suspendieren

suspendidu

jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden

suspendidu

Medizin: schwebend aufhängen (Gliedmaße)

von lateinisch suspendere ^(→ la) = aufhängen; in der Schwebe lassen → spätmhd. suspendieren

ich suspendiere (present)
du suspendierst (present)
er suspendiert (present)
sie suspendiert (present)
es suspendiert (present)
ich suspendierte (past)
ich suspendierte (subjunctive-ii)
suspendiere! (imperative singular)
suspendier! (imperative singular)
suspendiert! (imperative plural)
suspendiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
suspendieren (active infinitive present)
suspendiert haben (active infinitive perfect)
suspendiert werden (processual passive infinitive present)
suspendiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
suspendiert sein (statal passive infinitive present)
suspendiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu suspendieren (active extended infinitive)
suspendiert zu haben (active extended infinitive)
suspendiert zu werden (processual passive extended infinitive)
suspendiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
suspendiert zu sein (statal passive extended infinitive)
suspendiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
suspendierend (participle present active)
suspendiert (participle perfect passive)
zu suspendierender (participle gerundive)
zu suspendierende (participle gerundive)
zu suspendierendes … (participle gerundive)
suspendier! (second-person singular imperative present active)
suspendiere! (second-person singular imperative present active)
werde suspendiert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei suspendiert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe suspendiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei suspendiert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei suspendiert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
suspendiert! (second-person plural imperative present active)
werdet suspendiert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid suspendiert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt suspendiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid suspendiert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid suspendiert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
suspendieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie suspendiert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie suspendiert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie suspendiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie suspendiert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie suspendiert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich suspendiere (first-person singular present active indicative)
ich suspendiere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde suspendiert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde suspendiert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin suspendiert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei suspendiert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du suspendierst (second-person singular present active indicative)
du suspendierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst suspendiert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest suspendiert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist suspendiert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest suspendiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist suspendiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es suspendiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es suspendiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird suspendiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde suspendiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist suspendiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei suspendiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir suspendieren (first-person plural present active indicative)
wir suspendieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden suspendiert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden suspendiert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind suspendiert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien suspendiert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr suspendiert (second-person plural present active indicative)
ihr suspendieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet suspendiert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet suspendiert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid suspendiert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet suspendiert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie suspendieren (third-person plural present active indicative)
sie suspendieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden suspendiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden suspendiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind suspendiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien suspendiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich suspendierte (first-person singular past active indicative)
ich suspendierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde suspendiert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde suspendiert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war suspendiert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre suspendiert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du suspendiertest (second-person singular past active indicative)
du suspendiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest suspendiert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest suspendiert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst suspendiert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest suspendiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst suspendiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es suspendierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es suspendierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde suspendiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde suspendiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war suspendiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre suspendiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir suspendierten (first-person plural past active indicative)
wir suspendierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden suspendiert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden suspendiert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren suspendiert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären suspendiert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr suspendiertet (second-person plural past active indicative)
ihr suspendiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet suspendiert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet suspendiert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart suspendiert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret suspendiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt suspendiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie suspendierten (third-person plural past active indicative)
sie suspendierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden suspendiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden suspendiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren suspendiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären suspendiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe suspendiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe suspendiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin suspendiert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei suspendiert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin suspendiert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei suspendiert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast suspendiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest suspendiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist suspendiert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest suspendiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist suspendiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist suspendiert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest suspendiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist suspendiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat suspendiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe suspendiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist suspendiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei suspendiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist suspendiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei suspendiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben suspendiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben suspendiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind suspendiert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien suspendiert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind suspendiert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien suspendiert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt suspendiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet suspendiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid suspendiert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet suspendiert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid suspendiert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet suspendiert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben suspendiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben suspendiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind suspendiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien suspendiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind suspendiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien suspendiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte suspendiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte suspendiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war suspendiert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre suspendiert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war suspendiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre suspendiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest suspendiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest suspendiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst suspendiert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest suspendiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst suspendiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst suspendiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest suspendiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst suspendiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte suspendiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte suspendiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war suspendiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre suspendiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war suspendiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre suspendiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten suspendiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten suspendiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren suspendiert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären suspendiert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren suspendiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären suspendiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet suspendiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet suspendiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart suspendiert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret suspendiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt suspendiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart suspendiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret suspendiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt suspendiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten suspendiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten suspendiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren suspendiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären suspendiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren suspendiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären suspendiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde suspendieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde suspendieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde suspendieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde suspendiert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde suspendiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde suspendiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde suspendiert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde suspendiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde suspendiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst suspendieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest suspendieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest suspendieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst suspendiert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest suspendiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest suspendiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst suspendiert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest suspendiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest suspendiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde suspendieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde suspendieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde suspendiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde suspendiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde suspendiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde suspendiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden suspendieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden suspendieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden suspendieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden suspendiert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden suspendiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden suspendiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden suspendiert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden suspendiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden suspendiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet suspendieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet suspendieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet suspendieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet suspendiert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet suspendiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet suspendiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet suspendiert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet suspendiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet suspendiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden suspendieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden suspendieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden suspendieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden suspendiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden suspendiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden suspendiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden suspendiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden suspendiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden suspendiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde suspendiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde suspendiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde suspendiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde suspendiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde suspendiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde suspendiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde suspendiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde suspendiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde suspendiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst suspendiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest suspendiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest suspendiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst suspendiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest suspendiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest suspendiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst suspendiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest suspendiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest suspendiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde suspendiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde suspendiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde suspendiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde suspendiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird suspendiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden suspendiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden suspendiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden suspendiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden suspendiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden suspendiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden suspendiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden suspendiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden suspendiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden suspendiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet suspendiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet suspendiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet suspendiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet suspendiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet suspendiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet suspendiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet suspendiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet suspendiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet suspendiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden suspendiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden suspendiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden suspendiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden suspendiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden suspendiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden suspendiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden suspendiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden suspendiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden suspendiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)


mula

Mauleselin

Zoologie: der weibliche Maulesel, die Mauleselin

mul (masculine)
la mula (singular)
les mules (plural)


pus

von dem lateinischen Substantiv pus mit gleicher Bedeutung

The wound was filled with pus.


pus

pūs (nominative singular)
pūrēs (nominative plural)
pūris (genitive singular)
pūrum (genitive plural)
pūrī (dative singular)
pūribus (dative plural)
pūrem (accusative singular)
pūrēs (accusative plural)
pūs (singular)
pūrēs (plural)
pūre (ablative singular)
pūribus (ablative plural)


բժշկական դիմակ

Mund-Nasen-Schutz

Medizin: Schutzmaske vor Mund und Nase, ursprünglich für Chirurgen

[1] zusammengesetzt aus բժշկական bəshəschkakan ‚ärztlich‘ und դիմակ dimak ‚Maske‘

