medial

medial

die Medien betreffend (im Sinne von Zeitung, Fernsehen, Rundfunk)

medial

ein Medium betreffend (im Sinne von übersinnliche Fähigkeiten, Gedankenleser)

[1, 4] spätlateinisch medialis ^(→ la) „in der Mitte liegend“
:[2, 3] Ableitung von Medium mit dem Suffix -al

medial (positive)
medialer (positive nominative strong singular masculine)
mediale (positive nominative strong singular feminine)
mediales (positive nominative strong singular neuter)
mediale (positive nominative strong plural)
medialen (positive genitive strong singular masculine)
medialer (positive genitive strong singular feminine)
medialen (positive genitive strong singular neuter)
medialer (positive genitive strong plural)
medialem (positive dative strong singular masculine)
medialer (positive dative strong singular feminine)
medialem (positive dative strong singular neuter)
medialen (positive dative strong plural)
medialen (positive accusative strong singular masculine)
mediale (positive accusative strong singular feminine)
mediales (positive accusative strong singular neuter)
mediale (positive accusative strong plural)
der mediale (positive nominative weak singular masculine)
die mediale (positive nominative weak singular feminine)
das mediale (positive nominative weak singular neuter)
die medialen (positive nominative weak plural)
des medialen (positive genitive weak singular masculine)
der medialen (positive genitive weak singular feminine)
des medialen (positive genitive weak singular neuter)
der medialen (positive genitive weak plural)
dem medialen (positive dative weak singular masculine)
der medialen (positive dative weak singular feminine)
dem medialen (positive dative weak singular neuter)
den medialen (positive dative weak plural)
den medialen (positive accusative weak singular masculine)
die mediale (positive accusative weak singular feminine)
das mediale (positive accusative weak singular neuter)
die medialen (positive accusative weak plural)
ein medialer (positive nominative mixed singular masculine)
eine mediale (positive nominative mixed singular feminine)
ein mediales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) medialen (positive nominative mixed plural)
eines medialen (positive genitive mixed singular masculine)
einer medialen (positive genitive mixed singular feminine)
eines medialen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) medialen (positive genitive mixed plural)
einem medialen (positive dative mixed singular masculine)
einer medialen (positive dative mixed singular feminine)
einem medialen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) medialen (positive dative mixed plural)
einen medialen (positive accusative mixed singular masculine)
eine mediale (positive accusative mixed singular feminine)
ein mediales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) medialen (positive accusative mixed plural)
er ist medial (positive predicative singular masculine)
sie ist medial (positive predicative singular feminine)
es ist medial (positive predicative singular neuter)
sie sind medial (positive predicative plural)

sich zur Körpermittellinie hin befindend; der Körpermittellinie nahe liegend

Der Nerv gibt medial einen Seitenast ab.

Der innere Fußknöchel liegt weiter medial als der äußere Fußknöchel - dieser liegt weiter lateral.


AV

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-AV.wav


lateral

lateral

Medizin: weit von der Körpermittellinie weg gelegen

lateral

Tieranatomie: seitlich, das heißt von der (sagittalen) Körpermittelebene weg gelegen

im 20. Jahrhundert von lateinisch laterālis ^(→ la) „die Seite betreffend, Seiten-“, von latus ^(→ la) „Seite, Flanke“ entlehnt

lateral (positive)
lateraler (positive nominative strong singular masculine)
laterale (positive nominative strong singular feminine)
laterales (positive nominative strong singular neuter)
laterale (positive nominative strong plural)
lateralen (positive genitive strong singular masculine)
lateraler (positive genitive strong singular feminine)
lateralen (positive genitive strong singular neuter)
lateraler (positive genitive strong plural)
lateralem (positive dative strong singular masculine)
lateraler (positive dative strong singular feminine)
lateralem (positive dative strong singular neuter)
lateralen (positive dative strong plural)
lateralen (positive accusative strong singular masculine)
laterale (positive accusative strong singular feminine)
laterales (positive accusative strong singular neuter)
laterale (positive accusative strong plural)
der laterale (positive nominative weak singular masculine)
die laterale (positive nominative weak singular feminine)
das laterale (positive nominative weak singular neuter)
die lateralen (positive nominative weak plural)
des lateralen (positive genitive weak singular masculine)
der lateralen (positive genitive weak singular feminine)
des lateralen (positive genitive weak singular neuter)
der lateralen (positive genitive weak plural)
dem lateralen (positive dative weak singular masculine)
der lateralen (positive dative weak singular feminine)
dem lateralen (positive dative weak singular neuter)
den lateralen (positive dative weak plural)
den lateralen (positive accusative weak singular masculine)
die laterale (positive accusative weak singular feminine)
das laterale (positive accusative weak singular neuter)
die lateralen (positive accusative weak plural)
ein lateraler (positive nominative mixed singular masculine)
eine laterale (positive nominative mixed singular feminine)
ein laterales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) lateralen (positive nominative mixed plural)
eines lateralen (positive genitive mixed singular masculine)
einer lateralen (positive genitive mixed singular feminine)
eines lateralen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) lateralen (positive genitive mixed plural)
einem lateralen (positive dative mixed singular masculine)
einer lateralen (positive dative mixed singular feminine)
einem lateralen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) lateralen (positive dative mixed plural)
einen lateralen (positive accusative mixed singular masculine)
eine laterale (positive accusative mixed singular feminine)
ein laterales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) lateralen (positive accusative mixed plural)
er ist lateral (positive predicative singular masculine)
sie ist lateral (positive predicative singular feminine)
es ist lateral (positive predicative singular neuter)
sie sind lateral (positive predicative plural)

Das Pankreas liegt weiter medial als die Leber – diese liegt weiter lateral.


Spiegelung

endoscopy

Medizin: Betrachtung eines Hohlorgans durch Einführen einer Kamera

reflection

Mathematik: bestimmte geometrische Abbildung

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs spiegeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Spieglung (variant)
die Spiegelung (nominative singular)
die Spiegelungen (nominative plural)
der Spiegelung (genitive singular)
der Spiegelungen (genitive plural)
der Spiegelung (dative singular)
den Spiegelungen (dative plural)
die Spiegelung (accusative singular)
die Spiegelungen (accusative plural)

Zur Klärung des Verdachts auf Darmkrebs wurde eine Spiegelung des Darms vorgenommen.


Subarachnoidalblutung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus subarachnoidal (lateinisch arachnoidea = Spinnenhaut) und Blutung

die Subarachnoidalblutung (nominative singular)
die Subarachnoidalblutungen (nominative plural)
der Subarachnoidalblutung (genitive singular)
der Subarachnoidalblutungen (genitive plural)
der Subarachnoidalblutung (dative singular)
den Subarachnoidalblutungen (dative plural)
die Subarachnoidalblutung (accusative singular)
die Subarachnoidalblutungen (accusative plural)

krankhaftes Geschehen im Bereich des zentralen Nervensystems von Mensch und anderen Wirbeltieren. Es ist dadurch gekennzeichnet, dass freies Blut in den mit Hirnflüssigkeit (Liquor cerebrospinalis) gefüllten Subarachnoidalraum gelangt.

Die Subarachnoidalblutung geht mit plötzlichem schwerstem Kopfschmerz und Nackensteifigkeit einher.


infusió

l’infusió (singular)
les infusions (plural)


blood

Flüssigkeit, die durch Herz, Arterien, Kapillaren und Venen eines Wirbeltiers zirkuliert und Nährstoffe und Sauerstoff durch den Körper transportiert

A vampire drinks blood.


attack

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-attack.wav

the attack (singular)
the attacks (plural)


Adipositas

adiposi

Gesundheitsstörung, die sich in schwerem Übergewicht zeigt

Lehnwort vom gleichbedeutenden neulateinischen Substantiv adipositas ^(→ la), einer Neubildung zum Adjektiv adiposus ^(→ la), einer Ableitung zum Substantiv adeps ^(→ la), Genitiv adipis ^(→ la) „Fett“

die Adipositas (nominative singular)
der Adipositas (genitive singular)
der Adipositas (dative singular)
die Adipositas (accusative singular)

eine Gesundheitsstörung, die sich in schwerem Übergewicht durch vermehrtes Fettgewebe zeigt

Die Grenzen der Adipositas sind medizinisch umstritten.


Bremse

спирачка

Technik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten

ein seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus spätmittelhochdeutsch bremse ^(→ gmh) „Klemme, Maulkorb und ähnlich“ (vergleiche mittelniederdeutsch premese ^(→ gml), welches prāme ^(→ gml) „Drang, Zwang“ zugehörig ist), das auf ein Verb mit der Bedeutung „zwängen, klemmen“ zurückgeht (vergleiche mittelhochdeutsch pfrengen ^(→ gmh) sowie, lautlich genauer, mittelniederdeutsch prāmen ^(→ gml) / pramen ^(→ gml) „drücken“); die weitere Herkunft ist unklar; »Bremse« war auch die Nasenklammer zur Bändigung störrischer Pferde, was zur Bedeutungsübertragung auf die Vorrichtung zum Anhalten von Fahrzeugen führte

Brems (variant)
Premse (variant)
die Bremse (nominative singular)
die Bremsen (nominative plural)
der Bremse (genitive singular)
der Bremsen (genitive plural)
der Bremse (dative singular)
den Bremsen (dative plural)
die Bremse (accusative singular)
die Bremsen (accusative plural)

an der Harnröhre angebrachtes Kompressorium, das dazu dient, den Harn bei Inkontinenz zurückzuhalten


Blindheit

verbëri

Medizin: Zustand des Blindseins; Unfähigkeit, sehen zu können

caecitas

geistiger Mangel an Bereitschaft/Fähigkeit, etwas zu erkennen

mit Blindheit geschlagen sein

etwas nicht wahrnehmen oder etwas nicht wahrnehmen wollen

Ableitung (Derivation) des Adjektivs blind mit dem Suffix -heit als Derivatem (Ableitungsmorphem)

die Blindheit (nominative singular)
der Blindheit (genitive singular)
der Blindheit (dative singular)
die Blindheit (accusative singular)

Die Blindheit hat er von Geburt an.

„Ihre zunehmende Blindheit, so beschwerlich sie den Alltag machte, schien eine ehrenhafte Auszeichnung zu sein, denn Rosa blieb dafür von der Taubheit verschont.“

Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 65.

Vielleicht Esther


Jod

jod

chemisches Element mit der Ordnungszahl 53, das zur Gruppe der Halogene gehört

jodo

Medizin: Tinktur zum Desinfizieren von Wunden

[1] gelehrte Bildung des französischen Chemikers J. L. Gay-Lussac 1812 als französisch iode ^(→ fr) nach altgriechisch ἰοειδής (ioeidēs^☆) ^(→ grc) „veilchenfarbig“ gebildet, worin ἴον (ion^☆) ^(→ grc) „Veilchen“ enthalten ist; das Wort wurde bald danach ins Deutsche übernommen

Iod (variant)
das Jod (nominative singular)
des Jodes (genitive singular)
des Jods (genitive singular)
dem Jod (dative singular)
dem Jode (dative singular)
das Jod (accusative singular)

Die Wundbehandlung mit Jod brennt gewaltig.

