren im Hals- und Rachenbereich genügen wahrscheinlich nicht, um eine große Antikörper-Antwort oder T-Zellen-Immunität auszulösen."“

Keine automatische Immunität nach COVID-19-Infektion? Abgerufen am 9. November 2020.

„Eine schwedische Studie ergab, dass Personen mit milder oder asymptomatischer Erkrankung das Virus oftmals mit T-Zellen neutralisieren, ohne Antikörper ausbilden zu müssen. Die T-Zellen-Immunität war etwa doppelt so häufig wie die Antikörper-Immunität.“

Hintergrundimmunität gegen SARS-COV-2. Abgerufen am 9. November 2020.

„Der Alterungsprozess des Immunsystems, auch Immunoseneszenz genannt, ist ein Zustand mit zahlreichen Faktoren. T-CIA, ein Projekt mit europäischer Finanzierung, hat das Phänomen der T-Zellen-Immunität und seine Fehlfunktion durch Altern untersucht.“

Natürliche Killerzellen bei gesunden älteren Menschen. Abgerufen am 9. November 2020.

„Allerdings: “Wenige Viren im Hals- und Rachenbereich genügen wahrscheinlich nicht, um eine große Antikörperantwort oder T-Zellen-Immunität auszulösen”, sagt Klaus Cichutek, Präsident des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI). Das würde erklären, warum bei asymptomatischen Patienten schnell wenige oder gar keine Antikörper mehr auffindbar sind.“

Bereits erhältlich: Forscher entwickeln neuen Corona-Antikörpertest für zu Hause. Abgerufen am 9. November 2020.

„Das begünstigt die Ausbildung eines dauerhaften Immunschutzes, was bei einem späteren nochmaligen Auftreten von Tumorzellen eine schnelle spezifische Abwehr ermöglicht. „Dass die Aktivität von NK-Zellen die T-Zellen-Immunität fördert, ist bisher noch nicht allgemein akzeptiert oder nachgewiesen worden“, schreiben die Autoren.“

Unspezifische und spezifische Immunabwehr kooperieren im Kampf gegen Krebszellen. Abgerufen am 9. November 2020.


apprehendere

ergreifen

transitiv, Medizin: ergreifen, überfallen

Ableitung zu dem Verb prehendere ^(→ la) mit dem Präfix ad- ^(→ la)

apprendere (variant)
Präsens 1. Person Singular
Präsens apprehendō
2. Person Singular apprehendis
3. Person Singular apprehendit
1. Person Plural apprehendimus
2. Person Plural apprehenditis
3. Person Plural apprehendunt
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt apprehendī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt apprehendēbam
Futur 1. Person Singular
Futur apprehendam
PPP apprehēnsus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens apprehendam
Imperativ Singular
Imperativ apprehende
apprehendite (plural)

„ubi libido veniet, nausia apprehendet, decumbat purgetque sese: tantum bilis pituitaeque eiciet, uti ipse miretur, unde tantum siet.“ (Cato agr. 156,4)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 105.


ziːbn̩ˈtaːɡəˌʔɛʁ

Kompositum aus der Zahl 7, dem Plural des Substantivs Tag und dem Buchstaben R
:Das Wort ist ein Neologismus aus dem 2. Quartal des Jahres 2020.

Sieben-Tage-R (variant)
das 7-Tage-R (nominative singular)
die 7-Tage-R (nominative plural)
des 7-Tage-Rs (genitive singular)
der 7-Tage-R (genitive plural)
dem 7-Tage-R (dative singular)
den 7-Tage-R (dative plural)
das 7-Tage-R (accusative singular)
die 7-Tage-R (accusative plural)

kurze Bezeichnung für eine besondere: Reproduktionszahl/R; Vervielfältigungszahl, die angibt, mit welcher Geschwindigkeit sich etwas in letzter Zeit vermehrt hat

„Das 7-Tage-R vergleicht den 7-Tages-Mittelwert der Neuerkrankungen eines Tages mit dem 7-Tages-Mittelwert 4 Tage zuvor.“

RKI FAQ. Abgerufen am 19. November 2020.

„Das später eingeführte, etwas glattere, 7-Tage-R verwendet immer Summen der Infektionsdaten von 7 Tagen,

„Laut Situationsbericht des RKI liegt die Ansteckungsrate (Reproduktionszahl) mit dem Coronavirus in Deutschland aktuell bei 0,95 (7-Tage-R-Wert, Stand: 18. November). Die Reproduktionszahl R bezeichnet die Anzahl der Personen, die ein Covid-19-Infizierter im Durchschnitt angesteckt.“

Aktuelle Fallzahlen. Abgerufen am 19. November 2020.


R-Wert

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus R und Wert

der R-Wert (nominative singular)
die R-Werte (nominative plural)
des R-Werts (genitive singular)
der R-Werte (genitive plural)
dem R-Wert (dative singular)
den R-Werten (dative plural)
den R-Wert (accusative singular)
die R-Werte (accusative plural)

kurze Bezeichnung für die: Reproduktionszahl/R; Vervielfältigungszahl, die angibt, mit welcher Geschwindigkeit sich etwas vermehrt

„Der aktuelle R-Wert gibt damit eine Information über die Erkrankungen (Krankheitsbeginn), die im Mittel sieben Tage zurückliegen.“

„Die Schätzung des R-Wertes basiert auf dem sogenannten Nowcasting, einem statistischen Verfahren, das die Entwicklung der Fallzahlen nach Erkrankungsbeginn darstellt und für die letzten Tage auch prognostiziert (mehr Informationen zur Methode, Beispielrechnungen und aktuelle Zahlen unter www.rki.de/covid-19-nowcasting).“

„Die berichteten R-Werte lagen im Oktober stabil deutlich über 1. In den letzten Tagen unterlag der R-Wert leichten Schwankungen; aktuell liegt er um 1.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. November 2020.

[Coronapandmie 2022:] „»Der R-Wert ist dramatisch gesunken.«“

Christian Drosten: "Die Lage für das Virus wird prekär". In: Zeit Online. Nummer 48/2022, 2022-11-23, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Berliner Virologen Christian Drosten, das Interview führten Andreas Sentker und Jakob Simmank, URL, abgerufen am 28. November 2022) .


