Mordanklage

ˈmɔʁtʔanˌklaːɡə

Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Anklage

die Mordanklage (nominative singular)
die Mordanklagen (nominative plural)
der Mordanklage (genitive singular)
der Mordanklagen (genitive plural)
der Mordanklage (dative singular)
den Mordanklagen (dative plural)
die Mordanklage (accusative singular)
die Mordanklagen (accusative plural)

Anklage wegen des Verdachts, einen Mord begangen zu haben

„Johannes R. Becher stand noch im Schüleralter unter Mordanklage.“

Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 263.

Die verbrannten Dichter

„Alle Kassiber wurden von den Gerichten abgefangen und gegen Tinius verwandt, der sich jetzt zusätzlich mit der Mordanklage im Fall Schmidt, den er selbst ins Spiel gebracht hatte, konfrontiert sah.“

Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 162.

Der Buchtrinker


ius reale

ius reale (nominative singular)
iuris realis (genitive singular)


ius naturae

Wortverbindung aus den Substantiven ius ^(→ la) und natura ^(→ la)

ius naturae (nominative singular)
iūra naturae (nominative plural)
iūris naturae (genitive singular)
iūrum naturae (genitive plural)
iūrī naturae (dative singular)
iūribus naturae (dative plural)
ius naturae (accusative singular)
iūra naturae (accusative plural)
ius naturae (singular)
iūra naturae (plural)
iūre naturae (ablative singular)
iūribus naturae (ablative plural)


ius resistendi

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Gerundium des Verbs resistere ^(→ la)

ius resistendi (nominative singular)
iūra resistendi (nominative plural)
iūris resistendi (genitive singular)
iūrum resistendi (genitive plural)
iūrī resistendi (dative singular)
iūribus resistendi (dative plural)
ius resistendi (accusative singular)
iūra resistendi (accusative plural)
ius resistendi (singular)
iūra resistendi (plural)
iūre resistendi (ablative singular)
iūribus resistendi (ablative plural)


ius positivum

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Verb ponere ^(→ la) (davon das PPP positivus ^(→ la))

ius positivum (nominative singular)
iuris positivi (genitive singular)


ius gentium

Völkerrecht

das Recht der Staaten im Verhältnis untereinander

Wortverbindung aus den Substantiven ius ^(→ la) und gens ^(→ la)

ius gentium (nominative singular)
iūra gentium (nominative plural)
iūris gentium (genitive singular)
iūrum gentium (genitive plural)
iūrī gentium (dative singular)
iūribus gentium (dative plural)
ius gentium (accusative singular)
iūra gentium (accusative plural)
ius gentium (singular)
iūra gentium (plural)
iūre gentium (ablative singular)
iūribus gentium (ablative plural)

Recht der Staaten im Verhältnis untereinander, Völkerrecht


ius naturale

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Adjektiv naturalis ^(→ la)

ius naturale (nominative singular)
iuris naturalis (genitive singular)


ius publicum

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Adjektiv publicus ^(→ la)

ius publicum (nominative singular)
iuris publici (genitive singular)


ius privatum

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Adjektiv privatus ^(→ la)

ius privatum (nominative singular)
iuris privati (genitive singular)


ius iurandum

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Gerundivum des Verbs iurare ^(→ la)

ius iurandum (nominative singular)
iuris iurandi (genitive singular)


ius necessitatis

ius necessitātis (nominative singular)
iūra necessitātis (nominative plural)
iūris necessitātis (genitive singular)
iūrum necessitātis (genitive plural)
iūrī necessitātis (dative singular)
iūribus necessitātis (dative plural)
ius necessitātis (accusative singular)
iūra necessitātis (accusative plural)
ius necessitātis (singular)
iūra necessitātis (plural)
iūre necessitātis (ablative singular)
iūribus necessitātis (ablative plural)


ius cosmopoliticum

Wortverbindung aus dem Substantiv ius ^(→ la) und dem Adjektiv cosmopoliticus ^(→ la)

ius cosmopoliticum (nominative singular)
iuris cosmopolitici (genitive singular)


Aktivprozess

Determinativkompositum aus dem Adjektiv aktiv und dem Substantiv Prozess

der Aktivprozess (nominative singular)
die Aktivprozesse (nominative plural)
des Aktivprozesses (genitive singular)
der Aktivprozesse (genitive plural)
dem Aktivprozess (dative singular)
dem Aktivprozesse (dative singular)
den Aktivprozessen (dative plural)
den Aktivprozess (accusative singular)
die Aktivprozesse (accusative plural)

rechtlicher Prozess (meistens Gerichtsverfahren) aus der Perspektive der aktiven (klagenden) Partei, die Initiative ergreift, um vor Gericht (oder anderen Behörde) ihre Ansprüche oder Rechte geltend zu machen


Aktivlegitimation

standing to sue

Recht, als aktive Partei in einem Rechtsstreit aufzutreten

Determinativkompositum aus dem Adjektiv aktiv und dem Substantiv Legitimation

die Aktivlegitimation (nominative singular)
die Aktivlegitimationen (nominative plural)
der Aktivlegitimation (genitive singular)
der Aktivlegitimationen (genitive plural)
der Aktivlegitimation (dative singular)
den Aktivlegitimationen (dative plural)
die Aktivlegitimation (accusative singular)
die Aktivlegitimationen (accusative plural)

Befugnis einer Person, in einem rechtlichen Verfahren (meistens Gerichtsverfahren) als aktive Partei aufzutreten und Ansprüche oder Rechte geltend zu machen


sözleşme

Birleşmiş Milletler Çölleşme ile Mücadele Sözleşmesi

Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi

Boğazlar Sözleşmeleri (1841 Boğazlar Sözleşmesi

Sosyal ve Kültürel Haklar Uluslararası Sözleşmesi

Kişisel ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi

Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi

Cenevre Sözleşmeleri (I. Cenevre Sözleşmesi

Diplomatik İlişkiler Hakkında Viyana Sözleşmesi

Lahey Sözleşmeleri (1899 Lahey Sözleşmesi

Viyana Karayolu İşaretleri ve Sinyalleri Sözleşmesi

Anayasa, her şeyden önce bütün vatandaşların uymak zorunda olduğu bir toplum sözleşmesidir.
::Die Verfassung ist in erster Linie ein Gesellschaftsvertrag, den alle Bürger einhalten müssen. — Necati Cumalı

Sözleşme imzalanmış, herşey usulüne göre yapılmıştı.
::Der Vertrag wurde unterschrieben und alles verlief ordnungsgemäss.


Verschleppung

Ableitung zum Stamm des Verbs verschleppen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Verschleppung (nominative singular)
die Verschleppungen (nominative plural)
der Verschleppung (genitive singular)
der Verschleppungen (genitive plural)
der Verschleppung (dative singular)
den Verschleppungen (dative plural)
die Verschleppung (accusative singular)
die Verschleppungen (accusative plural)

Entführung/Verbringung einer oder mehrerer Personen (gewaltsam oder auch nur gegen dessen/deren Willen) an einen anderen Ort

„Noch immer stellt die Verschleppung von Menschen eine effektive Versklavungsstrategie dar. Und Sklaverei ist ein unverändert lukratives Geschäft.“

Jan-Christoph Marschelke: Moderne Sklavereien. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 4. Dezember 2016, abgerufen am 15. September 2023.