բժշկական դիմակ (nominative singular)
բժշկական դիմակներ (nominative plural)
բժշկական դիմակի (genitive singular)
բժշկական դիմակների (genitive plural)
բժշկական դիմակին (dative singular)
բժշկական դիմակներին (dative plural)
բժշկական դիմակ (accusative singular)
բժշկական դիմակներ (accusative plural)
բժշկական դիմակից (ablative singular)
բժշկական դիմակներից (ablative plural)
բժշկական դիմակով (instrumental singular)
բժշկական դիմակներով (instrumental plural)
բժշկական դիմակում (singular)
բժշկական դիմակներում (plural)


Ausschlag

skottbildning

Forstwirtschaft: Bildung von Sprossen an einem Baumstumpf

der Ausschlag (nominative singular)
die Ausschläge (nominative plural)
des Ausschlags (genitive singular)
des Ausschlages (genitive singular)
der Ausschläge (genitive plural)
dem Ausschlag (dative singular)
den Ausschlägen (dative plural)
den Ausschlag (accusative singular)
die Ausschläge (accusative plural)

Die Windpocken verursachen einen juckenden Ausschlag auf der Haut.

„Leider Gottes zieht man sich dort, ob durch die Luft, ob durch das Wasser oder den Wein, einen leichten Ausschlag zu, was den Bolognesern das Vergnügen verschafft, sich zu kratzen; das ist nicht so nebensächlich, wie man denkt, wenn der Juckreiz nur leicht ist.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 311.

„Um die Behandlung des Ausschlags würde man sich dann kümmern.“

Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 166 .


Spinalanästhesie

Determinativkompositum aus dem Adjektiv spinal und dem Substantiv Anästhesie

die Spinalanästhesie (nominative singular)
die Spinalanästhesien (nominative plural)
der Spinalanästhesie (genitive singular)
der Spinalanästhesien (genitive plural)
der Spinalanästhesie (dative singular)
den Spinalanästhesien (dative plural)
die Spinalanästhesie (accusative singular)
die Spinalanästhesien (accusative plural)

nur bestimmte Körperbereiche eines Menschen werden durch Injektion eines Anästhetikums in den Liquor spinalis betäubt/schmerzunempfindlich gemacht

Der Patient wurde für die operative Versorgung mit einer Knieprothese mittels Spinalanästhesie betäubt.


malautiá

la malautiá (singular)
las malautiás (plural)


malautia

la malautia (singular)
las malautias (plural)


hitzig

caluroso

Wetter: Wärme, Hitze erregend oder habend

hitzig (positive)
hitziger (comparative)
am hitzigsten (superlative)
hitziger (positive nominative strong singular masculine)
hitzige (positive nominative strong singular feminine)
hitziges (positive nominative strong singular neuter)
hitzige (positive nominative strong plural)
hitzigen (positive genitive strong singular masculine)
hitziger (positive genitive strong singular feminine)
hitzigen (positive genitive strong singular neuter)
hitziger (positive genitive strong plural)
hitzigem (positive dative strong singular masculine)
hitziger (positive dative strong singular feminine)
hitzigem (positive dative strong singular neuter)
hitzigen (positive dative strong plural)
hitzigen (positive accusative strong singular masculine)
hitzige (positive accusative strong singular feminine)
hitziges (positive accusative strong singular neuter)
hitzige (positive accusative strong plural)
der hitzige (positive nominative weak singular masculine)
die hitzige (positive nominative weak singular feminine)
das hitzige (positive nominative weak singular neuter)
die hitzigen (positive nominative weak plural)
des hitzigen (positive genitive weak singular masculine)
der hitzigen (positive genitive weak singular feminine)
des hitzigen (positive genitive weak singular neuter)
der hitzigen (positive genitive weak plural)
dem hitzigen (positive dative weak singular masculine)
der hitzigen (positive dative weak singular feminine)
dem hitzigen (positive dative weak singular neuter)
den hitzigen (positive dative weak plural)
den hitzigen (positive accusative weak singular masculine)
die hitzige (positive accusative weak singular feminine)
das hitzige (positive accusative weak singular neuter)
die hitzigen (positive accusative weak plural)
ein hitziger (positive nominative mixed singular masculine)
eine hitzige (positive nominative mixed singular feminine)
ein hitziges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) hitzigen (positive nominative mixed plural)
eines hitzigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer hitzigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines hitzigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) hitzigen (positive genitive mixed plural)
einem hitzigen (positive dative mixed singular masculine)
einer hitzigen (positive dative mixed singular feminine)
einem hitzigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) hitzigen (positive dative mixed plural)
einen hitzigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine hitzige (positive accusative mixed singular feminine)
ein hitziges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) hitzigen (positive accusative mixed plural)
er ist hitzig (positive predicative singular masculine)
sie ist hitzig (positive predicative singular feminine)
es ist hitzig (positive predicative singular neuter)
sie sind hitzig (positive predicative plural)
hitzigerer (comparative nominative strong singular masculine)
hitzigere (comparative nominative strong singular feminine)
hitzigeres (comparative nominative strong singular neuter)
hitzigere (comparative nominative strong plural)
hitzigeren (comparative genitive strong singular masculine)
hitzigerer (comparative genitive strong singular feminine)
hitzigeren (comparative genitive strong singular neuter)
hitzigerer (comparative genitive strong plural)
hitzigerem (comparative dative strong singular masculine)
hitzigerer (comparative dative strong singular feminine)
hitzigerem (comparative dative strong singular neuter)
hitzigeren (comparative dative strong plural)
hitzigeren (comparative accusative strong singular masculine)
hitzigere (comparative accusative strong singular feminine)
hitzigeres (comparative accusative strong singular neuter)
hitzigere (comparative accusative strong plural)
der hitzigere (comparative nominative weak singular masculine)
die hitzigere (comparative nominative weak singular feminine)
das hitzigere (comparative nominative weak singular neuter)
die hitzigeren (comparative nominative weak plural)
des hitzigeren (comparative genitive weak singular masculine)
der hitzigeren (comparative genitive weak singular feminine)
des hitzigeren (comparative genitive weak singular neuter)
der hitzigeren (comparative genitive weak plural)
dem hitzigeren (comparative dative weak singular masculine)
der hitzigeren (comparative dative weak singular feminine)
dem hitzigeren (comparative dative weak singular neuter)
den hitzigeren (comparative dative weak plural)
den hitzigeren (comparative accusative weak singular masculine)
die hitzigere (comparative accusative weak singular feminine)
das hitzigere (comparative accusative weak singular neuter)
die hitzigeren (comparative accusative weak plural)
ein hitzigerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine hitzigere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein hitzigeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) hitzigeren (comparative nominative mixed plural)
eines hitzigeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer hitzigeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines hitzigeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) hitzigeren (comparative genitive mixed plural)
einem hitzigeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer hitzigeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem hitzigeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) hitzigeren (comparative dative mixed plural)
einen hitzigeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine hitzigere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein hitzigeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) hitzigeren (comparative accusative mixed plural)
er ist hitziger (comparative predicative singular masculine)
sie ist hitziger (comparative predicative singular feminine)
es ist hitziger (comparative predicative singular neuter)
sie sind hitziger (comparative predicative plural)
hitzigster (superlative nominative strong singular masculine)
hitzigste (superlative nominative strong singular feminine)
hitzigstes (superlative nominative strong singular neuter)
hitzigste (superlative nominative strong plural)
hitzigsten (superlative genitive strong singular masculine)
hitzigster (superlative genitive strong singular feminine)
hitzigsten (superlative genitive strong singular neuter)
hitzigster (superlative genitive strong plural)
hitzigstem (superlative dative strong singular masculine)
hitzigster (superlative dative strong singular feminine)
hitzigstem (superlative dative strong singular neuter)
hitzigsten (superlative dative strong plural)
hitzigsten (superlative accusative strong singular masculine)
hitzigste (superlative accusative strong singular feminine)
hitzigstes (superlative accusative strong singular neuter)
hitzigste (superlative accusative strong plural)
der hitzigste (superlative nominative weak singular masculine)
die hitzigste (superlative nominative weak singular feminine)
das hitzigste (superlative nominative weak singular neuter)
die hitzigsten (superlative nominative weak plural)
des hitzigsten (superlative genitive weak singular masculine)
der hitzigsten (superlative genitive weak singular feminine)
des hitzigsten (superlative genitive weak singular neuter)
der hitzigsten (superlative genitive weak plural)
dem hitzigsten (superlative dative weak singular masculine)
der hitzigsten (superlative dative weak singular feminine)
dem hitzigsten (superlative dative weak singular neuter)
den hitzigsten (superlative dative weak plural)
den hitzigsten (superlative accusative weak singular masculine)
die hitzigste (superlative accusative weak singular feminine)
das hitzigste (superlative accusative weak singular neuter)
die hitzigsten (superlative accusative weak plural)
ein hitzigster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine hitzigste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein hitzigstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) hitzigsten (superlative nominative mixed plural)
eines hitzigsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer hitzigsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines hitzigsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) hitzigsten (superlative genitive mixed plural)
einem hitzigsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer hitzigsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem hitzigsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) hitzigsten (superlative dative mixed plural)
einen hitzigsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine hitzigste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein hitzigstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) hitzigsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am hitzigsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am hitzigsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am hitzigsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am hitzigsten (superlative predicative plural)