Sieben-Tage-R

ziːbn̩ˈtaːɡəˌʔɛʁ

das Sieben-Tage-R (nominative singular)
die Sieben-Tage-R (nominative plural)
des Sieben-Tage-Rs (genitive singular)
der Sieben-Tage-R (genitive plural)
dem Sieben-Tage-R (dative singular)
den Sieben-Tage-R (dative plural)
das Sieben-Tage-R (accusative singular)
die Sieben-Tage-R (accusative plural)

„Das sogenannte Sieben-Tage-R lag laut RKI-Lagebericht vom Mittwochabend bei 0,95 (Vortag: 0,97). Das heißt, dass 100 Infizierte rechnerisch 95 weitere Menschen anstecken.“

22.609 Neuinfektionen in Deutschland. Abgerufen am 19. November 2020.


articularius

Gelenk-

Medizin: die Gelenke betreffend; Gelenk-

Ableitung zu dem Substantiv articulus ^(→ la) mit dem Suffix -arius ^(→ la)

„verum morbum articularium nulla res tam purgat, quam brassica cruda (si edes concisam et rutam et coriandrum concisam siccam et sirpicium inrasum) et brassica ex aceto oxymeli et sale sparsa.“ (Cato agr. 157,7)

Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 109.


atra bilis

schwarze Galle

Medizin: schwarze Galle, die Schwermut oder Raserei hervorrufen sollte

ātra bīlis (nominative singular)
ātrae bīlis (genitive singular)
ātrae bīlī (dative singular)
ātram bīlem (accusative singular)
ātra bīlis (singular)
ātrā bīlī (ablative singular)
ātrā bīle (ablative singular)

„Am. delirat uxor. So. atra bili percita est.“ (Plaut. Amph. 727)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

„et si bilis atra est et si lienes turgent et si cor dolet et si iecur, aut pulmones aut praecordia: uno verbo, omnia sana faciet, et intro quae dolitabunt.“ (Cato, agr. 157,7)


humanisieren

ich humanisiere (present)
du humanisierst (present)
er humanisiert (present)
sie humanisiert (present)
es humanisiert (present)
ich humanisierte (past)
ich humanisierte (subjunctive-ii)
humanisier! (imperative singular)
humanisiere! (imperative singular)
humanisiert! (imperative plural)
humanisiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
humanisieren (active infinitive present)
humanisiert haben (active infinitive perfect)
humanisiert werden (processual passive infinitive present)
humanisiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
humanisiert sein (statal passive infinitive present)
humanisiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu humanisieren (active extended infinitive)
humanisiert zu haben (active extended infinitive)
humanisiert zu werden (processual passive extended infinitive)
humanisiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
humanisiert zu sein (statal passive extended infinitive)
humanisiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
humanisierend (participle present active)
humanisiert (participle perfect passive)
zu humanisierender (participle gerundive)
zu humanisierende (participle gerundive)
zu humanisierendes … (participle gerundive)
humanisier! (second-person singular imperative present active)
humanisiere! (second-person singular imperative present active)
habe humanisiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
humanisiert! (second-person plural imperative present active)
humanisieret! (archaic second-person plural imperative present active)
habt humanisiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
humanisieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie humanisiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich humanisiere (first-person singular present active indicative)
ich humanisiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du humanisierst (second-person singular present active indicative)
du humanisierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es humanisiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es humanisieret (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es humanisiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird humanisiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde humanisiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist humanisiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei humanisiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir humanisieren (first-person plural present active indicative)
wir humanisieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr humanisiert (second-person plural present active indicative)
ihr humanisieret (archaic second-person plural present active indicative)
ihr humanisieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie humanisieren (third-person plural present active indicative)
sie humanisieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden humanisiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden humanisiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind humanisiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien humanisiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich humanisierte (first-person singular past active indicative)
ich humanisierete (archaic first-person singular past active indicative)
ich humanisierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich humanisierete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
du humanisiertest (second-person singular past active indicative)
du humanisieretest (archaic second-person singular past active indicative)
du humanisiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du humanisieretest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es humanisierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es humanisierete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es humanisierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es humanisierete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde humanisiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde humanisiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war humanisiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre humanisiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir humanisierten (first-person plural past active indicative)
wir humanisiereten (archaic first-person plural past active indicative)
wir humanisierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir humanisiereten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr humanisiertet (second-person plural past active indicative)
ihr humanisieretet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr humanisiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr humanisieretet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
sie humanisierten (third-person plural past active indicative)
sie humanisiereten (archaic third-person plural past active indicative)
sie humanisierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie humanisiereten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden humanisiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden humanisiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren humanisiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären humanisiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe humanisiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe humanisiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast humanisiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest humanisiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat humanisiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe humanisiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist humanisiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei humanisiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist humanisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei humanisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben humanisiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben humanisiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt humanisiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet humanisiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben humanisiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben humanisiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind humanisiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien humanisiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind humanisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien humanisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte humanisiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte humanisiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest humanisiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest humanisiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte humanisiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte humanisiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war humanisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre humanisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war humanisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre humanisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten humanisiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten humanisiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet humanisiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet humanisiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten humanisiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten humanisiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren humanisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären humanisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren humanisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären humanisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde humanisieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde humanisieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde humanisieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst humanisieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest humanisieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest humanisieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde humanisieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde humanisieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde humanisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde humanisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde humanisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde humanisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden humanisieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden humanisieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden humanisieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet humanisieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet humanisieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet humanisieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden humanisieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden humanisieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden humanisieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden humanisiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden humanisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden humanisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden humanisiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden humanisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden humanisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde humanisiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde humanisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde humanisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst humanisiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest humanisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest humanisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde humanisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde humanisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde humanisiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde humanisiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird humanisiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden humanisiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden humanisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden humanisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet humanisiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet humanisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet humanisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden humanisiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden humanisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden humanisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden humanisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden humanisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden humanisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden humanisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden humanisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden humanisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

so verändern, dass es zur Anwendung im Menschen kommen kann

Man versucht jetzt, bereits in Tieren existierende Antikörper zu humanisieren.


Corona-Pandemie

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Corona und Pandemie

die Corona-Pandemie (nominative singular)
die Corona-Pandemien (nominative plural)
der Corona-Pandemie (genitive singular)
der Corona-Pandemien (genitive plural)
der Corona-Pandemie (dative singular)
den Corona-Pandemien (dative plural)
die Corona-Pandemie (accusative singular)
die Corona-Pandemien (accusative plural)

weltweite Kette mit sehr vielen Infektionen von Menschen mit SARS-CoV-2

„Wegen der Corona-Pandemie könnte es der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zufolge in diesem Jahr Zehntausende zusätzliche Todesfälle durch Malaria geben.“

Irene Berres, AFP, dpa: WHO befürchtet Tausende zusätzliche Malaria-Tote wegen Corona-Pandemie. In: Spiegel Online. 30. November 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2020) .

„Vor etwa einer Woche hatte bereits die Weltgesundheitsorganisation (WHO) davor gewarnt, bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie auf eine Herdenimmunität durch massenweise Ansteckungen zu setzen.“

Drosten und Kollegen warnen vor Konzept der Herdenimmunität. In: FAZ.NET. 20. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2020) .

„Im Frühjahr haben wir ja viel über die Abiturientinnen und Abiturienten berichtet, die ihre Prüfungen während der Corona-Pandemie ablegen und deshalb auf Höhepunkte wie Abireisen oder den Abiball verzichten müssen.“

Ole Pflüger: Österreich ist dunkelrot. In: Zeit Online. 18. November 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2020) .