Moderne Sklavereien

„Schon in "alten" Sklavereien galt Verschleppung als effektive Form von Gefangenschaft: Herausgerissen aus ihrer Lebenswelt, Familie, Sprach- und Religionsgemeinschaft ist eine Person traumatisiert und wehrlos.“

[24. Juli 1959:] „Der Internationale Juristenkongress in Genf beschuldigt die Volksrepublik China, durch Massenhinrichtungen von Tibetern und systematische Verschleppung von Kindern die tibetische Nation ausrotten zu wollen.“

wissen.de – Kalender „Was geschah am 24. Juli 1959“, abgerufen am 15. September 2023.

[6. Juli 1967:] „Die Bundesregierung in Bonn protestiert bei dem Botschafter Südkoreas gegen die Verschleppung von 17 südkoreanischen Staatsbürgern aus der Bundesrepublik und drei aus Berlin (West).“

wissen.de – Kalender „Was geschah am 6. Juli 1967“, abgerufen am 15. September 2023.

„Die acht Angehörigen des Militärs in Mexiko werden beschuldigt, an der Verschleppung der 43 Studenten mitgewirkt zu haben,“ […].

Verschleppte Studenten in Mexiko: Acht Soldaten in U-Haft. In: Deutsche Welle. 27. Juni 2023 (URL, abgerufen am 15. September 2023) .

„Großbritannien verhängt Sanktionen gegen Russen wegen Verschleppung von Kindern“

Ukraine aktuell: Russland stoppt vorerst Getreidelieferungen. In: Deutsche Welle. 17. Juli 2023 (URL, abgerufen am 15. September 2023) .

„Es ist eines der vielen Verbrechen Russlands gegen die Ukraine: die Verschleppung von Kindern und Jugendlichen.“

Judith Huber: Kinder im Krieg – Wie ukrainische Kinder verschleppt und russifiziert werden. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 22. Juni 2023 (URL, abgerufen am 15. September 2023) .

„Am 17. März 2023 erließ der Internationale Strafgerichtshof einen Haftbefehl gegen Wladimir Putin wegen begründeten Verdachts auf Verschleppung von ukrainischen Kindern auf russisches Gebiet.“

Wikipedia-Artikel „Wladimir Wladimirowitsch Putin“ (Stabilversion), abgerufen am 15. September 2023.

[Verschleppungen durch die CIA/USA:] „Europäische Staaten, in denen Verschleppungen nachweislich stattgefunden haben, sind neben Italien auch Mazedonien und Schweden.“

Wikipedia-Artikel „Black Site“ (Stabilversion), abgerufen am 15. September 2023.

[16. Juni 1961, Entführung von Heinz Brandt, Redakteur der Mitgliederzeitung der IG Metall:] „In der westdeutschen Presse bestehen kaum Zweifel an einer Entführung, in der DDR wird die gewaltsame Verschleppung als Festnahme eines Spions dargestellt.“

16. Juni 1961 – Von der Stasi entführt. Das Beispiel Heinz Brandt. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 15. September 2015 (URL, abgerufen am 15. September 2023) .

[Über Fritz Sauckel, Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz im Deutschen Reich:] „Bis zum Schluss wird er die Verantwortung für die Verschleppung von fünf Millionen Menschen aus ganz Europa nach Deutschland leugnen.“

Zeitzeugen Tonja Demjantschuk und Albert van Dijk berichten – Erinnerungen an die Zwangsarbeit in den Thüringer Arbeitslagern. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Januar 2023 (URL, abgerufen am 15. September 2023) .

[Fritz Sauckel] „wurde im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher wegen seiner Rolle bei der systematischen Verschleppung und Ausbeutung von Zwangsarbeitern zum Tode verurteilt und gehängt.“

Wikipedia-Artikel „Arbeitsamt“ (Stabilversion), abgerufen am 15. September 2023.


advokatė

Anwältin

weibliche Person, die jemanden vertritt/verteidigt

weibliche Person, die zur Beratung und Vertretung in Rechtsangelegenheiten bemächtigt ist; Rechtsanwältin, Anwältin, Advokatin, Verteidigerin


GEG

das GEG (nominative singular)
des GEG (genitive singular)
des GEGs (genitive singular)
dem GEG (dative singular)
das GEG (accusative singular)

„§ 85 Abs. 8 GEG sieht Veröffentlichung der Muster für Energieausweise als Bekanntmachung im Bundesanzeiger vor.“

Melanie Bart: Bekanntmachungen zum GEG. Texte, Erläuterungen, Grundlagen. 1. Auflage. Beuth, Berlin, Wien, Zürich 2022, ISBN 978-3-410-30373-2, Seite 4, DNB 1231091290 (Google Books, abgerufen am 31. Oktober 2023) .

Bekanntmachungen zum GEG

„Im vierten Teil des GEGs finden sich die Vorgaben für die Anlagentechnik, […]“

Gebäudeenergiegesetz. Energieberatung der Verbraucherzentrale, 19. Oktober 2020, abgerufen am 31. Oktober 2023.

Gebäudeenergiegesetz


Ermittlungsrichter

ɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʁɪçtɐ

Determinativkompositum aus Ermittlung und Richter mit dem Fugenelement -s

der Ermittlungsrichter (nominative singular)
die Ermittlungsrichter (nominative plural)
des Ermittlungsrichters (genitive singular)
der Ermittlungsrichter (genitive plural)
dem Ermittlungsrichter (dative singular)
den Ermittlungsrichtern (dative plural)
den Ermittlungsrichter (accusative singular)
die Ermittlungsrichter (accusative plural)

Richter, der die Ermittlungsmaßnahmen der Staatsanwaltschaft überprüft


Ermittlungsrichterin

ɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʁɪçtəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ermittlungsrichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Ermittlungsrichterin (nominative singular)
die Ermittlungsrichterinnen (nominative plural)
der Ermittlungsrichterin (genitive singular)
der Ermittlungsrichterinnen (genitive plural)
der Ermittlungsrichterin (dative singular)
den Ermittlungsrichterinnen (dative plural)
die Ermittlungsrichterin (accusative singular)
die Ermittlungsrichterinnen (accusative plural)

Richterin, die die Ermittlungsmaßnahmen der Staatsanwaltschaft überprüft

„Der Tatverdächtige solle noch am Donnerstag der zuständigen Ermittlungsrichterin zum Erlass eines Haftbefehls vorgeführt werden, erklärte die Ermittlungsbehörde weiter.“

Jugendlicher nach Angriff durch Mitschüler gestorben. In: Spiegel Online. 9. November 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. November 2023) .