Der Patient ist hitziger, fiebriger als gestern.


operativ

operativ

Medizin: einen chirurgischen Eingriff betreffend

operativ

Militär: einen militärischen Eingriff betreffend

operativ

unmittelbar wirksam, bestimmte Maßnahmen treffend

Derivation (Ableitung) des Verbs operieren mit dem Suffix -ativ

operativ (positive)
operativer (positive nominative strong singular masculine)
operative (positive nominative strong singular feminine)
operatives (positive nominative strong singular neuter)
operative (positive nominative strong plural)
operativen (positive genitive strong singular masculine)
operativer (positive genitive strong singular feminine)
operativen (positive genitive strong singular neuter)
operativer (positive genitive strong plural)
operativem (positive dative strong singular masculine)
operativer (positive dative strong singular feminine)
operativem (positive dative strong singular neuter)
operativen (positive dative strong plural)
operativen (positive accusative strong singular masculine)
operative (positive accusative strong singular feminine)
operatives (positive accusative strong singular neuter)
operative (positive accusative strong plural)
der operative (positive nominative weak singular masculine)
die operative (positive nominative weak singular feminine)
das operative (positive nominative weak singular neuter)
die operativen (positive nominative weak plural)
des operativen (positive genitive weak singular masculine)
der operativen (positive genitive weak singular feminine)
des operativen (positive genitive weak singular neuter)
der operativen (positive genitive weak plural)
dem operativen (positive dative weak singular masculine)
der operativen (positive dative weak singular feminine)
dem operativen (positive dative weak singular neuter)
den operativen (positive dative weak plural)
den operativen (positive accusative weak singular masculine)
die operative (positive accusative weak singular feminine)
das operative (positive accusative weak singular neuter)
die operativen (positive accusative weak plural)
ein operativer (positive nominative mixed singular masculine)
eine operative (positive nominative mixed singular feminine)
ein operatives (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) operativen (positive nominative mixed plural)
eines operativen (positive genitive mixed singular masculine)
einer operativen (positive genitive mixed singular feminine)
eines operativen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) operativen (positive genitive mixed plural)
einem operativen (positive dative mixed singular masculine)
einer operativen (positive dative mixed singular feminine)
einem operativen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) operativen (positive dative mixed plural)
einen operativen (positive accusative mixed singular masculine)
eine operative (positive accusative mixed singular feminine)
ein operatives (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) operativen (positive accusative mixed plural)
er ist operativ (positive predicative singular masculine)
sie ist operativ (positive predicative singular feminine)
es ist operativ (positive predicative singular neuter)
sie sind operativ (positive predicative plural)

Viele Krebsarten lassen sich operativ entfernen.

„Möchte eine Frau eine Schwangerschaft abbrechen, kann das operativ geschehen oder mithilfe der Abtreibungspille.“

Gudrun Heise: Abtreibung: Das passiert beim medikamentösen Schwangerschaftsabbruch. In: Deutsche Welle. 4. November 2022 (URL, abgerufen am 16. November 2022) .