„Die Saison begann am 14. September 2019 und wurde am 13. März 2020 aufgrund der Corona-Pandemie vor Ende der Hauptrunde ohne Meister abgebrochen.“

Wikipedia-Artikel „Floorball-Bundesliga 2019/20“ (Stabilversion)


Hymen

hymen

Anatomie, Medizin: vaginale Korona (verschiedener Formen)

von spätlateinisch hymen ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch ὑμήν (hymēn^☆) ^(→ grc) „Haut, Häutchen“ zurückgeht

das Hymen (nominative singular)
der Hymen (nominative singular)
die Hymen (nominative plural)
des Hymens (genitive singular)
des Hymens (genitive singular)
der Hymen (genitive plural)
dem Hymen (dative singular)
dem Hymen (dative singular)
den Hymen (dative plural)
das Hymen (accusative singular)
den Hymen (accusative singular)
die Hymen (accusative plural)

„Dennoch waren sie auf eine neue, vertrackte Weise unschuldig, und das zerstörte Hymen änderte daran nichts.“

Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 72.

Berührungen

„C. C. hatte sich angezogen aufs Bett geworfen, aber ich sagte ihr lächelnd, daß Amor und Hymen ganz nackt gingen.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.


rekombinantes Protein

Erythropoetin

können zum Beispiel so hergestellt werden

zusammengesetzt aus rekombinant und Protein

Makromolekül (Protein), das unter Einsatz von Biotechnologie in einer extra geschaffenen Umgebung (in einem Modellorganismus) in großer Zahl hergestellt/vermehrt wurde

„Medizinisch und diagnostisch genutzte Proteine sind aus Kosten- und Risikogründen vor allem rekombinante Proteine: So ist die Herstellung aus heterologen Wirten zum einen sicherer, weil Kontaminationen mit Krankheitserregern nahezu ausgeschlossen werden können und zum anderen wegen der geringen Extraktionskosten günstiger als die Gewinnung aus endogenen Quellen oder Geweben.“

Rekombinante Proteine: Anwendung in Therapie und Diagnostik. Abgerufen am 11. Dezember 2020.

„Auf Grund der hohen Spezifität und steuerbaren Bioverfügbarkeit ist der direkte Einsatz rekombinanter Proteine aus klinischer Sicht eine ideale Alternative zu den zuvor genannten Möglichkeiten.“

Blockade von Programmiertem Zelltod mit rekombinanten Proteinen. Abgerufen am 11. Dezember 2020.

„Rekombinante Proteine werden mittels verschiedener Klonierungsstrategien (ligationabhängig oder –unabhängig) hergestellt. Prinzipiell wird ein DNA-Fragment (Insert), welches das zu klonierende Gen enthält, in ein DNA-Molekül, den Vektor, eingefügt (BROWN, 2006). Dieser Vektor wird in eine Wirtszelle eingeschleust, in dieser vervielfältigt und an die folgenden Zellgenerationen weitergegeben.“

Herstellungund Charakterisierung rekombinanter Einzelkomponenten des Nhe-Enterotoxinkomplexes von Bacillus cereus. Abgerufen am 11. Dezember 2020.


klinische Prüfung

ˈkliːnɪʃə ˈpʁyːfʊŋ

zusammengesetzt aus klinisch und Prüfung

definierte Phase im Ablauf der Zulassung eines neuen Arzneimittels/Medizinproduktes, in der es unter kontrollierten Umständen am Menschen angewendet wird

„Derzeit arbeiten Forschende an mehr als 150 möglichen Impfstoff-Kandidaten, wobei sich einige Impfstoffe bereits in der klinischen Prüfung an gesunden Freiwilligen befinden.“

An welchen Impfstoffen wird aktuell geforscht? Abgerufen am 11. Dezember 2020.

„Klinische Prüfungen sind für die Entwicklung und Zulassung von Arzneimitteln ein unverzichtbarer Bestandteil. Sie sind dazu bestimmt, die Wirksamkeit von neuen Arzneimitteln nachzuweisen und deren Verträglichkeit festzustellen.“

Klinische Prüfung. Abgerufen am 11. Dezember 2020.


Massenimpfung

mass vaccination

Medizin: Verabreichung (meist per Spritze oder oral) eines Impfstoffs an breite Bevölkerungsschichten, um diese gegen eine Krankheit zu immunisieren

ˈmasn̩ˌʔɪmp͡fʊŋ

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Masse und Impfung mit dem Fugenelement -n

die Massenimpfung (nominative singular)
die Massenimpfungen (nominative plural)
der Massenimpfung (genitive singular)
der Massenimpfungen (genitive plural)
der Massenimpfung (dative singular)
den Massenimpfungen (dative plural)
die Massenimpfung (accusative singular)
die Massenimpfungen (accusative plural)

„4. April 1957: In Oberhausen beginnt die erste Massenimpfung gegen Kinderlähmung in der Bundesrepublik.“

„Die lateinamerikanischen Länder […] haben die Tollwut bei Hunden durch eine konzertierte Massenimpfung praktisch schon ausgerottet.“

Hanna Wick: Mensch - Tollwut: Impfung für 20'000 Hunde. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

[Pockenimpfung:] „Die in den reichen Industriestaaten erfolgreich durchgeführten Massenimpfungen funktionierten in strukturschwächeren Gebieten etwa in Indien oder in Afrika allerdings nicht.“

Alexander Freund: Infektionskrankheiten – Vor 40 Jahren wurden die tödlichen Pockenviren ausgerottet. In: Deutsche Welle. 7. Mai 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

[Denguefieber:] „Die Philippinen hatten 2016 das weltweit erste öffentliche Impfprogramm für die Erkrankung gestartet, die Massenimpfungen jedoch später wieder gestoppt.“

Philippinen – Starker Anstieg bei Dengue-Todesfällen. In: Deutsche Welle. 2. August 2019 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

[Coronapandemie:] „"Massenimpfungen für die breite Bevölkerung werden nach den Plänen von Bund und Ländern frühestens ab dem Sommer [Anmerkung: 2021] möglich sein."“

COVID-19 – Corona-Impfung: Noch ist nicht alles klar. In: Deutsche Welle. 28. November 2020 (Aussage von Städtetagspräsident Burkhard Jung, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

„Noch ist kein Impfstoff gegen Corona zugelassen. Aber die Bundesländer bereiten sich bereits auf Massenimpfungen vor.“

Lukas Meyer-Blankenburg: Kanülen für Millionen – Wie gut ist die Corona-Impfstrategie?. In: Südwestrundfunk. 1. Dezember 2020 (Text und Audio, Dauer: 43:40 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

[Coronapandemie:] „"[…] Klar ist: Die Massenimpfung darf nicht an fehlenden Räumen scheitern", sagte [Anmerkung: Schleswig-Holsteins Ministerpräsident] Günther […].“

SH: Gesundheitsminister Garg informiert über Impfzentren. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. November 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

„Mitarbeiter des THW bauen Impfstraßen für die anstehenden Massenimpfungen.“

Sonja Süß: Corona-Massenimpfung – Wie aus einer Turnhalle ein Impfzentrum wird. In: Hessischer Rundfunk. 1. Dezember 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

„Großbritannien hatte als erster Staat der Welt den Corona-Impfstoff […] zugelassen und am Dienstag mit der Massenimpfung begonnen.“

Coronavirus – Britische Behörde rät von Biontech/Pfizer-Impfstoff ab bei bekannten „erheblichen allergischen Reaktionen“. In: Deutschlandradio. 9. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

„Moskaus Bürgermeister Sobjanin stellt […] Massenimpfungen gegen Corona im Dezember oder Januar in Aussicht. Viele Russen sind skeptisch.“

Russland: Bald Corona-Massenimpfung?. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Oktober 2020 (Text und Video, Dauer: 04:17 mm:ss, online abrufbar nur bis 27.10.2021 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .

