Irrstern

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs irren und dem Substantiv Stern, hervorgegangen aus einer Übersetzung eines lateinischen Begriffs für Planet, stella errans ^(→ la), „umherschweifender Stern“ oder Wandelstern.

der Irrstern (nominative singular)
die Irrsterne (nominative plural)
des Irrsterns (genitive singular)
des Irrsternes (genitive singular)
der Irrsterne (genitive plural)
dem Irrstern (dative singular)
dem Irrsterne (dative singular)
den Irrsternen (dative plural)
den Irrstern (accusative singular)
die Irrsterne (accusative plural)

„Bei weitem die meisten Sterne gehen immer an demselben Puncte des Horizontes auf und unter und behalten beständig dieselbe Lage gege einander bei; sie heißen Fixsterne (stellae fixae). Nur eine kleine Anzahl Sterne geht fast täglich an einem andern Puncte der Ostgegend auf, und diese ändern ihre Lage sowohl gegen einander als gegen die Fixsterne, doch kehrt jeder derselben nach einer bestimmten Zeit wieder in dieselbe Lage gegen die Fixsterne zurück; diese heißen Irrsterne, Planeten (planetae). Diesen ähnlich verhalten sich die Cometen (cometae), die übrigens als Seltenheiten am Himmel erscheinen und oft schon durch ihr Aeußeres sich von den Planeten unterscheiden, indem sie meistens einen lichten Schweif oder Ring um sich haben. […] Man kennt jetzt 11 Planeten[.]“

Dr. Andreas Baumgartner, Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit Rücksicht auf auf mathematische Begründung. Achte vermehrte und umgearbeitete Auflage, Wien, 1845, Seite 759 (bei google-Bücher).

kleiner Himmelskörper, der sich auf einer stark elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma aufweist

„Als man vom Jahre 1757 den vom Halley vorgesagten Irrstern des 1682. Jahres beständig erwartet, und gesuchet hat, hat man im Verlaufe von 7 Jahren 7 Jrrsterne gesehen, und von selber Zeit her ist fast kein Jahr, in welchem nicht Herr Messire andere entdecket hätte.“ (1781)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2016.

Anfangsgründe der physikalischen Astronomie, Ludwig Mitterpacher


Haarstern

ˈhaːɐ̯ˌʃtɛʁn

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haar und Stern

der Haarstern (nominative singular)
die Haarsterne (nominative plural)
des Haarsterns (genitive singular)
des Haarsternes (genitive singular)
der Haarsterne (genitive plural)
dem Haarstern (dative singular)
dem Haarsterne (dative singular)
den Haarsternen (dative plural)
den Haarstern (accusative singular)
die Haarsterne (accusative plural)


Schweifstern

ˈʃvaɪ̯fˌʃtɛʁn

Determinativkompositum aus Schweif und Stern

der Schweifstern (nominative singular)
die Schweifsterne (nominative plural)
des Schweifsterns (genitive singular)
des Schweifsternes (genitive singular)
der Schweifsterne (genitive plural)
dem Schweifstern (dative singular)
dem Schweifsterne (dative singular)
den Schweifsternen (dative plural)
den Schweifstern (accusative singular)
die Schweifsterne (accusative plural)

Schweifstern ohne Schweif? Die vielen Gesichter des Kometen 17P/Holmes (Sterne und Weltraum)


core

Reaktorkern

Nukleartechnik, von Reaktoren: der Reaktorkern

„The core may be composed of solid and liquid layers, while the cores of Mars and Venus are thought to be completely solid as they lack an internally generated magnetic field. In our solar system, core size can range from about 20% (the Moon) to 75% of a planet's radius (Mercury).“

Englischer Wikipedia-Artikel planteary core


plenilunium

zusammengesetzt aus plenus ^(→ la) „voll, gefüllt“ und luna ^(→ la) „Mond“

plēnilūnium (nominative singular)
plēnilūnia (nominative plural)
plēnilūniī (genitive singular)
plēnilūniōrum (genitive plural)
plēnilūniō (dative singular)
plēnilūniīs (dative plural)
plēnilūnium (accusative singular)
plēnilūnia (accusative plural)
plēnilūnium (singular)
plēnilūnia (plural)
plēnilūniō (ablative singular)
plēnilūniīs (ablative plural)


filamentartig

filaˈmɛntˌʔaːɐ̯tɪç

Zusammensetzung aus dem Substantiv Filament und dem gebundenen Lexem -artig

filamentartig (positive)
filamentartiger (positive nominative strong singular masculine)
filamentartige (positive nominative strong singular feminine)
filamentartiges (positive nominative strong singular neuter)
filamentartige (positive nominative strong plural)
filamentartigen (positive genitive strong singular masculine)
filamentartiger (positive genitive strong singular feminine)
filamentartigen (positive genitive strong singular neuter)
filamentartiger (positive genitive strong plural)
filamentartigem (positive dative strong singular masculine)
filamentartiger (positive dative strong singular feminine)
filamentartigem (positive dative strong singular neuter)
filamentartigen (positive dative strong plural)
filamentartigen (positive accusative strong singular masculine)
filamentartige (positive accusative strong singular feminine)
filamentartiges (positive accusative strong singular neuter)
filamentartige (positive accusative strong plural)
der filamentartige (positive nominative weak singular masculine)
die filamentartige (positive nominative weak singular feminine)
das filamentartige (positive nominative weak singular neuter)
die filamentartigen (positive nominative weak plural)
des filamentartigen (positive genitive weak singular masculine)
der filamentartigen (positive genitive weak singular feminine)
des filamentartigen (positive genitive weak singular neuter)
der filamentartigen (positive genitive weak plural)
dem filamentartigen (positive dative weak singular masculine)
der filamentartigen (positive dative weak singular feminine)
dem filamentartigen (positive dative weak singular neuter)
den filamentartigen (positive dative weak plural)
den filamentartigen (positive accusative weak singular masculine)
die filamentartige (positive accusative weak singular feminine)
das filamentartige (positive accusative weak singular neuter)
die filamentartigen (positive accusative weak plural)
ein filamentartiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine filamentartige (positive nominative mixed singular feminine)
ein filamentartiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) filamentartigen (positive nominative mixed plural)
eines filamentartigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer filamentartigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines filamentartigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) filamentartigen (positive genitive mixed plural)
einem filamentartigen (positive dative mixed singular masculine)
einer filamentartigen (positive dative mixed singular feminine)
einem filamentartigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) filamentartigen (positive dative mixed plural)
einen filamentartigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine filamentartige (positive accusative mixed singular feminine)
ein filamentartiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) filamentartigen (positive accusative mixed plural)
er ist filamentartig (positive predicative singular masculine)
sie ist filamentartig (positive predicative singular feminine)
es ist filamentartig (positive predicative singular neuter)
sie sind filamentartig (positive predicative plural)

Filamentartige Strukturen entstanden im Laufe der Evolution des Universums.


Sternchen

asteric

Astronomie: kleiner, punktförmiger, mit dem bloßen Auge erkennbarer Himmelskörper

asterisk

Typographie: fünf- oder sechszackiges, kleines Symbol (Asteriskus)

starlet

umgangssprachlich: (weniger bekannte oder wichtige) Berühmtheit, Prominenter

das Sternchen (nominative singular)
die Sternchen (nominative plural)
des Sternchens (genitive singular)
der Sternchen (genitive plural)
dem Sternchen (dative singular)
den Sternchen (dative plural)
das Sternchen (accusative singular)
die Sternchen (accusative plural)

Am Himmel funkeln die Sternchen.

„Das sexuelle Tabu kann sich in sogenannten Anstandsstrichen, in vielsagenden Pünktchen oder in Sternchen zeigen.“

Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 144.


circulus

Verkleinerungsform (Diminutiv) von circus ^(→ la)

circulus (nominative singular)
circulī (nominative plural)
circulī (genitive singular)
circulōrum (genitive plural)
circulō (dative singular)
circulīs (dative plural)
circulum (accusative singular)
circulōs (accusative plural)
circule (singular)
circulī (plural)
circulō (ablative singular)
circulīs (ablative plural)


zirkumpolar

t͡sɪʁkʊmpoˈlaːɐ̯

zirkumpolar (positive)
zirkumpolarer (positive nominative strong singular masculine)
zirkumpolare (positive nominative strong singular feminine)
zirkumpolares (positive nominative strong singular neuter)
zirkumpolare (positive nominative strong plural)
zirkumpolaren (positive genitive strong singular masculine)
zirkumpolarer (positive genitive strong singular feminine)
zirkumpolaren (positive genitive strong singular neuter)
zirkumpolarer (positive genitive strong plural)
zirkumpolarem (positive dative strong singular masculine)
zirkumpolarer (positive dative strong singular feminine)
zirkumpolarem (positive dative strong singular neuter)
zirkumpolaren (positive dative strong plural)
zirkumpolaren (positive accusative strong singular masculine)
zirkumpolare (positive accusative strong singular feminine)
zirkumpolares (positive accusative strong singular neuter)
zirkumpolare (positive accusative strong plural)
der zirkumpolare (positive nominative weak singular masculine)
die zirkumpolare (positive nominative weak singular feminine)
das zirkumpolare (positive nominative weak singular neuter)
die zirkumpolaren (positive nominative weak plural)
des zirkumpolaren (positive genitive weak singular masculine)
der zirkumpolaren (positive genitive weak singular feminine)
des zirkumpolaren (positive genitive weak singular neuter)
der zirkumpolaren (positive genitive weak plural)
dem zirkumpolaren (positive dative weak singular masculine)
der zirkumpolaren (positive dative weak singular feminine)
dem zirkumpolaren (positive dative weak singular neuter)
den zirkumpolaren (positive dative weak plural)
den zirkumpolaren (positive accusative weak singular masculine)
die zirkumpolare (positive accusative weak singular feminine)
das zirkumpolare (positive accusative weak singular neuter)
die zirkumpolaren (positive accusative weak plural)
ein zirkumpolarer (positive nominative mixed singular masculine)
eine zirkumpolare (positive nominative mixed singular feminine)
ein zirkumpolares (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) zirkumpolaren (positive nominative mixed plural)
eines zirkumpolaren (positive genitive mixed singular masculine)
einer zirkumpolaren (positive genitive mixed singular feminine)
eines zirkumpolaren (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) zirkumpolaren (positive genitive mixed plural)
einem zirkumpolaren (positive dative mixed singular masculine)
einer zirkumpolaren (positive dative mixed singular feminine)
einem zirkumpolaren (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) zirkumpolaren (positive dative mixed plural)
einen zirkumpolaren (positive accusative mixed singular masculine)
eine zirkumpolare (positive accusative mixed singular feminine)
ein zirkumpolares (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) zirkumpolaren (positive accusative mixed plural)
er ist zirkumpolar (positive predicative singular masculine)
sie ist zirkumpolar (positive predicative singular feminine)
es ist zirkumpolar (positive predicative singular neuter)
sie sind zirkumpolar (positive predicative plural)

Der große Wagen ist in Deutschland ein zirkumpolares Sternbild.