sensibilisieren

sentsibilizatu

allgemein: empfindlich machen; Bewusstsein für etwas schaffen

ich sensibilisiere (present)
du sensibilisierst (present)
er sensibilisiert (present)
sie sensibilisiert (present)
es sensibilisiert (present)
ich sensibilisierte (past)
ich sensibilisierte (subjunctive-ii)
sensibilisier! (imperative singular)
sensibilisiere! (imperative singular)
sensibilisiert! (imperative plural)
sensibilisiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sensibilisieren (active infinitive present)
sensibilisiert haben (active infinitive perfect)
sensibilisiert werden (processual passive infinitive present)
sensibilisiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
sensibilisiert sein (statal passive infinitive present)
sensibilisiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu sensibilisieren (active extended infinitive)
sensibilisiert zu haben (active extended infinitive)
sensibilisiert zu werden (processual passive extended infinitive)
sensibilisiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
sensibilisiert zu sein (statal passive extended infinitive)
sensibilisiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
sensibilisierend (participle present active)
sensibilisiert (participle perfect passive)
zu sensibilisierender (participle gerundive)
zu sensibilisierende (participle gerundive)
zu sensibilisierendes … (participle gerundive)
sensibilisier! (second-person singular imperative present active)
sensibilisiere! (second-person singular imperative present active)
werde sensibilisiert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei sensibilisiert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe sensibilisiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei sensibilisiert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei sensibilisiert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
sensibilisiert! (second-person plural imperative present active)
werdet sensibilisiert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid sensibilisiert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt sensibilisiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid sensibilisiert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid sensibilisiert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
sensibilisieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie sensibilisiert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie sensibilisiert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie sensibilisiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie sensibilisiert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie sensibilisiert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich sensibilisiere (first-person singular present active indicative)
ich sensibilisiere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde sensibilisiert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde sensibilisiert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin sensibilisiert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei sensibilisiert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du sensibilisierst (second-person singular present active indicative)
du sensibilisierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst sensibilisiert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest sensibilisiert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist sensibilisiert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest sensibilisiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist sensibilisiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es sensibilisiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es sensibilisiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird sensibilisiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde sensibilisiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist sensibilisiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei sensibilisiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir sensibilisieren (first-person plural present active indicative)
wir sensibilisieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden sensibilisiert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden sensibilisiert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind sensibilisiert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien sensibilisiert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr sensibilisiert (second-person plural present active indicative)
ihr sensibilisieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet sensibilisiert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet sensibilisiert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid sensibilisiert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet sensibilisiert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie sensibilisieren (third-person plural present active indicative)
sie sensibilisieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden sensibilisiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden sensibilisiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind sensibilisiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien sensibilisiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich sensibilisierte (first-person singular past active indicative)
ich sensibilisierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde sensibilisiert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde sensibilisiert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war sensibilisiert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre sensibilisiert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du sensibilisiertest (second-person singular past active indicative)
du sensibilisiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest sensibilisiert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest sensibilisiert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst sensibilisiert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest sensibilisiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst sensibilisiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es sensibilisierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es sensibilisierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde sensibilisiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde sensibilisiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war sensibilisiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre sensibilisiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir sensibilisierten (first-person plural past active indicative)
wir sensibilisierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden sensibilisiert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden sensibilisiert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren sensibilisiert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären sensibilisiert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr sensibilisiertet (second-person plural past active indicative)
ihr sensibilisiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet sensibilisiert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet sensibilisiert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart sensibilisiert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret sensibilisiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt sensibilisiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie sensibilisierten (third-person plural past active indicative)
sie sensibilisierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden sensibilisiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden sensibilisiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren sensibilisiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären sensibilisiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe sensibilisiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe sensibilisiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin sensibilisiert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei sensibilisiert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin sensibilisiert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei sensibilisiert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast sensibilisiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest sensibilisiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist sensibilisiert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest sensibilisiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist sensibilisiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist sensibilisiert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest sensibilisiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist sensibilisiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat sensibilisiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe sensibilisiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist sensibilisiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei sensibilisiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist sensibilisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei sensibilisiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben sensibilisiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben sensibilisiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind sensibilisiert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien sensibilisiert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind sensibilisiert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien sensibilisiert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt sensibilisiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet sensibilisiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid sensibilisiert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet sensibilisiert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid sensibilisiert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet sensibilisiert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben sensibilisiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben sensibilisiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind sensibilisiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien sensibilisiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind sensibilisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien sensibilisiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte sensibilisiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte sensibilisiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war sensibilisiert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre sensibilisiert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war sensibilisiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre sensibilisiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest sensibilisiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest sensibilisiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst sensibilisiert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest sensibilisiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst sensibilisiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst sensibilisiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest sensibilisiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst sensibilisiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sensibilisiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte sensibilisiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war sensibilisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre sensibilisiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war sensibilisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre sensibilisiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten sensibilisiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten sensibilisiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren sensibilisiert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären sensibilisiert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren sensibilisiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären sensibilisiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet sensibilisiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet sensibilisiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart sensibilisiert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret sensibilisiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt sensibilisiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart sensibilisiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret sensibilisiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt sensibilisiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten sensibilisiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten sensibilisiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren sensibilisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären sensibilisiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren sensibilisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären sensibilisiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde sensibilisieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde sensibilisieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde sensibilisieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde sensibilisiert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde sensibilisiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde sensibilisiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde sensibilisiert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde sensibilisiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde sensibilisiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst sensibilisieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest sensibilisieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest sensibilisieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst sensibilisiert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest sensibilisiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest sensibilisiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst sensibilisiert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest sensibilisiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest sensibilisiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird sensibilisieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde sensibilisieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde sensibilisieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird sensibilisiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde sensibilisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde sensibilisiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird sensibilisiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde sensibilisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde sensibilisiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden sensibilisieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden sensibilisieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden sensibilisieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden sensibilisiert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden sensibilisiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden sensibilisiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden sensibilisiert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden sensibilisiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden sensibilisiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet sensibilisieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisiert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet sensibilisiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisiert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet sensibilisiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden sensibilisieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden sensibilisieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden sensibilisieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden sensibilisiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden sensibilisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden sensibilisiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden sensibilisiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden sensibilisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden sensibilisiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde sensibilisiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde sensibilisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde sensibilisiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde sensibilisiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde sensibilisiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde sensibilisiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde sensibilisiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde sensibilisiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde sensibilisiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst sensibilisiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest sensibilisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest sensibilisiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst sensibilisiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest sensibilisiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest sensibilisiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst sensibilisiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest sensibilisiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest sensibilisiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird sensibilisiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde sensibilisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde sensibilisiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden sensibilisiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden sensibilisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden sensibilisiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden sensibilisiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden sensibilisiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden sensibilisiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden sensibilisiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden sensibilisiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden sensibilisiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet sensibilisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet sensibilisiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet sensibilisiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet sensibilisiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet sensibilisiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden sensibilisiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden sensibilisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden sensibilisiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden sensibilisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden sensibilisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden sensibilisiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden sensibilisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden sensibilisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden sensibilisiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

für eine Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Fremdkörper sorgen


Infusion

die Infusion (nominative singular)
die Infusionen (nominative plural)
der Infusion (genitive singular)
der Infusionen (genitive plural)
der Infusion (dative singular)
den Infusionen (dative plural)
die Infusion (accusative singular)
die Infusionen (accusative plural)

das über einen längeren Zeitraum andauernde Einführen von Flüssigkeit in den Körper, dies meist intravenös, aber auch intraossär, intraarteriell, subkutan oder rektal

Er brauchte eine Infusion.

„An einen Metallgalgen wurde eine Infusion eingehängt und mit dem Katheter verbunden.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 46.