„Nein, ich habe das selbst mit Jod behandelt und Analgien habe ich gegen die Schmerzen eingenommen.“

Österreichisches Bundesverwaltungsgericht: Erkenntnis. 12. Januar 2019, abgerufen am 25. Januar 2024.


digital

digital

Medizin: die Finger betreffend, mit dem Finger durchgeführt

diĝita

Anzeige bei Uhren und anderen Messgeräte: (Daten) mit Ziffern und Zahlen darstellend

[1, 3] von englisch digit ^(→ en) „Ziffer“
:[2] von lateinisch digitalis ^(→ la) „zum Finger gehörend“

digital (positive)
digitaler (positive nominative strong singular masculine)
digitale (positive nominative strong singular feminine)
digitales (positive nominative strong singular neuter)
digitale (positive nominative strong plural)
digitalen (positive genitive strong singular masculine)
digitaler (positive genitive strong singular feminine)
digitalen (positive genitive strong singular neuter)
digitaler (positive genitive strong plural)
digitalem (positive dative strong singular masculine)
digitaler (positive dative strong singular feminine)
digitalem (positive dative strong singular neuter)
digitalen (positive dative strong plural)
digitalen (positive accusative strong singular masculine)
digitale (positive accusative strong singular feminine)
digitales (positive accusative strong singular neuter)
digitale (positive accusative strong plural)
der digitale (positive nominative weak singular masculine)
die digitale (positive nominative weak singular feminine)
das digitale (positive nominative weak singular neuter)
die digitalen (positive nominative weak plural)
des digitalen (positive genitive weak singular masculine)
der digitalen (positive genitive weak singular feminine)
des digitalen (positive genitive weak singular neuter)
der digitalen (positive genitive weak plural)
dem digitalen (positive dative weak singular masculine)
der digitalen (positive dative weak singular feminine)
dem digitalen (positive dative weak singular neuter)
den digitalen (positive dative weak plural)
den digitalen (positive accusative weak singular masculine)
die digitale (positive accusative weak singular feminine)
das digitale (positive accusative weak singular neuter)
die digitalen (positive accusative weak plural)
ein digitaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine digitale (positive nominative mixed singular feminine)
ein digitales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) digitalen (positive nominative mixed plural)
eines digitalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer digitalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines digitalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) digitalen (positive genitive mixed plural)
einem digitalen (positive dative mixed singular masculine)
einer digitalen (positive dative mixed singular feminine)
einem digitalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) digitalen (positive dative mixed plural)
einen digitalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine digitale (positive accusative mixed singular feminine)
ein digitales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) digitalen (positive accusative mixed plural)
er ist digital (positive predicative singular masculine)
sie ist digital (positive predicative singular feminine)
es ist digital (positive predicative singular neuter)
sie sind digital (positive predicative plural)

„Nach Absaugen des Bluts wird eine aktive Blutungsquelle zunächst digital durch Auflegen eines oder mehrerer Finger komprimiert.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Mai 2019.


астма

астма (nominative singular)
астми (nominative plural)
астми (genitive singular)
астм (genitive plural)
астмі (dative singular)
астмам (dative plural)
астму (accusative singular)
астми (accusative plural)
астмою (instrumental singular)
астмами (instrumental plural)
астмі (singular)
астмах (plural)
астмо (singular)
астми (plural)

Я не можу бігати, бо маю астму.

Ich kann nicht laufen, da ich Asthma habe.

Здається, у вас астма.


gynäkologisch

gynækologisk

Medizin: die Gynäkologie betreffend, zur Gynäkologie gehörend

ɡynɛkoˈloːɡɪʃ

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Gynäkologie mit dem Suffix (Derivatem) -isch

gynäkologisch (positive)
gynäkologischer (positive nominative strong singular masculine)
gynäkologische (positive nominative strong singular feminine)
gynäkologisches (positive nominative strong singular neuter)
gynäkologische (positive nominative strong plural)
gynäkologischen (positive genitive strong singular masculine)
gynäkologischer (positive genitive strong singular feminine)
gynäkologischen (positive genitive strong singular neuter)
gynäkologischer (positive genitive strong plural)
gynäkologischem (positive dative strong singular masculine)
gynäkologischer (positive dative strong singular feminine)
gynäkologischem (positive dative strong singular neuter)
gynäkologischen (positive dative strong plural)
gynäkologischen (positive accusative strong singular masculine)
gynäkologische (positive accusative strong singular feminine)
gynäkologisches (positive accusative strong singular neuter)
gynäkologische (positive accusative strong plural)
der gynäkologische (positive nominative weak singular masculine)
die gynäkologische (positive nominative weak singular feminine)
das gynäkologische (positive nominative weak singular neuter)
die gynäkologischen (positive nominative weak plural)
des gynäkologischen (positive genitive weak singular masculine)
der gynäkologischen (positive genitive weak singular feminine)
des gynäkologischen (positive genitive weak singular neuter)
der gynäkologischen (positive genitive weak plural)
dem gynäkologischen (positive dative weak singular masculine)
der gynäkologischen (positive dative weak singular feminine)
dem gynäkologischen (positive dative weak singular neuter)
den gynäkologischen (positive dative weak plural)
den gynäkologischen (positive accusative weak singular masculine)
die gynäkologische (positive accusative weak singular feminine)
das gynäkologische (positive accusative weak singular neuter)
die gynäkologischen (positive accusative weak plural)
ein gynäkologischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine gynäkologische (positive nominative mixed singular feminine)
ein gynäkologisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) gynäkologischen (positive nominative mixed plural)
eines gynäkologischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer gynäkologischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines gynäkologischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) gynäkologischen (positive genitive mixed plural)
einem gynäkologischen (positive dative mixed singular masculine)
einer gynäkologischen (positive dative mixed singular feminine)
einem gynäkologischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) gynäkologischen (positive dative mixed plural)
einen gynäkologischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine gynäkologische (positive accusative mixed singular feminine)
ein gynäkologisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) gynäkologischen (positive accusative mixed plural)

Vor dem Verschreiben der Pille wird eine gynäkologische Untersuchung durchgeführt.

Die gynäkologische Abteilung in diesem Krankenhaus befindet sich im zweiten Stock.


Pseudolist

Ableitung vom Stamm des Substantivs Pseudolismus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist

der Pseudolist (nominative singular)
die Pseudolisten (nominative plural)
des Pseudolisten (genitive singular)
der Pseudolisten (genitive plural)
dem Pseudolisten (dative singular)
den Pseudolisten (dative plural)
den Pseudolisten (accusative singular)
die Pseudolisten (accusative plural)

Person, die sexuelle Erregung oder Befriedigung überwiegend oder ausschließlich durch die Vorstellung sexueller Handlungen und sexuelle Fantasien erreichen kann; Mensch mit einer Neigung zum Pseudolismus

„Eingeschlossen ist das Wissen des Pseudolisten um die ‚Pseudohaftigkeit‘; der Begriff wird im Zusammenhang mit der Masturbation gesehen.“

Pseudolismus. In: Papiertiger – Eine Enzyklopädie des Sadomasochismus. Datenschlag, abgerufen am 21. September 2010.

„Man kann sehr allgemein endlich sagen, daß sich der Pseudolist beim Durchleben irgendeiner phantastischen sexuellen Handlung, gleich ob durch Schreiben, Lesen, Zeichnen, Sprechen oder Zuhören in einer extrem abartigen Weise der Sprache (auch Bildsprache) bedient.“

Armand Mergen: Sexualforschung: Stichwort und Bild. Band 2, Verlag für Kulturforschung, 1963, Seite 772 (Google Books) .

Sexualforschung: Stichwort und Bild


Misogyn

von gleichbedeutend altgriechisch μισογύνης (misogynēs^☆) ^(→ grc) entlehnt

der Misogyn (nominative singular)
der Misogyn (nominative singular)
die Misogyne (nominative plural)
die Misogynen (nominative plural)
des Misogynen (genitive singular)
des Misogyns (genitive singular)
der Misogyne (genitive plural)
der Misogynen (genitive plural)
dem Misogynen (dative singular)
dem Misogyn (dative singular)
den Misogynen (dative plural)
den Misogynen (dative plural)
den Misogynen (accusative singular)
den Misogyn (accusative singular)
die Misogyne (accusative plural)
die Misogynen (accusative plural)

„Brunis Verdacht, Percy könnte ein Misogyn oder sogar schwul sein, hat Isolde aufgrund seines Umgangs mit den anderen weiblichen Wesen des Seminars von sich gewiesen, das vor allem wegen der in keiner Weise berührungsfreien Flirts mit seiner taxodiumrot geflammten Assistentin.“

Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 122 .


Milzriss

Determinativkompositum aus den Substantiven Milz und Riss

Milzriß (obsolete)
der Milzriss (nominative singular)
die Milzrisse (nominative plural)
des Milzrisses (genitive singular)
der Milzrisse (genitive plural)
dem Milzriss (dative singular)
dem Milzrisse (dative singular)
den Milzrissen (dative plural)
den Milzriss (accusative singular)
die Milzrisse (accusative plural)

Ein Milzriss ist immer eine lebensbedrohliche Folge stumpfer Gewalteinwirkung.

Bei einem Milzriss fließt unentwegt Blut in das umgebende Gewebe (Nierenlager usw).


Diphtherie

1821 vom französischen Arzt Pierre Bretonneau als französischer Gräzismus diphtheritis eingeführt, aus griechisch διφθέρα (diphthera^☆) ^(→ grc) „die Gerbhaut“ und der griechischen Endung -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) für Entzündungen, wegen der so genannten Halsbräune, dunkle Pseudomembranen aus abgestorbener Schleimhaut und Blutbestandteilen. Im Französischen entwickelte sich daraus diphthérie ^(→ fr) und von hier entlehnt die deutsche Form, belegt seit dem 19. Jahrhundert.

die Diphtherie (nominative singular)
die Diphtherien (nominative plural)
der Diphtherie (genitive singular)
der Diphtherien (genitive plural)
der Diphtherie (dative singular)
den Diphtherien (dative plural)
die Diphtherie (accusative singular)
die Diphtherien (accusative plural)

vor allem bei Kindern auftretende, häufig tödlich verlaufende Infektionskrankheit der oberen Atemorgane; hervorgerufen durch das grampositive Corynebacterium diphtheriae

Emil von Behring hat im Jahr 1890 ein Heilserum gegen die Diphtherie entwickelt.

„Eines Tages brach auf dem Darß die Diphtherie aus.“

Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 56.

Russensommer

„Pocken, Grippe, Masern, Diphtherie töteten wohl 90 Prozent der indigenen Bevölkerung Nordamerikas.“

Christoph Gunkel: Skalp gegen Kopfgeld. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 74-79, Zitat Seite 77.

Skalp gegen Kopfgeld


Gynäkologin

gynaecologist

Medizin: eine auf Frauenheilkunde (Gynäkologie) spezialisierte Ärztin

griechisch, siehe Gynäkologie; Ableitung (speziell Motion, Movierung) zu Gynäkologe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Gynäkologe (masculine)
die Gynäkologin (nominative singular)
die Gynäkologinnen (nominative plural)
der Gynäkologin (genitive singular)
der Gynäkologinnen (genitive plural)
der Gynäkologin (dative singular)
den Gynäkologinnen (dative plural)
die Gynäkologin (accusative singular)
die Gynäkologinnen (accusative plural)

Sie hat einen Termin bei ihrer Gynäkologin.