Zentaur

centaur

Mythologie: Wesen mit dem Körper eines Pferdes und dem Oberkörper eines Menschen

über lateinisch Centaurus ^(→ la) von griechisch Κένταυρος (Kentauros^☆) ^(→ grc), beides einen wilden Volksstamm von – der Sage nach – zweigestalteten Ungeheuern bezeichnend

der Zentaur (nominative singular)
die Zentauren (nominative plural)
des Zentauren (genitive singular)
der Zentauren (genitive plural)
dem Zentauren (dative singular)
den Zentauren (dative plural)
den Zentauren (accusative singular)
die Zentauren (accusative plural)

„Epsilon Centauri ist ein Stern in der Konstellation Zentaur.“


coitus

Koitus

fleischlich-geschlechtliche Vereinigung beim Menschen

Substantivierung des Verbs coire ^(→ la)

coitus (nominative singular)
coitūs (nominative plural)
coitūs (genitive singular)
coituum (genitive plural)
coituī (dative singular)
coitibus (dative plural)
coitum (accusative singular)
coitūs (accusative plural)
coitus (singular)
coitūs (plural)
coitū (ablative singular)
coitibus (ablative plural)

das Zusammentreffen (oder Vorbeigehen) eines Gestirns mit einem anderen


azimutal

azimuthal

Astronomie: sich auf das Azimut beziehend

azimutal (positive)
azimutaler (positive nominative strong singular masculine)
azimutale (positive nominative strong singular feminine)
azimutales (positive nominative strong singular neuter)
azimutale (positive nominative strong plural)
azimutalen (positive genitive strong singular masculine)
azimutaler (positive genitive strong singular feminine)
azimutalen (positive genitive strong singular neuter)
azimutaler (positive genitive strong plural)
azimutalem (positive dative strong singular masculine)
azimutaler (positive dative strong singular feminine)
azimutalem (positive dative strong singular neuter)
azimutalen (positive dative strong plural)
azimutalen (positive accusative strong singular masculine)
azimutale (positive accusative strong singular feminine)
azimutales (positive accusative strong singular neuter)
azimutale (positive accusative strong plural)
der azimutale (positive nominative weak singular masculine)
die azimutale (positive nominative weak singular feminine)
das azimutale (positive nominative weak singular neuter)
die azimutalen (positive nominative weak plural)
des azimutalen (positive genitive weak singular masculine)
der azimutalen (positive genitive weak singular feminine)
des azimutalen (positive genitive weak singular neuter)
der azimutalen (positive genitive weak plural)
dem azimutalen (positive dative weak singular masculine)
der azimutalen (positive dative weak singular feminine)
dem azimutalen (positive dative weak singular neuter)
den azimutalen (positive dative weak plural)
den azimutalen (positive accusative weak singular masculine)
die azimutale (positive accusative weak singular feminine)
das azimutale (positive accusative weak singular neuter)
die azimutalen (positive accusative weak plural)
ein azimutaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine azimutale (positive nominative mixed singular feminine)
ein azimutales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) azimutalen (positive nominative mixed plural)
eines azimutalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer azimutalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines azimutalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) azimutalen (positive genitive mixed plural)
einem azimutalen (positive dative mixed singular masculine)
einer azimutalen (positive dative mixed singular feminine)
einem azimutalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) azimutalen (positive dative mixed plural)
einen azimutalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine azimutale (positive accusative mixed singular feminine)
ein azimutales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) azimutalen (positive accusative mixed plural)
er ist azimutal (positive predicative singular masculine)
sie ist azimutal (positive predicative singular feminine)
es ist azimutal (positive predicative singular neuter)
sie sind azimutal (positive predicative plural)

„So muss man ein Fernrohr bei der eben erwähnten azimutalen Montierung um beide Achsen drehen, will man das Instrument der täglichen Bewegung der Gestirne.“

Joachim Herrmann: Welcher Stern ist das?. Sterne und Planeten entdecken und beobachten. Kosmos, 2013. ISBN 978-3440140314. (E-Book bei Google Books)


azimutal

seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv azimut ^(→ fr)

azimutal (singular)
azimutaux (plural)
azimutale (singular)
azimutales (plural)


Sonnenfackel

die Sonnenfackel (nominative singular)
die Sonnenfackeln (nominative plural)
der Sonnenfackel (genitive singular)
der Sonnenfackeln (genitive plural)
der Sonnenfackel (dative singular)
den Sonnenfackeln (dative plural)
die Sonnenfackel (accusative singular)
die Sonnenfackeln (accusative plural)

Gebiet auf der Sonne mit erhöhter Helligkeit, das häufig in der Nachbarschaft einer Sonnenfleckengruppe auftritt

Sonnenfackeln können am besten bei den Wellenlängen des Wasserstofflichts gesehen werden.


limb

seit etwa 1600; von dem lateinischen Substantiv limbus ^(→ la) „der Streifen, womit etwas eingefasst oder umgeben wird“


Librationspunkt

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Libration und Punkt mit einem Fugen-s

der Librationspunkt (nominative singular)
die Librationspunkte (nominative plural)
des Librationspunktes (genitive singular)
des Librationspunkts (genitive singular)
der Librationspunkte (genitive plural)
dem Librationspunkt (dative singular)
dem Librationspunkte (dative singular)
den Librationspunkten (dative plural)
den Librationspunkt (accusative singular)
die Librationspunkte (accusative plural)

einer von fünf möglichen räumlichen Punkten im System zweier sich umkreisender Himmelskörper, in dem sich ein dritter Körper geringer Masse im Gleichgewicht der Gravitation befindet

Im Librationspunkt L1, etwa 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernt, befindet sich die als Sonnenobservatorium eingesetzte Raumsonde SOHO.

Befindet sich der dritte Körper nicht genau in einem der genannten Librationspunkte, aber in seiner Nähe, so führt dieser periodische Schwingungen um den Librationspunkt aus.

Das Dreikörperproblem. In: geist-oder-materie.net. (Online, abgerufen am 13. November 2011) .

Das Dreikörperproblem

Farquhar schlägt deshalb vor, einen Nachrichtensatelliten „in der Nähe der kollinearen Librationspunkte des Erde Mond Systems" zu stationieren — an Punkten, an denen sich die Anziehungskräfte von Erde und Mond nahezu vollkommen im Gleichgewicht mit der Fliehkraft des kreisenden Satelliten befinden.

Beobachter hinterm Mond. Ein Halo-Satellit. In: Zeit Online. Nummer 08, 25. Februar 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. November 2011) .

Beobachter hinterm Mond

Die Firma schlägt vor, eine „Raumboje" in einem jener „Librationspunkte" zu stationieren, in dem sich die Gravitationskräfte von Erde und Mond das Gleichgewicht halten.

Anatol Johansen: Boje im Weltraum. In: Zeit Online. Nummer 22, 31. Mai 1968, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. November 2011) .

Boje im Weltraum


Antiapex

antapex

Astronomie: Punkt, der gegenüber dem Apex liegt

Neuwort, gebildet aus dem Substantiv Apex mit dem Präfix anti-

der Antiapex (nominative singular)
die Antiapizes (nominative plural)
des Antiapex (genitive singular)
der Antiapizes (genitive plural)
dem Antiapex (dative singular)
den Antiapizes (dative plural)
den Antiapex (accusative singular)
die Antiapizes (accusative plural)

„Wenn die Plejaden beinahe unbeweglich im Raum liegen, so folgt daraus, daß ihr Radiationspunkt auf den Antiapex der Sonne fallen muß.“

Svante Arrhenius, (Knut Lundmark): Die Sternenwelt. Erde und Weltall 2. Teil. Akademische Verlagsgesellschaft, Leipzig 1931. Seite 80. Übersetzt von Alexis Finkelstein


Gasplanet

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gas und Planet

der Gasplanet (nominative singular)
die Gasplaneten (nominative plural)
des Gasplaneten (genitive singular)
der Gasplaneten (genitive plural)
dem Gasplaneten (dative singular)
den Gasplaneten (dative plural)
den Gasplaneten (accusative singular)
die Gasplaneten (accusative plural)

Planet, der aus Gasen (überwiegend Wasserstoff und Helium) besteht

„Möglicherweise besitzt er sogar noch eine weitere Super-Erde sowie einen großen Gasplaneten, die ihn in größerem Abstand umkreisen.“

Neue "Super-Erde" in bewohnbarer Zone aufgespürt. In: Welt Online. 2. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Februar 2012) .

„Ein Gasplanet oder Gasriese („planetarer Gasriese“) ist in der Astronomie ein gebräuchlicher Ausdruck für einen großen Planeten, der überwiegend aus leichten Elementen wie Wasserstoff und Helium besteht. Gasplaneten rotieren meist schnell und haben nur einen geringen Anteil an schwererem Material (Gestein, Metalle).“

Gasplanet. Wikipedia, 4. Juni 2014, archiviert vom Original am 4. Juni 2014 abgerufen am 16. Oktober 2014 (HTML, Deutsch).

Gasplanet

„Gasriesen oder Gasplaneten haben eigentlich den falschen Namen: die Stoffe, aus denen sie bestehen, kommen zwar auf der Erde in den allermeisten Fällen nur als Gase vor: Wasserstoff und Helium, mit Zusätzen von Methan und Ammoniak. Betrachtet man aber das Innere eines sogenannten Gasriesen oder jovianischen Planeten (jovianisch = "Jupiterähnlich"), dann sieht man, dass diese Welten eigentlich "Flüssigriesen" heissen müssten - im grössten Teil ihrer Masse liegen diese "Gase" nämlich in flüssiger Form vor. Dies liegt daran, dass der Druck und die Temperatur im Innern eines Gasriesen langsam zunehmen, so dass die flüssige Form des Gases stabiler ist als die gasförmige.“

Gasriese. planeten.ch, abgerufen am 16. Oktober 2014 (HTML, Deutsch).

Gasriese


Hydra

ჰიდრა

Mythologie: neunköpfiges Ungeheuer der griechisch-römischen Sagenwelt

Hydra

Geografie: griechische Insel in der Ägäis

[1, 2] über lateinisch hydra ^(→ la) von griechisch ὕδρα (hydra^☆) ^(→ grc) „Wasserschlange, Wassertier“; zu ὕδωρ (hydōr^☆) ^(→ grc) „Wasser“

die Hydra (nominative singular)
die Hydren (nominative plural)
der Hydra (genitive singular)
der Hydren (genitive plural)
der Hydra (dative singular)
den Hydren (dative plural)
die Hydra (accusative singular)
die Hydren (accusative plural)


Sirius

der Sirius (nominative singular)
des Sirius (genitive singular)
dem Sirius (dative singular)
den Sirius (accusative singular)

der im Winter links unterhalb des Orion-Sternbildes sichtbare hellste Fixstern des Himmels

Sirius ist mit 8,8 Lichtjahren Entfernung einer der nächsten Fixsterne.


ZHR

ZHR

Astronomie: Abkürzung für Zenithal Hourly Rate


Zenithal Hourly Rate

ZHR

Anzahl der in jeder Stunde mit bloßem Auge sichtbaren Meteore eines Meteorschwarms

the Zenithal Hourly Rate (singular)
the Zenithal Hourly Rates (plural)

With a ZHR of 18, the Lyrids that appear each year from the 16th to the 26th April, are not a strong meteor shower.
::Mit einer ZHR von 18 sind die Lyriden, die jedes Jahr vom 16. bis zum 26. April erscheinen, kein starker Meteorschwarm


Gasriese

Astronomie, Planetologie: großer Planet, der überwiegend aus Gasen besteht

Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Riese

der Gasriese (nominative singular)
die Gasriesen (nominative plural)
des Gasriesen (genitive singular)
der Gasriesen (genitive plural)
dem Gasriesen (dative singular)
den Gasriesen (dative plural)
den Gasriesen (accusative singular)
die Gasriesen (accusative plural)

Gasplanet

Gasriese

„Doch Leben könne sich auf dem Planeten nicht entwickeln, denn es ist ein Gasriese, auf dem es keine feste Oberfläche gibt - und Druck und Temperatur steigen in der Tiefe rasch an.“

Gasriese. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 18. Dezember 2010, archiviert vom Original am 18. Dezember 2010 abgerufen am 16. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: 20 minuten).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)

Gasriese

Quelle:20 minuten


Großer Bär

Store Bjørn

Astronomie: ein am Nachthimmel der Nordhalbkugel sichtbares Sternbild

ˌɡʁoːsɐ ˈbɛːɐ̯

gemäß einer Überlieferung der griechischen Mythologie wurde die von Zeus verführte Nymphe Kallisto, die ihm den Sohn Arkas gebar, von ihm als Große Bärin in den Himmel versetzt, um sie vor der Rache seiner Gattin Hera zu schützen

Eine Reise zu den beiden kürzlich in den Sternbildern Jungfrau und Großer Bär entdeckten, 30 Lichtjahre entfernten Planeten würde unter den angenommenen Bedingungen folglich rund 9000 Jahre dauern.

"Nun aber gleich los" - ein Nachtrag. In: Zeit Online. Nummer 08/1996, 16. Februar 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .

"Nun aber gleich los" - ein Nachtrag

„Großer Bär, komm herab, zottige Nacht, Wolkenpelztier mit den alten Augen, Steranenaugen", beginnt Ingeborg Bachmann ihr Gedicht „Anrufung des Großen Bären".

