Betriebsvereinbarung

bəˈtʁiːpsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Betrieb und Vereinbarung mit dem Fugenelement -s

die Betriebsvereinbarung (nominative singular)
die Betriebsvereinbarungen (nominative plural)
der Betriebsvereinbarung (genitive singular)
der Betriebsvereinbarungen (genitive plural)
der Betriebsvereinbarung (dative singular)
den Betriebsvereinbarungen (dative plural)
die Betriebsvereinbarung (accusative singular)
die Betriebsvereinbarungen (accusative plural)

eine Vereinbarung zwischen dem Betriebsrat und dem Arbeitgeber eines Betriebes oder Unternehmens, die über gesetzlich vorgeschriebene Regelungen oder mit Gewerkschaften ausgehandelte Tarifverträge hinausgehende Vergünstigungen (wie z. B. Mitarbeiterrabatte) oder Vorschriften (wie z. B. das Tragen von Dienstkleidung) festhält oder die Vorschriften vorgenannter Regelwerke weiter konkretisiert, die Mitarbeiter aber nach dem Günstigkeitsprinzip nicht schlechter stellen darf als nach deren Regelungen

Die neue Betriebsvereinbarung schreibt vor, dass Raucherpausen ab sofort nicht mehr geduldet werden.


Arbeitsrecht

ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʁɛçt

Zusammensetzung aus den Substantiven Arbeit und Recht mit dem Fugenelement -s. Als eigenständiges Rechtsgebiet seit dem 19. Jahrhundert (Arbeitsschutzgesetzgebung, beginnend mit dem Verbot der Kinderarbeit in Preußen, seit 1839, Aufhebung des Koalitions- und Streikverbots in der Gewerbeordnung des Reichs von 1869/1871). So bezeichnet aber erst seit der Weimarer Republik.

das Arbeitsrecht (nominative singular)
die Arbeitsrechte (nominative plural)
des Arbeitsrechtes (genitive singular)
des Arbeitsrechts (genitive singular)
der Arbeitsrechte (genitive plural)
dem Arbeitsrecht (dative singular)
dem Arbeitsrechte (dative singular)
den Arbeitsrechten (dative plural)
das Arbeitsrecht (accusative singular)
die Arbeitsrechte (accusative plural)

die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die das Arbeitsverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber regeln (Arbeitsvertrag, Tarifvertrag, Streik)

„Auf die aus dem 19. Jahrhundert überkommene bedrängende Arbeiterfrage, ausgehend vom offenkundigen Defizit an Gleichheit und Teilhabe für die Mehrheit der Bevölkerung, gab es zwei politische Antworten: die kommunistische Revolution nach den Lehren von Marx oder eine Rechtsreform mit Einführung des Arbeitsrechts.“

„Arbeitsrecht ist das Sonderrecht der abhängigen Arbeitnehmer. So sieht es die übliche Definition. … Arbeitsrecht gerade der abhängigen Arbeitnehmer weist auf unerledigte Emanzipationsprozesse (‚Abhängigkeit‘) und verrät in der terminologischen Rollenvertauschung (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt nicht, sondern gibt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt nicht, sondern nimmt Arbeit im Sinne von Leistung) die gesellschaftlichen Machtverhältnisse solcher Abhängigkeit (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt Arbeit im Sinne von Arbeitsgelegenheit).“

Rudolf Wiethölter: Wirtschafts- und Arbeitsrecht. XV. Arbeitsvertragsrecht. In: Ders. (Hrsg.). Rechtswissenschaft. Funk-Kolleg. Fischer-Bücherei. Oktober 1968. S. 281.

„Das Reich hat die Gesetzgebung über: … 9. das Arbeitsrecht, die Versicherung und den Schutz der Arbeiter und Angestellten sowie den Arbeitsnachweis; …“

Verfassung des Deutschen Reiches vom 11. August 1919. Artikel 7.

„Für alle Angestellten, Arbeiter und Beamten ist ein einheitliches Arbeitsrecht zu schaffen. Im Rahmen dieses Arbeitsrechts können Gesamtvereinbarungen nur zwischen den Gewerkschaften und den Unternehmungen oder ihren Vertretungen abgeschlossen werden. Sie schaffen verbindliches Recht, das grundsätzlich nur zugunsten der Arbeitnehmer abbedungen werden kann.“

Verfassung des Landes Hessen vom 29. Oktober 1946. Artikel 29.


podíl

Quotient

Mathematik: das Ergebnis der Division zweier Zahlen; Quotient

Mitgliedschaftsrecht eines Gesellschafters am Stammkapital einer Gesellschaft oder Genossenschaft; Geschäftsanteil

Kvalitativní stránka podílu představuje práva a povinnosti společníka vůči společnosti a ostatním společníkům, kvantitativní stránka podílu vyjadřuje, jak je velká míra účasti společníka na společnosti.
::Der qualitative Aspekt des Geschäftsanteils stellt die Rechte und Pflichten des Gesellschafters gegenüber der Gesellschaft und den anderen Gesellschaftern dar, der quantitative Aspekt des Geschäftsanteils drückt aus, wie groß die Beteiligung des Gesellschafters an der Gesellschaft ist.


Verfassungsrichter

fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɪçtɐ

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verfassung und Richter mit dem Fugenelement -s

der Verfassungsrichter (nominative singular)
die Verfassungsrichter (nominative plural)
des Verfassungsrichters (genitive singular)
der Verfassungsrichter (genitive plural)
dem Verfassungsrichter (dative singular)
den Verfassungsrichtern (dative plural)
den Verfassungsrichter (accusative singular)
die Verfassungsrichter (accusative plural)

Richter, der an einem Verfassungsgericht tätig ist

„Verfassungsrichter können sowohl zurücktreten als auch abberufen werden - letzteres kann aber nur der Gerichtshof selbst mit Zweidrittelmehrheit beschließen.“

Wie ein Verfassungsrichter abberufen werden könnte. Abgerufen am 13. Oktober 2017.

„Darüber hinaus stellen die Verfassungsrichter detaillierte Fragen zu den einzelnen Teilen des Programms, etwa hinsichtlich der Käufe von Staatsanleihen, Asset-backed Securities und Unternehmensanleihen.“

Wie Weidmann und Draghi Fragen der Verfassungsrichter beantworten. Abgerufen am 13. Oktober 2017.

„Die österreichischen Verfassungsrichter haben das Ergebnis der Bundespräsidentenwahl gekippt - und das ist nicht nur juristisch betrachtet eine gute Entscheidung.“

Österreich muss nochmal wählen - und das ist gut so. Abgerufen am 13. Oktober 2017.