Gynäkologe

gynækolog

Medizin: ein auf Frauenheilkunde (Gynäkologie) spezialisierter Arzt

ɡynɛkoˈloːɡə

Gynäkologin (feminine)
der Gynäkologe (nominative singular)
die Gynäkologen (nominative plural)
des Gynäkologen (genitive singular)
der Gynäkologen (genitive plural)
dem Gynäkologen (dative singular)
den Gynäkologen (dative plural)
den Gynäkologen (accusative singular)
die Gynäkologen (accusative plural)

Sie hat einen Termin beim Gynäkologen.

„Um dem abzuhelfen, machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit.“

Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116.

„Ihr Vater war in Berlin ein bekannter Gynäkologe, sie selbst wurde eine begabte Lyrikerin.“

Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 47.

Die verbrannten Dichter


Gynäkologie

գինեկոլոգիա

Lehre vom Aufbau, der Funktion und den Krankheiten der weiblichen Sexual- und Fortpflanzungsorgane

ginekologia

die gynäkologische Abteilung in Krankenhäusern

seit dem 18. Jahrhundert bezeugte neoklassische Bildung aus dem altgriechischen γυνή (gynē^☆) ^(→ grc) mit dem Genitiv γυναικός (gynaikos^☆) ^(→ grc) und dem gebundenen Lexem -logie

die Gynäkologie (nominative singular)
der Gynäkologie (genitive singular)
der Gynäkologie (dative singular)
die Gynäkologie (accusative singular)

Zu den Aufgaben der Gynäkologie zählt auch die Brustkrebsvorsorge.

In welchem Gebäude ist hier die Gynäkologie untergebracht?

„Der ambulante OP-Tag der Gynäkologie im Krankenhaus Agatharied ist der Donnerstag.“

khagatharied.de: Terminvereinbarung für ambulante und stationäre Operationen. Abgerufen am 23. Oktober 2015.

„Als im August Mitarbeiter in die Gynäkologie zu Besuch nach Kajaga kamen, erlebten sie eine Überraschung: nur wenige Minuten zuvor hat eine junge Frau ihr Kind zur Welt gebracht.“

burundikids.org: Zuwachs in der Gynäkologie. Abgerufen am 23. Oktober 2015.

„Mit den Worten „sofort in die Gynäkologie zum Ultraschall!“ schickte der Arzt die Frau zu weiteren Untersuchungen.“

unsertirol24.com: „Es wäre zu spät gewesen“. 8. Januar 2015, abgerufen am 23. Oktober 2015.

„Vor der Legalisierung in Südafrika waren fast die Hälfte aller Einweisungen in die Gynäkologie aufgrund selbstgemachter Abtreibung.“

sexuelle-selbstbestimmung.de: Rede von Sarah Diehl. 23. September 2012, abgerufen am 23. Oktober 2015.

„Nach 2 jähriger unfallchirurgischer Ausbildung in einer großen Harburger Praxis wechselte Sie für 6 Jahre in die Gynäkologie des Kreiskrankenhauses Winsen an der Luhe.“

orthopaedie-amaltengaswerk.de: Über uns - Dr. Schnell-Kehmann. Abgerufen am 23. Oktober 2015.


Cholera

kolera

Medizin: bakterielle, oft epidemische Infektionskrankheit des Darmes

über lateinisch cholera ^(→ la) vom altgriechischen Substantiv χολέρα (cholera^☆) ^(→ grc) „Gallenbrechdurchfall“, dies aus χολή (cholē^☆) ^(→ grc) „Galle“

die Cholera (nominative singular)
der Cholera (genitive singular)
der Cholera (dative singular)
die Cholera (accusative singular)

Die Liebe in den Zeiten der Cholera. (Roman von Gabriel García Márquez)

„Die Cholera kann subklinisch verlaufen als leichte, unkomplizierte Durchfallerkrankung oder fulminant als rasch zum Tode führende Krankheit.“

Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Cholera“


refraktär

refractory

Entsorgung: von Mikroorganismen nicht beziehungsweise nicht schnell genug abbaubar

refractory

Materialeigenschaft: hohe thermische und mechanische Beständigkeit aufweisend

ˌʁefʁakˈtɛːɐ̯

von dem Lateinischen refractarius ^(→ la) widerspenstig, halsstarrig, steif

refraktär (positive)
refraktärer (positive nominative strong singular masculine)
refraktäre (positive nominative strong singular feminine)
refraktäres (positive nominative strong singular neuter)
refraktäre (positive nominative strong plural)
refraktären (positive genitive strong singular masculine)
refraktärer (positive genitive strong singular feminine)
refraktären (positive genitive strong singular neuter)
refraktärer (positive genitive strong plural)
refraktärem (positive dative strong singular masculine)
refraktärer (positive dative strong singular feminine)
refraktärem (positive dative strong singular neuter)
refraktären (positive dative strong plural)
refraktären (positive accusative strong singular masculine)
refraktäre (positive accusative strong singular feminine)
refraktäres (positive accusative strong singular neuter)
refraktäre (positive accusative strong plural)
der refraktäre (positive nominative weak singular masculine)
die refraktäre (positive nominative weak singular feminine)
das refraktäre (positive nominative weak singular neuter)
die refraktären (positive nominative weak plural)
des refraktären (positive genitive weak singular masculine)
der refraktären (positive genitive weak singular feminine)
des refraktären (positive genitive weak singular neuter)
der refraktären (positive genitive weak plural)
dem refraktären (positive dative weak singular masculine)
der refraktären (positive dative weak singular feminine)
dem refraktären (positive dative weak singular neuter)
den refraktären (positive dative weak plural)
den refraktären (positive accusative weak singular masculine)
die refraktäre (positive accusative weak singular feminine)
das refraktäre (positive accusative weak singular neuter)
die refraktären (positive accusative weak plural)
ein refraktärer (positive nominative mixed singular masculine)
eine refraktäre (positive nominative mixed singular feminine)
ein refraktäres (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) refraktären (positive nominative mixed plural)
eines refraktären (positive genitive mixed singular masculine)
einer refraktären (positive genitive mixed singular feminine)
eines refraktären (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) refraktären (positive genitive mixed plural)
einem refraktären (positive dative mixed singular masculine)
einer refraktären (positive dative mixed singular feminine)
einem refraktären (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) refraktären (positive dative mixed plural)
einen refraktären (positive accusative mixed singular masculine)
eine refraktäre (positive accusative mixed singular feminine)
ein refraktäres (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) refraktären (positive accusative mixed plural)
er ist refraktär (positive predicative singular masculine)
sie ist refraktär (positive predicative singular feminine)
es ist refraktär (positive predicative singular neuter)
sie sind refraktär (positive predicative plural)

Während einer normalen Herzaktion kommt jede Erregung nach Aktivierung der Ventrikelmuskulatur zum Erlöschen, da sie dann nur mehr von refraktärem, also schwer oder überhaupt nicht erregbarem Gewebe umgeben ist.


Lepra

über das gleichbedeutende spätlateinische Substantiv lepra ^(→ la) „Lepra“ von dem gleichbedeutenden altgriechischen λέπρα (lepra^☆) ^(→ grc), dieses zu dem Adjektiv λεπρός (lepros^☆) ^(→ grc) „schuppig, uneben, rau, aussätzig“

die Lepra (nominative singular)
der Lepra (genitive singular)
der Lepra (dative singular)
die Lepra (accusative singular)

chronische bakterielle Infektionskrankheit der Haut, Schleimhäute und Nervenzellen

Es wird nicht mehr lange dauern, bis sich wieder Krankheiten ähnlich der Pest und der Lepra auszubreiten beginnen.

Jährlich infizieren sich immer noch 700.000 Menschen mit Lepra.

„Im Jahr 1873 hatte der norwegische Arzt und Zoologe Gerhard Hendrik Hansen den Erreger der Lepra beschrieben.“

Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 163.

Menschenversuche im Paradies


Kern

erdigune

in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Basis, Zentrum

kernel

Mathematik, Algebra: Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden

костилка

Stein der Steinfrüchte; innen befindlicher Teil, fester Teil von Früchten oder Samen von Früchten

ядрышко

Botanik: Innenteile des Fruchtkerns/der Fruchthülle

активная зона

Technik, Kernenergietechnik: Kurzform für: Reaktorkern

ядро

Soziologie, Kommunikationswissenschaft: wichtigster, aktivster Teil einer Gruppe

mittelhochdeutsch kern ^(→ gmh), kerne ^(→ gmh), althochdeutsch kern ^(→ goh), kerno ^(→ goh), aus gleichbedeutend germanisch *kernōn ^(→ gem), belegt seit dem 8. Jahrhundert. Zu Grunde liegt die indogermanische Wurzel *ger- ^(→ ine) = reif, alt (ältere Bedeutung: reiben); verwandt mit Korn.

der Kern (nominative singular)
die Kerne (nominative plural)
des Kernes (genitive singular)
des Kerns (genitive singular)
der Kerne (genitive plural)
dem Kern (dative singular)
dem Kerne (dative singular)
den Kernen (dative plural)
den Kern (accusative singular)
die Kerne (accusative plural)


senil

senile

aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt

senile

umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach

im 19. Jahrhundert von dem lateinischen Adjektiv senilis ^(→ la) „greisenhaft“ entlehnt, das zu senex ^(→ la) (Genitiv: senis) „alt“ gehört