Der Trost der frühen Jahre. In: Zeit Online. Nummer 42/1991, 11. Oktober 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .

Der Trost der frühen Jahre

Astronomen haben in den Sternbildern Drache und Großer Bär die Reste kannibalisierter Zwerggalaxien identifiziert.

Kannibalen im All: Astronomen finden "Geistergalaxien". In: DiePresse.com. 15. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .

Das Weltraumteleskop "Hubble" hat das bislang detaillierteste Foto der "Feuerrad"-Galaxie M101 im Sternbild Großer Bär aufgenommen.

Galaxien-Porträt mit einer Billion Sterne. "Hubble"-Foto. In: stern.de. 18. Februar 2006, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .

Zwei Sterne, Mizar im Sternbild Großer Bär und Kochab im Kleinen Bären, bilden eine Linie, die senkrecht auf dem Horizont liegt.

2.467 vor Christus - Altersgeheimnis der großen Cheopspyramide gelüftet. Archäologie. In: Bild der Wissenschaft online. 16. November 2000, ISSN 0006-2375 (URL) .


Sonnenfleck

بُقْعَة شَمْسِيَّة

Astronomie: dunkle Stelle auf der Oberfläche der Sonne, die von der Aktivität ihrer Magnetfelder herrührt

كَلَفَةُ ٱلشَّمْسِ / كَلَفَة أَلشَّمْس

kalafatu 'š-šamsi / Pausa: kalafat aš-šams

كَلَفَة

kleiner, bräunlicher Pigmentfleck auf der Haut

بُقْعَة شَمْسِيَّة

auf einer schattigen Fläche liegende Stelle, die von Sonnenlicht beschienen ist

מָקוֹם שְׁטוּף שֶׁמֶשׁ

māḳṓm šæṭūf šæmæš

Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Fleck mit dem Fugenelement -n

der Sonnenfleck (nominative singular)
die Sonnenflecke (nominative plural)
die Sonnenflecken (nominative plural)
des Sonnenflecks (genitive singular)
des Sonnenfleckes (genitive singular)
der Sonnenflecke (genitive plural)
der Sonnenflecken (genitive plural)
dem Sonnenfleck (dative singular)
dem Sonnenflecke (dative singular)
den Sonnenflecken (dative plural)
den Sonnenflecken (dative plural)
den Sonnenfleck (accusative singular)
die Sonnenflecke (accusative plural)
die Sonnenflecken (accusative plural)

Mit einem speziellen Teleskop sind Sonnenflecken gut zu beobachten.

„Es handelt sich um einen Sonnenfleck, der fünf Mal so groß ist wie die Erde. Sonnenflecken sind kühle Regionen auf der Oberfläche unseres Zentralgestirns. […] Zwar leuchten auch die Sonnenflecken immer noch sehr hell, doch vor dem grellen Hintergrund der Sonnenscheibe erscheinen sie dem irdischen Beobachter als schwarze Flecken. Die Anzahl der Sonnenflecken schwankt in einem elfjährigen Rhythmus.“

R.K.: Großer Sonnenfleck mit bloßem Auge sichtbar. Die dunklen Stellen sehen wir an kühleren Bereichen der Sonnenoberfläche. In: Welt Online. 3. November 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2014) .

„Für die Zeit davor werden die solaren Schwankungen aus Beobachtungen der Änderungen der Sonnenflecken oder aus Konzentrationsänderungen kosmogener Isotope abgeschätzt.“

Bundesministerium für Bildung und forschung (Herausgeber): Herausforderung Klimawandel. Berlin 2003 (BMBF Studie), Seite 15 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2014) .

Herausforderung Klimawandel

„Mit ihrer Hilfe entdeckt er Mondkrater und Sonnenflecken sowie die Trabanten des Jupiter.“

Sebastian Witte: Das Fernrohr. In: GEOkompakt. Die Grundlagen des Wissens. Nummer 18, März 2009, ISSN 1614-6913, Seite 65 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2014) .

Das Fernrohr

„Die Oberfläche ist mit Sonnenflecken gesprenkelt, die auf Fotografien nur deshalb dunkel aussehen, weil sie etwas kühler sind als ihre Umgebung.“

Jeffrey Bennett, Megan Donahue, Nicholas Schneider, Mark Voit; Harald Lesch (Herausgeber): Astronomie. Die kosmische Perspektive. 5., aktualisierte Auflage. Pearson Studium, München/Boston et al. 2010 (Originaltitel: The cosmic perspective, übersetzt von Gunnar Radons), ISBN 978-3-8273-7360-1, Seite 290 (Zitiert nach Google Books) .

Astronomie


astérosismologie

seit 1999 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv sismologie ^(→ fr) mit dem gebundenen Lexem astéro- ^(→ fr); vergleiche mit dem seit 1983 bezeugten englischen asteroseismology ^(→ en)


exoplanète

seit 1998 bezeugte Lehnübersetzung aus dem englischen exoplanet ^(→ en)

l’exoplanète (singular)
les exoplanètes (plural)


Transit

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch transito ^(→ it) entehnt, das auf lateinisch trānsitus ^(→ la) zurückgeht

der Transit (nominative singular)
die Transite (nominative plural)
des Transits (genitive singular)
der Transite (genitive plural)
dem Transit (dative singular)
den Transiten (dative plural)
den Transit (accusative singular)
die Transite (accusative plural)

Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren

Bei einem Transit zieht ein kleinerer Himmelskörper vor einem größeren vorüber, während bei einer Okkultation ein scheinbar größerer einen anderen verdeckt.


Jupiter chaud

seit 1997 bezeugte Wortverbindung aus dem Astronym Jupiter ^(→ fr) und dem Adjektiv chaud ^(→ fr)

le Jupiter chaud (singular)
les Jupiter chauds (plural)
les Jupiters chauds (plural)


Saturnmond

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Saturn und Mond

der Saturnmond (nominative singular)
die Saturnmonde (nominative plural)
des Saturnmondes (genitive singular)
des Saturnmonds (genitive singular)
der Saturnmonde (genitive plural)
dem Saturnmond (dative singular)
dem Saturnmonde (dative singular)
den Saturnmonden (dative plural)
den Saturnmond (accusative singular)
die Saturnmonde (accusative plural)

Mond des Saturns; Mond, der den Saturn umkreist

„Am Computer ließ er Simulationen mit Körpern in einer viskosen Scheibe laufen und berechnete so die Strukturen, die eventuell vorhandene Saturnmonde durch das Wirken von Gravitationskräften im Ring hinterlassen.“

Heike Kampe: Ringe aus Eis und Staub. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 14

Ringe aus Eis und Staub

„Er ist der kleinste Planet des Sonnensystems und mit einem Durchmesser von 4.878 Kilometern nur wenig größer als der Erdmond – und kleiner als Jupitermond Ganymed und Saturnmond Titan.“

Mission startet 2018 zum Merkur, Österreich mit dabei. Abgerufen am 11. Juli 2017.


Váhy

Waage

Astronomie: Sternbild am südlichen Himmel

Waage

jemand, der im Tierkreiszeichen Waage geboren wurde

Váhy jsou nepříliš nápadným souhvězdím.
::Die Waage ist ein nicht sehr auffälliges Sternbild.


Panna

Jungfrau

Bezeichnung für jemanden, der (nach westlicher Astrologie) im Tierkreiszeichen Jungfrau geboren wurde

Souhvězdí Panny je druhé největší souhvězdí na obloze.
::Das Sternbild Jungfrau ist das zweitgrößte Sternbild am Sternenhimmel.


Blíženci

ˈbliːʒɛnt͡sɪ

Pollux je nejjasnější hvězda souhvězdí Blíženci.
::Pollux ist der hellste Stern im Sternbild der Zwillinge.


Beran

Souhvězdí Beran je viditelné na podzimní a zimní obloze.
::Das Sternbild Widder ist am Herbst- und Wintersternenhimmel sichtbar.


Vodnář

Vodnář je pátý největší souhvězdí.
::Wassermann ist das fünftgrößte Sternbild.


Země

Naše planeta Země je vzácný klenot ve vesmíru.
::Unser Planet Erde ist ein seltenes Kleinod im Weltall.


velký třesk

ˈvɛlkɪː tr̝̊ɛsk

ˈvɛlkɛː ˈtr̝̊ɛskɪ

wissenschaftliche Theorie über die Entstehung und Entwicklung eines Universums

10⁻⁵ sekundy po velkém třesku končí éra volných kvarků.
::10⁻⁵ Sekunden nach dem Urknall endete die Ära der freien Quarks.


Měsíc

Měsíc obíhá Zemi.
::Der Mond umkreist die Erde.

Roku 1969 přistáli Neil Armstrong a Edwin Aldrin v rámci programu Apollo jako první lidé na Měsíci, a tím se stali i prvními lidmi, kteří stanuli na povrchu jiného vesmírného tělesa než Země.
::Im Jahr 1969 landeten Neil Armstrong und Edwin Aldrin im Rahmen des Apollo-Programms auf dem Mond und waren damit die ersten Menschen, die die Oberfläche eines anderen Himmelskörpers als der Erde betraten.


Venuše

Venuše má podobné rozměry jako Země.
::Die Venus hat ähnliche Maße wie die Erde.


Mléčná dráha

ˈmlɛːt͡ʃnaː ˈdraːɦa

Sternensystem, in dem sich unsere Sonne befindet; Milchstraße

Galaxie Andromeda se nachází v blízkosti Mléčné dráhy.
::Die Galaxie Andromeda befindet sich in der Nähe der Milchstraße.

von der Erde aus sichtbares silbernes Band am Sternenhimmel, welches im Volksmund als Milchstraße bezeichnet wird; Milchstraße

Viděli jsme se jak vypadá Mléčná dráha.
::Wir sahen uns an, wie die Milchstraße aussieht.

V létě se Mléčná dráha táhne napříč celou oblohou od severu na jih.
::Im Sommer zieht sich die Milchstraße von Norden nach Süden quer über den ganzen Sternenhimmel.


Sluneční soustava

ˈslʊnɛt͡ʃɲɪː ˈsɔʊ̯stava

Naše Země je součástí Sluneční soustavy.
::Unsere Erde ist ein Teil des Sonnensystems.

Sluneční soustava má 8 planet.
::Das Sonnensystem hat 8 Planeten.


Praesepe

von lateinisch praesepe ^(→ la), die Krippe

die Praesepe (nominative singular)
der Praesepe (genitive singular)
der Praesepe (dative singular)
die Praesepe (accusative singular)

ein 250.000 Lichtjahre entfernter Sternhaufen im Sternbild des Krebses

Westlich vom Jupiter kann man den offenen Sternhaufen Praesepe sehen.


Sternstrom

ˈʃtɛʁnˌʃtʁoːm

Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und Strom

der Sternstrom (nominative singular)
die Sternströme (nominative plural)
des Sternstromes (genitive singular)
des Sternstroms (genitive singular)
der Sternströme (genitive plural)
dem Sternstrom (dative singular)
dem Sternstrome (dative singular)
den Sternströmen (dative plural)
den Sternstrom (accusative singular)
die Sternströme (accusative plural)

Gruppe von Sternen, die sich als Sternhaufen oder als weit auseinanderliegende Sterne parallel durch den Weltraum bewegen

„Diese liegen zuerst in der Hypothese, daß die Raumbewegungen der einzelnen Sterne eines Stromes tatsächlich alle untereinander parallel sind, und zweitens in der Annahme, daß der einzelne Stern, dessen Parallaxe bestimmt werden soll, wirklich dem Sternstrome angehört und sich nicht zufällig in der durch die Sonne und den gemeinsamen Vertex des Stromes definierten Ebene bewegt.“

Emanuel von der Pahlen: Lehrbuch der Stellarstatistik. Johann Ambrosius Barth Verlag, Leipzig 1937. Seite 281


Hyaden

Hyades

Astronomie: ein offener Sternhaufen im Sternbild Stier

von altgriechisch Ὑάδες (Hyades^☆) ^(→ grc), „diejenigen, die es regnen lassen“

die Hyaden (nominative plural)
der Hyaden (genitive plural)
den Hyaden (dative plural)
die Hyaden (accusative plural)

Aldebaran, der Hauptstern im Sternbild Stier, steht vor dem offenen Sternhaufen der Hyaden.


astralis

Ableitung zu dem Substantiv astrum ^(→ la) mit dem Suffix -alis ^(→ la)

„Istas, / alterno redeunt cum bina crepuscula mundo, / seu nox astrales adolet cum caerula flammas, / seu matutinus cum sidera dissicit ortus, / convolvi caelo summae pater adnuit aethrae.“ (Avien. Arat. 607–611)

„quod est incredibilius, si astralia fata credantur; non autem mirum, si voluntates hominum et Dei munera cogitentur“ (Aug. civ. 5,6)

Sanctus Aurelius Augustinus episcopus; Bernhard Dombart, Alfons Kalb (Herausgeber): De civitate Dei. Libri XXII. stereotyper Nachdruck der 5. Auflage. Volumen I: Lib. I–XIII, Duas epistulas ad firmum addidit Johannes Divjak, B. G. Teubner, München/Leipzig 1993, ISBN 3-519-01104-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstdruck 1981) , Seite 198.