Hamster im hinteren Stromgebiet

„Im Krankenhaus wurde Roth mithilfe von Sauerstoff und einer Infusion stabilisiert.“

Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 910. Englisch 2021 erschienen.

Philip Roth


suprapubisch

abgeleitet von Os pubis, dem medizinischen Fachausdruck für den Schambeinknochen; Zusammensetzung aus dem Präfix supra- und dem Adjektiv pubisch

suprapubisch (positive)
suprapubischer (positive nominative strong singular masculine)
suprapubische (positive nominative strong singular feminine)
suprapubisches (positive nominative strong singular neuter)
suprapubische (positive nominative strong plural)
suprapubischen (positive genitive strong singular masculine)
suprapubischer (positive genitive strong singular feminine)
suprapubischen (positive genitive strong singular neuter)
suprapubischer (positive genitive strong plural)
suprapubischem (positive dative strong singular masculine)
suprapubischer (positive dative strong singular feminine)
suprapubischem (positive dative strong singular neuter)
suprapubischen (positive dative strong plural)
suprapubischen (positive accusative strong singular masculine)
suprapubische (positive accusative strong singular feminine)
suprapubisches (positive accusative strong singular neuter)
suprapubische (positive accusative strong plural)
der suprapubische (positive nominative weak singular masculine)
die suprapubische (positive nominative weak singular feminine)
das suprapubische (positive nominative weak singular neuter)
die suprapubischen (positive nominative weak plural)
des suprapubischen (positive genitive weak singular masculine)
der suprapubischen (positive genitive weak singular feminine)
des suprapubischen (positive genitive weak singular neuter)
der suprapubischen (positive genitive weak plural)
dem suprapubischen (positive dative weak singular masculine)
der suprapubischen (positive dative weak singular feminine)
dem suprapubischen (positive dative weak singular neuter)
den suprapubischen (positive dative weak plural)
den suprapubischen (positive accusative weak singular masculine)
die suprapubische (positive accusative weak singular feminine)
das suprapubische (positive accusative weak singular neuter)
die suprapubischen (positive accusative weak plural)
ein suprapubischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine suprapubische (positive nominative mixed singular feminine)
ein suprapubisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) suprapubischen (positive nominative mixed plural)
eines suprapubischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer suprapubischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines suprapubischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) suprapubischen (positive genitive mixed plural)
einem suprapubischen (positive dative mixed singular masculine)
einer suprapubischen (positive dative mixed singular feminine)
einem suprapubischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) suprapubischen (positive dative mixed plural)
einen suprapubischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine suprapubische (positive accusative mixed singular feminine)
ein suprapubisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) suprapubischen (positive accusative mixed plural)
er ist suprapubisch (positive predicative singular masculine)
sie ist suprapubisch (positive predicative singular feminine)
es ist suprapubisch (positive predicative singular neuter)
sie sind suprapubisch (positive predicative plural)

„Jeder Blasenkatheter – ob suprapubisch oder transurethral – führt nach wenigen Tagen zu einer Keimbesiedlung der Harnblase.“

Die Sonopathomorphologie der Prostata, die durch die Ultraschalluntersuchung sowohl suprapubisch als auch vor allem transrektal in nahezu idealer Weise wiedergegeben werden kann, ermöglicht häufig die Eingrenzung einer Verdachtsdiagnose.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Juli 2015.

Eine suprapubische Zystostomie ist in diesem Fall angebracht.


Hautärztin

dermatòloga

Medizin: Fachärztin, die sich mit Hauterkrankungen beschäftigt

ˈhaʊ̯tˌʔɛːɐ̯t͡stɪn

ˈhaʊ̯tˌʔɛʁt͡stɪn

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Hautarzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und zusätzlichem Umlaut)

Hautarzt (masculine)
die Hautärztin (nominative singular)
die Hautärztinnen (nominative plural)
der Hautärztin (genitive singular)
der Hautärztinnen (genitive plural)
der Hautärztin (dative singular)
den Hautärztinnen (dative plural)
die Hautärztin (accusative singular)
die Hautärztinnen (accusative plural)

Die Hautärztin kontrollierte meine Muttermale.


Hautarzt

dermatologist

Medizin: ein Facharzt, der sich mit Hauterkrankungen beschäftigt

ˈhaʊ̯tʔaːɐ̯t͡st

Kompositum aus den Substantiven Haut und Arzt

Hautärztin (feminine)
der Hautarzt (nominative singular)
die Hautärzte (nominative plural)
des Hautarztes (genitive singular)
der Hautärzte (genitive plural)
dem Hautarzt (dative singular)
den Hautärzten (dative plural)
den Hautarzt (accusative singular)
die Hautärzte (accusative plural)

Morgen habe ich einen Termin beim Hautarzt.

Mein Hausarzt hat mir empfohlen, wegen dieser Flecken einen Hautarzt aufzusuchen.


Dermatologin

Dermatologe (masculine)
die Dermatologin (nominative singular)
die Dermatologinnen (nominative plural)
der Dermatologin (genitive singular)
der Dermatologinnen (genitive plural)
der Dermatologin (dative singular)
den Dermatologinnen (dative plural)
die Dermatologin (accusative singular)
die Dermatologinnen (accusative plural)

Die Dermatologin kontrollierte meine Muttermale.


Neurodermitis

neurodermitis Brocq-Jaquet

Medizin: Hautkrankheit mit Hautrötung und Juckreiz

ˌnɔɪ̯ʁodɛʁˈmiːtɪs

[1] Wortkombination aus dem vorangestellten Wortbildungselement neuro- von griechisch νεῦρον (neuron^☆) ^(→ grc) „Nerv“, dem griechischen Substantiv δέρμα (derma^☆) ^(→ grc) „Haut“ und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) mit der Bedeutung „Entzündung“. Die Bezeichnung Neurodermitis oder Neurodermatitis leitet sich vom französischen Begriff Névrodermite ab, der 1891 von den französischen Dermatologen Louis Anne Jean Brocq und Leonard Marie Lucien Jacquet geprägt worden ist, die der Meinung waren, die Ursache der Hauterkrankung sei eine Nervenentzündung.

die Neurodermitis (nominative singular)
die Neurodermitiden (nominative plural)
der Neurodermitis (genitive singular)
der Neurodermitiden (genitive plural)
der Neurodermitis (dative singular)
den Neurodermitiden (dative plural)
die Neurodermitis (accusative singular)
die Neurodermitiden (accusative plural)

Die Ursachen der Neurodermitis sind bislang nicht vollständig geklärt.

In der akuten Entstehungsphase der Neurodermitis stehen entzündliche Veränderungen wie Rötung, Schwellung der Haut, Nässen und Krustenbildung durch Eintrocknen des Sekrets im Vordergrund.