senil (positive)
seniler (comparative)
am senilsten (superlative)
seniler (positive nominative strong singular masculine)
senile (positive nominative strong singular feminine)
seniles (positive nominative strong singular neuter)
senile (positive nominative strong plural)
senilen (positive genitive strong singular masculine)
seniler (positive genitive strong singular feminine)
senilen (positive genitive strong singular neuter)
seniler (positive genitive strong plural)
senilem (positive dative strong singular masculine)
seniler (positive dative strong singular feminine)
senilem (positive dative strong singular neuter)
senilen (positive dative strong plural)
senilen (positive accusative strong singular masculine)
senile (positive accusative strong singular feminine)
seniles (positive accusative strong singular neuter)
senile (positive accusative strong plural)
der senile (positive nominative weak singular masculine)
die senile (positive nominative weak singular feminine)
das senile (positive nominative weak singular neuter)
die senilen (positive nominative weak plural)
des senilen (positive genitive weak singular masculine)
der senilen (positive genitive weak singular feminine)
des senilen (positive genitive weak singular neuter)
der senilen (positive genitive weak plural)
dem senilen (positive dative weak singular masculine)
der senilen (positive dative weak singular feminine)
dem senilen (positive dative weak singular neuter)
den senilen (positive dative weak plural)
den senilen (positive accusative weak singular masculine)
die senile (positive accusative weak singular feminine)
das senile (positive accusative weak singular neuter)
die senilen (positive accusative weak plural)
ein seniler (positive nominative mixed singular masculine)
eine senile (positive nominative mixed singular feminine)
ein seniles (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) senilen (positive nominative mixed plural)
eines senilen (positive genitive mixed singular masculine)
einer senilen (positive genitive mixed singular feminine)
eines senilen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) senilen (positive genitive mixed plural)
einem senilen (positive dative mixed singular masculine)
einer senilen (positive dative mixed singular feminine)
einem senilen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) senilen (positive dative mixed plural)
einen senilen (positive accusative mixed singular masculine)
eine senile (positive accusative mixed singular feminine)
ein seniles (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) senilen (positive accusative mixed plural)
er ist senil (positive predicative singular masculine)
sie ist senil (positive predicative singular feminine)
es ist senil (positive predicative singular neuter)
sie sind senil (positive predicative plural)
senilerer (comparative nominative strong singular masculine)
senilere (comparative nominative strong singular feminine)
senileres (comparative nominative strong singular neuter)
senilere (comparative nominative strong plural)
senileren (comparative genitive strong singular masculine)
senilerer (comparative genitive strong singular feminine)
senileren (comparative genitive strong singular neuter)
senilerer (comparative genitive strong plural)
senilerem (comparative dative strong singular masculine)
senilerer (comparative dative strong singular feminine)
senilerem (comparative dative strong singular neuter)
senileren (comparative dative strong plural)
senileren (comparative accusative strong singular masculine)
senilere (comparative accusative strong singular feminine)
senileres (comparative accusative strong singular neuter)
senilere (comparative accusative strong plural)
der senilere (comparative nominative weak singular masculine)
die senilere (comparative nominative weak singular feminine)
das senilere (comparative nominative weak singular neuter)
die senileren (comparative nominative weak plural)
des senileren (comparative genitive weak singular masculine)
der senileren (comparative genitive weak singular feminine)
des senileren (comparative genitive weak singular neuter)
der senileren (comparative genitive weak plural)
dem senileren (comparative dative weak singular masculine)
der senileren (comparative dative weak singular feminine)
dem senileren (comparative dative weak singular neuter)
den senileren (comparative dative weak plural)
den senileren (comparative accusative weak singular masculine)
die senilere (comparative accusative weak singular feminine)
das senilere (comparative accusative weak singular neuter)
die senileren (comparative accusative weak plural)
ein senilerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine senilere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein senileres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) senileren (comparative nominative mixed plural)
eines senileren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer senileren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines senileren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) senileren (comparative genitive mixed plural)
einem senileren (comparative dative mixed singular masculine)
einer senileren (comparative dative mixed singular feminine)
einem senileren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) senileren (comparative dative mixed plural)
einen senileren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine senilere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein senileres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) senileren (comparative accusative mixed plural)
er ist seniler (comparative predicative singular masculine)
sie ist seniler (comparative predicative singular feminine)
es ist seniler (comparative predicative singular neuter)
sie sind seniler (comparative predicative plural)
senilster (superlative nominative strong singular masculine)
senilste (superlative nominative strong singular feminine)
senilstes (superlative nominative strong singular neuter)
senilste (superlative nominative strong plural)
senilsten (superlative genitive strong singular masculine)
senilster (superlative genitive strong singular feminine)
senilsten (superlative genitive strong singular neuter)
senilster (superlative genitive strong plural)
senilstem (superlative dative strong singular masculine)
senilster (superlative dative strong singular feminine)
senilstem (superlative dative strong singular neuter)
senilsten (superlative dative strong plural)
senilsten (superlative accusative strong singular masculine)
senilste (superlative accusative strong singular feminine)
senilstes (superlative accusative strong singular neuter)
senilste (superlative accusative strong plural)
der senilste (superlative nominative weak singular masculine)
die senilste (superlative nominative weak singular feminine)
das senilste (superlative nominative weak singular neuter)
die senilsten (superlative nominative weak plural)
des senilsten (superlative genitive weak singular masculine)
der senilsten (superlative genitive weak singular feminine)
des senilsten (superlative genitive weak singular neuter)
der senilsten (superlative genitive weak plural)
dem senilsten (superlative dative weak singular masculine)
der senilsten (superlative dative weak singular feminine)
dem senilsten (superlative dative weak singular neuter)
den senilsten (superlative dative weak plural)
den senilsten (superlative accusative weak singular masculine)
die senilste (superlative accusative weak singular feminine)
das senilste (superlative accusative weak singular neuter)
die senilsten (superlative accusative weak plural)
ein senilster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine senilste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein senilstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) senilsten (superlative nominative mixed plural)
eines senilsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer senilsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines senilsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) senilsten (superlative genitive mixed plural)
einem senilsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer senilsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem senilsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) senilsten (superlative dative mixed plural)
einen senilsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine senilste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein senilstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) senilsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am senilsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am senilsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am senilsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am senilsten (superlative predicative plural)

Sein Vater, der wegen seniler Demenz entmündig wurde, ist im Heim untergebracht.


Lift

lift

Mitfahrt, Mitnahme in einem Fahrzeug; (von Anhaltern) das Sich-mitnehmen-Lassen

lift

Operation, die der Straffung alternder Haut oder der Hebung des Busens dient

[1, 2] Entlehnung aus englisch lift ^(→ en) ‚(das) Hochheben‘, einer deverbativen Ableitung von to lift ^(→ en); Näheres siehe hier
:[1] Laut Küpper wurde das Wort, in dieser Bedeutung, in der Wendung »einen Lift kriegen« ‚von einem vorüberfahrenden Auto mitgenommen werden‘ nach 1945 aus dem Englischen und Angloamerikanischen entlehnt (vergleiche to give someone a lift ^(→ en) ‚jemanden im Auto mitnehmen‘)

der Lift (nominative singular)
das Lift (nominative singular)
die Lifts (nominative plural)
des Lifts (genitive singular)
des Lifts (genitive singular)
der Lifts (genitive plural)
dem Lift (dative singular)
dem Lift (dative singular)
den Lifts (dative plural)
den Lift (accusative singular)
das Lift (accusative singular)
die Lifts (accusative plural)

aus kosmetischen Gründen durchgeführte Operation, die der Straffung alternder Haut (besonders im Gesicht) oder der Hebung des Busens dient

„Schwerste Lifts wie das Zurechtzurren des Knitterbäuchleins, niedlich ‚Tummy tuck‘ genannt, lassen die Filmstars über sich ergehen.“

Matthias Schulz: Venus unterm Faltenhobel. In: Spiegel Online. Nummer 41/2002, 7. Oktober 2002, ISSN 0038-7452, Seite 224 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2011) .


Malaria

malarija

im 18. Jahrhundert von italienisch malaria ^(→ it) entlehnt, einer Zusammensetzung aus italienisch male ^(→ it) „schlecht“ und italienisch aria ^(→ it) „Luft“, also "schlechte Luft", neben italienisch mala d'aria ^(→ it) „Luftkrankheit“

die Malaria (nominative singular)
der Malaria (genitive singular)
der Malaria (dative singular)
die Malaria (accusative singular)

fieberhafte, durch wiederkehrende, oft periodische Schübe gekennzeichnete Infektionskrankheit, hervorgerufen durch einzellige Sporentierchen (Protozoen der Gattung Plasmodium), die vor allem durch Übertragung durch Stechmücken ins Blut gelangen

Nach Angaben des Robert-Koch-Instituts in Berlin sterben weltweit jährlich 1,5 bis 2,7 Millionen Menschen an Malaria.

„Wir wollen nicht wahrnehmen, dass jedes Jahr etwa 400 000 Kinder an Malaria sterben.“

Ranga Yogeshwar: Phase zwei. In: FAZ.NET. 2. Mai 2020 (URL, abgerufen am 3. Mai 2020) .

„Bevor wir ins Bett gehen, sprüht Falk sich, seinen Schlafsack und das gesamte Zimmer mit einem Spray voll, das ihm Malaria übertragende Mücken vom Leib halten soll.“

Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 56.

Der Mann, der den Tod auslacht

„Die Opfer wussten nicht einmal, wie ihnen geschah, denn die Ursache der Malaria war noch unbekannt.“

Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 116. Norwegisches Original 2016.

Atlas der verschwundenen Länder


placenta

Kuchen

ein aus gebackenem Teig bestehendes Genussmittel; flacher Kuchen

Mutterkuchen

Medizin: Organ, das sich während einer Schwangerschaft für den Stoffaustausch

Entlehnung aus dem altgriechischen πλακοῦντα (plakunta^☆) ^(→ grc), dem Akkusativ Singular des Substantivs πλακοῦς (plakus^☆) ^(→ grc), wobei sich der Vokalwechsel durch eine Angleichung an das Verb placere ^(→ la) erklären lässt

placenta (nominative singular)
placentae (nominative plural)
placentae (genitive singular)
placentārum (genitive plural)
placentae (dative singular)
placentīs (dative plural)
placentam (accusative singular)
placentās (accusative plural)
placenta (singular)
placentae (plural)
placentā (ablative singular)
placentīs (ablative plural)

Organ, das sich während einer Schwangerschaft für den Stoffaustausch bildet und nach der Geburt abgestoßen wird; Mutterkuchen, Plazenta


Tuberkulose

gelehrte Bildung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach lateinisch tūberculum ^(→ la) „Klümpchen, kleines Geschwülst“, dies als Diminutiv von tūber ^(→ la) „Klumpen", und dem Suffix -ose, Suffix mit der Bedeutung „Krankheit, Vorgang“ (von gleichbedeutend griechisch -ωσις (-ōsis^☆) ^(→ grc)

die Tuberkulose (nominative singular)
die Tuberkulosen (nominative plural)
der Tuberkulose (genitive singular)
der Tuberkulosen (genitive plural)
der Tuberkulose (dative singular)
den Tuberkulosen (dative plural)
die Tuberkulose (accusative singular)
die Tuberkulosen (accusative plural)

chronische, bakterielle Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird, die alle Organe angreifen kann, aber meist die Lunge angreift

Die Tuberkulose führt die Statistik der tödlichen Infektionskrankheiten an und die WHO schätzt, dass in den nächsten zehn Jahren 30 Millionen Todesfälle eintreten werden.

„Beide Eltern fielen der Tuberkulose zum Opfer - wie schließlich Bolívar selbst.“

Marianne Wellershoff: Stratege der Freiheit. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 40-45, Zitat Seite 41.

Stratege der Freiheit

„Johann achtete sogar dann auf sich, als er an Tuberkulose erkrankte.“

Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 44. Polnisches Original 2015.

Wer fast nichts braucht, hat alles

„Symptome der Tuberkulose, die schon früher aufgetreten waren, verschlimmerten sich 1937, sodass man ihm eine Laufbahn als verbeamteter Lehrer verweigerte.“

Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 64.

Blau

„Doch der fünfundreißig Jahre alte Clerke hatte sich im Schuldgefängnis mit Tuberkulose infiziert und würde im Verlauf der Reise zusehends schwächer werden.“

Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 479. Englisches Original 2002.