Verfassungsrichterin

fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʁɪçtəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Verfassungsrichter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Verfassungsrichterin (nominative singular)
die Verfassungsrichterinnen (nominative plural)
der Verfassungsrichterin (genitive singular)
der Verfassungsrichterinnen (genitive plural)
der Verfassungsrichterin (dative singular)
den Verfassungsrichterinnen (dative plural)
die Verfassungsrichterin (accusative singular)
die Verfassungsrichterinnen (accusative plural)

Richterin, die an einem Verfassungsgericht tätig ist

„Die frühere Verfassungsrichterin war im Jänner 2016 als Vorstand für Integration und Recht zu VW gewechselt.“

Riesenabfertigung für VW-Managerin. Abgerufen am 13. Oktober 2017.

Riesenabfertigung für VW-Managerin


plaider-coupable

seit 2003 bezeugte Konversion der Wendung plaider ^(→ fr) coupable ^(→ fr) ‚auf schuldig plädieren, sich schuldig bekennen‘

le plaider-coupable (singular)
les plaider-coupables (plural)
les plaider-coupable (plural)

Verfahren, bei dem der Staatsanwalt dem Beschuldigten eine Freiheitsstrafe von maximal einem Jahr vorschlägt, wobei der Beschuldigte sich im Gegenzug schuldig bekennen muss, die Tat begangen zu haben, die sonst mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren bedroht ist


cybercriminalité

seit 1997 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv criminalité ^(→ fr) mit dem gebundenen Lexem cyber- ^(→ fr)


pacser

seit 1998 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv pacs ^(→ fr)

Präsens je
Präsens pacse
tu pacses
il pacse
elle pacse
on pacse
nous pacsons
vous pacsez
ils pacsent
elles pacsent
Partizip II pacsé
Hilfsverb avoir

einen PACS (pacs) abschließen, eine eheähnliche Lebenspartnerschaft eingehen

Mon frère a pacsé avec sa copine.
::Mein Bruder hat einen PACS mit seiner Freundin abgeschlossen. / Mein Bruder ist eine eheähnliche Lebenspartnerschaft mit seiner Freundin eingegangen.


pacser

Präsens je
Präsens me pacse
tu te pacses
il se pacse
elle se pacse
on se pacse
nous nous pacsons
vous vous pacsez
ils se pacsent
elles se pacsent
Partizip II pacsé
Hilfsverb être

Ma cousine et sa copine se sont pacsées.
::Meine Cousine und ihre Freundin haben einen PACS abgeschlossen. / Meine Cousine und ihre Freundin sind eine eheähnliche Lebenspartnerschaft eingegangen.


pacs

seit 1998 bezeugte Sigle aus pacte civil de solidarité ^(→ fr)

Institution, die die Bedingungen einer Lebensgemeinschaft von zwei unverheirateten Personen definiert; Ziviler Solidaritätspakt, PACS, eheähnliche Lebensgemeinschaft, eingetragene Lebenspartnerschaft

Vertrag, der [1] regelt; Ziviler Solidaritätspakt, PACS


comitologie

Komitologie

Recht, speziell europäisches Recht: Komitologie

seit 1994 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv comité ^(→ fr) mit dem gebundenen Lexem -logie ^(→ fr)

la comitologie (singular)
les comitologies (plural)


coparentalité

la coparentalité (singular)
les coparentalités (plural)

Status/Verantwortlichkeit des Stiefvaters oder der Stiefmutter; soziale Elternschaft


Teilungsklage

ˈtaɪ̯lʊŋsˌklaːɡə

Determinativkompositum aus den Substantiven Teilung und Klage sowie dem Fugenelement -s

die Teilungsklage (nominative singular)
die Teilungsklagen (nominative plural)
der Teilungsklage (genitive singular)
der Teilungsklagen (genitive plural)
der Teilungsklage (dative singular)
den Teilungsklagen (dative plural)
die Teilungsklage (accusative singular)
die Teilungsklagen (accusative plural)

eine Klage, durch die die Aufhebung einer Rechtsgemeinschaft (beispielsweise einer Erbengemeinschaft) gegen die Mitberechtigten in Natur oder durch Teilung des Erlöses nach Veräußerung angestrebt wird

„In den 1970er Jahren verkauften zwei von drei Erben ihre Anteile an die Conti-Bank. Nach deren Konkurs übernahmen die Maschinenhandelsunternehmer Marian und Danek Gertner das Palais und veranlassten die verbleibende Schönburg-Erbin mittels Teilungsklage zum Ausscheiden im Jahr 1979.“


Teilungsversteigerung

ˈtaɪ̯lʊŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Teilung und Versteigerung sowie dem Fugenelement -s

die Teilungsversteigerung (nominative singular)
die Teilungsversteigerungen (nominative plural)
der Teilungsversteigerung (genitive singular)
der Teilungsversteigerungen (genitive plural)
der Teilungsversteigerung (dative singular)
den Teilungsversteigerungen (dative plural)
die Teilungsversteigerung (accusative singular)
die Teilungsversteigerungen (accusative plural)

eine Versteigerung, um eine Gemeinschaft an einem Grundstück oder an einem Gebäude zu beenden

Eine Teilungsversteigerung ist für alle Beteiligten eine nervenaufreibende Sache.


Zwangsversteigerung

ˈt͡svaŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ

Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Versteigerung

die Zwangsversteigerung (nominative singular)
die Zwangsversteigerungen (nominative plural)
der Zwangsversteigerung (genitive singular)
der Zwangsversteigerungen (genitive plural)
der Zwangsversteigerung (dative singular)
den Zwangsversteigerungen (dative plural)
die Zwangsversteigerung (accusative singular)
die Zwangsversteigerungen (accusative plural)

die zwangsweise Versteigerung eines Objektes, vorzugsweise eines Immobilienobjektes, zur Befriedigung der Gläubiger

Die Zwangsversteigerung erbrachte nur einen Bruchteil des eigentlichen Grundstückwertes.


Auslegung

interpretation

Versuch, die Bedeutung eines geistigen Produktes zu erschließen

ˈaʊ̯sˌleːɡʊŋ

Ableitung des Verbs auslegen mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv

die Auslegung (nominative singular)
die Auslegungen (nominative plural)
der Auslegung (genitive singular)
der Auslegungen (genitive plural)
der Auslegung (dative singular)
den Auslegungen (dative plural)
die Auslegung (accusative singular)
die Auslegungen (accusative plural)

das Zugänglichmachen von Unterlagen für die Öffentlichkeit im Planfeststellungsverfahren

„Auf eine Auslegung kann verzichtet werden, wenn der Kreis der Betroffenen bekannt ist und ihnen innerhalb angemessener Frist Gelegenheit gegeben wird, den Plan einzusehen.“

Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG), §73 Abs. 3 www.gesetze-im-internet.de, abgerufen am 1. August 2014

„In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“

Peter Janssen, Klaus Tänzler: Drachenfliegen. Nymphenburger, München 1988 , Seite 124.