„Eine Massenimpfung mit einem unsachgemäß getesteten Impfstoff ist unethisch.“

Alexander Freund: Russisch Roulette? – Russland lässt ersten Corona-Impfstoff zu. In: Deutsche Welle. 14. August 2020 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2020) .


aspirin

Wirkstoff/Medikament mit schmerzlindernden, fiebersenkenden und entzündungshemmenden Eigenschaften; Aspirin

„»To nic, jen slabá letní rýma,« řekla jsem. »Vzala jsem si pár aspirinů a usnula.«“

»Es ist nichts, nur eine leichte Sommererkältung,« sagte ich. »Ich habe ein paar Aspirin genommen und bin eingeschlafen.«

Andrews, Virginia Cleo (1995): Zklamaná srdce [3. část] Překlad: Komolá-Napierová, Olga. Praha: Ikar.

„Tyhle prášky udělaly těm agoniím přítrž, jsou o moc lepší než aspirin a všechny ty ostatní věci, co jsem zkoušela.“

Diese Pillen haben meinen Qualen ein Ende gesetzt, sie sind so viel besser als Aspirin und das ganze andere Zeug, das ich ausprobiert habe.

Macfarlane, Aidan - McPhersonová, Ann (1998): Jsem jen lehký hypochondr. Překlad: Vaněčková, Irina. Plzeň: Nava.


Impfling

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs impfen und -ling

der Impfling (nominative singular)
die Impflinge (nominative plural)
des Impflings (genitive singular)
der Impflinge (genitive plural)
dem Impfling (dative singular)
den Impflingen (dative plural)
den Impfling (accusative singular)
die Impflinge (accusative plural)

Person, die gerade geimpft wurde oder gleich geimpft werden soll

Die Impflinge nehmen in einem speziellen Wartezimmer Platz.

Die Impfung schützt den Impfling über eine bestimmte Zeit vor einer Infizierung mit dem Virus.


Vektorimpfstoff

ˈvɛktoːɐ̯ˌʔɪmp͡fʃtɔf

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Vektor und Impfstoff

der Vektorimpfstoff (nominative singular)
die Vektorimpfstoffe (nominative plural)
des Vektorimpfstoffs (genitive singular)
des Vektorimpfstoffes (genitive singular)
der Vektorimpfstoffe (genitive plural)
dem Vektorimpfstoff (dative singular)
dem Vektorimpfstoffe (dative singular)
den Vektorimpfstoffen (dative plural)
den Vektorimpfstoff (accusative singular)
die Vektorimpfstoffe (accusative plural)

Vakzin (Impfstoff), das mit Hilfe eines umgebauten Virus (eines Vektors/einer Genfähre) in die Zellen des Impflings gelangt

„Bei dem Impfstoffkandidaten handelt es sich um einen Vektorimpfstoff auf Basis eines modifizierten Pockenvirus (Modified-Vaccinia-Ankara-Virus, MVA). Das teilte das Paul-Ehrlich-Institut in Langen heute zusammen mit den Antragsstellern der Studie in einer Pressekonferenz mit. In den MVA-Vektor wurde die Erbinformation für das Spike-Protein von SARS-CoV-2 integriert, das im Körper des Geimpften produziert wird und eine Immunreaktion auslöst.“

Erste Studie mit deutschem Vektorimpfstoff kann starten. Abgerufen am 11. Dezember 2020.

„In diesem Vektorimpfstoff ist die genetische Information für das Spike-Oberflächenprotein des SARS-CoV-2 in die genetische Information des Pocken-Impfvirus MVA eingebaut.“

Erneut klinische Prüfung eines COVID-19-Impfstoffs in Deutschland genehmigt. Abgerufen am 11. Dezember 2020.

„Bereits im August 2020 erteilte Russland eine Notfallzulassung für den im eigenen Land entwickelten Vektorimpfstoff Gam-COVID-Vac.“


Notfallgenehmigung

ˈnoːtfalɡəˌneːmɪɡʊŋ

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Notfall und Genehmigung

die Notfallgenehmigung (nominative singular)
die Notfallgenehmigungen (nominative plural)
der Notfallgenehmigung (genitive singular)
der Notfallgenehmigungen (genitive plural)
der Notfallgenehmigung (dative singular)
den Notfallgenehmigungen (dative plural)
die Notfallgenehmigung (accusative singular)
die Notfallgenehmigungen (accusative plural)

Erlaubnis, ein Produkt (Arzneimittel am Menschen) zu verwenden, obwohl (noch) nicht alle eigentlich notwendigen Voraussetzungen für eine reguläre Zulassung zum Einsatz erfüllt sind

„Am 1. Mai 2020 erteilte die FDA Remdesivir eine Notfallgenehmigung, nun hat die US-Behörde Veklury® zugelassen. Eingesetzt werden darf das erste COVID-19-Arzneimittel bei Patienten ab zwölf Jahren, die hospitalisiert sind.“

FDA lässt Remdesivir zu. Abgerufen am 12. Dezember 2020.

„Auch Mexiko hat dem Impfstoff von Biontech und Pfizer eine Notfallgenehmigung erteilt.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Dezember 2020.

„Über Notfallgenehmigungen wurden bereits in der Vergangenheit immer wieder gefährliche Pestizide zugelassen, und in etlichen Fällen hat die Europäische Lebensmittelbehörde Efsa später attestiert: Das war unnötig, es hätte ausreichend gefahrlose Alternativen gegeben.“

Notfallgenehmigungen für Neonikotinoide. Abgerufen am 12. Dezember 2020.

„Das polnische Landwirtschaftsministerium hat die Notfallgenehmigungen für zwei Rapsbeizen auf Basis von Neonicotinoiden veröffentlicht.“

Polen konkretisiert Neonics-Ausnahmen. Abgerufen am 12. Dezember 2020.


Tiermodell

ˈtiːɐ̯moˌdɛl

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tier und Modell

das Tiermodell (nominative singular)
die Tiermodelle (nominative plural)
des Tiermodells (genitive singular)
der Tiermodelle (genitive plural)
dem Tiermodell (dative singular)
den Tiermodellen (dative plural)
das Tiermodell (accusative singular)
die Tiermodelle (accusative plural)

Organismus einer bestimmten Art von (in gleicher, definierter Ausprägung vielfach zu züchtendem) Tier, der besonders geeignet ist, um reproduzierbare Erkenntnisse zu sammeln, die vermutlich auch auf den Menschen zutreffen

„Das Hauptziel des Genfallenkonsortiums ist die Erstellung einer systematischen Ressource für konditional mutierte ES-Zelllinien. Die Hauptpunkte werden sein: 1) Die Herstellung von Tiermodellen für menschliche Krankeiten, 2) die Herstellung von Tiermodellen für die In-vivo-Validierung neuer Medikamente, 3) die Erstellung einer globalen Bank von ES-Zelllinien für weitere Hypothesen-getriebene Forschung.“

Bundesministerium für Bildung und Forschung. Abgerufen am 18. Dezember 2020.