Rabattvertrag

discount agreement

rechtlich bindende Vereinbarung in Bezug auf einen Preisnachlass

ʁaˈbatfɛɐ̯ˌtʁaːk

Determinativkompositum aus den Substantiven Rabatt und Vertrag

der Rabattvertrag (nominative singular)
die Rabattverträge (nominative plural)
des Rabattvertrages (genitive singular)
des Rabattvertrags (genitive singular)
der Rabattverträge (genitive plural)
dem Rabattvertrag (dative singular)
dem Rabattvertrage (dative singular)
den Rabattverträgen (dative plural)
den Rabattvertrag (accusative singular)
die Rabattverträge (accusative plural)

„Für alle Medikamente mit Rabattverträgen der Krankenkassen sollen Hersteller bei sich einen Vorrat anlegen müssen.“

Manuela Heim: Gesetz gegen Lieferengpässe. In: taz.de. 23. 0 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .

Gesetz gegen Lieferengpässe


Rabattgesetz

law on discounts

Gesetz, das die Gewährung von Preisnachlässen auf Waren oder Dienstleistungen regelt

ʁaˈbatɡəˌzɛt͡s

Determinativkompositum aus den Substantiven Rabatt und Gesetz

das Rabattgesetz (nominative singular)
die Rabattgesetze (nominative plural)
des Rabattgesetzes (genitive singular)
der Rabattgesetze (genitive plural)
dem Rabattgesetz (dative singular)
den Rabattgesetzen (dative plural)
das Rabattgesetz (accusative singular)
die Rabattgesetze (accusative plural)

„Das Rabattgesetz war ein deutsches Gesetz auf dem Gebiet des Wettbewerbsrechts. Es galt vom 1. Januar 1934 bis zum 25. Juli 2001.“

„Verdi will sich daher bei der Regierung für schärfere Rabattgesetze stark machen.“

Der Einzelhandel öffnet die Trickkiste. In: FAZ.NET. 27. November 2002 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .

Der Einzelhandel öffnet die Trickkiste

„Insgesamt sind die Rabattgesetze in Belgien weniger streng als in Deutschland, ihre Kontrolle auf Einhaltung ist eher lax.“

DW: Im Ausland gehört Rabatt zum täglichen Geschäft. In: Welt Online. 8. Januar 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. November 2023) .


Schuldverhältnis

obligation

Rechtsbeziehung, die zu Forderungen berechtigt

ˈʃʊltfɛɐ̯ˌhɛltnɪs

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schuld und Verhältnis

das Schuldverhältnis (nominative singular)
die Schuldverhältnisse (nominative plural)
des Schuldverhältnisses (genitive singular)
der Schuldverhältnisse (genitive plural)
dem Schuldverhältnis (dative singular)
den Schuldverhältnissen (dative plural)
das Schuldverhältnis (accusative singular)
die Schuldverhältnisse (accusative plural)

ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann

Ein typisches rechtsgeschäftliches Schuldverhältnis ist der Kaufvertrag.


Leistungsanspruch

ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔanʃpʁʊx

Determinativkompositum aus dem Substantiv Leistung, dem Fugenelement -s- und dem Substantiv Anspruch

der Leistungsanspruch (nominative singular)
die Leistungsansprüche (nominative plural)
des Leistungsanspruchs (genitive singular)
des Leistungsanspruches (genitive singular)
der Leistungsansprüche (genitive plural)
dem Leistungsanspruch (dative singular)
den Leistungsansprüchen (dative plural)
den Leistungsanspruch (accusative singular)
die Leistungsansprüche (accusative plural)

Anspruch auf eine Leistung gegenüber jemandem, der zur Erbringung der Leistung verpflichtet ist

Leistungsanspruch der/des Versicherten gegenüber einer Krankenkasse auf Krankengeld


ermächtigungskonform

ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡʊŋskɔnˌfɔʁm

ermächtigungskonform (positive)
ermächtigungskonformer (positive nominative strong singular masculine)
ermächtigungskonforme (positive nominative strong singular feminine)
ermächtigungskonformes (positive nominative strong singular neuter)
ermächtigungskonforme (positive nominative strong plural)
ermächtigungskonformen (positive genitive strong singular masculine)
ermächtigungskonformer (positive genitive strong singular feminine)
ermächtigungskonformen (positive genitive strong singular neuter)
ermächtigungskonformer (positive genitive strong plural)
ermächtigungskonformem (positive dative strong singular masculine)
ermächtigungskonformer (positive dative strong singular feminine)
ermächtigungskonformem (positive dative strong singular neuter)
ermächtigungskonformen (positive dative strong plural)
ermächtigungskonformen (positive accusative strong singular masculine)
ermächtigungskonforme (positive accusative strong singular feminine)
ermächtigungskonformes (positive accusative strong singular neuter)
ermächtigungskonforme (positive accusative strong plural)
der ermächtigungskonforme (positive nominative weak singular masculine)
die ermächtigungskonforme (positive nominative weak singular feminine)
das ermächtigungskonforme (positive nominative weak singular neuter)
die ermächtigungskonformen (positive nominative weak plural)
des ermächtigungskonformen (positive genitive weak singular masculine)
der ermächtigungskonformen (positive genitive weak singular feminine)
des ermächtigungskonformen (positive genitive weak singular neuter)
der ermächtigungskonformen (positive genitive weak plural)
dem ermächtigungskonformen (positive dative weak singular masculine)
der ermächtigungskonformen (positive dative weak singular feminine)
dem ermächtigungskonformen (positive dative weak singular neuter)
den ermächtigungskonformen (positive dative weak plural)
den ermächtigungskonformen (positive accusative weak singular masculine)
die ermächtigungskonforme (positive accusative weak singular feminine)
das ermächtigungskonforme (positive accusative weak singular neuter)
die ermächtigungskonformen (positive accusative weak plural)
ein ermächtigungskonformer (positive nominative mixed singular masculine)
eine ermächtigungskonforme (positive nominative mixed singular feminine)
ein ermächtigungskonformes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) ermächtigungskonformen (positive nominative mixed plural)
eines ermächtigungskonformen (positive genitive mixed singular masculine)
einer ermächtigungskonformen (positive genitive mixed singular feminine)
eines ermächtigungskonformen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) ermächtigungskonformen (positive genitive mixed plural)
einem ermächtigungskonformen (positive dative mixed singular masculine)
einer ermächtigungskonformen (positive dative mixed singular feminine)
einem ermächtigungskonformen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) ermächtigungskonformen (positive dative mixed plural)
einen ermächtigungskonformen (positive accusative mixed singular masculine)
eine ermächtigungskonforme (positive accusative mixed singular feminine)
ein ermächtigungskonformes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) ermächtigungskonformen (positive accusative mixed plural)
er ist ermächtigungskonform (positive predicative singular masculine)
sie ist ermächtigungskonform (positive predicative singular feminine)
es ist ermächtigungskonform (positive predicative singular neuter)
sie sind ermächtigungskonform (positive predicative plural)

im Einklang mit einer (spezifischen) Ermächtigung

„Soweit eine Ermächtigung vorliegt, ist die nationale Sonderregelung ermächtigungskonform auszulegen und erforderlichenfalls fortzubilden, da eine Ratsermächtigung Bestandteil des höherrangigen Gemeinschaftsrechts ist.“

Marius Frederik Schumann: Das Dispensverfahren im europäischen Mehrwertsteuerrecht. Peter Lang, 2008, ISBN 3631580061 (zitiert nach Google Books) .