Drachenfliegen


Familienstand

Determinativkompositum aus dem Substantiv Familie, Fugenelement -n und dem Substantiv Stand

der Familienstand (nominative singular)
die Familienstände (nominative plural)
des Familienstandes (genitive singular)
des Familienstands (genitive singular)
der Familienstände (genitive plural)
dem Familienstande (dative singular)
dem Familienstand (dative singular)
den Familienständen (dative plural)
den Familienstand (accusative singular)
die Familienstände (accusative plural)

rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist

Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.


Gerichtsverhandlung

ɡəˈʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌhandlʊŋ

Determinativkompositum aus dem Substantiv Gericht, Fugenelement -s und dem Substantiv Verhandlung

die Gerichtsverhandlung (nominative singular)
die Gerichtsverhandlungen (nominative plural)
der Gerichtsverhandlung (genitive singular)
der Gerichtsverhandlungen (genitive plural)
der Gerichtsverhandlung (dative singular)
den Gerichtsverhandlungen (dative plural)
die Gerichtsverhandlung (accusative singular)
die Gerichtsverhandlungen (accusative plural)

Erörterung einer Angelegenheit oder eines Sachverhalts zu einem bestimmten gerichtlichen Termin vor Gericht

Die Gerichtsverhandlung ist durch Urteil, Einstellung des Verfahrens oder Freispruch des Angeklagten beendet.

„So kann er die drohende Gerichtsverhandlung vermeiden.“

Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 328.

Europa erfindet die Zigeuner

„Nach der geglückten Gerichtsverhandlung am Montag war Hedin Poulsen jedenfalls der Ansicht, dass all die Unklarheiten in diesem Fall ihm zum Vorteil gereichten.“

Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 411. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Die Erinnerungen

„Der Inhalt der Erzählung scheint die himmliche Gerichtsverhandlung zu sein, die jeder zu besuchen hat, bevor er ins Paradies kommt.“

Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 101.

Der jiddische Witz

„Kalick war der Junge gewesen, der mich angezeigt hatte wegen Defätismus und während der Gerichtsverhandlung auf Härte, unerbittlicher Härte bestanden hatte.“

Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 210.

Ansichten eines Clowns


Brudermord

fratricide

Recht: vorsätzliche Tötung des eigenen Bruders

ˈbʁuːdɐˌmɔʁt

Determinativkompositum aus den Substantiven Bruder und Mord

der Brudermord (nominative singular)
die Brudermorde (nominative plural)
des Brudermordes (genitive singular)
des Brudermords (genitive singular)
der Brudermorde (genitive plural)
dem Brudermord (dative singular)
dem Brudermorde (dative singular)
den Brudermorden (dative plural)
den Brudermord (accusative singular)
die Brudermorde (accusative plural)

„Sein Aufstieg beginnt mit einem Brudermord.“

Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 28.

Die Magie der Kriegerkönige


RBÜ

Revidierte Berner Übereinkunft zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst


try

versuchen

etwas testen, ob es für einen bestimmten Zweck geeignet ist

von anglofranzösisch trier, von altfranzösisch trier ^(→ fro) ‚auswählen, aussuchen‘, von galloromanisch *triare, weitere Herkunft unbekannt

simple present I, you, they
simple present try
he tries
she tries
it tries
simple past tried
present participle trying
past participle tried

(meist im Passiv) eine Sache vor Gericht verhandeln; jemanden vor Gericht stellen

The case was tried in London. John was tried for murder.
::Der Fall wurde in London vor Gericht verhandelt. John wurde wegen Mordes vor Gericht gestellt.


adwokactwo

adwokactwo (nominative singular)
adwokactwa (genitive singular)
adwokactwu (dative singular)
adwokactwo (accusative singular)
adwokactwem (instrumental singular)
adwokactwu (singular)
adwokactwo (singular)

Amt eines Rechtsanwalts; Advokatur, Rechtsanwaltschaft, Anwaltschaft


réitérant

wiederholt

Recht: wiederholt straffällig, wiederholt straffällig geworden

seit 1994 bezeugte Ableitung zu dem Verb réitérer ^(→ fr)

réitérant (singular)
réitérants (plural)
réitérante (singular)
réitérantes (plural)


photocopillage

seit 1993 bezeugtes Kofferwort aus den Substantiven photocopie ^(→ fr) und pillage ^(→ fr)

le photocopillage (singular)
les photocopillages (plural)

Handlung, bei der ein Werk gänzlich oder teilweise fotokopiert wird; illegales Fotokopieren


communautarisation

Vergemeinschaftung

Recht, speziell EU-Recht: Vergemeinschaftung

seit 1987 in Bezug auf die belgischen Gemeinschaften und seit 1991 in Bezug auf die EU bezeugte Ableitung zu dem Verb communautariser ^(→ fr)

la communautarisation (singular)
les communautarisations (plural)


communautariser

vergemeinschaften

transitiv, Recht, speziell EU-Recht: vergemeinschaften

seit 1987 in Bezeug auf die belgischen Gemeinschaften und seit 1990 in Bezug auf die EU bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv communautaire ^(→ fr)

Präsens je
Präsens communautarise
tu communautarises
il communautarise
elle communautarise
on communautarise
nous communautarisons
vous communautarisez
ils communautarisent
elles communautarisent
Partizip II communautarisé
Hilfsverb avoir


communautariste

seit dem Ende des 20. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv communautaire ^(→ fr)

le communautariste (singular)
les communautaristes (plural)

Fachmann auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts; Gemeinschaftsrechtler


communautariste

la communautariste (singular)
les communautaristes (plural)

Fachfrau auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts; Gemeinschaftsrechtlerin


coparental

seit 1988 bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv parental ^(→ fr) mit Präfix co- ^(→ fr)

coparental (singular)
coparentaux (plural)
coparentale (singular)
coparentales (plural)

sich auf das gemeinsame Sorgerecht beziehend

sich auf den Lebenspartner/die Lebenspartnerin der biologischen Mutter oder des biologischen Vaters erstreckend


défèrement

Überantwortung

Recht, Frankreich: Überantwortung, Übergabe

seit 1986 bezeugte Ableitung zu dem Verb déférer ^(→ fr)

le défèrement (singular)
les défèrements (plural)


Namensrecht

nafnalög

Recht: die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen

ˈnaːmənsˌʁɛçt

Determinativkompositum Name, Fugenelement -ns und Recht

das Namensrecht (nominative singular)
die Namensrechte (nominative plural)
des Namensrechtes (genitive singular)
des Namensrechts (genitive singular)
der Namensrechte (genitive plural)
dem Namensrecht (dative singular)
dem Namensrechte (dative singular)
den Namensrechten (dative plural)
das Namensrecht (accusative singular)
die Namensrechte (accusative plural)

„Wir waren kaum ein paar Wochen in Deutschland, als unsere Eltern zur Behörde gingen, um unsere Existenz an das deutsche Namensrecht anzupassen.“

Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 25.