Dermatologe

Dermatologin (feminine)
der Dermatologe (nominative singular)
die Dermatologen (nominative plural)
des Dermatologen (genitive singular)
der Dermatologen (genitive plural)
dem Dermatologen (dative singular)
den Dermatologen (dative plural)
den Dermatologen (accusative singular)
die Dermatologen (accusative plural)

„An der Universität Königsberg (Kaliningrad) wird der erste Lehrstuhl für Sexualwissenschaft eingerichtet, der mit dem Dermatologen S. Jeßner besetzt wird.“

wissen.de – was geschah am „04. August 1921“


hysteria

hysteria (nominative singular)
hysteriae (nominative plural)
hysteriae (genitive singular)
hysteriārum (genitive plural)
hysteriae (dative singular)
hysteriīs (dative plural)
hysteriam (accusative singular)
hysteriās (accusative plural)
hysteria (singular)
hysteriae (plural)
hysteriā (ablative singular)
hysteriīs (ablative plural)


take

Einnahme

Geld, das eingenommen worden ist; Einnahme; besonders: Gewinn

Fang

Menge von gefangenen Tieren oder Fischen; Fang

Ansicht

Ansicht, Meinung (bezüglich jemandem oder etw)

Aufnahme

Film: (ununterbrochene) Aufnahme einer Szene

take a wife; the school only takes new students in the fall

the therapist agreed to take him as a client


Penizillin

im 20. Jahrhundert von englisch penicillin ^(→ en) entlehnt, das auf den lateinischen Namen des Schimmelpilzes Penicillium notatum ^(→ la) zurückgeht

das Penizillin (nominative singular)
die Penizilline (nominative plural)
des Penizillins (genitive singular)
der Penizilline (genitive plural)
dem Penizillin (dative singular)
den Penizillinen (dative plural)
das Penizillin (accusative singular)
die Penizilline (accusative plural)

eines der ältesten Antibiotika, hergestellt auf der Basis eines Schimmelpilzes

„Den keimtötenden Wirkstoff nannte er nach dem Pilz Penicillium notatum schlicht Penizillin. “

Walter Willems: Der Pilz, der Bakterien den Garaus macht, 2.9.2008, in: Welt online. Zugriff 11.5.2012.

„In Zeiten der Syphilis hat man andere Ängste als in Zeiten des Penizillins.“

Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 157.

Soll das ein Witz sein?


Toxämie

toxemia

Medizin: Auftreten von Bakteriengiften im Blut

toxemia

Medizin: toxisch bedingte Blutbildveränderung

die Toxämie (nominative singular)
die Toxämien (nominative plural)
der Toxämie (genitive singular)
der Toxämien (genitive plural)
der Toxämie (dative singular)
den Toxämien (dative plural)
die Toxämie (accusative singular)
die Toxämien (accusative plural)

„Signifikante toxische Veränderungen der Neutrophilen (Farbtafel 2F) sind Anzeichen einer Toxämie. […] Bakterielle Toxine, die häufig im Verlauf von Enteritiden […] oder Infektionen mit gramnegativen Bakterien freigesetzt werden, verursachen die stärksten toxischen Veränderungen.“

„Labordiagnostik in der Kleintierpraxis“, Seite 32, Michael D. Willard, Harold Tvedten, Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2005 ISBN 3437570803

„Es handelt sich um eine anaerobe Wundinfektion, die durch das Neurotoxin des Tetanuserregers zur generalisierten Toxämie mit Lähmung und Krämpfen der quergestreiften Muskulatur führt (Starrkrampf).“

„Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner“, Seite 53, Olof Dietz, Lutz-Ferdinand Litzke, Georg Thieme Verlag, 2004 ISBN 383041000X


Hypästhesie

die Hypästhesie (nominative singular)
die Hypästhesien (nominative plural)
der Hypästhesie (genitive singular)
der Hypästhesien (genitive plural)
der Hypästhesie (dative singular)
den Hypästhesien (dative plural)
die Hypästhesie (accusative singular)
die Hypästhesien (accusative plural)

eine umschriebene oder allgemeine Verminderung der Berührungs- und Drucksensibilität der Haut

„Ich erinnere an jenen häufigen Syndromenkomplex einer Vagusneurose […], wo wir Hypästhesie des Pharynx und Larynx, also Untererregbarkeit und Bradykardie, also Übererregung des Vagus, vereint finden.“

Carl von Noorden: Über Durchfalls- und Verstopfungskrankheiten und die Grundsätze ihrer Behandlung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-33749-3, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)

„Bei Sensibilitätsstörungen kann es sich um eine Hypästhesie, Dysästhesie oder Parästhesie (Missempfindung) handeln, auch die Schmerzwahmehmung kann betroffen sein.“

Gabriele Fley, Florian Schneider: PflegeHeute - Pädiatrische Pflege. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-17268-7, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)

PflegeHeute - Pädiatrische Pflege

„Von der Mitte des li. Oberschenkels abwärts wird nach distal zunehmend eine Hypästhesie angegeben ohne gröbere Ausfälle.“

Eberhard Bay: Die Praxis der Erkennung und Beurteilung von Hirnverletzungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-41328-9, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)


Balanitis

balanitis

Medizin: Entzündung der Eichel des männlichen Gliedes

[1] von altgriechisch βάλανος (balanos^☆) ^(→ grc) „Eichel“ und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) mit der Bedeutung: „Entzündung“

die Balanitis (nominative singular)
die Balanitiden (nominative plural)
der Balanitis (genitive singular)
der Balanitiden (genitive plural)
der Balanitis (dative singular)
den Balanitiden (dative plural)
die Balanitis (accusative singular)
die Balanitiden (accusative plural)

Bei der Balanitis handelt es sich um eine Entzündung der Glans penis, oft verbunden mit einer Entzündung des äußeren und inneren Vorhautblattes (Balanoposthitis).

Jürgen Sökeland, Taschenlehrbuch Urologie, 7. November 2007, Georg Thieme Verlag, ISBN 978-3-13-168984-9, S. 321


Leukämie

левкемия

Medizin: eine Erkrankung des blutbildenden Systems

von altgriechisch λευκός (leukos^☆) ^(→ grc) „weiß, hell“ und αἷμα (haima^☆) ^(→ grc) „Blut“

die Leukämie (nominative singular)
die Leukämien (nominative plural)
der Leukämie (genitive singular)
der Leukämien (genitive plural)
der Leukämie (dative singular)
den Leukämien (dative plural)
die Leukämie (accusative singular)
die Leukämien (accusative plural)

Petra leidet an Leukämie.

„Der Bezirksleiter betonte immer, es gebe keinen Anlass zur Sorge, und verstarb bald an Leukämie.“

Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .

„Rainer Maria Rilke starb 1926 im Alter von 51 Jahren an Leukämie.“

Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 69.