„His omnibus consideratis non inmerito credilur, cum astrologi mirabiliter multa vera respondent, occulto instinctu fieri spirituum non bonorum, quorum cura est has falsas et noxias opiniones de astralibus fatis inserere humanis mentibus atque firmare, non horoscopi notati et inspecti aliqua arte, quae nulla est.“ (Aug. civ. 5,7)

Sanctus Aurelius Augustinus episcopus; Bernhard Dombart, Alfons Kalb (Herausgeber): De civitate Dei. Libri XXII. stereotyper Nachdruck der 5. Auflage. Volumen I: Lib. I–XIII, Duas epistulas ad firmum addidit Johannes Divjak, B. G. Teubner, München/Leipzig 1993, ISBN 3-519-01104-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstdruck 1981) , Seite 201.


Vesta

Vesta

Mythologie: römische Göttin des häuslichen Herdes und Herdfeuers

Nach einer Überlieferung soll Äneas den Kult der griechischen Göttin Ἑστία (Hestia^☆) ^(→ grc) nach der Zerstörung Ilions in Rom eingeführt haben

die Vesta (nominative singular)
der Vesta (genitive singular)
der Vesta (dative singular)
die Vesta (accusative singular)

Planetoid mit zirka 516 Kilometer mittlerem Durchmesser, der die Sonne im Asteroidengürtel zwischen den Planeten Mars und Jupiter umkreist

Vesta wurde am 29. März 1807 von Heinrich Wilhelm Olbers in Bremen als vierter Asteroid entdeckt.

Wikipedia-Artikel „(4) Vesta“ (Stabilversion).

Mehr als ein Jahr umkreiste die Nasa-Sonde "Dawn" den Asteroiden Vesta.

Abschied vom Pickelplanet. "Dawn"-Mission. In: Spiegel Online. 5. September 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2012) .

Abschied vom Pickelplanet

Vesta hat einen Eisenkern wie die großen erdähnlichen Planeten.

Thorsten Dambeck: Porträt eines Urplaneten. Astronomie. In: Bild der Wissenschaft. Nummer 10/2012, ISSN 0006-2375, Seite 55 .

Porträt eines Urplaneten

Vesta ist mit 525,4 Kilometer Durchmesser und 2,6 · 10²⁰ Kilogramm Masse ein vergleichsweise großes Exemplar - bei der Masse wird sie nur vom Zwergplaneten Ceres übertroffen.

Das letzte Stündlein von Vesta hätte fast geschlagen: Als ein kosmischer Irrläufer in den Himmelskörper krachte, fehlte nur wenig zum Supercrash.


héliosismologie

seit 1991 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv sismologie ^(→ fr) mit dem Präfix hélio- ^(→ fr); vergleiche mit dem seit 1983 bezeugten englischen helioseismology ^(→ en)


Eismond

der Eismond (nominative singular)
die Eismonde (nominative plural)
des Eismondes (genitive singular)
des Eismonds (genitive singular)
der Eismonde (genitive plural)
dem Eismond (dative singular)
dem Eismonde (dative singular)
den Eismonden (dative plural)
den Eismond (accusative singular)
die Eismonde (accusative plural)

„Einer oder mehrere der den Saturn umgebenden Eismonde wurden wohl durch Einschläge zerstört.“

Heike Kampe: Ringe aus Eis und Staub. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 15

Ringe aus Eis und Staub


Planetoid

փոքր մոլորակ

Astronomie: sich um die Sonne bewegender, planetenähnlicher Himmelskörper

der Planetoid (nominative singular)
die Planetoiden (nominative plural)
des Planetoiden (genitive singular)
der Planetoiden (genitive plural)
dem Planetoiden (dative singular)
den Planetoiden (dative plural)
den Planetoiden (accusative singular)
die Planetoiden (accusative plural)

„Ceres, sagte er betont langsam, habe man den Planetoiden getauft, den Piazzi zuerst gesichtet und dessen Umlaufbahn er, Gauß, bestimmt habe.“

Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 144

Die Vermessung der Welt


Inklination

von lateinisch inclīnātio ^(→ la) „Neigung, Krümmung; Zuneigung“

die Inklination (nominative singular)
die Inklinationen (nominative plural)
der Inklination (genitive singular)
der Inklinationen (genitive plural)
der Inklination (dative singular)
den Inklinationen (dative plural)
die Inklination (accusative singular)
die Inklinationen (accusative plural)

Winkel zwischen der Ebene der Umlaufbahn eines Himmelskörpers und einer gedachten Bezugs-/Referenzebene


čtvrt

Měsíc vstupuje do nové čtvrti.
::Der Mond tritt in ein neues Viertel ein.


Polárka

Polarstern

Astronomie: hellster Stern im Sternbild Kleiner Bär; Polarstern

Polárka byla po stovky let na hvězdné obloze orientačním bodem pro určení severu.
::Der Polarstern war über Jahrhunderte ein Orientierungspunkt am Sternenhimmel für die Feststellung der Himmelsrichtung Norden.


Velký vůz

volkstümliche Bezeichnung für die sieben hellsten Sterne im Sternbild Großer Bär

Velký vůz se otáčí kolem Polárky.
::Der Große Wagen dreht sich um den Polarstern.


Orel

Souhvězdí Orel je viditelné na letní a podzimní obloze.
::Das Sternbild Adler ist am Sommer- und Herbststernenhimmel sichtbar.


refractor

the refractor (singular)
the refractors (plural)

Teleskop, bei dem das einfallende Licht durch eine oder mehrere Linsen gebündelt wird


Refraktor

ʁeˈfʁaktoːɐ̯

der Refraktor (nominative singular)
die Refraktoren (nominative plural)
des Refraktors (genitive singular)
der Refraktoren (genitive plural)
dem Refraktor (dative singular)
den Refraktoren (dative plural)
den Refraktor (accusative singular)
die Refraktoren (accusative plural)

Ein handwerklich begabter Hobbyastronom kann sich einen Refraktor leicht selbst bauen.


Survey

der Survey (nominative singular)
die Surveys (nominative plural)
des Survey (genitive singular)
des Surveys (genitive singular)
der Surveys (genitive plural)
dem Survey (dative singular)
den Surveys (dative plural)
den Survey (accusative singular)
die Surveys (accusative plural)

fachsprachlicher Begriff für Datenerhebung; Vermessung, Messung, Feldmessung, Landesvermessung; Durchmusterung

„Der African Research Survey, in den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erarbeitet und kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs publiziert, wird in der historischen Forschung bis heute sehr unterschiedlich gedeutet.“

Andreas Eckert: Sozialexperimente im afrikanischen Feld, in der FAZ vom 17. August 2011 (Online-Ausgabe abgerufen am 20. Januar 2013)


Plejaden

Բազումք

Astronomie: Sternhaufen im Sternbild des Stiers

die Plejaden (nominative plural)
der Plejaden (genitive plural)
den Plejaden (dative plural)
die Plejaden (accusative plural)

„Für die Beduinen signalisiert der Aufgang der Plejaden den Sommer und der Untergang den Winter“.


Moonlets

die Moonlets (nominative plural)
der Moonlets (genitive plural)
den Moonlets (dative plural)
die Moonlets (accusative plural)

meist bei kosmischen Kollisionen entstandener, einen Himmelskörper umkreisender natürlicher Satellit, der sich meist in einem Planetenring befindet

„Nach neueren Schätzungen von Astronomen ist die Zahl der Moonlets und größeren Eisbrocken in den Saturnringen enorm: Weit mehr als eine Million sollen es sein.“

Ringe aus Eis und Staub

„Cassini spürte mittlerweile sechs so genannte Moonlets in den Saturnringen auf - Objekte mit einer Größe von einigen Hundert Metern bis zu einigen Kilometern Durchmesser, die sich durch propellerartige Strukturen in den Ringen bemerkbar machen.“

Nadja Podbregar, Dieter Lohmann (Herausgeber): Wissen Hoch 12. Ergebnisse und Trends in Forschung und Technik Chronik der Wissenschaft 2006 mit einem Ausblick auf das Jahr 2007. Springer, 2006, Seite 67 f. (Zitiert nach Google Books, Google Books)

Wissen Hoch 12

Zitiert nach Google Books

„Eine Forschungsarbeit von Physikern der Loughborough University wirft neues Licht auf die Moonlets des Saturn und könnte helfen, einige Geheimnisse der Planetenentstehung zu entschlüsseln.“

Fehlender Parameter (Hilfe) In: astropage.eu. Abgerufen am 20. März 2013.

Neues Modell könnte die hohe Anzahl von Moonlets im Saturnsystem erklären


serpens

Drache

Astronomie: ein Sternbild am nördlichen Himmel, Drache oder Schlange

serpēns (nominative singular)
serpentēs (nominative plural)
serpentis (genitive singular)
serpentium (genitive plural)
serpentum (genitive plural)
serpentī (dative singular)
serpentibus (dative plural)
serpentem (accusative singular)
serpentēs (accusative plural)
serpēns (singular)
serpentēs (plural)
serpente (ablative singular)
serpentibus (ablative plural)


Jahrmillion

évmillió

Astronomie, Geologie: Zeiteinheit von einer Million Jahren

jaːɐ̯mɪˈli̯oːn

die Jahrmillion (nominative singular)
die Jahrmillionen (nominative plural)
der Jahrmillion (genitive singular)
der Jahrmillionen (genitive plural)
der Jahrmillion (dative singular)
den Jahrmillionen (dative plural)
die Jahrmillion (accusative singular)
die Jahrmillionen (accusative plural)

Dieses Ereignis fand vor einer Jahrmillion statt.


Lev

Súhvezdie Lev poznali staroveké civilizácie už pred 5.000 rokmi.
::Das Sternbild Löwe kannten schon die antiken Zivilisationen vor 5.000 Jahren.


absorpcja międzygwiazdowa

interstellare Absorption

Astronomie: interstellare Absorption, Absorption, interstellare Extinktion

absorpcja międzygwiazdowa (nominative singular)
absorpcje międzygwiazdowe (nominative plural)
absorpcji międzygwiazdowej (genitive singular)
absorpcji międzygwiazdowych (genitive plural)
absorpcji międzygwiazdowej (dative singular)
absorpcjom międzygwiazdowym (dative plural)
absorpcję międzygwiazdową (accusative singular)
absorpcje międzygwiazdowe (accusative plural)
absorpcją międzygwiazdową (instrumental singular)
absorpcjami międzygwiazdowymi (instrumental plural)
absorpcji międzygwiazdowej (singular)
absorpcjach międzygwiazdowych (plural)
absorpcjo międzygwiazdowa (singular)
absorpcje międzygwiazdowe (plural)


Mesiac

Mesiac je po Slnku najvýraznejšie teleso na oblohe.
::Der Mond ist nach der Sonne der markanteste Körper am Firmament.


mesiac

Mond

Astronomie: einen Planeten umkreisender Himmelskörper; Mond

Monat

Kalender: zwölfter Teil des Jahres; Monat

Zem má jeden mesiac, nazýva sa Mesiac.
::Die Erde hat einen Mond, er heißt Mond.


Merkúr

Planet, welcher der Sonne am nächsten liegt

Merkúr je malá kamenná planéta.
::Merkur ist ein kleiner Steinplanet.