„Das Landessozialgericht Berlin – Brandenburg hat in seiner Entscheidung vom 25.04.2013 – L 36 AS 2095/12 NK – klargestellt, dass die in § 6 WAV getroffenen Regelungen zum Teil ohne Ermächtigung bzw. nicht ermächtigungskonform sind und der Verordnungsgeber mit dem überwiegenden Teil der dazu getroffenen Regelungen den Regelungsbereich, der nach § 8 AG-SGB II i.V.m. §§ 22a bis 22c SGB II satzungsrechtlicher – hier verordnungsrechtlicher Regelung ist verlässt, weil er Materien ordnet, die § 22 Abs. 1 Satz 3 SGB II (bzw. § 35 Abs. 1 und 2 SBG XII) unterliegen.“

Stefan Gillich, Rolf Keicher: Suppe, Beratung, Politik. Springer-Verlag, 2016, ISBN 3658122722 (zitiert nach Google Books) .

Suppe, Beratung, Politik

„Wird beispielsweise in einer Lückenfüllungssatzung die Art der baulichen Nutzung (das Baugebiet i. S. d. Gebietstypen der BauNVO) festgesetzt, muss eine solche Fortsetzung – soll sie nicht als unwirksam angesehen werden – ermächtigungskonform dahingehend interpretiert werden, dass sie die Rechtswirkungen des § 35 Abs. 6 Satz 1 auf Nutzungen der jeweiligen Art erstrecken will.“

Henning Jäde, Franz Dirnberger: Baugesetzbuch (BauGB) Baunutzungsverordnung (BauNVO). Richard Boorberg Verlag, 2022, ISBN 3415073203 (zitiert nach Google Books) .

„§ 7 Abs. 6 gibt nunmehr ermächtigungskonform auch für die Vereinbarung eines Malus die Schriftlichkeit vor.“

Frank Steeger, Rainer Fahrenbruch, Heiko Randhahn, Thomas Thaetner, Frank Weber, Clemens Schramm: Praxiskommentar HOAI 2013. Kohlhammer Verlag, 2016, ISBN 3170288296 (zitiert nach Google Books) .

Praxiskommentar HOAI 2013

„§ 7 ist daher einschränkend ermächtigungskonform auszulegen; er kann Ansprüche, die in keinem Zusammenhang mit einem GüKUMT-Frachtvertrag stehen, nicht erfassen.“

Johann Georg Helm: Johann Georg Helm: Frachtrecht. I. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2014, ISBN 3110875284 (zitiert nach Google Books) .

Johann Georg Helm: Frachtrecht. I


Föderalismusreform

Determinativkompositum aus den Substantiven Föderalismus und Reform

die Föderalismusreform (nominative singular)
die Föderalismusreformen (nominative plural)
der Föderalismusreform (genitive singular)
der Föderalismusreformen (genitive plural)
der Föderalismusreform (dative singular)
den Föderalismusreformen (dative plural)
die Föderalismusreform (accusative singular)
die Föderalismusreformen (accusative plural)

Änderung des Grundgesetzes im Jahr 2006, deren Ziel es war, die Handlungsfähigkeit von Bund und Ländern zu verbessern


trial

belegt seit dem 15. Jahrhundert, vom anglofranzösischen trial, Substantivbildung vom Verb try ^(→ en)

the trial (singular)
the trials (plural)

The trial was held in London.
::Der Prozess wurde in London abgehalten.


Kompetenztatbestand

Determinativkompositum aus den Substantiven Kompetenz und Tatbestand

der Kompetenztatbestand (nominative singular)
die Kompetenztatbestände (nominative plural)
des Kompetenztatbestands (genitive singular)
des Kompetenztatbestandes (genitive singular)
der Kompetenztatbestände (genitive plural)
dem Kompetenztatbestand (dative singular)
den Kompetenztatbeständen (dative plural)
den Kompetenztatbestand (accusative singular)
die Kompetenztatbestände (accusative plural)