Cook


Iris

Alle drei Bedeutungen sind schon im altgriechischen Ἶρις (Iris^☆) ^(→ grc) – dem Namen der Götterbotin – bzw. ἶρις (iris^☆) ^(→ grc) – für „Regenbogen“ und andere Farbkreise, wie die „Regenbogenhaut“, aber auch zur Bezeichnung einer Lilienart – enthalten. Für das Lateinische ist Īris ^(→ la) bzw. īris ^(→ la) belegt. Im 19. Jahrhundert wurde das medizinisch- bzw. botanisch-lateinische Wort aus der Wissenschaftssprache in die deutsche Allgemeinsprache übernommen.

die Iris (nominative singular)
die Iris (nominative plural)
die Iriden (nominative plural)
die Irides (nominative plural)
der Iris (genitive singular)
der Iris (genitive plural)
der Iriden (genitive plural)
der Irides (genitive plural)
der Iris (dative singular)
den Iris (dative plural)
den Iriden (dative plural)
den Irides (dative plural)
die Iris (accusative singular)
die Iris (accusative plural)
die Iriden (accusative plural)
die Irides (accusative plural)

(Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

Die Färbung der Iris ist ein wichtiges individuelles Erkennungsmerkmalen eines Menschen und ist sogar im Personalausweis vermerkt.

„Außerdem war die Iris braun.“

Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 321. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Die Erinnerungen

„Auf der Iris schwammen blaue Kontaktlinsen.“

Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 113.

Sechzehn Wörter

„Unter der dunklen Iris sieht man das Weiße.“

Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 89.

Ruf! Mich! An!

„Die Augen hatte er so verdreht, dass die Iris unter den Lidern verschwand.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 522 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden

Iris hat vier uneheliche Kinder.


Pocke

im 16. Jahrhundert aus dem mittelniederdeutschen von pocke, poche „Schwellung, (Eiter)bläschen“ entlehnt

die Pocke (nominative singular)
die Pocken (nominative plural)
der Pocke (genitive singular)
der Pocken (genitive plural)
der Pocke (dative singular)
den Pocken (dative plural)
die Pocke (accusative singular)
die Pocken (accusative plural)

Bei einer Windpockeninfektion bilden sich am ganzen Körper Pocken, die sehr jucken.

virale Infektionskrankheit des Menschen (und einer Reihe von Tieren)

Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten.

„Der Aberglaube auf dem Lande wollte, dass, wer die Kuhpocken gehabt hatte, niemals die Pocken bekam.“

Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 27.

Insel der Verlorenen

„War zwischen dem 14. und dem 17. Jahrhundert vor allem die Pest die große „Skandal"-Seuche bzw. „Leitkrankheit", so war seuchengeschichtlich gesehen das 18. Jahrhundert dasjenige der Pocken.“

Pocken - Seuchengeschichte www.gapinfo.de, abgerufen am 17. Januar 2014

„Unter ihnen hatten sich eingeschleppte Krankheiten verbreitet, wie die Pocken.“

Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.

Amerikas Atlantis

„Am dritten Tag stieg das Fieber noch höher, und Flecken auf der Haut ließen Pocken befürchten, die auch tatsächlich am vierten Tag zum Ausbruch kamen.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 128.


tunica

Entlehnung aus den semitischen Sprachen (vergleiche hebräisch כתנת () ^(→ he) ), vielleicht dem Phönizischen, aus denen auch das altgriechische χιτών (chitōn^☆) ^(→ grc) entlehnt worden ist; vielleicht über das Etruskische vermittelt

tunica (nominative singular)
tunicae (nominative plural)
tunicae (genitive singular)
tunicārum (genitive plural)
tunicae (dative singular)
tunicīs (dative plural)
tunicam (accusative singular)
tunicās (accusative plural)
tunica (singular)
tunicae (plural)
tunicā (ablative singular)
tunicīs (ablative plural)

diverse biologische Strukturen auf histologischer Ebene wie die Außen- oder Innenhäute von tierischen Organen, die äußere Zellschicht des Vegetationskegels von höheren Pflanzen sowie die von den Epidermiszellen der Manteltiere abgeschiedene cellulosehaltige Körperhülle, also insgesamt Strukturen mit den Bedeutungen Haut, Hülle, Gewebsschicht


Trauma

trauma

Psychologie: starke seelische Erschütterung

von altgriechisch τραῦμα (trauma^☆) ^(→ grc) „Verletzung, Wunde“. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

das Trauma (nominative singular)
die Traumen (nominative plural)
die Traumata (nominative plural)
des Traumas (genitive singular)
der Traumen (genitive plural)
der Traumata (genitive plural)
dem Trauma (dative singular)
den Traumen (dative plural)
den Traumata (dative plural)
das Trauma (accusative singular)
die Traumen (accusative plural)
die Traumata (accusative plural)

„Die Rö-Aufnahme des Schädels nach Trauma ist selten hilfreich.“


Tuberkel

tubercle

Medizin: Knötchen in der Lunge, Symptom der Tuberkulose

lateinisch: tuberculus ^(→ la) Verkleinerungsform von tuber ^(→ la)

der Tuberkel (nominative singular)
die Tuberkel (nominative singular)
die Tuberkel (nominative plural)
des Tuberkels (genitive singular)
der Tuberkel (genitive singular)
der Tuberkel (genitive plural)
dem Tuberkel (dative singular)
der Tuberkel (dative singular)
den Tuberkeln (dative plural)
den Tuberkel (accusative singular)
die Tuberkel (accusative singular)
die Tuberkel (accusative plural)

Tuberkel werden manchmal mit Krebstumoren verwechselt.


Syphilis

von dem Titelwort eines lateinischen Gedichts „Syphilis, sive de morbo gallico“ (Girolamo Fracastoro, 1530), über einen an Syphilis erkrankten Hirten namens Syphilus. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.

die Syphilis (nominative singular)
der Syphilis (genitive singular)
der Syphilis (dative singular)
die Syphilis (accusative singular)

eine ansteckende Geschlechtskrankheit, die von Bakterien (Treponema pallidum) verursacht und zwischen Menschen über die Schleimhäute übertragen wird

Durch die Anwendung von Kondomen beim Geschlechtsverkehr kann die Übertragungswahrscheinlichkeit der Syphilis wesentlich verringert werden.

„Die Schuldgefühle, die den Komponisten wegen seiner Syphilis beschwerten, nagten an ihm.“

Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 255.

Am Zauberfluss

„Wahrscheinlich infizierte ihr Mann sie bald nach der Hochzeit mit Syphilis.“

Katharina Stegelmann: Baroness auf Löwenjagd. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 126-127, Zitat Seite 126.

Baroness auf Löwenjagd

„In den Arbeiterbezirken vieler Städte herrschten grauenhafte Zustände; Alkoholismus, Typhus, Tuberkulose und Syphilis grassierten.“

Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 59 f.

Die Vertreibung

„Der Baron selbst hat jedoch nichts mehr davon; er stirbt bereits 1962 mit 64 Jahren geistig umnachtet an der Syphilis.“

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 217.

Buchheim


Katarrh

katarr

umgangssprachlich, besonders süddeutsch: Erkältung

[1] von lateinisch: catarrhus = Schnupfen im 16. Jahrhundert entlehnt; aus gleichbedeutend griechisch: κατάϱϱους (katárrhous), eigentlich: „das Herabfließen“; Substantivierung von κατάρροος (katárroos) = herunterfließend; aus dem Verb καταϱϱεῖν (katarrein) = herabfließen (weil der Schleim nach früherer Überzeugung aus dem Gehirn herabfloss); aus κατά (katá) = herunter, hinab und ϱεῖν = fließen
:[2] abgeleitet von ^([1]), in Anlehnung daran, dass Entzündungen der Schleimhäute häufig mit Erkältungen verbunden sind

Katarr (obsolete)
der Katarrh (nominative singular)
die Katarrhe (nominative plural)
des Katarrhs (genitive singular)
der Katarrhe (genitive plural)
dem Katarrh (dative singular)
den Katarrhen (dative plural)
den Katarrh (accusative singular)
die Katarrhe (accusative plural)

„Wer zu Katarrh neigt oder dauernd an Katarrh leidet, sollte Käse, Butter, Sahne, schweres Brot und auch Trauben meiden, bis er geheilt ist, und sich an Apfelsinen, Feigen, Granatäpfel und Kakis halten.“


Insomnie

أرق

Medizin: Schlaflosigkeit, welche über einen längeren Zeitraum anhält

von gleichedeutend lateinisch insomnia ^(→ la) entlehnt, zu in- ^(→ la) = un-, nicht- (verneinendes Präfix) und somnus ^(→ la) = Schlaf

die Insomnie (nominative singular)
der Insomnie (genitive singular)
der Insomnie (dative singular)
die Insomnie (accusative singular)

„Wer an Insomnie leidet, hat Probleme mit dem Einschlafen, wacht nachts häufig auf und schläft insgesamt zu wenig.“

spektrum.de Magazin: Insomnie: Schlaflosigkeit ist Ansichtssache. 5. Dezember 2017, abgerufen am 6. Juli 2018.


Gicht

[1] mittelhochdeutsch giht, althochdeutsch gigiht, firgiht, weitere Herkunft unklar, belegt seit dem 9. Jahrhundert, heutige Form seit dem 13. Jahrhundert
:[2] nach Wahrig geht die Bezeichnung für die obere Öffnung des Hochofens „vermutlich“ auf niederdeutsch gift, germanisch *gifti „was eingegeben wird, Gabe“ zurück

die Gicht (nominative singular)
die Gichten (nominative plural)
der Gicht (genitive singular)
der Gichten (genitive plural)
der Gicht (dative singular)
den Gichten (dative plural)
die Gicht (accusative singular)
die Gichten (accusative plural)

Störung des Purinstoffwechsels mit vermehrter Harnsäurebildung und Ablagerung von Harnsäuresalzen in den Gelenken

Er leidet an Gicht.

„Aber es konnte genausogut die Gicht sein und die Furcht vor den eigenen Schmerzen.“

Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 62.

Polski Blues

„Dieser Senator, der auf alles außer auf sich selbst verzichtet hatte, hegte trotz seines Alters und seiner Gicht eine verliebte Neigung.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 139.

„Von der Gicht gezeichnet, mit offenen Wunden an den Füßen und lange Zeit unfähig, das Haus zu verlassen, arbeitet er aus der riesigen Materialfülle dreißigjähriger Sammelarbeit die Annalen der Welfischen Geschichte, die unter seiner Feder bis zum Jahre 1005 fortschreiten.“

Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 50. Erstauflage 1990.

„Sie setzte sich auf das Steinpflaster nieder vor den Fenstern des Bischofs, saß so mit ihren von Gicht gekrümmten Beinen, und der Kopf sank auf die Brust herab.“

Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 57. Isländisch 1943-1946.

Islandglocke


Kropf

goitre

Medizin: krankhafte Verdickung der Schilddrüse beim Menschen

crop

drüsenreiche Ausstülpung der Speiseröhre zur Vorverdauung der Nahrung bei Vögeln

kropo

Zoologie, Insekten: Teil des Vorderdarms vor dem Kaumagen zum Aufsaugen der Nahrung

excrescència malaltissa

durch Bakterien hervorgerufene Wucherungen an Pflanzen

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kropf; althochdeutsch: kroph, kropf; aus germanisch: *kruppa- = Beule, Rumpf; aus der indogermanischen Wortwurzel *ger- = winden, drehen; mit krumm und Kringel verwandt

der Kropf (nominative singular)
die Kröpfe (nominative plural)
des Kropfs (genitive singular)
des Kropfes (genitive singular)
der Kröpfe (genitive plural)
dem Kropf (dative singular)
den Kröpfen (dative plural)
den Kropf (accusative singular)
die Kröpfe (accusative plural)

Der Kropf kam früher in Gebirgsgegenden wie zum Beispiel im Schwarzwald gehäuft vor.