Die verbrannten Dichter


Konjunktivitis

von der Kurzform conjunctiva aus spätlateinisch Tunica conjunctiva (die Verbindende) ^(→ la) und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) mit der Bedeutung Entzündung

die Konjunktivitis (nominative singular)
die Konjunktivitiden (nominative plural)
der Konjunktivitis (genitive singular)
der Konjunktivitiden (genitive plural)
der Konjunktivitis (dative singular)
den Konjunktivitiden (dative plural)
die Konjunktivitis (accusative singular)
die Konjunktivitiden (accusative plural)

Konjunktivitis (oder Conjunktivitis, lateinisch Conjunctivitis) ist der medizinische Fachausdruck für eine akute oder chronische Entzündung der Bindehaut (Tunica conjunctiva) des Auges.


Hypoglykämie

hypoglycemia

Medizin: ein zu niedriger Blutzuckerwert

die Hypoglykämie (nominative singular)
der Hypoglykämie (genitive singular)
der Hypoglykämie (dative singular)
die Hypoglykämie (accusative singular)

Er leidet unter akuter Hypoglykämie.

Das Medikament verursacht bei ihm eine Hypoglykämie.


Agalaktie

agalactia

Medizin: Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit

Alaktie (variant archaic)
die Agalaktie (nominative singular)
die Agalaktien (nominative plural)
der Agalaktie (genitive singular)
der Agalaktien (genitive plural)
der Agalaktie (dative singular)
den Agalaktien (dative plural)
die Agalaktie (accusative singular)
die Agalaktien (accusative plural)

„Agalaktie ist eine Krankheit der Fortpflanzungsorgane.“

„Die Wirksamkeit von Meloxicam wurde im Vergleich zu Flunixin* bei der Behandlung von Sauen mit dem Mastitis- Metritis-Agalaktie-Syndrom untersucht.“


Arthropathie

die Arthropathie (nominative singular)
die Arthropathien (nominative plural)
der Arthropathie (genitive singular)
der Arthropathien (genitive plural)
der Arthropathie (dative singular)
den Arthropathien (dative plural)
die Arthropathie (accusative singular)
die Arthropathien (accusative plural)

„Haben Patienten mit chronisch-entzündlicher Darmerkrankung begleitende Arthropathien, die zeitlich unabhängig von den Schüben der Darmkrankheit auftreten, kann ihnen mit nicht-steroidalen Antirheumatika geholfen werden (NSAR).“

Coxibe bei M. Crohn mit Arthropathie von Vorteil


Embolie

Neoklassische Bildung des 19. Jahrhunderts zu Embolus „Blutpfropfen“, von griechisch έμβολος (embolos^☆) ^(→ grc) „Pfropfen“, dem Substantiv zum Verb ἐμβάλλειν (emballein^☆) ^(→ grc) „hineinwerfen, hineinstopfen“

die Embolie (nominative singular)
die Embolien (nominative plural)
der Embolie (genitive singular)
der Embolien (genitive plural)
der Embolie (dative singular)
den Embolien (dative plural)
die Embolie (accusative singular)
die Embolien (accusative plural)

teilweiser oder vollständiger Verschluss eines Blutgefäßes durch mit dem Blut eingeschwemmtes Material

Die häufigsten Embolien sind die Thrombembolie nach einer Thrombose der tiefen Beinvenen und Thrombembolien in den Arterien des Gehirns.


Passage

passage

zusammenhängender Abschnitt eines Textes, eines Romans

passage

Reitkunst: eine Lektion beim Dressurreiten, besondere Pferdegangart

[1] mittelhochdeutsch passāsche ^(→ gmh) „Weg, Furt“, im 16. Jahrhundert wieder von gleichbedeutend altfranzösisch passage ^(→ fro) entlehnt; zu passe „passieren“

die Passage (nominative singular)
die Passagen (nominative plural)
der Passage (genitive singular)
der Passagen (genitive plural)
der Passage (dative singular)
den Passagen (dative plural)
die Passage (accusative singular)
die Passagen (accusative plural)

das Durchlaufen einer Substanz oder eines medizinischen Instrumentes durch ein Hohlorgan

In der Medizin wird der Begriff Passage für das vollständige Durchlaufen einer Substanz oder eines medizinischen Instrumentes durch ein Hohlorgan genutzt.

Vgl. Wikipedia-Artikel „Passage (Medizin)“


sound

Sonde

Medizin: ein längliches Gerät für Untersuchungen

Sund

Geografie, Gewässer: die eng von Land umgebene Stelle; eine Meerenge

[1] mittelenglisch soun von altfranzösisch son aus lateinisch sonus ^(→ la)
:[3] altnordisch sund ins Altenglisch

the sound (singular)
the sounds (plural)


stroke

Streicheleinheit

Für [1] siehe Übersetzungen zu Streicheln

Schlaganfall

Für [8] siehe Übersetzungen zu Gehirnschlag

the stroke (singular)
the strokes (plural)

der Ausfall der Gehirnfunktion, die durch eine plötzliche Unterbrechung der Blutversorgung entsteht

A stroke is the loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.


stroke

(en) stroke (nominative singular)
stroken (nominative plural)
strokar (nominative)
stroker (nominative)
strokarna (nominative)
strokerna (nominative)
strokes (genitive singular)
strokens (genitive plural)
strokars (genitive)
strokers (genitive)
strokarnas (genitive)
strokernas (genitive)

akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung; Schlaganfall

Ja, det var tyvärr en stroke, det kunde vi se på röntgen.

Ja, es war leider ein Schlaganfall, das konnten wir auf dem Röntgenbild sehen.