Venuša

Venuša je najbližšou planétou k Zemi.
::Die Venus ist der nächste Planet der Erde.


Slnečná sústava

Koľko planét má Slnečná sústava?
::Wieviel Planeten hat das Sonnensystem?


LIGO

Abkürzung für Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory


планета

Ru-планета.ogg

von altgriechisch πλανήτης (planētēs^☆) ^(→ grc)

Nominativ
планета (singular)
планеты (plural)
Genitiv
планеты (singular)
планет (plural)
Dativ
планете (singular)
планетам (plural)
Akkusativ
планету (singular)
планеты (plural)
Instrumental
планетой (singular)
планетами (plural)
Präpositiv
планете (singular)
планетах (plural)

Юпитер — это самая большая планета солнечной системы.
:: Jupiter ist der größte Planet im Sonnensystem.


Quadrant

der Quadrant (nominative singular)
die Quadranten (nominative plural)
des Quadranten (genitive singular)
der Quadranten (genitive plural)
dem Quadranten (dative singular)
den Quadranten (dative plural)
den Quadranten (accusative singular)
die Quadranten (accusative plural)

Gerät zur Positionsbestimmung von Gestirnen

„Mit dem Quadranten konnte Hainzel 1572 die geographische Breite seines Standortes auf 48 Grad und 22 Bogenminuten bestimmen, ungefähr zwei Kilometer vom tatsächlichen Wert entfernt.“

Wikipedia-Artikel „Augsburger Quadrant“ (Stabilversion)

„Auf seiner Sternwarten-Insel ließ er haushohe Quadranten, Sextanten und Armillarsphären errichten.“

Jörg Römer: Der Kopernikus aus Kassel. In: Spiegel Online. 14. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 12. Februar 2023) .

Der Kopernikus aus Kassel

Bezahlschranke


Doppelstern

ˈdɔpl̩ˌʃtɛʁn

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Stern.

der Doppelstern (nominative singular)
die Doppelsterne (nominative plural)
des Doppelsterns (genitive singular)
des Doppelsternes (genitive singular)
der Doppelsterne (genitive plural)
dem Doppelstern (dative singular)
dem Doppelsterne (dative singular)
den Doppelsternen (dative plural)
den Doppelstern (accusative singular)
die Doppelsterne (accusative plural)

zwei eng benachbarte Sterne, die sich um einen gemeinsamen Schwerpunkt bewegen

„Mit einer Entfernung von etwa 16.000 Lichtjahren von der Erde erscheint der Doppelstern millionenfach schwächer als der schwächste Stern, den wir mit bloßem Auge am Nachthimmel sehen können.“

Schnellster Doppelstern des Kosmos. Abgerufen am 3. August 2020.

Schnellster Doppelstern des Kosmos


spica

der hellste Stern im Sternbild Jungfrau, die „Kornähre“, der Spika


kräfta

Krebs

Zoologie: Tierart aus der Gruppe der Gliederfüßler

Krebs

Medizin: veraltet für unkontrolliertes Zellwachstum

Krebs

Astronomie: ein Sternbild am Nachthimmel

Krebs

Astrologie, bestimmte Fom: eines der zwölf Tierkreiszeichen

Krebs

eine Person, die im Tierkreiszeichen Krebs geboren wurde

(en) kräfta (nominative singular)
kräftan (nominative plural)
kräftor (nominative)
kräftorna (nominative)
kräftas (genitive singular)
kräftans (genitive plural)
kräftors (genitive)
kräftornas (genitive)

Kräftan är en stjärnbild på ekliptikan.
::Krebs ist ein Sternbild auf der Ekliptik.


héliopause

seit 1984 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv pause ^(→ fr) mti dem Präfix hélio- ^(→ fr)


nova

the nova (singular)
the novae (plural)
the novas (plural)


nova

Nominativ
nova (singular)
novalar (plural)
Akkusativ
novayı (singular)
novaları (plural)
Dativ
novaya (singular)
novalara (plural)
Lokativ
novada (singular)
novalarda (plural)
Ablativ
novadan (singular)
novalardan (plural)
Genitiv
novanın (singular)
novaların (plural)
Alle weiteren Formen: Flexion:nova


Sternsystem

ˈʃtɛʁnzʏsˌteːm

Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und System

das Sternsystem (nominative singular)
die Sternsysteme (nominative plural)
des Sternsystems (genitive singular)
der Sternsysteme (genitive plural)
dem Sternsystem (dative singular)
den Sternsystemen (dative plural)
das Sternsystem (accusative singular)
die Sternsysteme (accusative plural)

ein mindestens aus einem Stern bestehendes System, das auch andere Himmelskörpern beinhalten kann

„Unter Sternsystem oder Sternensystem versteht man entweder ein fernes Planetensystem oder ein Doppel- oder Mehrfachsternsystem, manchmal auch einen Sternhaufen.“

„Zu sagen, der Mensch erobere jetzt den Weltraum, ist nichts als eine Illusion. Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern. Die Zeit, die erforderlich ist, um mit dieser Geschwindigkeit dasjenige unserer Milchstraße vergleichbare Sternsystem, das uns im Weltraum am nächsten liegt, zu erreichen (Spiralsystem im Sternbild Andromeda, rund 2 Millionen Lichtjahre entfernt), ist etwa 10mal so lang wie die Zeitspanne, die seit der Entstehung unseres Sonnensystems verflossen ist, nämlich 60 Milliarden Jahre! Es ist also berechtigt, zu sagen, daß kein Sterblicher jemals die Tiefe des Weltraums betreten oder befahren wird. …“

Hans Joachim Störig: Knaurs moderne Astronomie. 1975-09. Auflage. Knaur, München 1975 (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie), ISBN 3-426-00405-4

Knaurs moderne Astronomie


Grabstichel

Caelum

Astronomie: ein Sternbild des Südhimmels

ˈɡʁaːpˌʃtɪçel

Kompositum aus den Substantiven Grab und Stichel und im wesentlichen dem hochdeutschen Sprachgebiet zugehörig.

der Grabstichel (nominative singular)
die Grabstichel (nominative plural)
des Grabstichels (genitive singular)
der Grabstichel (genitive plural)
dem Grabstichel (dative singular)
den Grabsticheln (dative plural)
den Grabstichel (accusative singular)
die Grabstichel (accusative plural)

Grabstichel ist ein sehr unauffälliges Sternbild in einem sternenarmen Gebiet des südlichen Himmels.


tachocline

Tachocline

Astronomie, Sonnenphysik: die Tachocline-Region der Sonne oder eines anderen Sterns

the tachocline (singular)
the tachoclines (plural)

„The tachocline is the transition region of the Sun between the radiative interior and the differentially rotating outer convective zone. It is in the outer third of the Sun (by radius). This causes the region to have a very large shear as the rotation rate changes very rapidly. The convective exterior rotates as a normal fluid with differential rotation with the poles rotating slowly and the equator rotating quickly. The radiative interior exhibits solid-body rotation, possibly due to a fossil field. The rotation rate through the interior is roughly equal to the rotation rate at mid-latitudes, i.e. in-between the rate at the slow poles and the fast equator.“

Tachocline. Englische Wikipedia, 24. September 2013, archiviert vom Original am 24. September 2013 abgerufen am 24. September 2013 (HTML, Englisch).

Tachocline


Sternensystem

ˈʃtɛʁnənzʏsˌteːm

das Sternensystem (nominative singular)
die Sternensysteme (nominative plural)
des Sternensystems (genitive singular)
der Sternensysteme (genitive plural)
dem Sternensystem (dative singular)
den Sternensystemen (dative plural)
das Sternensystem (accusative singular)
die Sternensysteme (accusative plural)

System aus mindestens einem Stern, der oder die von anderen Himmelskörpern umkreist werden.


Parallaxe

aus παραλλάξ (parallax^☆) ^(→ grc), παραλλαγή (parallagē^☆) ^(→ grc) und παράλλαξις (parallaxis^☆) ^(→ grc) "vertauschen", "abwechseln".

die Parallaxe (nominative singular)
die Parallaxen (nominative plural)
der Parallaxe (genitive singular)
der Parallaxen (genitive plural)
der Parallaxe (dative singular)
den Parallaxen (dative plural)
die Parallaxe (accusative singular)
die Parallaxen (accusative plural)

Winkel zwischen Beobachter und Mittelpunkt der Erde, wenn ein Himmelskörper beobachtet wird


Superhaufen

supercluster

Astronomie: eine gravitativ gebundene Ansammlung mehrerer Galaxienhaufen im Weltall

ˈzuːpɐˌhaʊ̯fn̩

der Superhaufen (nominative singular)
die Superhaufen (nominative plural)
des Superhaufens (genitive singular)
der Superhaufen (genitive plural)
dem Superhaufen (dative singular)
den Superhaufen (dative plural)
den Superhaufen (accusative singular)
die Superhaufen (accusative plural)

Der Virgo-Superhaufen besteht aus etwa 100–200 Galaxienhaufen; die Milchstraße ist ein kleiner Teil davon.

„Sie sind die größten Materieansammlungen im Kosmos: Superhaufen enthalten zehntausende von Galaxien und erstrecken sich über gewaltige Entfernungen hinweg.“

Nadja Podbregar: Ein kosmischer Titan. In: wissenschaft.de. 17. Oktober 2018, abgerufen am 17. Oktober 2018.

Ein kosmischer Titan


Sonnenphysik

LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Sonnenphysik.wav

die Sonnenphysik (nominative singular)
der Sonnenphysik (genitive singular)
der Sonnenphysik (dative singular)
die Sonnenphysik (accusative singular)

Wissenschaft, die Sonnen und ihre physikalischen Erscheinungsformen untersucht

„Wenn auch die Sonnenphysik eng mit der Stellarastronomie verbunden ist, so hat sie doch gleichwohl einen ganz eigenen Charakter. Der ungeheure Vorteil, die Einzelheiten der Sonnenoberfläche sehen zu können, gibt unserer Arbeit eine viel gesichertere Basis und läßt uns die richtige Erklärung finden, ohne allzu lange in die Irre zu gehen.“

M. G. J. Minnaert: Über die Ziele der Sonnenphysik. In: Physikalische Blätter, 10. Heft 1954, Seite 433. wiley.com


Antares

Antares

Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Skorpions

der Antares (nominative singular)
des Antares (genitive singular)
dem Antares (dative singular)
den Antares (accusative singular)

„Antares bildet mit einem unauffälligen Begleiter ein Doppelsternsystem.“

Wegen seiner roten Farbe und der Nähe zur Ekliptik kann Antares leicht mit dem roten Planeten Mars (Ares) verwechselt werden.

„Am Zenit leuchtete Antares im Skorpion und nahe dabei Beta im Zentauren, der als erdnächster Fixstern gilt.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 71. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel

„Da leuchtet Antares - in diesem Augenblick zwinkert er über den Dächern der Tremont Street, und von deinem Fenster auf dem Beacon Hill aus könntest du ihn sehen.“

H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 847 .


Orion

der Orion (nominative singular)
des Orion (genitive singular)
des Orions (genitive singular)
dem Orion (dative singular)
den Orion (accusative singular)

Sternbild auf dem Himmelsäquator, in Mitteleuropa die auffallendste Konstellation am Winterhimmel

„Das Haupterkennungsmerkmal des Orion ist aber die auffällige Reihe der Sterne Alnitak, Alnilam und Mintaka (ζ, ε und δ Orionis).“

Wikipedia-Artikel „Orion (Sternbild)“ (Stabilversion)

„Im Sternbild Orion können wir auch sehr schön sehen, dass die hellsten Sterne nicht unbedingt jene sind, die uns am nächsten stehen: Der hellste Stern Beteigeuze ist mit 600 Lichtjahren erheblich weiter entfernt als Bellatrix, der dritthellste Stern.“

Rainer Kayser: Wie weit sind die Sternbilder entfernt? In: Welt der Physik. Deutsche Physikalische Gesellschaft e.V., 16. Mai 2009, abgerufen am 10. November 2013.

Wie weit sind die Sternbilder entfernt?

„Jetzt stand der Orion mit einem Fuß auf der Kimm.“

Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 31. Erstmals 1954 erschienen.