rechtliche Grundlage, die die Kompetenz/Zuständigkeit festlegt


geschäftsmäßig

businesslike

im Rahmen einer dauerhaften, wiederholten (Berufs-)Tätigkeit

businesslike

auf rein geschäftlicher, kommerzieller oder finanzieller Ebene

ɡəˈʃɛft͡smɛːsɪç

ɡəˈʃɛft͡smɛːsɪk

geschäftsmäßig (positive)
geschäftsmäßiger (comparative)
am geschäftsmäßigsten (superlative)
geschäftsmäßiger (positive nominative strong singular masculine)
geschäftsmäßige (positive nominative strong singular feminine)
geschäftsmäßiges (positive nominative strong singular neuter)
geschäftsmäßige (positive nominative strong plural)
geschäftsmäßigen (positive genitive strong singular masculine)
geschäftsmäßiger (positive genitive strong singular feminine)
geschäftsmäßigen (positive genitive strong singular neuter)
geschäftsmäßiger (positive genitive strong plural)
geschäftsmäßigem (positive dative strong singular masculine)
geschäftsmäßiger (positive dative strong singular feminine)
geschäftsmäßigem (positive dative strong singular neuter)
geschäftsmäßigen (positive dative strong plural)
geschäftsmäßigen (positive accusative strong singular masculine)
geschäftsmäßige (positive accusative strong singular feminine)
geschäftsmäßiges (positive accusative strong singular neuter)
geschäftsmäßige (positive accusative strong plural)
der geschäftsmäßige (positive nominative weak singular masculine)
die geschäftsmäßige (positive nominative weak singular feminine)
das geschäftsmäßige (positive nominative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigen (positive nominative weak plural)
des geschäftsmäßigen (positive genitive weak singular masculine)
der geschäftsmäßigen (positive genitive weak singular feminine)
des geschäftsmäßigen (positive genitive weak singular neuter)
der geschäftsmäßigen (positive genitive weak plural)
dem geschäftsmäßigen (positive dative weak singular masculine)
der geschäftsmäßigen (positive dative weak singular feminine)
dem geschäftsmäßigen (positive dative weak singular neuter)
den geschäftsmäßigen (positive dative weak plural)
den geschäftsmäßigen (positive accusative weak singular masculine)
die geschäftsmäßige (positive accusative weak singular feminine)
das geschäftsmäßige (positive accusative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigen (positive accusative weak plural)
ein geschäftsmäßiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßige (positive nominative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigen (positive nominative mixed plural)
eines geschäftsmäßigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines geschäftsmäßigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) geschäftsmäßigen (positive genitive mixed plural)
einem geschäftsmäßigen (positive dative mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigen (positive dative mixed singular feminine)
einem geschäftsmäßigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) geschäftsmäßigen (positive dative mixed plural)
einen geschäftsmäßigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßige (positive accusative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigen (positive accusative mixed plural)
er ist geschäftsmäßig (positive predicative singular masculine)
sie ist geschäftsmäßig (positive predicative singular feminine)
es ist geschäftsmäßig (positive predicative singular neuter)
sie sind geschäftsmäßig (positive predicative plural)
geschäftsmäßigerer (comparative nominative strong singular masculine)
geschäftsmäßigere (comparative nominative strong singular feminine)
geschäftsmäßigeres (comparative nominative strong singular neuter)
geschäftsmäßigere (comparative nominative strong plural)
geschäftsmäßigeren (comparative genitive strong singular masculine)
geschäftsmäßigerer (comparative genitive strong singular feminine)
geschäftsmäßigeren (comparative genitive strong singular neuter)
geschäftsmäßigerer (comparative genitive strong plural)
geschäftsmäßigerem (comparative dative strong singular masculine)
geschäftsmäßigerer (comparative dative strong singular feminine)
geschäftsmäßigerem (comparative dative strong singular neuter)
geschäftsmäßigeren (comparative dative strong plural)
geschäftsmäßigeren (comparative accusative strong singular masculine)
geschäftsmäßigere (comparative accusative strong singular feminine)
geschäftsmäßigeres (comparative accusative strong singular neuter)
geschäftsmäßigere (comparative accusative strong plural)
der geschäftsmäßigere (comparative nominative weak singular masculine)
die geschäftsmäßigere (comparative nominative weak singular feminine)
das geschäftsmäßigere (comparative nominative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigeren (comparative nominative weak plural)
des geschäftsmäßigeren (comparative genitive weak singular masculine)
der geschäftsmäßigeren (comparative genitive weak singular feminine)
des geschäftsmäßigeren (comparative genitive weak singular neuter)
der geschäftsmäßigeren (comparative genitive weak plural)
dem geschäftsmäßigeren (comparative dative weak singular masculine)
der geschäftsmäßigeren (comparative dative weak singular feminine)
dem geschäftsmäßigeren (comparative dative weak singular neuter)
den geschäftsmäßigeren (comparative dative weak plural)
den geschäftsmäßigeren (comparative accusative weak singular masculine)
die geschäftsmäßigere (comparative accusative weak singular feminine)
das geschäftsmäßigere (comparative accusative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigeren (comparative accusative weak plural)
ein geschäftsmäßigerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßigere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßigeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigeren (comparative nominative mixed plural)
eines geschäftsmäßigeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines geschäftsmäßigeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) geschäftsmäßigeren (comparative genitive mixed plural)
einem geschäftsmäßigeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem geschäftsmäßigeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) geschäftsmäßigeren (comparative dative mixed plural)
einen geschäftsmäßigeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßigere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßigeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigeren (comparative accusative mixed plural)
er ist geschäftsmäßiger (comparative predicative singular masculine)
sie ist geschäftsmäßiger (comparative predicative singular feminine)
es ist geschäftsmäßiger (comparative predicative singular neuter)
sie sind geschäftsmäßiger (comparative predicative plural)
geschäftsmäßigster (superlative nominative strong singular masculine)
geschäftsmäßigste (superlative nominative strong singular feminine)
geschäftsmäßigstes (superlative nominative strong singular neuter)
geschäftsmäßigste (superlative nominative strong plural)
geschäftsmäßigsten (superlative genitive strong singular masculine)
geschäftsmäßigster (superlative genitive strong singular feminine)
geschäftsmäßigsten (superlative genitive strong singular neuter)
geschäftsmäßigster (superlative genitive strong plural)
geschäftsmäßigstem (superlative dative strong singular masculine)
geschäftsmäßigster (superlative dative strong singular feminine)
geschäftsmäßigstem (superlative dative strong singular neuter)
geschäftsmäßigsten (superlative dative strong plural)
geschäftsmäßigsten (superlative accusative strong singular masculine)
geschäftsmäßigste (superlative accusative strong singular feminine)
geschäftsmäßigstes (superlative accusative strong singular neuter)
geschäftsmäßigste (superlative accusative strong plural)
der geschäftsmäßigste (superlative nominative weak singular masculine)
die geschäftsmäßigste (superlative nominative weak singular feminine)
das geschäftsmäßigste (superlative nominative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigsten (superlative nominative weak plural)
des geschäftsmäßigsten (superlative genitive weak singular masculine)
der geschäftsmäßigsten (superlative genitive weak singular feminine)
des geschäftsmäßigsten (superlative genitive weak singular neuter)
der geschäftsmäßigsten (superlative genitive weak plural)
dem geschäftsmäßigsten (superlative dative weak singular masculine)
der geschäftsmäßigsten (superlative dative weak singular feminine)
dem geschäftsmäßigsten (superlative dative weak singular neuter)
den geschäftsmäßigsten (superlative dative weak plural)
den geschäftsmäßigsten (superlative accusative weak singular masculine)
die geschäftsmäßigste (superlative accusative weak singular feminine)
das geschäftsmäßigste (superlative accusative weak singular neuter)
die geschäftsmäßigsten (superlative accusative weak plural)
ein geschäftsmäßigster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßigste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßigstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigsten (superlative nominative mixed plural)
eines geschäftsmäßigsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines geschäftsmäßigsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) geschäftsmäßigsten (superlative genitive mixed plural)
einem geschäftsmäßigsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer geschäftsmäßigsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem geschäftsmäßigsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) geschäftsmäßigsten (superlative dative mixed plural)
einen geschäftsmäßigsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine geschäftsmäßigste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein geschäftsmäßigstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) geschäftsmäßigsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am geschäftsmäßigsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am geschäftsmäßigsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am geschäftsmäßigsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am geschäftsmäßigsten (superlative predicative plural)

„Derjenige, der geschäftsmäßig Telekommunikationsdienste erbringt oder daran mitwirkt, hat die zu beauskunftenden Daten unverzüglich und vollständig zu übermitteln. Über das Auskunftsersuchen und die Auskunftserteilung haben die Verpflichteten gegenüber den Betroffenen sowie Dritten Stillschweigen zu wahren.“

§ 174 Abs. 6 des Telekommunikationsgesetzes


Leitsatz

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Satz

der Leitsatz (nominative singular)
die Leitsätze (nominative plural)
des Leitsatzes (genitive singular)
der Leitsätze (genitive plural)
dem Leitsatz (dative singular)
dem Leitsatze (dative singular)
den Leitsätzen (dative plural)
den Leitsatz (accusative singular)
die Leitsätze (accusative plural)

knappe Zusammenfassung der tragenden Gründe einer (gerichtlichen) Entscheidung in Satzform


Leitsatzentscheidung

ˈlaɪ̯tzat͡sʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Leitsatz und Entscheidung

die Leitsatzentscheidung (nominative singular)
die Leitsatzentscheidungen (nominative plural)
der Leitsatzentscheidung (genitive singular)
der Leitsatzentscheidungen (genitive plural)
der Leitsatzentscheidung (dative singular)
den Leitsatzentscheidungen (dative plural)
die Leitsatzentscheidung (accusative singular)
die Leitsatzentscheidungen (accusative plural)

gerichtliche (beziehungsweise amtliche) Entscheidung, durch die ein Leitsatz (bestimmender Grundsatz, leitendes Prinzip) erlassen wird