„In einem spezifisch etablierten Tiermodell konnte gezeigt werden, dass ein neu entwickelter Hemmstoff des Masernvirus bei Ausbrüchen das Umfeld Infizierter möglicherweise vor der Erkrankung schützen und somit eine Ausbreitung verhindern könnte.“

Neuer Wirkstoff im Tiermodell bei Masern erfolgreich – zukünftig Hilfe bei begrenzten Ausbrüchen? Abgerufen am 18. Dezember 2020.

„Die Forschenden werden sich gemeinsam mit dem Industriepartner Mymetics SA im Tiermodell auf sogenannte virosomenbasierte Covid-19-Impfstoffe fokussieren, die direkt auf die Nasen-Rachen-Schleimhaut aufgetragen werden.“

Inselspital testet neuen Covid-Impfstoff im Tiermodell. Abgerufen am 18. Dezember 2020.


CRP

Als C-reaktives Protein (CRP) wird ein Eiweißkörper bezeichnet, der zur Familie der Pentraxine zählt. CRP wird in der Leber gebildet und ins Blut abgegeben.

Wikipedia-Artikel „C-reaktives Protein“ (Stabilversion)

Demnach sind Einschränkungen beim koordinierten Denken mit einem relativ hohen Spiegel des sogenannten C-reaktiven Proteins (CRP) im Blut und entsprechenden Veränderungen der Nervenfasern im Gehirn verbunden.

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „CRP“, www.nachrichten.at, gecrawlt am 14.01.2011


Erkrankungsphase

ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋsˌfaːzə

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erkrankung und Phase mit dem Fugenelement -s

die Erkrankungsphase (nominative singular)
die Erkrankungsphasen (nominative plural)
der Erkrankungsphase (genitive singular)
der Erkrankungsphasen (genitive plural)
der Erkrankungsphase (dative singular)
den Erkrankungsphasen (dative plural)
die Erkrankungsphase (accusative singular)
die Erkrankungsphasen (accusative plural)

abgrenzbarer Zeitraum beim Erleiden einer Krankheit; derjenige Zeitraum, in dem ein Erkranken erstmals deutlich zu Tage tritt oder nachzuweisen ist

„Bei Kleinkindern stehen häufig körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen oder Bauchschmerzen im Vordergrund. Sie werden nach anfänglichem Schreien und Weinen zu Beginn der Erkrankungsphase, meist zunehmend passiv und desinteressiert.“

Symptome & Erkrankungsbild von Kindern und Jugendlichen mit Depressionen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.

„In der späten, hyperinflammatorischen Erkrankungsphase (Phase III) stehen immunologische Prozesse im Vordergrund, die Virusreplikation ist meist nicht mehr nachweisbar.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2020.

„Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf.“

Diabetes: Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf. Abgerufen am 19. Dezember 2020.

„Die zweite Erkrankungsphase, die sich als Meningitis, Meningoenzephalitis oder Meningoenzephalomyelitis manifestiert, bleibt zum Teil aus.“

FSME kann auch bei Kindern zu Folgeschäden führen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.


lasern

ich lasere (present)
du laserst (present)
er lasert (present)
sie lasert (present)
es lasert (present)
ich laserte (past)
ich laserte (subjunctive-ii)
laser! (imperative singular)
lasere! (imperative singular)
lasert! (imperative plural)
gelasert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
lasern (active infinitive present)
gelasert haben (active infinitive perfect)
gelasert werden (processual passive infinitive present)
gelasert worden sein (processual passive infinitive perfect)
gelasert sein (statal passive infinitive present)
gelasert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu lasern (active extended infinitive)
gelasert zu haben (active extended infinitive)
gelasert zu werden (processual passive extended infinitive)
gelasert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gelasert zu sein (statal passive extended infinitive)
gelasert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
lasernd (participle present active)
gelasert (participle perfect passive)
zu lasernder (participle gerundive)
zu lasernde (participle gerundive)
zu laserndes … (participle gerundive)
laser! (second-person singular imperative present active)
lasere! (second-person singular imperative present active)
habe gelasert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
lasert! (second-person plural imperative present active)
habt gelasert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
lasern Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gelasert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich laser (first-person singular present active indicative)
ich lasere (first-person singular present active indicative)
ich lasere (first-person singular present active subjunctive-i)
du laserst (second-person singular present active indicative)
du laserst (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es lasert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es lasere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gelasert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gelasert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gelasert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gelasert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir lasern (first-person plural present active indicative)
wir lasern (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr lasert (second-person plural present active indicative)
ihr lasert (second-person plural present active subjunctive-i)
sie lasern (third-person plural present active indicative)
sie lasern (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gelasert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gelasert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gelasert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gelasert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich laserte (first-person singular past active indicative)
ich laserte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du lasertest (second-person singular past active indicative)
du lasertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es laserte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es laserte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gelasert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gelasert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gelasert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gelasert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir laserten (first-person plural past active indicative)
wir laserten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr lasertet (second-person plural past active indicative)
ihr lasertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie laserten (third-person plural past active indicative)
sie laserten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gelasert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gelasert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gelasert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gelasert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gelasert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gelasert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gelasert (second-person singular perfect active indicative)
du habest gelasert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gelasert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gelasert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gelasert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gelasert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gelasert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gelasert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gelasert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gelasert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gelasert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gelasert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gelasert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gelasert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gelasert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gelasert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gelasert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gelasert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gelasert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gelasert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gelasert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gelasert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gelasert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gelasert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gelasert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gelasert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gelasert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gelasert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gelasert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gelasert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gelasert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gelasert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gelasert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gelasert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gelasert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gelasert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gelasert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gelasert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde lasern (first-person singular future-i active indicative)
ich werde lasern (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde lasern (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst lasern (second-person singular future-i active indicative)
du werdest lasern (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest lasern (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird lasern (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde lasern (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde lasern (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelasert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gelasert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gelasert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelasert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gelasert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gelasert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden lasern (first-person plural future-i active indicative)
wir werden lasern (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden lasern (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet lasern (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet lasern (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet lasern (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden lasern (third-person plural future-i active indicative)
sie werden lasern (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden lasern (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gelasert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gelasert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gelasert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gelasert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gelasert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gelasert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gelasert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gelasert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gelasert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gelasert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gelasert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gelasert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelasert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gelasert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gelasert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelasert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gelasert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gelasert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelasert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gelasert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gelasert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gelasert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gelasert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gelasert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gelasert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gelasert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gelasert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gelasert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gelasert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gelasert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gelasert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gelasert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gelasert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gelasert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gelasert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gelasert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

etwas mit einem Laser bearbeiten oder behandeln

Ich habe mir die Augen lasern lassen.


skręcać

zusammenbinden

transitiv: zwei Fäden oder Schnüre verbinden; zusammenbinden

verdrehen

transitiv, Medizin: verdrehen, verstauchen

abbiegen

transitiv: etwas in eine andere Richtung wenden; abbiegen

abbiegen

intransitiv: die eingeschlagene Richtung ändern; abbiegen, einbiegen

abbiegen

intransitiv: seinen Verlauf in eine andere Richtung ändern; abbiegen


skręcić

ˈskrɛɲt͡ɕit͡ɕ

Skręcił sobie nogę.