„Es ist im deutschen Namensrecht nicht erlaubt, Familiennamen als Vornamen zu benutzen.“

Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 29.

Duden. Das große Vornamenlexikon

alleiniges Recht an einem bestimmten Namen

„Das Namensrecht am Stadion erwarb für viel Geld Carsten Maschmeyers umstrittener Strukturvertrieb AWD.“

Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 223.

Hannover


Offenbarungseid

ɔfn̩ˈbaːʁʊŋsˌʔaɪ̯t

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Offenbarung und Eid sowie dem Fugenelement -s

der Offenbarungseid (nominative singular)
die Offenbarungseide (nominative plural)
des Offenbarungseides (genitive singular)
des Offenbarungseids (genitive singular)
der Offenbarungseide (genitive plural)
dem Offenbarungseid (dative singular)
den Offenbarungseiden (dative plural)
den Offenbarungseid (accusative singular)
die Offenbarungseide (accusative plural)

Eid, bei dem der Schuldner auf Verlangen des Gläubigers erklärt, seine Vermögensverhältnisse korrekt dargelegt zu haben und seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen zu können

Der frühere Mieter leistete den Offenbarungseid.

„Am 26. Januar 1916 mussten die Behörden den Offenbarungseid leisten: Der Höchstpreis für den kommunalen Ankauf von Kartoffeln bei den Produzenten wurde von 2,75 auf vier Mark pro Zentner heraufgesetzt.“

Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 200 .

Heimatfront


Kindesunterschiebung

ˈkɪndəsʔʊntɐˌʃiːbʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Unterschiebung mit dem Fugenelement -es

die Kindesunterschiebung (nominative singular)
die Kindesunterschiebungen (nominative plural)
der Kindesunterschiebung (genitive singular)
der Kindesunterschiebungen (genitive plural)
der Kindesunterschiebung (dative singular)
den Kindesunterschiebungen (dative plural)
die Kindesunterschiebung (accusative singular)
die Kindesunterschiebungen (accusative plural)

die vorsätzliche Verwechslung eines Kindes, das wegen seines geringen Alters selbst keine Angaben über seine Abstammung machen kann

Die Kindesunterschiebung ist ein Delikt, durch das der Personenstand eines Anderen vorsätzlich verändert wird.

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2086, Artikel „Kindesunterschiebung“