Nichts in Sicht


Aldebaran

Aldebaran

Astronomie: orangeroter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Stiers

von arabisch الدبران (DMG: ad-Dabarān) ‚der (Nach-)Folgende‘, weil der Stern scheinbar auf die Plejaden folgt.

der Aldebaran (nominative singular)
des Aldebarans (genitive singular)
dem Aldebaran (dative singular)
den Aldebaran (accusative singular)

„Gegen 19 Uhr steigt eine hübsche Dreierkette über den Nordosthorizont: Links steht der strahlend helle Jupiter, in der Mitte der noch fast volle Mond und rechts funkelt das Stierauge Aldebaran.“

Dirk Lorenzen: Jupiter, Mond, Aldebaran. In: Sternzeit. Deutschlandfunk, 1. November 2012, abgerufen am 10. November 2013.

Jupiter, Mond, Aldebaran


Rigel

Rigel

Astronomie: blauweißer Riesenstern und hellster Stern im Sternbild des Orion

aus dem Arabischen. Mehrere Interpretationen existieren, zum Beispiel von arabisch رجل الجبار (DMG: riǧl al-ǧabbār) ‚Fuß des Großen‘ in Bezug auf Orion, oder رجل الجوزاء (DMG: riǧl al-ǧawzāʾ) ‚Fuß des Orion‘.

der Rigel (nominative singular)
des Rigel (genitive singular)
des Rigels (genitive singular)
dem Rigel (dative singular)
den Rigel (accusative singular)

„Rigel befindet sich in einem Bereich, der reich an interstellarer Materie ist, und bringt aufgrund seiner Leuchtkraft mehrere Staubwolken zum Leuchten.“


Bellatrix

Bellatrix

Astronomie: blauweißer Riesenstern und dritthellster Stern im Sternbild des Orion

von lateinisch bellatrix ^(→ la) „Kriegerin“.

die Bellatrix (nominative singular)
der Bellatrix (genitive singular)
der Bellatrix (dative singular)
die Bellatrix (accusative singular)

„Von den sieben hellsten Sternen des Himmelsjägers steht uns der rechte Schulterstern Bellatrix (Gamma Orionis) mit 240 Lichtjahren am nächsten, und Alnilam (Epsilon Orionis), der mittlere Stern des Gürtels, ist mit 1300 Lichtjahren am weitesten entfernt.“

Wie weit sind die Sternbilder entfernt?


аберрация

Abweichung

übertragen: Abweichung, Abirrung, Irrtum

ɐbʲɪˈrat͡sɨjə

Entlehnung aus dem lateinischen aberratio ^(→ la)

Nominativ
аберрация (singular)
аберрации (plural)
Genitiv
аберрации (singular)
аберраций (plural)
Dativ
аберрации (singular)
аберрациям (plural)
Akkusativ
аберрацию (singular)
аберрации (plural)
Instrumental
аберрацией (singular)
аберрациями (plural)
Präpositiv
аберрации (singular)
аберрациях (plural)


Asteroidengürtel

asteroid belt

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Asteroid, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Gürtel

der Asteroidengürtel (nominative singular)
die Asteroidengürtel (nominative plural)
des Asteroidengürtels (genitive singular)
der Asteroidengürtel (genitive plural)
dem Asteroidengürtel (dative singular)
den Asteroidengürteln (dative plural)
den Asteroidengürtel (accusative singular)
die Asteroidengürtel (accusative plural)

ringförmige Ansammlung von Asteroiden in einem Sonnensystem, insbesondere der Hauptgürtel zwischen Mars und Jupiter

Etwa 90 % der bekannten Asteroiden befinden sich im Asteroidengürtel zwischen Mars und Jupiter.

„Ihn wird Rosetta am 10. Juli 2010 während ihres zweiten Flugs durch den Asteroidengürtel mit einer Vorbeifluggeschwindigkeit von 15 km/s aus rund 3 000 km Entfernung beobachten.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Januar 2011, abgerufen am 2. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Österreich Journal).

Asteroidengürtel

Quelle:Österreich Journal

„Als Asteroidengürtel, Planetoidengürtel oder Hauptgürtel wird die Ansammlung von Asteroiden und Zwergplaneten im Sonnensystem genannt, die sich zwischen den Planetenbahnen von Mars und Jupiter befindet. Der Großteil der bisher bekannten Asteroiden und Zwergplaneten des Sonnensystems befindet sich in diesem Bereich. Dort sind derzeit mehr als 600.000 solcher Objekte erfasst.“

„Das Auto des Auslieferators hat genügend potentielle Energie in den Batterien stecken, dass man damit ein Pfund Speck in den Asteroidengürtel schießen könnte.“

Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 8 .

Snow Crash


Nix

der Nix (nominative singular)
die Nixe (nominative plural)
des Nixes (genitive singular)
der Nixe (genitive plural)
dem Nix (dative singular)
dem Nixe (dative singular)
den Nixen (dative plural)
den Nix (accusative singular)
die Nixe (accusative plural)

Plutos Monde heißen Charon, Nix und Hydra.


quadrant

Quadrant

der durch zwei Koordinatenachsen begrenzte Abschnitt einer Ebene

Quadrant

the quadrant (singular)
the quadrants (plural)

Vorrichtung mit deren Hilfe die Position von Sternen bestimmt wird; Quadrant


heliozentrisch

heliocentric

Astronomie: die Sonne als Mittelpunkt des Sonnensystems annehmend

Ableitung von griechisch: ἥλιος (hēlios) = „Sonne“ und zentrisch

heliozentrisch (positive)
heliozentrischer (positive nominative strong singular masculine)
heliozentrische (positive nominative strong singular feminine)
heliozentrisches (positive nominative strong singular neuter)
heliozentrische (positive nominative strong plural)
heliozentrischen (positive genitive strong singular masculine)
heliozentrischer (positive genitive strong singular feminine)
heliozentrischen (positive genitive strong singular neuter)
heliozentrischer (positive genitive strong plural)
heliozentrischem (positive dative strong singular masculine)
heliozentrischer (positive dative strong singular feminine)
heliozentrischem (positive dative strong singular neuter)
heliozentrischen (positive dative strong plural)
heliozentrischen (positive accusative strong singular masculine)
heliozentrische (positive accusative strong singular feminine)
heliozentrisches (positive accusative strong singular neuter)
heliozentrische (positive accusative strong plural)
der heliozentrische (positive nominative weak singular masculine)
die heliozentrische (positive nominative weak singular feminine)
das heliozentrische (positive nominative weak singular neuter)
die heliozentrischen (positive nominative weak plural)
des heliozentrischen (positive genitive weak singular masculine)
der heliozentrischen (positive genitive weak singular feminine)
des heliozentrischen (positive genitive weak singular neuter)
der heliozentrischen (positive genitive weak plural)
dem heliozentrischen (positive dative weak singular masculine)
der heliozentrischen (positive dative weak singular feminine)
dem heliozentrischen (positive dative weak singular neuter)
den heliozentrischen (positive dative weak plural)
den heliozentrischen (positive accusative weak singular masculine)
die heliozentrische (positive accusative weak singular feminine)
das heliozentrische (positive accusative weak singular neuter)
die heliozentrischen (positive accusative weak plural)
ein heliozentrischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine heliozentrische (positive nominative mixed singular feminine)
ein heliozentrisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) heliozentrischen (positive nominative mixed plural)
eines heliozentrischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer heliozentrischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines heliozentrischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) heliozentrischen (positive genitive mixed plural)
einem heliozentrischen (positive dative mixed singular masculine)
einer heliozentrischen (positive dative mixed singular feminine)
einem heliozentrischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) heliozentrischen (positive dative mixed plural)
einen heliozentrischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine heliozentrische (positive accusative mixed singular feminine)
ein heliozentrisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) heliozentrischen (positive accusative mixed plural)
er ist heliozentrisch (positive predicative singular masculine)
sie ist heliozentrisch (positive predicative singular feminine)
es ist heliozentrisch (positive predicative singular neuter)
sie sind heliozentrisch (positive predicative plural)

Kopernikus gilt als Begründer des heliozentrischen Weltbildes.

Das heliozentrische Weltbild rückte die Erde aus dem Mittelpunkt des Universums.


Flare

von englisch flare ^(→ en) „flackerndes Licht“

das Flare (nominative singular)
die Flares (nominative plural)
des Flares (genitive singular)
der Flares (genitive plural)
dem Flare (dative singular)
den Flares (dative plural)
das Flare (accusative singular)
die Flares (accusative plural)

Eruption aus der Chromosphäre der Sonne oder anderer Sterne, die durch Emission von Protonen, Elektronen und Ionen, sowie von Strahlung im ultravioletten und Röntgenspektrum charakterisiert ist. Flares treten hauptsächlich in Regionen mit Sonnenflecken und Sonnenfackeln auf.

„Größere Flares können bis zu 1 ‰ der Sonnenoberfläche oder das zehnfache der Erdoberfläche einnehmen.“


altura

Höhe

Abstand zwischen einem Körper und einer Oberfläche; Höhe

Höhe

meist im Plural: bestimmter Luftbereich über der Erde; Höhe

Höhe

vertikaler Abstand zum Meeresspiegel; Höhe

Höhe

Musik, Physik, speziell Akustik: Höhe, Tonhöhe

Höhe

Astronomie: Abstand zwischen einem Stern und dem Horizont; Höhe

la altura (singular)
las alturas (plural)


Planetesimal

Lehnwort aus dem Englischen vom Substantiv planetesimal ^(→ en), das vom US-amerikanischen Geologen Thomas Chrowder Chamberlin 1904 aus dem Substantiv planet ^(→ en) „Planet“ und dem Adjektiv infinitesimal ^(→ en) „winzig, unendlich klein“ zusammengesetzt wurde

das Planetesimal (nominative singular)
die Planetesimale (nominative plural)
des Planetesimals (genitive singular)
der Planetesimale (genitive plural)
dem Planetesimal (dative singular)
den Planetesimalen (dative plural)
das Planetesimal (accusative singular)
die Planetesimale (accusative plural)

Kleinkörper aus kondensierter Materie des Urplanetensystems, die durch Kollisionen die Gesteinsplaneten sowie die Kerne der Gasplaneten bildete

Haben die Objekte erst einmal die Zentimeterbarriere überschritten und Planetesimale gebildet, dann gibt es für den weiteren Aufbau eines Planeten grünes Licht.

Thomas Bührke, Roland Wengenmayr: Geheimnisvoller Kosmos. Astrophysik und Kosmologie im 21. Jahrhundert. John Wiley & Sons, 2014, ISBN 9783527412709, Seite 29 (zitiert nach Google Books) .

Geheimnisvoller Kosmos

Die Planetesimale sind trotz des Gases in der Scheibe groß und mobil genug, um sich gegenseitig anzuziehen.

Zu Beginn der planetaren Entwicklung müssen innerhalb der Scheibe ausgedehnte Kondensationsprozesse stattgefunden haben, in denen sich Gas am Staub anlagerte, wodurch die Größe der Staubkörner allmählich wuchs und die Planetesimale entstanden.

Lexikon der Physik: Planetenentstehung. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 1998, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 26. April 2014) .

Lexikon der Physik: Planetenentstehung

Die meisten der Planetesimale wurden im Verlauf der Planetenbildung aus dem Sonnensystem hinaus und in den interstellaren Raum geschleudert.

Planetesimal. planeten.ch, 26. April 2014, abgerufen am 26. April 2014.

Planetesimal

Ein marsgroßes Planetesimal stößt mit der jungen Erde zusammen, wobei sowohl der Planet als auch das Planetesimal zertrümmert werden.

Jeffrey Bennett, Megan Donahue, Nicolas Schneider, Mark Voit; Harald Lesch (Herausgeber): Astronomie: die kosmische Perspektive. Pearson Deutschland GmbH, 2010, ISBN 9783827373601, Seite 337 (zitiert nach Google Books) .

Astronomie: die kosmische Perspektive

Viele Wissenschaftler halten Pluto daher nicht für einen echten Planeten, sondern für ein Eis-Planetesimal.

Erde & Weltraum. Tessloff Wissen. TESSLOFF Verlag, 2006 (übersetzt von Birgit Reß-Bohusch), ISBN 9783788613969, Seite 188 (zitiert nach Google Books) .