maś

Brechreiz

Medizin: Brechreiz mit starkem Speichelfluss

maśeŕka (diminutive)
maś (nominative singular)
maśeri (nominative)
maśerje (nominative plural)
maśerje (genitive singular)
maśerjowu (genitive)
maśerjow (genitive plural)
maśeri (dative singular)
maśerjoma (dative)
maśerjam (dative plural)
maś (accusative singular)
maśeri (accusative)
maśerje (accusative plural)
maśerju (instrumental singular)
maśerjoma (instrumental)
maśerjami (instrumental plural)
maśeri (singular)
maśerjoma
maśerjach (plural)

Schmerzen in der Gebärmutter; Gebärmutterschmerzen, Gebärmutterkrampf, Mutterplage


Ptarmikum

Ptarmikum ist aus dem gleichbedeutenden spätlateinischen ptarmicum ^(→ la) entlehnt, dem seinerseits das altgriechische πταρμικός (ptarmikos^☆) ^(→ grc) vorausgegangen ist. Dieses steht für ‚niesend‘.

das Ptarmikum (nominative singular)
die Ptarmika (nominative plural)
des Ptarmikums (genitive singular)
der Ptarmika (genitive plural)
dem Ptarmikum (dative singular)
den Ptarmika (dative plural)
das Ptarmikum (accusative singular)
die Ptarmika (accusative plural)

Mittel, das den Niesreflex auslöst, indem es die Nasenschleimhaut reizt

Gemahlener Pfeffer kann als Ptarmikum eingesetzt werden.


Pyurie

pyuria

Medizin: das Auftreten von Eiter im Urin

die Pyurie (nominative singular)
die Pyurien (nominative plural)
der Pyurie (genitive singular)
der Pyurien (genitive plural)
der Pyurie (dative singular)
den Pyurien (dative plural)
die Pyurie (accusative singular)
die Pyurien (accusative plural)

„Findet man bei der Untersuchung einer Urinprobe Leukozyten, aber der Nachweis von Bakterien misslingt, liegt eine sterile Pyurie vor.“

Sterile Pyurie – ein häufiges Problem. In: PraxisDepesche. 2015, abgerufen am 6. Januar 2021.


Zwischenhirn

միջանկյալ ուղեղ

im Inneren des Gehirns liegender Teil, der entwicklungsgeschichtlich jünger ist als das Stammhirn und älter als das Großhirn

ˈt͡svɪʃn̩ˌhɪʁn

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus zwischen- und Hirn

das Zwischenhirn (nominative singular)
die Zwischenhirne (nominative plural)
des Zwischenhirns (genitive singular)
des Zwischenhirnes (genitive singular)
der Zwischenhirne (genitive plural)
dem Zwischenhirn (dative singular)
dem Zwischenhirne (dative singular)
den Zwischenhirnen (dative plural)
das Zwischenhirn (accusative singular)
die Zwischenhirne (accusative plural)

Thalamus und Hypothalamus liegen im Zwischenhirn.


Endometrium

das Endometrium (nominative singular)
die Endometrien (nominative plural)
des Endometriums (genitive singular)
der Endometrien (genitive plural)
dem Endometrium (dative singular)
den Endometrien (dative plural)
das Endometrium (accusative singular)
die Endometrien (accusative plural)

selten im Plural: innere Auskleidung des Uterus (der Gebärmutter); Zellschicht, in die sich ein Embryo einnisten kann; Zellschicht, die im Rahmen der Menstruation ungefähr monatlich abgestoßen wird und sich wieder neu aufbaut

Die Einnistung der befruchteten Eizelle in das Endometrium kann nur stattfinden, wenn es durch Hormonstimulation vorbereitet ist.


Zwischenblutung

ˈt͡svɪʃn̩ˌbluːtʊŋ

Kompositum, zusammengesetzt aus zwischen- und Blutung

die Zwischenblutung (nominative singular)
die Zwischenblutungen (nominative plural)
der Zwischenblutung (genitive singular)
der Zwischenblutungen (genitive plural)
der Zwischenblutung (dative singular)
den Zwischenblutungen (dative plural)
die Zwischenblutung (accusative singular)
die Zwischenblutungen (accusative plural)

Abstoßung von Gebärmutterschleimhaut außerhalb der Menstruation

Waren die Zwischenblutungen mit Krämpfen oder Schmerzen verbunden?


Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe „7 (sieben), Tage“ als Bestimmungswort und Inzidenz als Grundwort

die 7-Tage-Inzidenz (nominative singular)
die 7-Tage-Inzidenzen (nominative plural)
der 7-Tage-Inzidenz (genitive singular)
der 7-Tage-Inzidenzen (genitive plural)
der 7-Tage-Inzidenz (dative singular)
den 7-Tage-Inzidenzen (dative plural)
die 7-Tage-Inzidenz (accusative singular)
die 7-Tage-Inzidenzen (accusative plural)

Anzahl der an sieben aufeinanderfolgenden Tagen in einer Region gemeldeten Fälle (bei Infektionen mit dem Coronavirus: positiven PCR-Tests) pro 100.000 Einwohner

„Die 7-Tage-Inzidenz ist eine wichtige Grundlage für die Einschätzung der Entwicklung der Corona-Pandemie. Der Wert bildet die Fälle pro 100.000 Einwohner*innen [sic] in den letzten 7 Tagen ab.“

Sachsen-Anhalt: Hinweise zur Berechnung der 7-Tage-Inzidenz. Abgerufen am 6. Januar 2021.

„Die 7-Tage-Inzidenz, also die Zahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus in den abgelaufenen sieben Tagen je 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner, liegt laut Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) bei 170 (Stand: gestern, 14.00 Uhr). Am Vortag lag dieser Richtwert bei 169.“

ORF.at: 7-Tage-Inzidenz auf 170 gestiegen. Abgerufen am 6. Januar 2021.

„Dieses Meldedatum entspricht nicht immer dem Datum, an dem das LGL einen Fall erstmals berichtet. Daher kann die 7-Tage-Inzidenz nicht über die Aufsummierung der jeweils neu berichteten Fälle der vergangenen Tage berechnet werden.“

Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit: Übersicht der Fallzahlen von Coronavirusinfektionen in Bayern. Abgerufen am 6. Januar 2021.

„Kanzlerin Merkel erklärte, Ziel bleibe eine 7-Tage-Inzidenz von unter 50 - wobei durch die Virus-Mutation noch einmal eine "neue Lage" entstanden sei.“

ntv.de: Alle Daten, alle Fakten zum Coronavirus. Abgerufen am 6. Januar 2021.


Inzidenzrate

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Inzidenz und Rate

die Inzidenzrate (nominative singular)
die Inzidenzraten (nominative plural)
der Inzidenzrate (genitive singular)
der Inzidenzraten (genitive plural)
der Inzidenzrate (dative singular)
den Inzidenzraten (dative plural)
die Inzidenzrate (accusative singular)
die Inzidenzraten (accusative plural)

dimensionslose Zahl respektive Prozentsatz zwischen 0 % und 100 %: Inzidenzfälle (das Eintreffen von bestimmten Ereignissen) bezogen auf eine Grundmenge/Grundpopulation (hier wählt man oft 1.000 oder 100.000 Personen) und einen Zeitraum (zum Beispiel ein Jahr)

„Wenn beispielsweise aus einer Gruppe von 100.000 betrachteten Jugendlichen innerhalb eines Jahres zwei neu an einer Bulimie erkranken, ergibt sich eine Inzidenzrate von 2,0 pro 100.000 Personen pro Jahr.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Abgerufen am 6. Januar 2021.