„In einer Leitsatzentscheidung von 2003 erklärt der BGH, dass in solchen Fällen jedenfalls nicht gerügt werden könne, dem Zeugen seien bestimmte Fragen nicht gestellt und das Beweismittel damit nicht ausgeschöpft worden.“

Prof. Dr. Andreas Mosbacher: Aktuelles Strafprozessrecht. JuS 2023, 131, beck-online


Bergbauberechtigung

ˈbɛʁkbaʊ̯bəˌʁɛçtɪɡʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Bergbau und Berechtigung

die Bergbauberechtigung (nominative singular)
die Bergbauberechtigungen (nominative plural)
der Bergbauberechtigung (genitive singular)
der Bergbauberechtigungen (genitive plural)
der Bergbauberechtigung (dative singular)
den Bergbauberechtigungen (dative plural)
die Bergbauberechtigung (accusative singular)
die Bergbauberechtigungen (accusative plural)

Recht/Erlaubnis, Bodenschätze (in einem bestimmten Grubenfeld) aufzusuchen oder zu gewinnen


Bergbaufreiheit

ˈbɛʁkbaʊ̯ˌfʁaɪ̯haɪ̯t

die Bergbaufreiheit (nominative singular)
die Bergbaufreiheiten (nominative plural)
der Bergbaufreiheit (genitive singular)
der Bergbaufreiheiten (genitive plural)
der Bergbaufreiheit (dative singular)
den Bergbaufreiheiten (dative plural)
die Bergbaufreiheit (accusative singular)
die Bergbaufreiheiten (accusative plural)

(allgemeines) Recht, bestimmte (sogenannte bergfreie) Bodenschätze aufzusuchen (und gegebenenfalls auch zu gewinnen) beziehungsweise den Bergbau auszuüben


Bergfreiheit

mining freedom

Recht, bergreie Bodenschätze aufzusuchen

ˈbɛʁkfʁaɪ̯haɪ̯t

Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Freiheit

die Bergfreiheit (nominative singular)
die Bergfreiheiten (nominative plural)
der Bergfreiheit (genitive singular)
der Bergfreiheiten (genitive plural)
der Bergfreiheit (dative singular)
den Bergfreiheiten (dative plural)
die Bergfreiheit (accusative singular)
die Bergfreiheiten (accusative plural)


Bergbehörde

mining authority

Behörde für die Aufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten

ˈbɛʁkbəˌhøːɐ̯də

Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Behörde

die Bergbehörde (nominative singular)
die Bergbehörden (nominative plural)
der Bergbehörde (genitive singular)
der Bergbehörden (genitive plural)
der Bergbehörde (dative singular)
den Bergbehörden (dative plural)
die Bergbehörde (accusative singular)
die Bergbehörden (accusative plural)

Behörde, die für Bergaufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten zuständig ist


Berggesetz

ˈbɛʁkɡəˌzɛt͡s

Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Gesetz

das Berggesetz (nominative singular)
die Berggesetze (nominative plural)
des Berggesetzes (genitive singular)
der Berggesetze (genitive plural)
dem Berggesetz (dative singular)
den Berggesetzen (dative plural)
das Berggesetz (accusative singular)
die Berggesetze (accusative plural)

Gesetz, das den Bergbau und die Kompetenzen der Bergbehörden regelt


objection

von mittelenglisch objeccioun ^(→ enm), über das Anglofranzösische vom spätlateinischen obiectionem, vom Nominativ obiectio ^(→ la) ‚Einwurf, Einwand‘, siehe auch englisch object (Verb)

the objection (singular)
the objections (plural)

förmlicher Einspruch bei einem Gerichtsverfahren, um eine Aussage der Gegenseite anzugreifen

[lawyer in court:] Objection!
::[Anwalt vor Gericht:] Einspruch!


Anwaltspauschale

Determinativkompositum aus den Substantiven Anwalt und Pauschale mit dem Fugenelement -s

die Anwaltspauschale (nominative singular)
die Anwaltspauschalen (nominative plural)
der Anwaltspauschale (genitive singular)
der Anwaltspauschalen (genitive plural)
der Anwaltspauschale (dative singular)
den Anwaltspauschalen (dative plural)
die Anwaltspauschale (accusative singular)
die Anwaltspauschalen (accusative plural)

Pauschalgebühr für die Dienstleistungen eines Anwalts oder einer Anwaltskanzlei im Zusammenhang mit einer bestimmten Angelegenheit

„Massgebend sind die in der Police vermerkten Deckungsoptionen. a) Anwaltspauschale (Stundensatz): wählbar zwischen CHF 250, CHF 300 und CHF 350 pro Stunde […]“

dextra: Allgemeine Versicherungsbedingungen. Abgerufen am 28. Februar 2024.

Allgemeine Versicherungsbedingungen

„Falls Deckung durch eine Rechtsschutzversicherung gegeben ist, zahlen Sie (bis auf eine evtl. vorhandene Selbstbeteiligung) keine Anwaltspauschale.“

Verbraucherschutz-Initiative in Kooperation mit dem BAV-Verband: Voraussetzungen für unser Tätigwerden. Abgerufen am 28. Februar 2024.

Voraussetzungen für unser Tätigwerden

„Wird die Beratungshilfe gewährt, kommt auf den Rechtssuchenden höchstens eine Anwaltspauschale von 15 Euro zu.“

Ratgeber Hartz IV: Antrag, Leistungen, Widerspruch. 12. Februar 2020, abgerufen am 28. Februar 2024.

„Nachdem der Beschwerdeführer selbst nicht vorbringt, dass der zugesprochene Betrag im Resultat willkürlich sei, er auf die konkreten Verhältnisse in keiner Weise Rücksicht nehme oder ausserhalb jedes vernünftigen Verhältnisses zu seinen geleisteten Diensten stünde (vgl. E. 2.1; zur Zulässigkeit von Anwaltspauschalen allgemein BGE 141 I 124 E. 4.3 S. 128), ist auf diese Kritik nicht einzutreten.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Bundesgericht (Schweiz): 20. April 2018, abgerufen am 24. Februar 2024.

=5A_945/2017 Urteil vom 20. April 2018 II. zivilrechtliche Abteilung

„[…] 2mal Anwaltspauschale zu 8 M.[…]“

Deutsche Richterzeitung. 1915 (zitiert nach Google Books) .