Schon 1816 wurde Jod zur Behandlung des Kropf angewendet.

„In der Straßenbahn sitzt ein Mann mit einem gewaltigen Kropf.“

Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 49.

Böse Witze


rektal

rectal

Medizin: zum Mastdarm zugehörig; durch den Mastdarm; über den Mastdarm

von lateinisch rectum ^(→ la) „der Mastdarm“, fachsprachlich Rektum

rektal (positive)
rektaler (positive nominative strong singular masculine)
rektale (positive nominative strong singular feminine)
rektales (positive nominative strong singular neuter)
rektale (positive nominative strong plural)
rektalen (positive genitive strong singular masculine)
rektaler (positive genitive strong singular feminine)
rektalen (positive genitive strong singular neuter)
rektaler (positive genitive strong plural)
rektalem (positive dative strong singular masculine)
rektaler (positive dative strong singular feminine)
rektalem (positive dative strong singular neuter)
rektalen (positive dative strong plural)
rektalen (positive accusative strong singular masculine)
rektale (positive accusative strong singular feminine)
rektales (positive accusative strong singular neuter)
rektale (positive accusative strong plural)
der rektale (positive nominative weak singular masculine)
die rektale (positive nominative weak singular feminine)
das rektale (positive nominative weak singular neuter)
die rektalen (positive nominative weak plural)
des rektalen (positive genitive weak singular masculine)
der rektalen (positive genitive weak singular feminine)
des rektalen (positive genitive weak singular neuter)
der rektalen (positive genitive weak plural)
dem rektalen (positive dative weak singular masculine)
der rektalen (positive dative weak singular feminine)
dem rektalen (positive dative weak singular neuter)
den rektalen (positive dative weak plural)
den rektalen (positive accusative weak singular masculine)
die rektale (positive accusative weak singular feminine)
das rektale (positive accusative weak singular neuter)
die rektalen (positive accusative weak plural)
ein rektaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine rektale (positive nominative mixed singular feminine)
ein rektales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) rektalen (positive nominative mixed plural)
eines rektalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer rektalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines rektalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) rektalen (positive genitive mixed plural)
einem rektalen (positive dative mixed singular masculine)
einer rektalen (positive dative mixed singular feminine)
einem rektalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) rektalen (positive dative mixed plural)
einen rektalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine rektale (positive accusative mixed singular feminine)
ein rektales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) rektalen (positive accusative mixed plural)
er ist rektal (positive predicative singular masculine)
sie ist rektal (positive predicative singular feminine)
es ist rektal (positive predicative singular neuter)
sie sind rektal (positive predicative plural)

Wir werden das Fieber rektal messen.


Schnitt

cut

Medizin: eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung

tranĉo

die beschnittenen, oft gefärbten Außenseiten des Blätterblocks eines Buches

coupe

das Schneiden an sich, das Trennen von Material

von althochdeutsch snit ^(→ goh), mittelhochdeutsch snit ^(→ gmh), zu schneiden, belegt seit dem 9. Jahrhundert.

der Schnitt (nominative singular)
die Schnitte (nominative plural)
des Schnittes (genitive singular)
des Schnitts (genitive singular)
der Schnitte (genitive plural)
dem Schnitt (dative singular)
dem Schnitte (dative singular)
den Schnitten (dative plural)
den Schnitt (accusative singular)
die Schnitte (accusative plural)

Am Handgelenk hatte er einen üblen Schnitt.


Blutung

krvarenje

Medizin: Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus

kuukautiset

physiologische Monatsblutung im Menstruationszyklus

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Blutung (nominative singular)
die Blutungen (nominative plural)
der Blutung (genitive singular)
der Blutungen (genitive plural)
der Blutung (dative singular)
den Blutungen (dative plural)
die Blutung (accusative singular)
die Blutungen (accusative plural)

Die Blutungen konnten nur mit Mühe gestoppt werden.

„Da die großen Blutgefäße sich beim Schuß zusammengezogen haben, ist nicht mit Blutungen zu rechnen.“

Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 7. Erstmals 1954 erschienen.

Nichts in Sicht

„Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“

Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 40. Zuerst 1977 erschienen.

Der Nazi & der Friseur

„Zunächst verband ich meine Wunde, um die Blutung zu stoppen, und hatte dann Gelegenheit, mich umzusehen.“

James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 127 f. Englisches Original 1843.

Ned oder Ein Leben vor dem Mast

„In erster Linie hatte er dafür gesorgt, dass die starke Blutung aus dem Oberschenkel des Halbtoten zum Stillstand kam, und dann den gebrochenen rechten Unterarm stabilisiert.“

Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 211. Schwedisches Original 2009.

„Etwa 24 Stunden nachdem die Schwangere die Abtreibungspille eingenommen hat, kann es zu Blutungen und zu Krämpfen kommen, die denen während der Menstruation ähneln.“

Gudrun Heise: Abtreibung: Das passiert beim medikamentösen Schwangerschaftsabbruch. In: Deutsche Welle. 4. November 2022 (URL, abgerufen am 16. November 2022) .


isomorph

isomorphic

allgemein: von gleicher Art, Struktur, Form oder Gestalt

izomorfa

ohne Steigerung, Mathematik: bedeutungsgleiche Teile zweier Strukturen

izomorfa

Soziologie: strukturell ähnlich (obwohl verschiedenen Ursprungs)

iso- Präfixoid mit der Bedeutung gleich, peripherer Wortschatz, fachsprachlich, aus griechisch: ἴσος (isōs) ähnlich, entsprechend, gleich und μοϱφή (morphē) Form, GestaltFriedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 635, unter Morphologie/Morphem

isomorph (positive)
isomorpher (comparative)
am isomorphsten (superlative)
isomorpher (positive nominative strong singular masculine)
isomorphe (positive nominative strong singular feminine)
isomorphes (positive nominative strong singular neuter)
isomorphe (positive nominative strong plural)
isomorphen (positive genitive strong singular masculine)
isomorpher (positive genitive strong singular feminine)
isomorphen (positive genitive strong singular neuter)
isomorpher (positive genitive strong plural)
isomorphem (positive dative strong singular masculine)
isomorpher (positive dative strong singular feminine)
isomorphem (positive dative strong singular neuter)
isomorphen (positive dative strong plural)
isomorphen (positive accusative strong singular masculine)
isomorphe (positive accusative strong singular feminine)
isomorphes (positive accusative strong singular neuter)
isomorphe (positive accusative strong plural)
der isomorphe (positive nominative weak singular masculine)
die isomorphe (positive nominative weak singular feminine)
das isomorphe (positive nominative weak singular neuter)
die isomorphen (positive nominative weak plural)
des isomorphen (positive genitive weak singular masculine)
der isomorphen (positive genitive weak singular feminine)
des isomorphen (positive genitive weak singular neuter)
der isomorphen (positive genitive weak plural)
dem isomorphen (positive dative weak singular masculine)
der isomorphen (positive dative weak singular feminine)
dem isomorphen (positive dative weak singular neuter)
den isomorphen (positive dative weak plural)
den isomorphen (positive accusative weak singular masculine)
die isomorphe (positive accusative weak singular feminine)
das isomorphe (positive accusative weak singular neuter)
die isomorphen (positive accusative weak plural)
ein isomorpher (positive nominative mixed singular masculine)
eine isomorphe (positive nominative mixed singular feminine)
ein isomorphes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) isomorphen (positive nominative mixed plural)
eines isomorphen (positive genitive mixed singular masculine)
einer isomorphen (positive genitive mixed singular feminine)
eines isomorphen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) isomorphen (positive genitive mixed plural)
einem isomorphen (positive dative mixed singular masculine)
einer isomorphen (positive dative mixed singular feminine)
einem isomorphen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) isomorphen (positive dative mixed plural)
einen isomorphen (positive accusative mixed singular masculine)
eine isomorphe (positive accusative mixed singular feminine)
ein isomorphes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) isomorphen (positive accusative mixed plural)
er ist isomorph (positive predicative singular masculine)
sie ist isomorph (positive predicative singular feminine)
es ist isomorph (positive predicative singular neuter)
sie sind isomorph (positive predicative plural)
isomorpherer (comparative nominative strong singular masculine)
isomorphere (comparative nominative strong singular feminine)
isomorpheres (comparative nominative strong singular neuter)
isomorphere (comparative nominative strong plural)
isomorpheren (comparative genitive strong singular masculine)
isomorpherer (comparative genitive strong singular feminine)
isomorpheren (comparative genitive strong singular neuter)
isomorpherer (comparative genitive strong plural)
isomorpherem (comparative dative strong singular masculine)
isomorpherer (comparative dative strong singular feminine)
isomorpherem (comparative dative strong singular neuter)
isomorpheren (comparative dative strong plural)
isomorpheren (comparative accusative strong singular masculine)
isomorphere (comparative accusative strong singular feminine)
isomorpheres (comparative accusative strong singular neuter)
isomorphere (comparative accusative strong plural)
der isomorphere (comparative nominative weak singular masculine)
die isomorphere (comparative nominative weak singular feminine)
das isomorphere (comparative nominative weak singular neuter)
die isomorpheren (comparative nominative weak plural)
des isomorpheren (comparative genitive weak singular masculine)
der isomorpheren (comparative genitive weak singular feminine)
des isomorpheren (comparative genitive weak singular neuter)
der isomorpheren (comparative genitive weak plural)
dem isomorpheren (comparative dative weak singular masculine)
der isomorpheren (comparative dative weak singular feminine)
dem isomorpheren (comparative dative weak singular neuter)
den isomorpheren (comparative dative weak plural)
den isomorpheren (comparative accusative weak singular masculine)
die isomorphere (comparative accusative weak singular feminine)
das isomorphere (comparative accusative weak singular neuter)
die isomorpheren (comparative accusative weak plural)
ein isomorpherer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine isomorphere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein isomorpheres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) isomorpheren (comparative nominative mixed plural)
eines isomorpheren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer isomorpheren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines isomorpheren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) isomorpheren (comparative genitive mixed plural)
einem isomorpheren (comparative dative mixed singular masculine)
einer isomorpheren (comparative dative mixed singular feminine)
einem isomorpheren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) isomorpheren (comparative dative mixed plural)
einen isomorpheren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine isomorphere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein isomorpheres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) isomorpheren (comparative accusative mixed plural)
er ist isomorpher (comparative predicative singular masculine)
sie ist isomorpher (comparative predicative singular feminine)
es ist isomorpher (comparative predicative singular neuter)
sie sind isomorpher (comparative predicative plural)
isomorphster (superlative nominative strong singular masculine)
isomorphste (superlative nominative strong singular feminine)
isomorphstes (superlative nominative strong singular neuter)
isomorphste (superlative nominative strong plural)
isomorphsten (superlative genitive strong singular masculine)
isomorphster (superlative genitive strong singular feminine)
isomorphsten (superlative genitive strong singular neuter)
isomorphster (superlative genitive strong plural)
isomorphstem (superlative dative strong singular masculine)
isomorphster (superlative dative strong singular feminine)
isomorphstem (superlative dative strong singular neuter)
isomorphsten (superlative dative strong plural)
isomorphsten (superlative accusative strong singular masculine)
isomorphste (superlative accusative strong singular feminine)
isomorphstes (superlative accusative strong singular neuter)
isomorphste (superlative accusative strong plural)
der isomorphste (superlative nominative weak singular masculine)
die isomorphste (superlative nominative weak singular feminine)
das isomorphste (superlative nominative weak singular neuter)
die isomorphsten (superlative nominative weak plural)
des isomorphsten (superlative genitive weak singular masculine)
der isomorphsten (superlative genitive weak singular feminine)
des isomorphsten (superlative genitive weak singular neuter)
der isomorphsten (superlative genitive weak plural)
dem isomorphsten (superlative dative weak singular masculine)
der isomorphsten (superlative dative weak singular feminine)
dem isomorphsten (superlative dative weak singular neuter)
den isomorphsten (superlative dative weak plural)
den isomorphsten (superlative accusative weak singular masculine)
die isomorphste (superlative accusative weak singular feminine)
das isomorphste (superlative accusative weak singular neuter)
die isomorphsten (superlative accusative weak plural)
ein isomorphster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine isomorphste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein isomorphstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) isomorphsten (superlative nominative mixed plural)
eines isomorphsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer isomorphsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines isomorphsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) isomorphsten (superlative genitive mixed plural)
einem isomorphsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer isomorphsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem isomorphsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) isomorphsten (superlative dative mixed plural)
einen isomorphsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine isomorphste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein isomorphstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) isomorphsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am isomorphsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am isomorphsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am isomorphsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am isomorphsten (superlative predicative plural)