freisprechen

exculpate

Recht: durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist

ˈfʁaɪ̯ˌʃpʁɛçn̩

Determinativkompositum aus frei und sprechen

ich spreche frei (present)
du sprichst frei (present)
er spricht frei (present)
sie spricht frei (present)
es spricht frei (present)
ich sprach frei (past)
ich spräche frei (subjunctive-ii)
sprich frei! (imperative singular)
sprecht frei! (imperative plural)
freigesprochen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
freisprechen (active infinitive present)
freigesprochen haben (active infinitive perfect)
freigesprochen werden (processual passive infinitive present)
freigesprochen worden sein (processual passive infinitive perfect)
freigesprochen sein (statal passive infinitive present)
freigesprochen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
freizusprechen (active extended infinitive)
freigesprochen zu haben (active extended infinitive)
freigesprochen zu werden (processual passive extended infinitive)
freigesprochen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
freigesprochen zu sein (statal passive extended infinitive)
freigesprochen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
freisprechend (participle present active)
freigesprochen (participle perfect passive)
freizusprechender (participle gerundive)
freizusprechende … (participle gerundive)
sprich frei! (second-person singular imperative present active)
werde freigesprochen! (second-person singular imperative present processual passive)
sei freigesprochen! (second-person singular imperative present statal passive)
habe freigesprochen! (second-person singular imperative perfect active)
sei freigesprochen worden! (second-person singular imperative perfect processual passive)
sei freigesprochen gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
sprecht frei! (second-person plural imperative present active)
werdet freigesprochen! (second-person plural imperative present processual passive)
seid freigesprochen! (second-person plural imperative present statal passive)
habt freigesprochen! (second-person plural imperative perfect active)
seid freigesprochen worden! (second-person plural imperative perfect processual passive)
seid freigesprochen gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
sprechen Sie frei! (honorific imperative present active)
werden Sie freigesprochen! (honorific imperative present processual passive)
seien Sie freigesprochen! (honorific imperative present statal passive)
haben Sie freigesprochen! (honorific imperative perfect active)
seien Sie freigesprochen worden! (honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie freigesprochen gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich spreche frei (first-person singular present active main-clause indicative)
ich spreche frei (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich freispreche (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich freispreche (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde freigesprochen (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde freigesprochen (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin freigesprochen (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei freigesprochen (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du sprichst frei (second-person singular present active main-clause indicative)
du sprechest frei (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du freisprichst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du freisprechest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst freigesprochen (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest freigesprochen (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist freigesprochen (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest freigesprochen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist freigesprochen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es spricht frei (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es spreche frei (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es freispricht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es freispreche (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird freigesprochen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde freigesprochen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist freigesprochen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei freigesprochen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir sprechen frei (first-person plural present active main-clause indicative)
wir sprechen frei (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir freisprechen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir freisprechen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden freigesprochen (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden freigesprochen (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind freigesprochen (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien freigesprochen (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr sprecht frei (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr sprechet frei (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr freisprecht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr freisprechet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet freigesprochen (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet freigesprochen (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid freigesprochen (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet freigesprochen (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie sprechen frei (third-person plural present active main-clause indicative)
sie sprechen frei (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie freisprechen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie freisprechen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden freigesprochen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden freigesprochen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind freigesprochen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien freigesprochen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich sprach frei (first-person singular past active main-clause indicative)
ich spräche frei (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich freisprach (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich freispräche (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde freigesprochen (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde freigesprochen (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war freigesprochen (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre freigesprochen (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du sprachst frei (second-person singular past active main-clause indicative)
du sprächest frei (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du sprächst frei (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du freisprachst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du freisprächest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du freisprächst (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest freigesprochen (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest freigesprochen (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst freigesprochen (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest freigesprochen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst freigesprochen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es sprach frei (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es spräche frei (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es freisprach (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es freispräche (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde freigesprochen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde freigesprochen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war freigesprochen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre freigesprochen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir sprachen frei (first-person plural past active main-clause indicative)
wir sprächen frei (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir freisprachen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir freisprächen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden freigesprochen (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden freigesprochen (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren freigesprochen (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären freigesprochen (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr spracht frei (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr sprächet frei (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr sprächt frei (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr freispracht (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr freisprächet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr freisprächt (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet freigesprochen (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet freigesprochen (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart freigesprochen (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret freigesprochen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt freigesprochen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie sprachen frei (third-person plural past active main-clause indicative)
sie sprächen frei (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie freisprachen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie freisprächen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden freigesprochen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden freigesprochen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren freigesprochen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären freigesprochen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe freigesprochen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe freigesprochen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin freigesprochen worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei freigesprochen worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin freigesprochen gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei freigesprochen gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast freigesprochen (second-person singular perfect active indicative)
du habest freigesprochen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist freigesprochen worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest freigesprochen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist freigesprochen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist freigesprochen gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest freigesprochen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist freigesprochen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat freigesprochen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe freigesprochen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist freigesprochen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei freigesprochen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist freigesprochen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei freigesprochen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben freigesprochen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben freigesprochen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind freigesprochen worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien freigesprochen worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind freigesprochen gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien freigesprochen gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt freigesprochen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet freigesprochen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid freigesprochen worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet freigesprochen worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid freigesprochen gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet freigesprochen gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben freigesprochen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben freigesprochen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind freigesprochen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien freigesprochen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind freigesprochen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien freigesprochen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte freigesprochen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte freigesprochen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war freigesprochen worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre freigesprochen worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war freigesprochen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre freigesprochen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest freigesprochen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest freigesprochen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst freigesprochen worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest freigesprochen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst freigesprochen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst freigesprochen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest freigesprochen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst freigesprochen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte freigesprochen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte freigesprochen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war freigesprochen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre freigesprochen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war freigesprochen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre freigesprochen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten freigesprochen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten freigesprochen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren freigesprochen worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären freigesprochen worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren freigesprochen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären freigesprochen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet freigesprochen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet freigesprochen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart freigesprochen worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret freigesprochen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt freigesprochen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart freigesprochen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret freigesprochen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt freigesprochen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten freigesprochen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten freigesprochen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren freigesprochen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären freigesprochen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren freigesprochen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären freigesprochen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde freisprechen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde freisprechen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde freisprechen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde freigesprochen werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde freigesprochen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde freigesprochen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde freigesprochen sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde freigesprochen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde freigesprochen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst freisprechen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest freisprechen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest freisprechen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst freigesprochen werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest freigesprochen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest freigesprochen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst freigesprochen sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest freigesprochen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest freigesprochen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird freisprechen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde freisprechen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde freisprechen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird freigesprochen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde freigesprochen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde freigesprochen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird freigesprochen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde freigesprochen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde freigesprochen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden freisprechen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden freisprechen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden freisprechen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden freigesprochen werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden freigesprochen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden freigesprochen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden freigesprochen sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden freigesprochen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden freigesprochen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet freisprechen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet freisprechen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet freisprechen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet freigesprochen werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet freigesprochen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet freigesprochen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet freigesprochen sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet freigesprochen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet freigesprochen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden freisprechen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden freisprechen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden freisprechen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden freigesprochen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden freigesprochen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden freigesprochen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden freigesprochen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden freigesprochen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden freigesprochen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde freigesprochen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde freigesprochen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde freigesprochen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde freigesprochen worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde freigesprochen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde freigesprochen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde freigesprochen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde freigesprochen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde freigesprochen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst freigesprochen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest freigesprochen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest freigesprochen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst freigesprochen worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest freigesprochen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest freigesprochen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst freigesprochen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest freigesprochen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest freigesprochen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird freigesprochen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde freigesprochen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde freigesprochen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden freigesprochen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden freigesprochen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden freigesprochen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden freigesprochen worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden freigesprochen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden freigesprochen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden freigesprochen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden freigesprochen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden freigesprochen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet freigesprochen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet freigesprochen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet freigesprochen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet freigesprochen worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet freigesprochen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet freigesprochen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet freigesprochen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet freigesprochen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet freigesprochen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden freigesprochen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden freigesprochen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden freigesprochen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden freigesprochen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden freigesprochen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden freigesprochen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden freigesprochen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden freigesprochen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden freigesprochen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Doch ist selbst der Wunsch eines Napoleon nicht in jedem Fall Befehl: Jenisch wurde freigesprochen, Palm füsiliert.“

Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 304.

Der waghalsige Reisende

„[…] der Bundesgerichtshof (BGH) [rollt] 1956 die Flossenbürg-Prozesse neu auf. Der BGH spricht dabei den Standgerichtsvorsitzenden Thorbeck "mangels Beweisen" frei.“

Claudia Kynast: Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer. In: Westdeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 30. März 2020) .

Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer

Sendereihe: Planet Wissen

[O.J. Simpson: Im Prozess] „wird der berühmte Sportler trotz überwältigender Indizien freigesprochen.“

Christoph Tiemann: 13.06.1994: Der Fall O.J.Simpson - Nicole Brown Simpson und Ronald Goldman werden tot aufgefunden. In: Westdeutscher Rundfunk. 13. Juni 2024 (URL, abgerufen am 13. Juni 2024) .