pastös

pastös (positive)
pastöser (comparative)
am pastösesten (superlative)
pastöser (positive nominative strong singular masculine)
pastöse (positive nominative strong singular feminine)
pastöses (positive nominative strong singular neuter)
pastöse (positive nominative strong plural)
pastösen (positive genitive strong singular masculine)
pastöser (positive genitive strong singular feminine)
pastösen (positive genitive strong singular neuter)
pastöser (positive genitive strong plural)
pastösem (positive dative strong singular masculine)
pastöser (positive dative strong singular feminine)
pastösem (positive dative strong singular neuter)
pastösen (positive dative strong plural)
pastösen (positive accusative strong singular masculine)
pastöse (positive accusative strong singular feminine)
pastöses (positive accusative strong singular neuter)
pastöse (positive accusative strong plural)
der pastöse (positive nominative weak singular masculine)
die pastöse (positive nominative weak singular feminine)
das pastöse (positive nominative weak singular neuter)
die pastösen (positive nominative weak plural)
des pastösen (positive genitive weak singular masculine)
der pastösen (positive genitive weak singular feminine)
des pastösen (positive genitive weak singular neuter)
der pastösen (positive genitive weak plural)
dem pastösen (positive dative weak singular masculine)
der pastösen (positive dative weak singular feminine)
dem pastösen (positive dative weak singular neuter)
den pastösen (positive dative weak plural)
den pastösen (positive accusative weak singular masculine)
die pastöse (positive accusative weak singular feminine)
das pastöse (positive accusative weak singular neuter)
die pastösen (positive accusative weak plural)
ein pastöser (positive nominative mixed singular masculine)
eine pastöse (positive nominative mixed singular feminine)
ein pastöses (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) pastösen (positive nominative mixed plural)
eines pastösen (positive genitive mixed singular masculine)
einer pastösen (positive genitive mixed singular feminine)
eines pastösen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) pastösen (positive genitive mixed plural)
einem pastösen (positive dative mixed singular masculine)
einer pastösen (positive dative mixed singular feminine)
einem pastösen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) pastösen (positive dative mixed plural)
einen pastösen (positive accusative mixed singular masculine)
eine pastöse (positive accusative mixed singular feminine)
ein pastöses (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) pastösen (positive accusative mixed plural)
er ist pastös (positive predicative singular masculine)
sie ist pastös (positive predicative singular feminine)
es ist pastös (positive predicative singular neuter)
sie sind pastös (positive predicative plural)
pastöserer (comparative nominative strong singular masculine)
pastösere (comparative nominative strong singular feminine)
pastöseres (comparative nominative strong singular neuter)
pastösere (comparative nominative strong plural)
pastöseren (comparative genitive strong singular masculine)
pastöserer (comparative genitive strong singular feminine)
pastöseren (comparative genitive strong singular neuter)
pastöserer (comparative genitive strong plural)
pastöserem (comparative dative strong singular masculine)
pastöserer (comparative dative strong singular feminine)
pastöserem (comparative dative strong singular neuter)
pastöseren (comparative dative strong plural)
pastöseren (comparative accusative strong singular masculine)
pastösere (comparative accusative strong singular feminine)
pastöseres (comparative accusative strong singular neuter)
pastösere (comparative accusative strong plural)
der pastösere (comparative nominative weak singular masculine)
die pastösere (comparative nominative weak singular feminine)
das pastösere (comparative nominative weak singular neuter)
die pastöseren (comparative nominative weak plural)
des pastöseren (comparative genitive weak singular masculine)
der pastöseren (comparative genitive weak singular feminine)
des pastöseren (comparative genitive weak singular neuter)
der pastöseren (comparative genitive weak plural)
dem pastöseren (comparative dative weak singular masculine)
der pastöseren (comparative dative weak singular feminine)
dem pastöseren (comparative dative weak singular neuter)
den pastöseren (comparative dative weak plural)
den pastöseren (comparative accusative weak singular masculine)
die pastösere (comparative accusative weak singular feminine)
das pastösere (comparative accusative weak singular neuter)
die pastöseren (comparative accusative weak plural)
ein pastöserer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine pastösere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein pastöseres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) pastöseren (comparative nominative mixed plural)
eines pastöseren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer pastöseren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines pastöseren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) pastöseren (comparative genitive mixed plural)
einem pastöseren (comparative dative mixed singular masculine)
einer pastöseren (comparative dative mixed singular feminine)
einem pastöseren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) pastöseren (comparative dative mixed plural)
einen pastöseren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine pastösere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein pastöseres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) pastöseren (comparative accusative mixed plural)
er ist pastöser (comparative predicative singular masculine)
sie ist pastöser (comparative predicative singular feminine)
es ist pastöser (comparative predicative singular neuter)
sie sind pastöser (comparative predicative plural)
pastösester (superlative nominative strong singular masculine)
pastöseste (superlative nominative strong singular feminine)
pastösestes (superlative nominative strong singular neuter)
pastöseste (superlative nominative strong plural)
pastösesten (superlative genitive strong singular masculine)
pastösester (superlative genitive strong singular feminine)
pastösesten (superlative genitive strong singular neuter)
pastösester (superlative genitive strong plural)
pastösestem (superlative dative strong singular masculine)
pastösester (superlative dative strong singular feminine)
pastösestem (superlative dative strong singular neuter)
pastösesten (superlative dative strong plural)
pastösesten (superlative accusative strong singular masculine)
pastöseste (superlative accusative strong singular feminine)
pastösestes (superlative accusative strong singular neuter)
pastöseste (superlative accusative strong plural)
der pastöseste (superlative nominative weak singular masculine)
die pastöseste (superlative nominative weak singular feminine)
das pastöseste (superlative nominative weak singular neuter)
die pastösesten (superlative nominative weak plural)
des pastösesten (superlative genitive weak singular masculine)
der pastösesten (superlative genitive weak singular feminine)
des pastösesten (superlative genitive weak singular neuter)
der pastösesten (superlative genitive weak plural)
dem pastösesten (superlative dative weak singular masculine)
der pastösesten (superlative dative weak singular feminine)
dem pastösesten (superlative dative weak singular neuter)
den pastösesten (superlative dative weak plural)
den pastösesten (superlative accusative weak singular masculine)
die pastöseste (superlative accusative weak singular feminine)
das pastöseste (superlative accusative weak singular neuter)
die pastösesten (superlative accusative weak plural)
ein pastösester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine pastöseste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein pastösestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) pastösesten (superlative nominative mixed plural)
eines pastösesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer pastösesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines pastösesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) pastösesten (superlative genitive mixed plural)
einem pastösesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer pastösesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem pastösesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) pastösesten (superlative dative mixed plural)
einen pastösesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine pastöseste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein pastösestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) pastösesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am pastösesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am pastösesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am pastösesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am pastösesten (superlative predicative plural)


Sodbrennen

ˈzoːtˌbʁɛnən

belegt seit dem 16. Jahrhundert; in dem verdeutlichenden Kompositum steckt „Sod“ „Sieden, Brennen, brennendes Gefühl in Schlund und Speiseröhre“

das Sodbrennen (nominative singular)
die Sodbrennen (nominative plural)
des Sodbrennens (genitive singular)
der Sodbrennen (genitive plural)
dem Sodbrennen (dative singular)
den Sodbrennen (dative plural)
das Sodbrennen (accusative singular)
die Sodbrennen (accusative plural)

Aufstoßen saurer oder bitterer Flüssigkeit mit brennendem Gefühl in der Speiseröhre verursacht durch übermäßige Säurebildung im Magen oder nach dem Genuss von „Säurelockern“ wie Bratspeisen, Alkohol, Kaffee oder Nikotin

Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das Sodbrennen.

Abhilfe bei Sodbrennen schaffen neutralisierende Mittel wie doppelkohlensaures Natron und Magnesia.

„Er hatte große Probleme mit dem Kauen, litt unter Sodbrennen und aß meist allein.“

Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 64.

Atlas der Vorurteile

„Das Sodbrennen schien Verspätung zu haben, vielleicht wurde es durch die Bratheringe überhaupt verhindert.“

Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 179. Erstveröffentlichung 1968.

Die Deutschstunde