„gestaltgleich von äthologisch unterschiedlichen Krankheitsbildern“


CT

das CT (nominative singular)
die CT (nominative plural)
die CTs (nominative plural)
des CT (genitive singular)
des CTs (genitive singular)
der CT (genitive plural)
der CTs (genitive plural)
dem CT (dative singular)
den CT (dative plural)
den CTs (dative plural)
das CT (accusative singular)
die CT (accusative plural)
die CTs (accusative plural)

Computertomogramm, Computertomografie (Bedeutung 2)

Auf dem CT konnte man eine Veränderung im Gehirn feststellen.

„Als er aus der Kurznarkose erwacht, die er für das CT bekommen hat, fragt er als Erstes nach ein paar Weißwürsten.“

Anika Geisler, Mathias Schneider: Alarm auf der Piste. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 66–72, Zitat Seite 69.

Alarm auf der Piste


Krätze

seit dem 15. Jahrhundert belegt; von gleichbedeutend mittelhochdeutsch kretze ^(→ gmh), kratz ^(→ gmh) über frühneuhochdeutsch kratz, kretze, kretze. Krätze ist eine Bildung zum Verb kratzen. Der Krankheitsname ist auf das Deutsche beschränkt.

die Krätze (nominative singular)
der Krätze (genitive singular)
der Krätze (dative singular)
die Krätze (accusative singular)

stark juckende Hautkrankheit, die durch sich in die Haut einbohrende Milben verursacht ist

Warum kratzt du dich so? Du hast wohl die Krätze!

„Der nicht zu vermeidende Schmutz auf dem Hof hat ihm eine Krätze beschert, mit der er noch lange zu tun hat.“

Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 121

Frieden, Freunde, Roggenbrötchen

Ältere Patienten geben oftmals freimütig am Empfangstresen der Praxis ihre Krankengeschichte zum Besten und schildern Fälle von Krätze aus ihrer Jugend in allen Details.

Die gepflückten Beeren sammelt er in seiner Krätze.

Krätze und Altmerdingsen wurden im Jahr 1928 zur Gemeinde Altmerdingsen vereinigt.

Das Krätze der fünfziger Jahre war ein schöner Ort.

Ich bin in Krätze geboren.

Ich habe in Krätze meinen Urlaub verbracht.

Nach Krätze führen viele Wege.


Periode

ကာလ

Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist

period

Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation

period

Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt

პერიოდი

Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen

im 15. Jahrhundert (heutige Form 17. Jahrhundert) von lateinisch periodus ^(→ la) „Gliedersatz“ entlehnt, das auf griechisch περίοδος (periodos^☆) ^(→ grc) wörtlich: „das Herumgehen“ zurückgeht

die Periode (nominative singular)
die Perioden (nominative plural)
der Periode (genitive singular)
der Perioden (genitive plural)
der Periode (dative singular)
den Perioden (dative plural)
die Periode (accusative singular)
die Perioden (accusative plural)

Sie hat ihre Periode.

„An diesem Morgen hat sie ihre Periode bekommen.“

James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 114. Englisches Original 1967.

Ein Spiel und ein Zeitvertreib

„Es wurde eine Reportage über Contergankinder gesendet, über die Mädchen, die jetzt zum erstenmal ihre Periode bekommen hätten.“

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 406.

Kindheitsroman

„Schon bevor ihre Periode ausblieb und ihr Speichel rostig und metallisch schmeckte, vermutete Efe, dass sie schwanger sei.“

Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 60. Originalausgabe: Niederländisch 2007.

Schwarze Schwestern

„Immer wenn sie ihre Periode bekam, musste sie ihn anrufen.“

Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 51. Englisches Original 2001.

Das sterbende Tier

„Der Umgang von Sportlerinnen mit der Periode während eines Wettkampfs ist bisher meist ein Tabu.“

Tabuthema Menstruation - Periode: Britin bringt Änderung von Wimbledon-Kleidung ins Spiel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. Juli 2022 (URL, abgerufen am 3. Juli 2022) .


gluteal

gluteal

Medizin: das Gesäß, die Glutealmuskeln betreffend

Entlehnung von altgriechisch γλουτός (glutos^☆) ^(→ grc) „Hinterbecken, Gesäß“

gluteal (positive)
glutealer (positive nominative strong singular masculine)
gluteale (positive nominative strong singular feminine)
gluteales (positive nominative strong singular neuter)
gluteale (positive nominative strong plural)
glutealen (positive genitive strong singular masculine)
glutealer (positive genitive strong singular feminine)
glutealen (positive genitive strong singular neuter)
glutealer (positive genitive strong plural)
glutealem (positive dative strong singular masculine)
glutealer (positive dative strong singular feminine)
glutealem (positive dative strong singular neuter)
glutealen (positive dative strong plural)
glutealen (positive accusative strong singular masculine)
gluteale (positive accusative strong singular feminine)
gluteales (positive accusative strong singular neuter)
gluteale (positive accusative strong plural)
der gluteale (positive nominative weak singular masculine)
die gluteale (positive nominative weak singular feminine)
das gluteale (positive nominative weak singular neuter)
die glutealen (positive nominative weak plural)
des glutealen (positive genitive weak singular masculine)
der glutealen (positive genitive weak singular feminine)
des glutealen (positive genitive weak singular neuter)
der glutealen (positive genitive weak plural)
dem glutealen (positive dative weak singular masculine)
der glutealen (positive dative weak singular feminine)
dem glutealen (positive dative weak singular neuter)
den glutealen (positive dative weak plural)
den glutealen (positive accusative weak singular masculine)
die gluteale (positive accusative weak singular feminine)
das gluteale (positive accusative weak singular neuter)
die glutealen (positive accusative weak plural)
ein glutealer (positive nominative mixed singular masculine)
eine gluteale (positive nominative mixed singular feminine)
ein gluteales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) glutealen (positive nominative mixed plural)
eines glutealen (positive genitive mixed singular masculine)
einer glutealen (positive genitive mixed singular feminine)
eines glutealen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) glutealen (positive genitive mixed plural)
einem glutealen (positive dative mixed singular masculine)
einer glutealen (positive dative mixed singular feminine)
einem glutealen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) glutealen (positive dative mixed plural)
einen glutealen (positive accusative mixed singular masculine)
eine gluteale (positive accusative mixed singular feminine)
ein gluteales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) glutealen (positive accusative mixed plural)
er ist gluteal (positive predicative singular masculine)
sie ist gluteal (positive predicative singular feminine)
es ist gluteal (positive predicative singular neuter)
sie sind gluteal (positive predicative plural)

„Abszessbildungen nach intramuskulärer glutealer Injektion stellen eine bekannte Komplikation dar.“

K. Querings, A. Bonowitz, D. Dill-Müller: Sanierung eines Glutealabszesses mittels V.A.C.®(vacuum-assisted closure)-Therapie

„Es ist also wichtig, auch bei atypischer Klinik an einen Herpes genitalis zu denken. Atypisch können neben der Lokalisation (z.B. gluteal, anal, Oberschenkel, Finger, suprapubisch) auch die Hautveränderungen (statt der typischen gruppierten Bläschen auf erythematösem Grund Ulcera, Erosionen, Kruste, Fissuren, Erysipel-ähnliche oder ödematöse Formen) sein.“

Katrin Zingg: Die verschwiegene Krankheit.


sarna

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Buchwort aus dem lateinischen sarna ^(→ la)

„Inpetigo est sicca scabies prominens a corpore cum asperitate et rotunditate formae. Hanc vulgus sarnam appellant.“ (Isid. 4, 8, 6)

Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)


sarna

sarma (variant)
serna (variant)
sterna (variant)
zerma (variant)
sarna (nominative singular)
sarnae (genitive singular)
sarnae (dative singular)
sarnam (accusative singular)
sarna (singular)
sarnā (ablative singular)


Chlamydie

die Chlamydie (nominative singular)
die Chlamydien (nominative plural)
der Chlamydie (genitive singular)
der Chlamydien (genitive plural)
der Chlamydie (dative singular)
den Chlamydien (dative plural)
die Chlamydie (accusative singular)
die Chlamydien (accusative plural)

Gattung der Bakterien, die schwere Erkrankungen der Schleimhäute verursachen

„[…] vermehrt sich die Chlamydie in hoher Zahl, entstehen intrazelluläre, von einer Membran umschlossene Einschlusskörperchen […]“

Peter Reuter: Springer Lexikon Medizin, Seite 363, 2004 "Chlamyidie" (Eintrag im Singular)

Chlamydien sind unbewegliche, gramnegative Bakterien.


Erosion

im 19. Jahrhundert von lateinisch ērōsio ^(→ la) „das Zerfressenwerden“ entlehnt

die Erosion (nominative singular)
die Erosionen (nominative plural)
der Erosion (genitive singular)
der Erosionen (genitive plural)
der Erosion (dative singular)
den Erosionen (dative plural)
die Erosion (accusative singular)
die Erosionen (accusative plural)

Haut- oder Schleimhautveränderung, bei der die Oberhaut, das Epithel, verlorengeht

Die Anwendung [der Medizin] erfolgt dreimal wöchentlich über zweimal vier Wochen beziehungsweise bis zum völligen Verschwinden der Erscheinungen. Als lokale Nebenwirkungen […] treten lokale Entzündungsreaktionen mit Rötung, Juckreiz, Schmerzen, Brennen, Erosion und Krustenbildung auf.