entmündigen

ɛntˈmʏndɪɡn̩

ich entmündige (present)
du entmündigst (present)
er entmündigt (present)
sie entmündigt (present)
es entmündigt (present)
ich entmündigte (past)
ich entmündigte (subjunctive-ii)
entmündig! (imperative singular)
entmündige! (imperative singular)
entmündigt! (imperative plural)
entmündigt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
entmündigen (active infinitive present)
entmündigt haben (active infinitive perfect)
entmündigt werden (processual passive infinitive present)
entmündigt worden sein (processual passive infinitive perfect)
entmündigt sein (statal passive infinitive present)
entmündigt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu entmündigen (active extended infinitive)
entmündigt zu haben (active extended infinitive)
entmündigt zu werden (processual passive extended infinitive)
entmündigt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
entmündigt zu sein (statal passive extended infinitive)
entmündigt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
entmündigend (participle present active)
entmündigt (participle perfect passive)
zu entmündigender (participle gerundive)
zu entmündigende (participle gerundive)
zu entmündigendes … (participle gerundive)
entmündig! (second-person singular imperative present active)
entmündige! (second-person singular imperative present active)
werde entmündigt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei entmündigt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe entmündigt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei entmündigt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei entmündigt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
entmündigt! (second-person plural imperative present active)
werdet entmündigt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid entmündigt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt entmündigt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid entmündigt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid entmündigt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
entmündigen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie entmündigt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie entmündigt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie entmündigt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie entmündigt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie entmündigt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich entmündige (first-person singular present active indicative)
ich entmündige (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde entmündigt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde entmündigt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin entmündigt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei entmündigt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du entmündigst (second-person singular present active indicative)
du entmündigest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst entmündigt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest entmündigt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist entmündigt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest entmündigt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist entmündigt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es entmündigt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es entmündige (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird entmündigt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde entmündigt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist entmündigt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei entmündigt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir entmündigen (first-person plural present active indicative)
wir entmündigen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden entmündigt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden entmündigt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind entmündigt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien entmündigt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr entmündigt (second-person plural present active indicative)
ihr entmündiget (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet entmündigt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet entmündigt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid entmündigt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet entmündigt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie entmündigen (third-person plural present active indicative)
sie entmündigen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden entmündigt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden entmündigt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind entmündigt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien entmündigt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich entmündigte (first-person singular past active indicative)
ich entmündigte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde entmündigt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde entmündigt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war entmündigt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre entmündigt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du entmündigtest (second-person singular past active indicative)
du entmündigtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest entmündigt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest entmündigt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst entmündigt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest entmündigt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst entmündigt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es entmündigte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es entmündigte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde entmündigt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde entmündigt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war entmündigt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre entmündigt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir entmündigten (first-person plural past active indicative)
wir entmündigten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden entmündigt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden entmündigt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren entmündigt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären entmündigt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr entmündigtet (second-person plural past active indicative)
ihr entmündigtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet entmündigt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet entmündigt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart entmündigt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret entmündigt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt entmündigt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie entmündigten (third-person plural past active indicative)
sie entmündigten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden entmündigt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden entmündigt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren entmündigt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären entmündigt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe entmündigt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe entmündigt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin entmündigt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei entmündigt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin entmündigt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei entmündigt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast entmündigt (second-person singular perfect active indicative)
du habest entmündigt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist entmündigt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest entmündigt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist entmündigt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist entmündigt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest entmündigt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist entmündigt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat entmündigt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe entmündigt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist entmündigt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei entmündigt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist entmündigt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei entmündigt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben entmündigt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben entmündigt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind entmündigt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien entmündigt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind entmündigt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien entmündigt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt entmündigt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet entmündigt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid entmündigt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet entmündigt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid entmündigt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet entmündigt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben entmündigt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben entmündigt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind entmündigt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien entmündigt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind entmündigt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien entmündigt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte entmündigt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte entmündigt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war entmündigt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre entmündigt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war entmündigt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre entmündigt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest entmündigt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest entmündigt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst entmündigt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest entmündigt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst entmündigt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst entmündigt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest entmündigt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst entmündigt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte entmündigt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte entmündigt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war entmündigt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre entmündigt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war entmündigt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre entmündigt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten entmündigt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten entmündigt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren entmündigt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären entmündigt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren entmündigt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären entmündigt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet entmündigt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet entmündigt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart entmündigt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret entmündigt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt entmündigt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart entmündigt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret entmündigt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt entmündigt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten entmündigt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten entmündigt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren entmündigt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären entmündigt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren entmündigt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären entmündigt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde entmündigen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde entmündigen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde entmündigen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde entmündigt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde entmündigt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde entmündigt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde entmündigt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde entmündigt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde entmündigt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst entmündigen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest entmündigen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest entmündigen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst entmündigt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest entmündigt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest entmündigt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst entmündigt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest entmündigt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest entmündigt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde entmündigen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde entmündigt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde entmündigt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden entmündigen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden entmündigen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden entmündigen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden entmündigt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden entmündigt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden entmündigt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden entmündigt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden entmündigt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden entmündigt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet entmündigen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet entmündigen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet entmündigt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet entmündigt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet entmündigt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet entmündigt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden entmündigen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden entmündigen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden entmündigen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden entmündigt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden entmündigt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden entmündigt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden entmündigt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden entmündigt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden entmündigt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde entmündigt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde entmündigt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde entmündigt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde entmündigt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde entmündigt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde entmündigt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde entmündigt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde entmündigt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde entmündigt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst entmündigt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest entmündigt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest entmündigt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst entmündigt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest entmündigt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest entmündigt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst entmündigt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest entmündigt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest entmündigt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde entmündigt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde entmündigt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird entmündigt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde entmündigt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde entmündigt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden entmündigt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden entmündigt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden entmündigt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden entmündigt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden entmündigt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden entmündigt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden entmündigt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden entmündigt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden entmündigt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet entmündigt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet entmündigt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet entmündigt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet entmündigt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet entmündigt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet entmündigt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet entmündigt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden entmündigt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden entmündigt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden entmündigt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden entmündigt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden entmündigt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden entmündigt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden entmündigt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden entmündigt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden entmündigt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

jemandem die Geschäftsfähigkeit entziehen, jemanden unter Vormundschaft stellen

„Er soll wegen Verschwendungssucht entmündigt werden.“

Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 44.

Der grüne Fürst

„Es war die Resignation eines Volkes, das durch die Jahrtausende von der eigenen Religion, durch Jahrhunderte von fremder Herrschaft entmündigt worden war.“

Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 50.

Jericho


Gattenmord

Determinativkompositum aus Gatte, Fugenelement -n und Mord

der Gattenmord (nominative singular)
die Gattenmorde (nominative plural)
des Gattenmordes (genitive singular)
des Gattenmords (genitive singular)
der Gattenmorde (genitive plural)
dem Gattenmord (dative singular)
dem Gattenmorde (dative singular)
den Gattenmorden (dative plural)
den Gattenmord (accusative singular)
die Gattenmorde (accusative plural)

vorsätzliche Tötung des eigenen Ehepartners

„Was ist die größere Blutschuld, der Gattenmord von Klytaimestra, die Agamemnon wegen der Opferung Iphigenies tötete, oder der Muttermord des Orestes, der Klytaimestra wegen des Mords an seinem Vater Agamemnon umbrachte?“

Der Ochse auf der Zunge. Abgerufen am 12. April 2018.

Der Ochse auf der Zunge


vindicare

befreien

übertragen: befreien, retten, schützen, sichern

Präsens 1. Person Singular
Präsens vindicō
2. Person Singular vindicās
3. Person Singular vindicat
1. Person Plural vindicāmus
2. Person Plural vindicātis
3. Person Plural vindicant
Perfekt 1. Person Singular
Perfekt vindicāvī
Imperfekt 1. Person Singular
Imperfekt vindicābam
Futur 1. Person Singular
Futur vindicābō
PPP vindicātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular
Konjunktiv Präsens vindicem
Imperativ Singular
Imperativ vindicā
vindicāte (plural)


vindicatio

Anspruchsrecht

Recht: das Anspruchsrecht, das Zueignungsrecht, die Eigentumsklage

vindicātio (nominative singular)
vindicātionēs (nominative plural)
vindicātionis (genitive singular)
vindicātionum (genitive plural)
vindicātionī (dative singular)
vindicātionibus (dative plural)
vindicātionem (accusative singular)
vindicātionēs (accusative plural)
vindicātio (singular)
vindicātionēs (plural)
vindicātione (ablative singular)
vindicātionibus (ablative plural)


Beschlag

der Beschlag (nominative singular)
die Beschläge (nominative plural)
des Beschlags (genitive singular)
des Beschlages (genitive singular)
der Beschläge (genitive plural)
dem Beschlag (dative singular)
den Beschlägen (dative plural)
den Beschlag (accusative singular)
die Beschläge (accusative plural)

Wegnahme, Beschlagnahme einer Sache von Rechts wegen; intensive Beanspruchung; heute nur noch in verschiedenen Wendungen (siehe unter Redewendungen)

„Hieraus folgt, daß der Executionsrichter eine von ihm bereits mit Beschlag belegte Sache auf Antrag eines andern Gläubigers nicht nochmals mit Beschlag belegen kann.“ (1867)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Mai 2018.