„Beobachtet wird eine Population, die in den 5 Jahren eines Zeitraums J genau oder durchschnittlich 1.000 gesunde Personen umfasst (Genesungen und Neuerkrankungen sind gleich groß). Die Summe der Personenzeiten im Zeitraum J beträgt dann 5.000 Personenjahre. Erkranken im 5-jährigen Beobachtungszeitraum insgesamt 65 Personen, so beträgt die Inzidenzrate IR demnach 1,3%.“


Frauenheilkunde

ˈfʁaʊ̯ənˌhaɪ̯lkʊndə

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Frau und Heilkunde mit dem Fugenelement -en

die Frauenheilkunde (nominative singular)
der Frauenheilkunde (genitive singular)
der Frauenheilkunde (dative singular)
die Frauenheilkunde (accusative singular)

Lehre vom Aufbau, der Funktion und den Krankheiten der weiblichen Sexual- und Fortpflanzungsorgane

Sie ließ sich in Frauenheilkunde und Geburtshilfe ausbilden.


kontagio

Ansteckung

Medizin: Übertragung von Krankheitserregern, Infizierung, Ansteckung, Kontamination

Seuche

Medizin: sich verbreitende Krankheit, Seuche

historisch: vorgeschlagen in Progreso N° 13, März 1909
:strukturell: Wurzel (radiko) kontagi mit Substantiv-Endungen -o/-i

kontagio (nominative singular)
kontagii (nominative plural)
kontagion (singular)
kontagiin (plural)

Ni mustas lavar nia manui por impedar kontagio.

Es ist für uns notwendig, unsere Hände zu waschen, um Ansteckung zu verhindern.

„Perplexa medicinisti disputis pri la kauzi di ca kontagio di lia epoko.“

Ratlose Ärzte stritten über die Ursachen dieser Epidemie ihres Zeitalters.

Eckart Roloff: La morto venas ek la aquo. In: Ido-Saluto!. Nummer 2, Berlin 2009 (Originaltitel: Der Tod kommt aus dem Wasser, übersetzt von G. Schlemminger), Seite 5 (Neues Deutschland vom 20. 12. 2008, Online auf idolinguo.de, abgerufen am 8. Januar 2021) .

La morto venas ek la aquo

Neues Deutschland vom 20. 12. 2008


Sieben-Tage-Inzidenz

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe „sieben, Tage“ als Bestimmungswort und Inzidenz als Grundwort

die Sieben-Tage-Inzidenz (nominative singular)
die Sieben-Tage-Inzidenzen (nominative plural)
der Sieben-Tage-Inzidenz (genitive singular)
der Sieben-Tage-Inzidenzen (genitive plural)
der Sieben-Tage-Inzidenz (dative singular)
den Sieben-Tage-Inzidenzen (dative plural)
die Sieben-Tage-Inzidenz (accusative singular)
die Sieben-Tage-Inzidenzen (accusative plural)

Laut dem Landratsamt liegt die aktuelle Sieben-Tage-Inzidenz bei 186,7.


Gebärmutterschleimhaut

ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐˌʃlaɪ̯mhaʊ̯t

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gebärmutter und Schleimhaut

die Gebärmutterschleimhaut (nominative singular)
die Gebärmutterschleimhäute (nominative plural)
der Gebärmutterschleimhaut (genitive singular)
der Gebärmutterschleimhäute (genitive plural)
der Gebärmutterschleimhaut (dative singular)
den Gebärmutterschleimhäuten (dative plural)
die Gebärmutterschleimhaut (accusative singular)
die Gebärmutterschleimhäute (accusative plural)

Um das Abstoßen der Gebärmutterschleimhaut zu beschleunigen, zieht sich der Uterus zusammen, er kontrahiert.


Vorerkrankter

ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌkʁaŋktɐ

Person, die bereits eine Erkrankung hatte, von der man erwarten kann, dass sie bei einer weiteren Erkrankung einen Risikofaktor darstellt

Ältere, Vorerkrankte und Krankenhausmitarbeiter haben Vorrang bei der Impfung gegen das Coronavirus.


Divertikel

diverticulum

Medizin: Ausstülpung an den Wänden bei einem Hohlorgan

das Divertikel (nominative singular)
die Divertikel (nominative plural)
des Divertikels (genitive singular)
der Divertikel (genitive plural)
dem Divertikel (dative singular)
den Divertikeln (dative plural)
das Divertikel (accusative singular)
die Divertikel (accusative plural)

„Divertikel im Dickdarm kommen bei Frauen und Männern ähnlich häufig vor.“

Anne Iburg, Hans-Dieter Allescher: Divertikel - Für immer beschwerdefrei. Georg Thieme Verlag, 2010, ISBN 978-3-8304-3931-8, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)

Divertikel - Für immer beschwerdefrei

„Divertikel im Magen können vorkommen, sind aber – wie Divertikel des Dünndarms – selten.“

Anna Brockdorff, Klaus Jung: Experten-Multiple-Choice-Fragen für die Heilpraktikerprüfung. Georg Thieme Verlag, 2013, ISBN 978-3-8304-7634-4, Seite 115 (Zitiert nach Google Books)


Handhygiene

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hand und Hygiene

Händehygiene (variant)
die Handhygiene (nominative singular)
der Handhygiene (genitive singular)
der Handhygiene (dative singular)
die Handhygiene (accusative singular)

Maßnahmen, die der Reinigung und Reinhaltung, dem Reinhalten der Hände dienen, besonders wenn dies eine Übertragung von Krankheitserregern verhindern solle, was zum Beispiel durch Desinfizieren geschieht

A und O der Handhygiene ist das Händewaschen.

Im Sanitärbereich des Unternehmens ist eine Infografik mit einer Anleitungen zur Handhygiene ausgehängt.


Blutanalyse

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Blut und Analyse

die Blutanalyse (nominative singular)
die Blutanalysen (nominative plural)
der Blutanalyse (genitive singular)
der Blutanalysen (genitive plural)
der Blutanalyse (dative singular)
den Blutanalysen (dative plural)
die Blutanalyse (accusative singular)
die Blutanalysen (accusative plural)

Untersuchung einer Probe von Blut, zum Beispiel auf das Vorhandensein bestimmter Substanzen oder Erreger

„Auf die Schliche gekommen sind die Analytiker den Dopern aber mit einer verfeinerten Blutanalyse. Erst während der diesjährigen Tour de France sprach sich der Erfolg der Dopingjäger auch in der Szene herum.“

FAZ: Ein Renner mit Langzeitwirkung. Abgerufen am 18. Januar 2021.