Erde & Weltraum


summer solstice

the summer solstice (singular)
the summer solstices (plural)

The summer solstice was this year on June 21th.
::Die Sommersonnenwende war dieses Jahr am 21. Juni.


Blauer Nachzügler

ˌblaʊ̯ɐ ˈnaːxˌt͡syːɡlɐ

vom englischen Begriff „blue straggler“ ins Deutsche übernommen

Sterne, die im Vergleich zu Sternen gleichen Alters und Metallizität blauer und leuchtkräftiger sind.

„Blaue Nachzügler sind zunächst in Sternhaufen aufgefallen, bei denen alle Sterne zur selben Zeit aus einer homogenen Molekülwolke entstanden sind. Entsprechend der Theorie der Sternentwicklung sind alle Sterne im Hertzsprung-Russell-Diagramm entsprechend dem Alter und ihrer Masse entlang einer Linie angeordnet, wobei Blaue Nachzügler scheinbar einen Widerspruch zur Theorie der Sternentwicklung darstellen. Inzwischen konnten Blaue Nachzügler auch im Halo der Milchstraße, im galaktischen Bulge und in Zwerggalaxien nachgewiesen werden. Bei vielen Blauen Nachzüglern ist eine schnelle Rotationsgeschwindigkeit im Vergleich zu anderen Sternen scheinbar gleichen Alters nachgewiesen worden.“

Blaue Nachzügler. Wikipedia, 7. Juli 2014, archiviert vom Original am 7. Juli 2014 abgerufen am 3. August 2014 (HTML, Deutsch).

Blaue Nachzügler


blue straggler

the blue straggler (singular)
the blue stragglers (plural)

„Blue stragglers were first discovered by Allan Sandage in 1953 while performing photometry of the stars in the globular cluster M3.“
::Blaue Nachzügler wurden zuerst von Allan Sandage 1953 entdeckt, während er die Stern im Kugelsternhaufen M3 fotometrisch beobachtete.

Blue strugglers. Wikipedia, 22. April 2014, archiviert vom Original am 22. April 2014 abgerufen am 3. August 2014 (HTML, Englisch).

Blue strugglers


NEO

Abkürzung für Near Earth Object (zu deutsch erdnahes Objekt oder Erdbahnkreuzer)

NEOs can be asteroids, comets, or meteorides that cross the Earth orbit regularly.
::Erdbahnkreuzer können Asteroiden, Kometen oder Meteoriden sein, die regelmäßig die Erdbahn kreuzen.


IAWN

Abkürzung für International Asteroid Warning Network

„A special U.N. action team on near-Earth objects (NEOs) has recommended the creation of an International Asteroid Warning Network (IAWN), which is designed to gather and analyze NEO data and provide timely warnings to national authorities if a potentially hazardous NEO were to threaten Earth.“

Leonard David: How Will Earth's Leaders Respond to a Real Asteroid Threat? space.com, 13. August 2014, archiviert vom Original am 13. August 2014 abgerufen am 14. August 2014 (HTML, Deutsch).


Spektralanalyse

die Spektralanalyse (nominative singular)
die Spektralanalysen (nominative plural)
der Spektralanalyse (genitive singular)
der Spektralanalysen (genitive plural)
der Spektralanalyse (dative singular)
den Spektralanalysen (dative plural)
die Spektralanalyse (accusative singular)
die Spektralanalysen (accusative plural)

Untersuchung der chemischen und physikalischen Beschaffenheit der Himmelskörper durch Zerlegung ihres Lichtes

„Die Spektralanalyse des Lichts zeigt, dass UDFy-38135539 schon im jungen Universum kein Einzelgänger war.“

Spektralanalyse. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 29. Dezember 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2010 abgerufen am 8. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Epoch Times).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)

Spektralanalyse

Quelle:Epoch Times


SN

SN 1987A


Leoniden

leónidas

Astronomie: jeweils im November beobachtbarer Meteorschauer

die Leoniden (nominative plural)
der Leoniden (genitive plural)
den Leoniden (dative plural)
die Leoniden (accusative plural)

„Die Leoniden sind schnelle Meteore mit Geschwindigkeiten um 70 Kilometer pro Sekunde.“


Planetenbahn

orbite planétaire

Astronomie: die Bahn, die ein Planet beschreibt, der um einen Stern kreist

die Planetenbahn (nominative singular)
die Planetenbahnen (nominative plural)
der Planetenbahn (genitive singular)
der Planetenbahnen (genitive plural)
der Planetenbahn (dative singular)
den Planetenbahnen (dative plural)
die Planetenbahn (accusative singular)
die Planetenbahnen (accusative plural)

„Astronomen haben nachgewiesen, dass zum Beispiel auch im System Kepler-30 die Planetenbahnen alle in einer Ebene liegen.“

Exo-Planetensystem ähnelt Sonnensystem. Abgerufen am 23. April 2020.

Exo-Planetensystem ähnelt Sonnensystem

„Tycho Brahe etwa, jener dänische Wissenschafter, dessen Beobachtungen der Planetenbahnen wohl die genauesten dieser Jahre waren, und der große Galileo Galilei, den Kepler nicht persönlich kannte, aber sehr verehrte.“

Die Bestimmung der Kepler'schen Umlaufbahn. Abgerufen am 23. April 2020.


księżyc

Mond

Astronomie, ohne Plural: natürlicher Satellit der Erde; Mond, Erdmond

kɕɛw̃ˈʒɨt͡sɛ

seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *kъnęžit’ь ‚Fürstensohn‘, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *kъnęgъ (polnisch ksiądz ^(→ pl)) ‚Herrscher, Fürst‘ ist; die ursprüngliche Bedeutung ‚Fürstensohn‘ ist nur vereinzelt im Altpolnischen belegt, die übertragene Bedeutung ‚Mond‘ im Polnischen spiegelt wohl die große Ehrerbietung gegenüber dem Mond dar und verlief wahrscheinlich über die Bedeutung ‚Herrscher‘; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit alttschechisch kněžic ^(→ cs) und russisch княжич (knjažič^☆) ^(→ ru)

księżyc (nominative singular)
księżyce (nominative plural)
księżyca (genitive singular)
księżyców (genitive plural)
księżycowi (dative singular)
księżycom (dative plural)
księżyc (accusative singular)
księżyce (accusative plural)
księżycem (instrumental singular)
księżycami (instrumental plural)
księżycu (singular)
księżycach (plural)
księżycu (singular)
księżyce (plural)

ohnePlural: natürlicher Satellit der Erde; Mond, Erdmond

„I świat był nakształt gmachu sklepionego, / A niebo nakształt sklepu ruchomego, / Xiężyc jak okno którędy dzień schodzi.“

Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Drugi, Józef Zawadzki, Wilno 1823 (Wikisource) , Seite 11.

Jowisz posiada co najmniej sześćdziesiąt siedem księżyców.
::Der Jupter besitzt mindestens siebenundsechzig Monde.


Protuberanz

prominence

Astronomie, meistens Plural: Massenauswurf des solaren Plasmas

protuberance

Medizin, Anatomie: höckerartiger Vorsprung an Knochen oder Organen

Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Verb protuberare ^(→ la) „anschwellen, hervortreten“ mit dem Suffix -anz

die Protuberanz (nominative singular)
die Protuberanzen (nominative plural)
der Protuberanz (genitive singular)
der Protuberanzen (genitive plural)
der Protuberanz (dative singular)
den Protuberanzen (dative plural)
die Protuberanz (accusative singular)
die Protuberanzen (accusative plural)

Bei einer Sonnenfinsternis kann man die Protuberanzen beobachten.

Wissenschaftler der Universitäten Göttingen und Paris haben jetzt gezeigt, dass diese Doppler-Formel in Protuberanzen nicht angewandt werden kann.

Fehlender Parameter (Hilfe) Goetz Stellmacher, Eberhard Wiehr: Wanhoffs Wunderbare Welt der Wissenschaft, 28. September 2015, abgerufen am 21. August 2016.

Doppler-Formel funktioniert nicht bei Protuberanzen


asteroit

„Asteroit Kuşağı, Mars ve Jüpiter'in yörüngeleri arasında kalan, asteroit yörüngelerinin en yoğun bulunduğu Güneş Sistemi bölgesidir ve Güneş Sistemi'nin oluşumundan kalan toz ve asteroitlerden oluşur. Bugüne kadar yaklaşık 600.000 civarında asteroit ve cüce gezegen burada keşfedilmiştir.“
::[Der] Asteroidengürtel ist das Gebiet des Sonnensystems, das sich zwischen der Mars- und Jupiterbahn befindet, wo die Asteroidenbahnen am dichtesten sind und sich der Staub und die Asteroiden von der Zeit der Entstehung des Sonnensystems sich befinden. Bis heute wurden hier ca. 600.000 Asteroiden und Zwergplaneten entdeckt.

Kuşağı Asteroit Kuşağı. Wikipedia, 3. Januar 2015, archiviert vom Original am 3. Januar 2015 abgerufen am 3. Januar 2015 (HTML, Deutsch).

Asteroit Kuşağı


Kleinplanet

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Planet

der Kleinplanet (nominative singular)
die Kleinplaneten (nominative plural)
des Kleinplaneten (genitive singular)
der Kleinplaneten (genitive plural)
dem Kleinplaneten (dative singular)
den Kleinplaneten (dative plural)
den Kleinplaneten (accusative singular)
die Kleinplaneten (accusative plural)

Himmelskörper, die sich in einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, jedoch die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen und auch nicht als Komet eingeordnet werden können.

„In Berlin wurde etwa über einen "Steineisenmeteoriten" berichtet, in dem Trümmer aus verschiedenen Silikatgesteinen in Nickeleisen eingebettet sind. Dieser differenzierte Meteorit könnte so entstanden sein: Ein Kleinplanet von 200 bis 500 Kilometer Durchmesser wurde von einem 50 bis 150 Kilometer dicken Brocken getroffen. Aus dem damals - vor 4,4 Milliarden Jahren - noch flüssigen Kern spritzte das Metall in ein Gemisch aus festen Trümmern, die auf diese Weise miteinander verklebt wurden.“

Kleinplanet. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 9. August 1996, archiviert vom Original am 9. August 1996 abgerufen am 2. Januar 2015 (Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)

Kleinplanet

Quelle:Die Zeit (online)

„Doch nach Meinung der Astronomen ist Sedna gar kein richtiger Planet, sondern ein Planetoid oder Kleinplanet.“

Kleinplanet. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, abgerufen am 2. Januar 2015 (Quelle: Net News Global).

Kleinplanet

Quelle:Net News Global

„Ein Asteroid ist ein Kleinplanet oder Planetoid, der sich in einer elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und aus Mineralien besteht.“

Kleinplanet. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 5. Januar 2011, abgerufen am 2. Januar 2015 (Quelle: Göttinger Tageblatt).

Kleinplanet

Quelle:Göttinger Tageblatt

„Kaum jemand freut sich mehr darauf als Peter Stättmayer (65), Leiter der Volkssternwarte München. Er ist ein erfahrener Sternegucker, nach ihm wurde sogar ein Kleinplanet benannt.“

Johannes Patzig: Kleinplanet. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 11. Januar 2011, abgerufen am 2. Januar 2015 (Quelle: Sonnenfinsternis am Münchner Himmel).

Kleinplanet

Quelle:Sonnenfinsternis am Münchner Himmel

„Historisch gesehen sind die Begriffe Asteroid, Kleinplanet und Planetoid mehr oder weniger synonym. Das Problem ist aber komplizierter geworden, indem zahlreiche Kleinplaneten außerhalb der Jupiterbahn, insbesondere aber der Neptunbahn, entdeckt wurden, für welche der Begriff Asteroiden nicht gebräuchlich ist. Zudem gibt es Kleinplaneten, die „ausgasen“ und zugleich auch als Komet klassifiziert werden.“


Kuipergürtel

ˈkœypərɡʏʁtl̩

Kompositum aus dem Nachnamen von Gerard Kuiper und dem Substantiv Gürtel

der Kuipergürtel (nominative singular)
des Kuipergürtels (genitive singular)
dem Kuipergürtel (dative singular)
den Kuipergürtel (accusative singular)

ringförmige, relativ flache Region im Sonnensystem außerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungefähr 30 bis 50 AE nahe der Ekliptik mit schätzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser.