Deutsche Richterzeitung


dismiss

entlassen

ein Arbeits- oder Dienstverhältnis beenden

wegschicken

anweisen oder erlauben, dass jemand gehen darf

verwerfen

über etwas nicht weiter nachdenken, etwas nicht berücksichtigen

abweisen

Recht: ein Gerichtsverfahren nicht weiterführen

des Platzes verweisen

Sport: jemanden vom restlichen Spiel ausschließen

belegt seit dem 15. Jahrhundert, vom lateinischen dimissus, Partizip Perfekt Passiv (PPP) von dimittere ^(→ la) ‚wegschicken, entlassen, aufgeben‘

simple present I, you, they
simple present dismiss
he dismisses
she dismisses
it dismisses
simple past dismissed
present participle dismissing
past participle dismissed

ein Gerichtsverfahren nicht weiterführen: abweisen, einstellen

The judge dismissed the action.
::Der Richter wies die Klage ab.


dismissal

Entlassung

Auflösung eines Arbeits- oder Dienstverhältnisses

Verwerfung

Handlung, mit der man etwas von sich weist

Abweisung

Recht: Ablehnung eines Gerichtsverfahrens

belegt seit dem 18. Jahrhundert, gebildet aus dismiss ^(→ en) und dem Suffix -al ^(→ en); ersetzte das früher verwendete dismission

the dismissal (singular)
the dismissals (plural)

Beendigung oder Ablehnung eines Gerichtsverfahrens: Abweisung, Einstellung

“In December, lawyers for Jenner and the Kardashians filed for a dismissal of the lawsuit against them […].”
::Im Dezember beantragten die Anwälte von Jenner und den Kardashians die Abweisung der Klage gegen sie.

Chicago West: Kim Kardashian West and Kanye West name daughter. In: bbc.com. BBC, London, 19. Januar 2018, abgerufen am 24. März 2024.


committal

Einweisung

Veranlassung eines Aufenthaltes in einer Einrichtung

Übergabe

Wechsel der Verantwortung oder des Ortes

Bestattung

Übergabe eines Verstorbenen in die Erde oder in das Feuer

belegt seit dem 17. Jahrhundert in der Bedeutung ‚Begehung, Verübung‘ und ‚Einweisung‘, gebildet von commit ^(→ en) und dem Suffix -al ^(→ en), seit dem 19. Jahrhundert auch in der Bedeutung ‚Überantwortung, Übergabe‘

the committal (singular)
the committals (plural)

Übergabe in die Verantwortung eines anderen oder an einen anderen Ort; Überstellung an ein höheres Gericht, zum Beispiel bei Strafprozessen

“The large ceiling fresco by Matthäus Günther inside the chapel of Mercy also depicts the committal of the pilgrimage site to the cloister Rottenbuch.”
::Das große Deckenfresko von Matthäus Günther in der Gnadenkapelle stellt unter anderem die Übergabe der Wallfahrtsstätte an das Kloster Rottenbuch dar.

Englischer Wikipedia-Artikel „Hohenpeißenberg“ (Stabilversion)


Geschworenenbank

ɡəˈʃvoːʁənənˌbaŋk

die Geschworenenbank (nominative singular)
die Geschworenenbänke (nominative plural)
der Geschworenenbank (genitive singular)
der Geschworenenbänke (genitive plural)
der Geschworenenbank (dative singular)
den Geschworenenbänken (dative plural)
die Geschworenenbank (accusative singular)
die Geschworenenbänke (accusative plural)

die Gesamtheit der Geschworenen in einem Schwurgerichtsprozess


Strafbarkeit

culpability

ˈʃtʁaːfbaːɐ̯kaɪ̯t

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv strafbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.

die Strafbarkeit (nominative singular)
die Strafbarkeiten (nominative plural)
der Strafbarkeit (genitive singular)
der Strafbarkeiten (genitive plural)
der Strafbarkeit (dative singular)
den Strafbarkeiten (dative plural)
die Strafbarkeit (accusative singular)
die Strafbarkeiten (accusative plural)

Plural selten: Eigenschaft einer Handlung oder Unterlassung, strafbar zu sein, also vom Gesetz unter Strafe gestellt zu sein

„Wichtig ist, dass es für eine Strafbarkeit immer auf die Umstände des konkreten Falles ankommt.“

Frank Bräutigam, Michael Nordhardt: Klimaproteste – Was sagt das Strafrecht?. In: Südwestrundfunk. 28. November 2022 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

[Landfriedensbruch:] „Allein die Zugehörigkeit zu einer unfriedlichen Menschenmenge begründet aber noch keine Strafbarkeit.“

Wikipedia-Artikel „Landfriedensbruch“ (Stabilversion), abgerufen am 23. Mai 2024.

„Bundesernährungsminister Cem Özdemir (Grüne) kritisierte jedoch Ende 2021 die Strafbarkeit des Containerns als "absurd".“

Diese Initiativen helfen Lebensmittel zu retten. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Juli 2022 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„Unter Umständen liegt aber ein rechtfertigender Notstand vor, der die Strafbarkeit ausschließt.“

Wikipedia-Artikel „Anonyme Geburt&oldid=243631368“, abgerufen am 23. Mai 2024.

[…] „Nach h.M. soll die Strafbarkeit des Versuches bei der mittelbaren Täterschaft früher einsetzen als bei der unmittelbaren Täterschaft.“

Andrés Falcone: Grundvoraussetzungen gemeinschaftlicher Organisation im Strafrecht. In: Zeitschrift für Internationale Strafrechtswissenschaft – www.zis-online.com. Prof. Dr. Thomas Rotsch, Universität Gießen, Gießen, Deutschland, 2022, Seite 17 von 141, abgerufen am 23. Mai 2024.

„Die Staatsanwaltschaft betonte, dass eine Strafbarkeit wegen unterlassener Hilfeleistung dann eintritt, wenn ein Unglücksfall vorliegt und dies dem potenziellen Täter bekannt ist.“

Nach Tod von Qosay K.: Verfahren gegen Sanitäter eingestellt. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. Juni 2021 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

[Unterlassene Hilfeleistung:] „Bei Gewalttaten wie im Fall der verprügelten 15-Jährigen könne man die Strafbarkeit nur schwer beurteilen, sagt Enrico Ball.“

Mona Böhm: 15-Jährige in Bahn verprügelt: Unterlassene Hilfeleistung?. In: Bayerischer Rundfunk. 27. Februar 2023 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„Erst die Protestbewegung der 1960er Jahre brachte eine nachhaltige Veränderung. Die Strafbarkeit von Homosexualität wurde immer mehr zum Politikum, die Betroffenen fingen an, sich zu wehren.“

Homosexualität – Auf dem Weg in die Gleichberechtigung. In: Bayerischer Rundfunk. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„1957 billigte das Bundesverfassungsgericht die Strafbarkeit von Homosexualität. Dies gilt heute als eines der größten Fehlurteile des Gerichts. Die Strafbarkeit wurde dann vom Bundestag zwischen 1969 und 1994 in mehreren Etappen abgeschafft.“

Christian Rath: 75 Jahre Grundgesetz – Grundsätze für eine Welt im Wandel. In: taz.de. 22. Mai 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„Seit dem 1. Juli 2020 regelt die Bestimmung auch die Strafbarkeit einer Diskriminierung oder eines Aufrufs zu Hass basierend auf der sexuellen Orientierung einer Person oder einer Personengruppe.“

Homophobe Äusserungen verboten - Bundesgericht bestätigt Verurteilung wegen Diskriminierung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. April 2024 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

[Verbotene Autorennen:] „Die Idee einer solchen Strafbarkeit wurde nachträglich als § 315d Abs. 1 Nr. 3 StGB durch den Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz ins Gesetzgebungsverfahren eingebracht.“

Wikipedia-Artikel „Verbotene Kraftfahrzeugrennen“ (Stabilversion), abgerufen am 23. Mai 2024.