„Neben Varianten des Schnelltestverfahrens, beispielsweise Schweiß- oder Speicheltest, liefert die Blutanalyse in der Diagnostik zuverlässige Ergebnisse, wenn eine Trunkenheitsfahrt nachgewiesen werden soll.“

Was sagt CDT über konsumierten Alkohol aus? Abgerufen am 18. Januar 2021.

Blutanalysen können manchmal Keime selbst nachweisen, manchmal nur ihre Bestandteile oder Stoffwechselprodukte oder auch krankmachende Toxine, die einige Bakterienarten produzieren.


Nasenabstrich

ˈnaːzn̩ˌʔapʃtʁɪç

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Nase und Abstrich mit dem Fugenelement -n

der Nasenabstrich (nominative singular)
die Nasenabstriche (nominative plural)
des Nasenabstrichs (genitive singular)
des Nasenabstriches (genitive singular)
der Nasenabstriche (genitive plural)
dem Nasenabstrich (dative singular)
dem Nasenabstriche (dative singular)
den Nasenabstrichen (dative plural)
den Nasenabstrich (accusative singular)
die Nasenabstriche (accusative plural)

Entnahme einer Probe (Abstrich) aus der Nase (um einen Erreger nachzuweisen); die so entnommene Probe

Mit einem Nasenabstrich kann das Coronavirus nachgewiesen werden, viele empfinden den Nasenabstrich allerdings als unangenehm.

Im Nasenabstrich konnten Bakterien nachgewiesen werden.


Divertikulitis

die Divertikulitis (nominative singular)
die Divertikulitiden (nominative plural)
der Divertikulitis (genitive singular)
der Divertikulitiden (genitive plural)
der Divertikulitis (dative singular)
den Divertikulitiden (dative plural)
die Divertikulitis (accusative singular)
die Divertikulitiden (accusative plural)

Entzündung der Ausstülpungen der Schleimhaut (Divertikel) im Dickdarm

„Bei einer unkomplizierten Divertikulitis zeigt das CT eine Verdickung des betroffenen Kolons, normalerweise des Sigmoids, und Streifen im mesenterialen Fettgewebe.“

Anthony T. R. Axon: Gastroenterologische Endoskopie. Georg Thieme Verlag, 2004, ISBN 978-3-13-132401-6, Seite 549 (Zitiert nach Google Books)

Gastroenterologische Endoskopie

„Kommt es zur Entzündung der Divertikel, zeigt sich diese Divertikulitis klinisch mit Fieber und Druckschmerz im linken Unterbauch.“

Marija Kucharek: Lehrbuch für Operationspflegekräfte. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2002, ISBN 978-3-437-25031-6, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)

Lehrbuch für Operationspflegekräfte


lateralisieren

lateralize

transitiv, Medizin: nach der Seite verlagern, verschieben

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv lateral mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung-en

ich lateralisiere (present)
du lateralisierst (present)
er lateralisiert (present)
sie lateralisiert (present)
es lateralisiert (present)
ich lateralisierte (past)
ich lateralisierte (subjunctive-ii)
lateralisier! (imperative singular)
lateralisiere! (imperative singular)
lateralisiert! (imperative plural)
lateralisiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
lateralisieren (active infinitive present)
lateralisiert haben (active infinitive perfect)
lateralisiert werden (processual passive infinitive present)
lateralisiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
lateralisiert sein (statal passive infinitive present)
lateralisiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu lateralisieren (active extended infinitive)
lateralisiert zu haben (active extended infinitive)
lateralisiert zu werden (processual passive extended infinitive)
lateralisiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
lateralisiert zu sein (statal passive extended infinitive)
lateralisiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
lateralisierend (participle present active)
lateralisiert (participle perfect passive)
zu lateralisierender (participle gerundive)
zu lateralisierende (participle gerundive)
zu lateralisierendes … (participle gerundive)
lateralisier! (second-person singular imperative present active)
lateralisiere! (second-person singular imperative present active)
habe lateralisiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
lateralisiert! (second-person plural imperative present active)
habt lateralisiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
lateralisieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie lateralisiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich lateralisiere (first-person singular present active indicative)
ich lateralisiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du lateralisierst (second-person singular present active indicative)
du lateralisierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es lateralisiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es lateralisiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird lateralisiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde lateralisiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist lateralisiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei lateralisiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir lateralisieren (first-person plural present active indicative)
wir lateralisieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr lateralisiert (second-person plural present active indicative)
ihr lateralisieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie lateralisieren (third-person plural present active indicative)
sie lateralisieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden lateralisiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden lateralisiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind lateralisiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien lateralisiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich lateralisierte (first-person singular past active indicative)
ich lateralisierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du lateralisiertest (second-person singular past active indicative)
du lateralisiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es lateralisierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es lateralisierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde lateralisiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde lateralisiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war lateralisiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre lateralisiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir lateralisierten (first-person plural past active indicative)
wir lateralisierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr lateralisiertet (second-person plural past active indicative)
ihr lateralisiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie lateralisierten (third-person plural past active indicative)
sie lateralisierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden lateralisiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden lateralisiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren lateralisiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären lateralisiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe lateralisiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe lateralisiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast lateralisiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest lateralisiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat lateralisiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe lateralisiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist lateralisiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei lateralisiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist lateralisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei lateralisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben lateralisiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben lateralisiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt lateralisiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet lateralisiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben lateralisiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben lateralisiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind lateralisiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien lateralisiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind lateralisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien lateralisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte lateralisiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte lateralisiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest lateralisiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest lateralisiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte lateralisiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte lateralisiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war lateralisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre lateralisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war lateralisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre lateralisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten lateralisiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten lateralisiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet lateralisiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet lateralisiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten lateralisiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten lateralisiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren lateralisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären lateralisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren lateralisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären lateralisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde lateralisieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde lateralisieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde lateralisieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst lateralisieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest lateralisieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest lateralisieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird lateralisieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde lateralisieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde lateralisieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird lateralisiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde lateralisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde lateralisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird lateralisiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde lateralisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde lateralisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden lateralisieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden lateralisieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden lateralisieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet lateralisieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet lateralisieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet lateralisieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden lateralisieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden lateralisieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden lateralisieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden lateralisiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden lateralisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden lateralisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden lateralisiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden lateralisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden lateralisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde lateralisiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde lateralisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde lateralisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst lateralisiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest lateralisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest lateralisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird lateralisiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde lateralisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde lateralisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden lateralisiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden lateralisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden lateralisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet lateralisiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet lateralisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet lateralisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden lateralisiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden lateralisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden lateralisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden lateralisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden lateralisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden lateralisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden lateralisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden lateralisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden lateralisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Durch mangelnde muskuläre Führung oder auch als Folge früherer Kniescheibenverletzungen kann die Patella nach außen lateralisieren.

In dieser Position wird er häufig durch den unteren Caninus verdeckt und kann sich somit nicht wie sonst in die Lücke zwischen 3. Schneidezahn und oberem Caninus positionieren (lateralisieren), sondern bleibt quasi in der engen Position „gefangen“.

Birgit Leopold-Temmler: Eine Zahnspange für Indiana. hunderunden.de, 17. November 2016, abgerufen am 21. Januar 2021.