Fortbildung – Behandlung von hellem Hautkrebs und seinen Vorstufen. Deutsche Apotheker Zeitung (DAZ), Deutscher Apotheker Verlag Dr. Roland Schmiedel GmbH & Co. KG, Stuttgart, 26. November 2009, abgerufen am 18. November 2017.


Sonde

probe

ein stab-, röhren- oder schlauchförmiges Instrument zum Einführen in Körperhöhlen, um sie zu untersuchen und zu behandeln

probe

Medizin: ein dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung von Lebewesen

probe

Weltraumfahrt: ein unbemannter Flugkörper

probe

ein technisches Instrument zum Messen von physikalischen Größen in Flüssigkeiten

übernommen vom französischen sonde ^(→ fr) „Lot, Senkblei, Sonde“ in Verbindung mit sonder ^(→ fr) „mit der Sonde untersuchen“

die Sonde (nominative singular)
die Sonden (nominative plural)
der Sonde (genitive singular)
der Sonden (genitive plural)
der Sonde (dative singular)
den Sonden (dative plural)
die Sonde (accusative singular)
die Sonden (accusative plural)

Wir werden dann eine Sonde einführen, um eine Magenspiegelung zu machen.

Sie sah so hilflos aus mit all den Verbänden und der dünnen Sonde die in der Nase verschwand.


florid

fullt utvecklad

Medizin, über Krankheiten, Symptome: weitgehend entwickelt

aus dem lateinischen floridus ^(→ la) „blühend“

florid (positive)
florider (comparative)
am floridesten (superlative)
florider (positive nominative strong singular masculine)
floride (positive nominative strong singular feminine)
florides (positive nominative strong singular neuter)
floride (positive nominative strong plural)
floriden (positive genitive strong singular masculine)
florider (positive genitive strong singular feminine)
floriden (positive genitive strong singular neuter)
florider (positive genitive strong plural)
floridem (positive dative strong singular masculine)
florider (positive dative strong singular feminine)
floridem (positive dative strong singular neuter)
floriden (positive dative strong plural)
floriden (positive accusative strong singular masculine)
floride (positive accusative strong singular feminine)
florides (positive accusative strong singular neuter)
floride (positive accusative strong plural)
der floride (positive nominative weak singular masculine)
die floride (positive nominative weak singular feminine)
das floride (positive nominative weak singular neuter)
die floriden (positive nominative weak plural)
des floriden (positive genitive weak singular masculine)
der floriden (positive genitive weak singular feminine)
des floriden (positive genitive weak singular neuter)
der floriden (positive genitive weak plural)
dem floriden (positive dative weak singular masculine)
der floriden (positive dative weak singular feminine)
dem floriden (positive dative weak singular neuter)
den floriden (positive dative weak plural)
den floriden (positive accusative weak singular masculine)
die floride (positive accusative weak singular feminine)
das floride (positive accusative weak singular neuter)
die floriden (positive accusative weak plural)
ein florider (positive nominative mixed singular masculine)
eine floride (positive nominative mixed singular feminine)
ein florides (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) floriden (positive nominative mixed plural)
eines floriden (positive genitive mixed singular masculine)
einer floriden (positive genitive mixed singular feminine)
eines floriden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) floriden (positive genitive mixed plural)
einem floriden (positive dative mixed singular masculine)
einer floriden (positive dative mixed singular feminine)
einem floriden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) floriden (positive dative mixed plural)
einen floriden (positive accusative mixed singular masculine)
eine floride (positive accusative mixed singular feminine)
ein florides (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) floriden (positive accusative mixed plural)
er ist florid (positive predicative singular masculine)
sie ist florid (positive predicative singular feminine)
es ist florid (positive predicative singular neuter)
sie sind florid (positive predicative plural)
floriderer (comparative nominative strong singular masculine)
floridere (comparative nominative strong singular feminine)
florideres (comparative nominative strong singular neuter)
floridere (comparative nominative strong plural)
florideren (comparative genitive strong singular masculine)
floriderer (comparative genitive strong singular feminine)
florideren (comparative genitive strong singular neuter)
floriderer (comparative genitive strong plural)
floriderem (comparative dative strong singular masculine)
floriderer (comparative dative strong singular feminine)
floriderem (comparative dative strong singular neuter)
florideren (comparative dative strong plural)
florideren (comparative accusative strong singular masculine)
floridere (comparative accusative strong singular feminine)
florideres (comparative accusative strong singular neuter)
floridere (comparative accusative strong plural)
der floridere (comparative nominative weak singular masculine)
die floridere (comparative nominative weak singular feminine)
das floridere (comparative nominative weak singular neuter)
die florideren (comparative nominative weak plural)
des florideren (comparative genitive weak singular masculine)
der florideren (comparative genitive weak singular feminine)
des florideren (comparative genitive weak singular neuter)
der florideren (comparative genitive weak plural)
dem florideren (comparative dative weak singular masculine)
der florideren (comparative dative weak singular feminine)
dem florideren (comparative dative weak singular neuter)
den florideren (comparative dative weak plural)
den florideren (comparative accusative weak singular masculine)
die floridere (comparative accusative weak singular feminine)
das floridere (comparative accusative weak singular neuter)
die florideren (comparative accusative weak plural)
ein floriderer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine floridere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein florideres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) florideren (comparative nominative mixed plural)
eines florideren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer florideren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines florideren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) florideren (comparative genitive mixed plural)
einem florideren (comparative dative mixed singular masculine)
einer florideren (comparative dative mixed singular feminine)
einem florideren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) florideren (comparative dative mixed plural)
einen florideren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine floridere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein florideres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) florideren (comparative accusative mixed plural)
er ist florider (comparative predicative singular masculine)
sie ist florider (comparative predicative singular feminine)
es ist florider (comparative predicative singular neuter)
sie sind florider (comparative predicative plural)
floridester (superlative nominative strong singular masculine)
florideste (superlative nominative strong singular feminine)
floridestes (superlative nominative strong singular neuter)
florideste (superlative nominative strong plural)
floridesten (superlative genitive strong singular masculine)
floridester (superlative genitive strong singular feminine)
floridesten (superlative genitive strong singular neuter)
floridester (superlative genitive strong plural)
floridestem (superlative dative strong singular masculine)
floridester (superlative dative strong singular feminine)
floridestem (superlative dative strong singular neuter)
floridesten (superlative dative strong plural)
floridesten (superlative accusative strong singular masculine)
florideste (superlative accusative strong singular feminine)
floridestes (superlative accusative strong singular neuter)
florideste (superlative accusative strong plural)
der florideste (superlative nominative weak singular masculine)
die florideste (superlative nominative weak singular feminine)
das florideste (superlative nominative weak singular neuter)
die floridesten (superlative nominative weak plural)
des floridesten (superlative genitive weak singular masculine)
der floridesten (superlative genitive weak singular feminine)
des floridesten (superlative genitive weak singular neuter)
der floridesten (superlative genitive weak plural)
dem floridesten (superlative dative weak singular masculine)
der floridesten (superlative dative weak singular feminine)
dem floridesten (superlative dative weak singular neuter)
den floridesten (superlative dative weak plural)
den floridesten (superlative accusative weak singular masculine)
die florideste (superlative accusative weak singular feminine)
das florideste (superlative accusative weak singular neuter)
die floridesten (superlative accusative weak plural)
ein floridester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine florideste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein floridestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) floridesten (superlative nominative mixed plural)
eines floridesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer floridesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines floridesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) floridesten (superlative genitive mixed plural)
einem floridesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer floridesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem floridesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) floridesten (superlative dative mixed plural)
einen floridesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine florideste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein floridestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) floridesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am floridesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am floridesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am floridesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am floridesten (superlative predicative plural)

überKrankheiten, Symptome: weitgehend entwickelt

Man spricht von der floriden Phase oder dem floriden Stadium einer Krankheit, wenn die Symptome vollständig ausgeprägt sind.

„Patienten mit florider Aortenklappenendokarditis und Patienten mit Kontraindikationen für Antikoagulation stellen die geeignete Patientenklientel für eine Allograft-implantation dar.“

Holger Klose: Langzeitergebnisse nach homologem Aortenklappen- und Aortenwurzelersatz bei florider Aortenklappenendokarditis, Zusammenfassung.

„Zudem waren die Eingangsvoraussetzungen für diese Ambulanzen mit einer Symptomdauer von bis zu 12 Monaten deutlich weniger restriktiv, so dass sich möglicherweise floridere und somit eindeutigere Krankheitsverläufe darstellten.“

Mona Freistein: Evaluation einer universitären Früharthritis-Sprechstunde, Dissertation Düsseldorf 2006, Seite 85.


Plastik

sculpture

Kunst: dreidimensionales Kunstwerk, das durch ein additives Verfahren geschaffen wurde

plástica

Medizin: chirurgische Nachbildung oder Umformung eines Körperteils

im 18. Jahrhundert aus dem französischen plastique ^(→ fr) über das lateinische plasticē ^(→ la) vom griechischen πλαστική (τέχνη) (plastikē (technē)^☆) ^(→ grc) „bildende, gestaltende, formende Kunst“ entlehnt

die Plastik (nominative singular)
die Plastiken (nominative plural)
der Plastik (genitive singular)
der Plastiken (genitive plural)
der Plastik (dative singular)
den Plastiken (dative plural)
die Plastik (accusative singular)
die Plastiken (accusative plural)

Die amputierte Brust wird durch eine Plastik ersetzt.


Augeninnendruck

intraocular pressure

Medizin, Augenheilkunde: der physikalische Druck auf der Augeninnenwand

ˌaʊ̯ɡənˈʔɪnənˌdʁʊk

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Auge, dem Fugenelement -n und Innendruck

der Augeninnendruck (nominative singular)
des Augeninnendrucks (genitive singular)
des Augeninnendruckes (genitive singular)
dem Augeninnendruck (dative singular)
den Augeninnendruck (accusative singular)

„Die Messung des Augeninnendruckes gilt allgemein als wichtige Vorsorgemaßnahme.“


Cingulum

cíngol

historisch: mit Metall beschlagener Gürtel römischer Soldaten

von lateinisch cingulum ^(→ la) „Gürtel“

das Cingulum (nominative singular)
die Cingula (nominative plural)
die Cingulums (nominative plural)
die Cingulen (nominative plural)
des Cingulums (genitive singular)
der Cingula (genitive plural)
der Cingulums (genitive plural)
der Cingulen (genitive plural)
dem Cingulum (dative singular)
den Cingula (dative plural)
den Cingulums (dative plural)
den Cingulen (dative plural)
das Cingulum (accusative singular)
die Cingula (accusative plural)
die Cingulums (accusative plural)
die Cingulen (accusative plural)

Wortbestandteil: gürtelförmige Anordnung der Knochen (zum Beispiel der Schultergürtel Cingulum membri thoracici) oder gürtelförmige Struktur im Gehirn

Diese Knochen bilden den Teil des Skeletts, den man in Homologie zum Schultergürtel als Beckengürtel, Cingulum membri inferioris, bezeichnet.

„Das Aufleuchten des Rabattschildes reichte aus, um die Versuchsteilnehmer zum Kauf des überteuerten Produkts zu bewegen. Der Grund dafür liegt in einer Hirnregion mit dem Namen anteriores Cingulum.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Dezember 2017.