Beiträge zur Erläuterung des Preussischen Rechts, Band 11, herausgegeben von Julius Albert Gruchot, Georg Kuentzel, Friedrich Rassow


Publizitätspflicht

die Publizitätspflicht (nominative singular)
die Publizitätspflichten (nominative plural)
der Publizitätspflicht (genitive singular)
der Publizitätspflichten (genitive plural)
der Publizitätspflicht (dative singular)
den Publizitätspflichten (dative plural)
die Publizitätspflicht (accusative singular)
die Publizitätspflichten (accusative plural)

gesetzliche Verpflichtung für börsennotierte Unternehmen, den Jahresabschluss und eventuell Zwischenberichte zu veröffentlichen

„Da das Unternehmen nicht an der Börse notiert ist, besteht keine Publizitätspflicht.“

Der Geistesblitz. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 2007, ISSN 0044-2070 (Online) .

Der Geistesblitz

Online


Konsumentenschutzgesetz

consumer protection act

Recht: Gesetz, dass den Konsumenten vor Benachteiligungen schützen soll

das Konsumentenschutzgesetz (nominative singular)
die Konsumentenschutzgesetze (nominative plural)
des Konsumentenschutzgesetzes (genitive singular)
der Konsumentenschutzgesetze (genitive plural)
dem Konsumentenschutzgesetz (dative singular)
den Konsumentenschutzgesetzen (dative plural)
das Konsumentenschutzgesetz (accusative singular)
die Konsumentenschutzgesetze (accusative plural)

„Getrübt wurden die Erwartungen hinsichtlich europäischer Konsumentenschutzgesetze. Bis Ende nächsten Jahres ist lediglich mit der Erarbeitung entsprechender gesetzlicher Regelungen zu rechnen, von denen bisher wegen nationaler Widerstände schon drei Vorschläge vom Ministerrat abgelehnt worden sind.“

ZEITRAFFER. In: DIE ZEIT. Nummer 44, 1980, ISSN 0044-2070 (Online) .

ZEITRAFFER

Online

„Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen SN und dem User gilt das sachlich zuständige Gericht der Landeshauptstadt Salzburg als vereinbart, sofern keine anderslautenden Bestimmungen nach dem Konsumentenschutzgesetz zur Anwendung gelangen.“

AGB - Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Webseite www.salzburg.com der Salzburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co KG (Stand Mai 2010). Abgerufen am 22. Januar 2011.


vollstrecken

execute

transitiv, Recht: eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv voll und dem Verb strecken

ich vollstrecke (present)
du vollstreckst (present)
er vollstreckt (present)
sie vollstreckt (present)
es vollstreckt (present)
ich vollstreckte (past)
ich vollstreckte (subjunctive-ii)
vollstreck! (imperative singular)
vollstrecke! (imperative singular)
vollstreckt! (imperative plural)
vollstreckt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
vollstrecken (active infinitive present)
vollstreckt haben (active infinitive perfect)
vollstreckt werden (processual passive infinitive present)
vollstreckt worden sein (processual passive infinitive perfect)
vollstreckt sein (statal passive infinitive present)
vollstreckt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu vollstrecken (active extended infinitive)
vollstreckt zu haben (active extended infinitive)
vollstreckt zu werden (processual passive extended infinitive)
vollstreckt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
vollstreckt zu sein (statal passive extended infinitive)
vollstreckt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
vollstreckend (participle present active)
vollstreckt (participle perfect passive)
zu vollstreckender (participle gerundive)
zu vollstreckende (participle gerundive)
zu vollstreckendes … (participle gerundive)
vollstreck! (second-person singular imperative present active)
vollstrecke! (second-person singular imperative present active)
habe vollstreckt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
vollstreckt! (second-person plural imperative present active)
habt vollstreckt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
vollstrecken Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie vollstreckt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich vollstrecke (first-person singular present active indicative)
ich vollstrecke (first-person singular present active subjunctive-i)
du vollstreckst (second-person singular present active indicative)
du vollstreckest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es vollstreckt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es vollstrecke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird vollstreckt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde vollstreckt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist vollstreckt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei vollstreckt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir vollstrecken (first-person plural present active indicative)
wir vollstrecken (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr vollstreckt (second-person plural present active indicative)
ihr vollstrecket (second-person plural present active subjunctive-i)
sie vollstrecken (third-person plural present active indicative)
sie vollstrecken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden vollstreckt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden vollstreckt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind vollstreckt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien vollstreckt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich vollstreckte (first-person singular past active indicative)
ich vollstreckte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du vollstrecktest (second-person singular past active indicative)
du vollstrecktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es vollstreckte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es vollstreckte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde vollstreckt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde vollstreckt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war vollstreckt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre vollstreckt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir vollstreckten (first-person plural past active indicative)
wir vollstreckten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr vollstrecktet (second-person plural past active indicative)
ihr vollstrecktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie vollstreckten (third-person plural past active indicative)
sie vollstreckten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden vollstreckt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden vollstreckt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren vollstreckt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären vollstreckt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe vollstreckt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe vollstreckt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast vollstreckt (second-person singular perfect active indicative)
du habest vollstreckt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat vollstreckt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe vollstreckt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist vollstreckt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei vollstreckt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist vollstreckt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei vollstreckt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben vollstreckt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben vollstreckt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt vollstreckt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet vollstreckt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben vollstreckt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben vollstreckt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind vollstreckt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien vollstreckt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind vollstreckt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien vollstreckt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte vollstreckt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte vollstreckt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest vollstreckt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest vollstreckt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte vollstreckt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte vollstreckt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war vollstreckt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre vollstreckt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war vollstreckt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre vollstreckt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten vollstreckt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten vollstreckt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet vollstreckt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet vollstreckt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten vollstreckt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten vollstreckt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren vollstreckt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären vollstreckt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren vollstreckt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären vollstreckt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde vollstrecken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde vollstrecken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde vollstrecken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst vollstrecken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest vollstrecken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest vollstrecken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstrecken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde vollstrecken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde vollstrecken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstreckt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde vollstreckt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde vollstreckt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstreckt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde vollstreckt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde vollstreckt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden vollstrecken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden vollstrecken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden vollstrecken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet vollstrecken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet vollstrecken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet vollstrecken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden vollstrecken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden vollstrecken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden vollstrecken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden vollstreckt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden vollstreckt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden vollstreckt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden vollstreckt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden vollstreckt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden vollstreckt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde vollstreckt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde vollstreckt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde vollstreckt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst vollstreckt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest vollstreckt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest vollstreckt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstreckt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde vollstreckt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde vollstreckt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstreckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde vollstreckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde vollstreckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird vollstreckt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden vollstreckt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden vollstreckt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden vollstreckt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet vollstreckt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet vollstreckt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet vollstreckt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden vollstreckt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden vollstreckt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden vollstreckt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden vollstreckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden vollstreckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden vollstreckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden vollstreckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden vollstreckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden vollstreckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Japan ist eines der wenigen Industrieländer, das die Todesstrafe noch vollstreckt.“