[Verbotene Autorennen:] „Umstritten ist, ob eine Strafbarkeit wegen Ausrichtens auch in Fällen in Betracht kommt, in denen das Rennen nicht stattfindet.“

„Die Politik hat 2020 zwar öffentlichkeitswirksam die Strafbarkeit dieser Taten verschärft. Doch die Polizei kommt bei den Ermittlungen nicht hinterher und ist auch online kaum präsent. Täter haben quasi freies Spiel.“

45 Min – Sexuelle Gewalt gegen Kinder - wo bleibt die Hilfe?. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. November 2021 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„Die Strafbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist daneben auch völkergewohnheitsrechtlich anerkannt.“

Wikipedia-Artikel „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ (Stabilversion), abgerufen am 23. Mai 2024.

„In Deutschland war bisher vor allem das Leugnen des Holocaust strafbar. Nun hat der Bundestag die Strafbarkeit deutlich ausgedehnt. Wer Kriegsverbrechen und Völkermord billigt, leugnet oder gröblich verharmlost kann nun leichter bestraft werden.“

Max Bauer: Leugnung von Kriegsverbrechen kann Volksverhetzung sein. In: Südwestrundfunk. 27. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„Die Angeklagte geht mit ihrem Antrag gegen das Urteil vor. Laut dem Generalbundesanwalt wirft der Revisionsantrag "grundsätzliche Fragen zur Strafbarkeit wegen Beihilfe zum Mord durch die Dienstverrichtung in einem Konzentrationslager" auf.“

Stutthof-Prozess: Revision beim Bundesgerichtshof eingegangen. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Februar 2023 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .

„In der Schweiz wird wegen Kuppelei bestraft, wer aus Gewinnsucht (Art. 198 StGB) oder gewerbsmäßig (Art. 199 StGB) der Unzucht Vorschub leistet. Fehlt die gewinnsüchtige Absicht, so tritt Strafbarkeit wegen Begünstigung der Unzucht (Art. 200 StGB) ein.“

wissen.de – Lexikon „Kuppelei“, abgerufen am 23. Mai 2024.


ἔρημος

einsam

einsam, wüst, öd, leer, unbebaut, unbewohnt

beraubt

mit Genitiv: beraubt von, frei von, leer von, ohne etwas

Positiv
ἔρημος
ἔρημος (masculine)
ἐρήμη (masculine)
ἔρημον (feminine)
Komparativ
ἐρημότερος
ἐρημότερα (masculine)
ἐρημότερον (feminine)
Superlativ
ἐρημότατος
ἐρημότατη (masculine)
ἐρημότατον (feminine)
Alle weiteren Formen: Flexion:ἔρημος

ohne Verteidigung, sodass das Urteil automatisch gegen die nicht erscheinende Partei gefällt wird


abänderungsbedürftig

ˈapʔɛndəʁʊŋsbəˌdʏʁftɪç

ˈapʔɛndəʁʊŋsbəˌdʏʁftɪk

Ableitung zum Substantiv Abänderung mit dem Derivatem -bedürftig

abänderungsbedürftig (positive)
abänderungsbedürftiger (positive nominative strong singular masculine)
abänderungsbedürftige (positive nominative strong singular feminine)
abänderungsbedürftiges (positive nominative strong singular neuter)
abänderungsbedürftige (positive nominative strong plural)
abänderungsbedürftigen (positive genitive strong singular masculine)
abänderungsbedürftiger (positive genitive strong singular feminine)
abänderungsbedürftigen (positive genitive strong singular neuter)
abänderungsbedürftiger (positive genitive strong plural)
abänderungsbedürftigem (positive dative strong singular masculine)
abänderungsbedürftiger (positive dative strong singular feminine)
abänderungsbedürftigem (positive dative strong singular neuter)
abänderungsbedürftigen (positive dative strong plural)
abänderungsbedürftigen (positive accusative strong singular masculine)
abänderungsbedürftige (positive accusative strong singular feminine)
abänderungsbedürftiges (positive accusative strong singular neuter)
abänderungsbedürftige (positive accusative strong plural)
der abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular masculine)
die abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular feminine)
das abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular neuter)
die abänderungsbedürftigen (positive nominative weak plural)
des abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular masculine)
der abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular feminine)
des abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular neuter)
der abänderungsbedürftigen (positive genitive weak plural)
dem abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular masculine)
der abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular feminine)
dem abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular neuter)
den abänderungsbedürftigen (positive dative weak plural)
den abänderungsbedürftigen (positive accusative weak singular masculine)
die abänderungsbedürftige (positive accusative weak singular feminine)
das abänderungsbedürftige (positive accusative weak singular neuter)
die abänderungsbedürftigen (positive accusative weak plural)
ein abänderungsbedürftiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine abänderungsbedürftige (positive nominative mixed singular feminine)
ein abänderungsbedürftiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) abänderungsbedürftigen (positive nominative mixed plural)
eines abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed plural)
einem abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular masculine)
einer abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular feminine)
einem abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) abänderungsbedürftigen (positive dative mixed plural)
einen abänderungsbedürftigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine abänderungsbedürftige (positive accusative mixed singular feminine)
ein abänderungsbedürftiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) abänderungsbedürftigen (positive accusative mixed plural)
er ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular masculine)
sie ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular feminine)
es ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular neuter)
sie sind abänderungsbedürftig (positive predicative plural)

so beschaffen, dass es verändert werden muss

„Denn das erste Änderungsgesetz bekennt in schöner Offenheit, daß es selber wieder abänderungsbedürftig sein wird, wenn das zweite kommt, Und bei der dritten Änderung müssen die ersten beiden dann noch einmal geändert werden.“

»Nirgendwo sind die Verhältnisse so jammervoll«. In: Spiegel Online. 15. Februar 1970, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .


kuvvet

aus dem osmanischen Türkisch قوت ^(→ ota), das aus dem Arabischen قُوَّة ^(→ ar) stammt.

Karısına ve çocuklarına karşı kuvvet kullandığından hüküm giydi.
::Er wurde wegen der Anwendung von Gewalt gegen seine Frau und seine Kinder verurteilt.


Sozialbetrug

Determinativkompositum aus sozial und Betrug
:Das Wort wird seit Beginn der 1990er Jahre in der deutschen Sprache verwendet.

der Sozialbetrug (nominative singular)
des Sozialbetrugs (genitive singular)
des Sozialbetruges (genitive singular)
dem Sozialbetrug (dative singular)
den Sozialbetrug (accusative singular)

Person oder Unternehmen, die/das keine oder zu geringe Sozialversicherungsbeiträge abführt


κυρία

Erbwort aus dem altgriechischen κυρία (kyria^☆) ^(→ grc)

η κυρία (nominative singular)
οι κυρίες (nominative plural)
της κυρίας (genitive singular)
των κυριών (genitive plural)
την κυρία (accusative singular)
τις κυρίες (accusative plural)
κυρία (singular)
κυρίες (plural)

weibliche Person, die etwas besitzt; Herrin, Besitzerin, Eigentümerin