Japan zeigt erstmals seine Hinrichtungskammern. In: Zeit Online. 27. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. April 2013) .

Die USA blieben auch 2017 das einzige Land in ganz Nord-, Süd- und Mittelamerika, das die Todesstrafe vollstreckt: 23 Menschen wurden dort voriges Jahr hingerichtet und 41 neue Todesurteile verhängt.

Amnesty International: Weniger Hinrichtungen und Todesurteile weltweit. In: Zeit Online. 12. April 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. April 2018) .

„In Saudi-Arabien wurde ein Mann nach islamischem Recht dazu verurteilt, ein Auge zu verlieren. Die Ärzte weigerten sich, das Urteil zu vollstrecken.“

Ärzte weigern sich, Verurteiltem Auge auszustechen. In: Welt Online. 30. April 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. April 2013) .


abolicjonistka

Ableitung zu dem Substantiv abolicjonista ^(→ pl)

abolicjonistka (nominative singular)
abolicjonistki (nominative plural)
abolicjonistki (genitive singular)
abolicjonistek (genitive plural)
abolicjonistce (dative singular)
abolicjonistkom (dative plural)
abolicjonistkę (accusative singular)
abolicjonistki (accusative plural)
abolicjonistką (instrumental singular)
abolicjonistkami (instrumental plural)
abolicjonistce (singular)
abolicjonistkach (plural)
abolicjonistko (singular)
abolicjonistki (plural)

weibliche Person, die für die Abschaffung einer Strafe ist; Strafrechtsgegnerin, Abolitionistin


absolutum dominium

absolutum dominium (nominative singular)
absolutum dominium (genitive singular)
absolutum dominium (dative singular)
absolutum dominium (accusative singular)
absolutum dominium (instrumental singular)
absolutum dominium (singular)
absolutum dominium (singular)

uneingeschränkte, absolute Herrschaft; absolutum dominium

„Szlachcie, która odstąpiła własnego monarchy i ojczyzny, która przedtem, niedawno jeszcze, nazywała tyranem dobrego Jana Kazimierza, posądzając go, że do absolutum dominium dąży, która sprzeciwiała mu się we wszystkiem, protestując na sejmikach i sejmach, a w łaknieniu nowości i przemiany doszła do tego, że niemal bez oporu uznała panem najezdcę, byle mieć jakowąś odmianę — wstyd było teraz nawet i narzekać.“
::Der Adel, der seinen eigenen Monarchen und das eigene Vaterland abgetreten hatte, der zuvor, noch vor nicht allzu langer Zeit, den guten Johann Kasimir einen Tyrannen hieß, wobei er ihn beschuldigte, dass er das absolutum dominum anstrebe, der ihm in allem widersprach, indem er auf Landtagen und Volksversammlungen protestierte, aber im Verlangen nach Neuem und Veränderung dazu gelangt ist, dass er beinahe ohne Widerstand den Angreifer als Herren anerkannte, nur um irgendeinen Wechsel zu haben — schämte sich jetzt sogar auch sich zu beklagen.

Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. Band 3, Gebethner i Wolff, Kraków 1888 (Wikisource) , Seite 162.

Potop

„Ba, nawet stosunki polityczne polskie podobały się bojarom i nosili się oni po śmierci Piotra Wielkiego z myślami ograniczenia absolutum dominium całkiem na polski sposób i omal nie zmusili Anny do podpisania konstytucji — wiemy, kto temu w ostatniej chwili przeszkodził.“
::Ach, sogar die politischen, polnischen Verhältnisse gefielen den Bojaren und sie trugen sich nach dem Tod Peters des Großen mit den Gedanken, das absolutum dominium ganz nach der polnischen Art zu beschränken, und hätten beinahe Anna dazu gezwungen, die Konstitution zu unterzeichnen — wir wissen, wer das im letzten Moment verhindert hat.

Aleksander Brückner: O literaturze rosyjskiej i naszym do niej stosunku dziś i lat temu trzysta. Wydawnictwo Związku Naukowo-Literackiego, 1906 Warszwa, Lwów (Wikisource) , Seite 79–80.


bezwzględna większość

absolute Mehrheit

Politik, Recht: absolute Mehrheit, absolute Stimmenmehrheit

bɛzˈvzɡlɛndna ˈvʲɛŋkʃɔɕt͡ɕ

bezwzględna większość (nominative singular)
bezwzględnej większości (genitive singular)
bezwzględnej większości (dative singular)
bezwzględną większość (accusative singular)
bezwzględną większością (instrumental singular)
bezwzględnej większości (singular)
bezwzględna większości (singular)


absorpcja kary

absorpcja kary (nominative singular)
absorpcje kary (nominative plural)
absorpcji kary (genitive singular)
absorpcji kary (genitive plural)
absorpcji kary (dative singular)
absorpcjom kary (dative plural)
absorpcję kary (accusative singular)
absorpcje kary (accusative plural)
absorpcją kary (instrumental singular)
absorpcjami kary (instrumental plural)
absorpcji kary (singular)
absorpcjach kary (plural)
absorpcjo kary (singular)
absorpcje kary (plural)


proces

amtliches, gerichtliches oder sonstiges Verfahren, in dem eine bestimmte Sache (zum Beispiel eine Klage) nach festgelegten Regeln behandelt wird, um zu einem Beschluss zu kommen; Prozess, Verfahren

Chtěli sice vést soudní proces, nakonec však souhlasili s mimosoudním vyrovnáním.
::Sie wollten zwar einen Gerichtsprozess führen, stimmten dann aber einem außergerichtlichen Vergleich zu.