„Die NASA spricht von einer Art „astronomischer Archäologie“, weil Pluto eine unschätzbare Innenansicht der Ursprünge unseres Sonnensystems biete. „Die Erforschung von Pluto und des Kuipergürtels ist wie ein archäologischer Spatenstich in die Geschichte des äußeren Solarsystems; ein Platz, wo wir in die vergangenen Zeiten der Planetenbildung schauen können“, sagt Alan Stern vom Southwest Research Institute in Boulder in Colorado. Im Gegensatz zu anderen Planeten hat sich der Pluto seit seiner Entstehung nämlich kaum verändert.“

Kuipergürtel. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 12. Januar 2006, archiviert vom Original am 12. Januar 2006 abgerufen am 2. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)

Kuipergürtel

Quelle:Die Zeit (online)

„Die meisten Kometen unseres Sonnensystems entstammen dem Kuipergürtel jenseits der Neptunumlaufbahn.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 24. Januar 2011, abgerufen am 2. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: www.solidaritaet.com).

Kuipergürtel

Quelle:www.solidaritaet.com

„Der Kuipergürtel (englisch Kuiper belt) ist eine ringförmige, relativ flache Region, die sich in unserem Sonnensystem außerhalb der Neptunbahn in einer Entfernung von ungefähr 30 bis 50 Astronomischen Einheiten (AE) nahe der Ekliptik erstreckt und schätzungsweise mehr als 70.000 Objekte mit mehr als 100 km Durchmesser sowie viele kleinere Objekte enthält.“

Kuipergürtel. Wikipedia, 16. Oktober 2014, archiviert vom Original am 16. Oktober 2014 abgerufen am 2. Januar 2015 (HTML, Deutsch).

Kuipergürtel


Weltraumteleskop

Determinativkompositum aus den Substantiven Weltraum und Teleskop

das Weltraumteleskop (nominative singular)
die Weltraumteleskope (nominative plural)
des Weltraumteleskops (genitive singular)
der Weltraumteleskope (genitive plural)
dem Weltraumteleskop (dative singular)
den Weltraumteleskopen (dative plural)
das Weltraumteleskop (accusative singular)
die Weltraumteleskope (accusative plural)

Teleskop, das im Weltraum stationiert wurde um seine Beobachtungen ohne Störungen durch die Erdatmosphäre durchführen zu können

„Vier Jahre lang starrte das Weltraumteleskop Kepler in den Himmel, rund 150.000 Sterne wanderten seit 2009 durch sein Blickfeld.“

Nasa entdeckt 715 unbekannte Welten. Abgerufen am 22. Januar 2020.

Nasa entdeckt 715 unbekannte Welten

„Es ist etwa so groß wie eine Telefonzelle und sieht eher unscheinbar aus: das neue "Superauge" für den Nachfolger des Weltraumteleskops "Hubble".“

Neues „Superauge“ lässt auf Wunder hoffen. Abgerufen am 22. Januar 2020.

„Mit dem Weltraumteleskop Hubble haben die Astronomen die zentrale Region des Krebsnebels um den rotierenden Neutronenstern - hier der rechte der beiden Sterne nahe der Bildmitte - immer wieder ins Visier genommen und in verschiedenen Wellenlängenbereichen fotografiert.“

Das pochende Herz des Krebsnebels. Abgerufen am 22. Januar 2020.

Das pochende Herz des Krebsnebels


Azimut

das Azimut (nominative singular)
der Azimut (nominative singular)
die Azimute (nominative plural)
des Azimuts (genitive singular)
des Azimuts (genitive singular)
der Azimute (genitive plural)
dem Azimut (dative singular)
dem Azimut (dative singular)
den Azimuten (dative plural)
das Azimut (accusative singular)
den Azimut (accusative singular)
die Azimute (accusative plural)

Winkel zwischen der Vertikalebene eines Gestirns und dem südlichen Meridian

Die Horizontebene, Zenit und Nordpol geben auf der Kugel ein Koordinatennetz für Höhen und Azimut.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. Oktober 2015.

VORLESUNGEN UBER DARSTELLENDE GEOMETRIE


radiohéliographe

seit 1977 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv héliographe ^(→ fr) mit dem Präfix radio- ^(→ fr)

le radiohéliographe (singular)
les radiohéliographes (plural)


Kleiner Wagen

Little Dipper

Astronomie: ein am Nachthimmel der Nordhalbkugel sichtbares Sternbild

ˌklaɪ̯nɐ ˈvaːɡn̩

ˌklaɪ̯nɐ ˈvaːɡŋ̍

„…Und als Bärin wäre Kallisto beinahe von ihrem Sohn Arkas getötet worden, der seine Mutter in der Tiergestalt nicht erkannte. Das wiederum erbarmte Zeus: Er verwandelte auch Arkas in einen Bären - den Kleinen Bären (auch: Kleiner Wagen) - und versetzte beide an den Himmel. Und weil er sie bei ihrem Schwanz griff und zu den Sternen schleuderte, sind die Schwänze des Kleinen und des Großen Bären (jeweils die Deichseln der Wagen) auch so lang.“

Thomas Bührke: GROSSER BÄR ODER WAGEN / URSA MAIOR (UMA). BR Online, abgerufen am 9. Februar 2015 (HTML, Deutsch).


Großer Wagen

ˌɡʁoːsɐ vaːɡŋ̍

ˌɡʁoːsɐ vaːɡn̩

„[…] Seine Helligkeit entspricht ungefähr der der Sterne des Großen Wagens.“

Lothar Teschke: ASTRONOMIE: Furcht vor dem Asteroiden Apophis: Im April wird Apophis zum ersten Mal an der Erde vorbeifliegen. In: Die Zeit. ZEIT ONLINE, 16. Januar 2010, archiviert vom Original am 16. Januar 2010 abgerufen am 9. Februar 2015 (HTML, Deutsch).

„[…] Der Große Wagen ist am Herbsthimmel leicht zu übersehen, denn er steht knapp über dem Nordhorizont, wo er eventuell durch Berge, Bäume oder Häuser verdeckt wird. Kassiopeia und Großer Wagen sind in unseren Breiten zirkumpolar. Zirkumpolarsternbilder gehen niemals unter. […]“

Hans-Ulrich Keller: Schnuppen am Morgen: Sterne, Mond, Meteoriten und Sonne. Neues Deutschland, 30. Oktober 2010, archiviert vom Original am 30. Oktober 2010 abgerufen am 9. Februar 2015 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)


Kleiner Bär

ˌklaɪ̯nɐ ˌbɛːɐ̯

Der Kleine Bär beinhaltet den Polarstern, der als Standardkerze für die Sterngrößen genommen wurde und bei dem man erst spät erkannte, dass er ein Stern mit schwankender Helligkeit ist.

„Nach derzeitigen Berechnungen wird Voyager 1 in 38.000 Jahren den nächsten Stern erreichen. Er befindet sich im Sternbild Kleiner Bär und trägt die Bezeichnung AC+793888. Allerdings wird der Abstand 1,7 Lichtjahre betragen. Voyager 2 wird in 40.000 Jahren in ähnlicher Entfernung an dem Stern Ross 248 im Sternbild Andromeda vorbeiziehen.“

Thomas Bührke: Voyager 1 trifft in 38.000 Jahren auf fernen Stern. Morgenpost, 25. Dezember 2010, archiviert vom [ttp://www.morgenpost.de/ Original] am 25. Dezember 2010 abgerufen am 9. Februar 2015 (HTML, Deutsch).


signo

Zeichen

Zeichen für etwas, Chiffre, auch: Symbol

Zeichen

Zeichen als konkrete Geste/Handlung, Zeichen, das jemand gibt, Wink

La kaprikorno esas tua zodiakala signo.
::Der Steinbock ist dein Tierkreiszeichen.


Asiderit

asiderite

Astronomie: Meteorit, der kein oder nur Spuren von metallischem Eisen enthält

der Asiderit (nominative singular)
die Asiderite (nominative plural)
des Asiderits (genitive singular)
der Asiderite (genitive plural)
dem Asiderit (dative singular)
den Asideriten (dative plural)
den Asiderit (accusative singular)
die Asiderite (accusative plural)

„[Gabriel Auguste] Daubrée bezeichnete die Eisen-führenden Steinmeteoriten als Sporadosiderite, und je nach dem Reichthum am metallischem Eisen als Polysiderite, Oligosiderite und Kryptosiderite, die Eisen-freien als Asiderite.“

Carl Hintze: Handbuch der Mineralogie. Erster Band: Elemente – Sulfide – Oxyde – Halonide – Carbonate – Sulfate – Borate – Phosphate. Erste Abtheilung: Elemente und Sulfide. Verlag von Veit & Comp., Leipzig 1904. Seite 161


Standardkerze

Determinativkompositum aus den Substantiven Standard und Kerze

die Standardkerze (nominative singular)
die Standardkerzen (nominative plural)
der Standardkerze (genitive singular)
der Standardkerzen (genitive plural)
der Standardkerze (dative singular)
den Standardkerzen (dative plural)
die Standardkerze (accusative singular)
die Standardkerzen (accusative plural)

astronomisches Objekt, von dem angenommen wird, dass es eine bekannte, unveränderliche Helligkeit besitzt

„Astronomen bauen dabei auf sogenannte Standardkerzen, also Objekte, deren Helligkeit sie recht genau zu kennen glauben.“

Schrumpfende Standardkerzen. Abgerufen am 31. August 2020.

Schrumpfende Standardkerzen

„Glaubt man Kirshners Lichtkurven, dann müssen Tammanns Messungen mit den "Standardkerzen" revidiert werden, und es ergibt sich ein neuer Wert der Hubble-Konstante von rund 67.“

Das große Gehubble um den Urknall. Abgerufen am 31. August 2020.

Das große Gehubble um den Urknall

„Supernova-Explosionen vom Typ Ia sind eine wahre Goldgrube für Astronomen. Sie spielen nicht nur eine wichtige Rolle beim Verständnis der Sternentwicklung, sondern werden auch als kosmische Standardkerzen eingesetzt, um die Ausdehnung des Universums zu kartieren, denn die Sternenexplosionen scheinen stets gleich hell aufzuleuchten.“

Zwei Wege zur kosmischen Standardkerze. Abgerufen am 31. August 2020.

Zwei Wege zur kosmischen Standardkerze

„Die Oberflächentemperatur und damit die absolute Helligkeit von RR-Lyrae-Sternen variiert in schöner Regelmäßigkeit, weshalb Astronomen diese Sterne als sogenannte Standardkerzen nutzen, mit denen galaktische Entfernungen gemessen werden können.“

Eigentümlicher Stern durchquert Galaxie mit Höchstgeschwindigkeit. Abgerufen am 31. August 2020.


Spiralgalaxie

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Spirale und dem Substantiv Galaxie

die Spiralgalaxie (nominative singular)
die Spiralgalaxien (nominative plural)
der Spiralgalaxie (genitive singular)
der Spiralgalaxien (genitive plural)
der Spiralgalaxie (dative singular)
den Spiralgalaxien (dative plural)
die Spiralgalaxie (accusative singular)
die Spiralgalaxien (accusative plural)

flache und große Ansammlung von Sternen, welche kurvenförmig um einen Punkt angeordnet sind und sich dabei von diesem entfernen/annähern

Wir leben in einer Spiralgalaxie.

„Das ist eine inspirierende Spiralgalaxie im Sternbild des Großen Bären.“

Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 61.

Machen Sie sich frei!


Güneş Sistemi

Fügung der Wörter Güneş und Sistem, letzteres im Akkusativ.

Nominativ
Güneş Sistemi (singular)
Güneş Sistemleri (plural)
Akkusativ
Güneş Sistemi'nde (singular)
Güneş Sistemlerinde (plural)
Dativ
Güneş Sistemi'ne (singular)
Güneş Sistemlerine (plural)
Lokativ
Güneş Sistemi'nden (singular)
Güneş Sistemlerinden (plural)
Ablativ
Güneş Sistemi'nin (singular)
Güneş Sistemlerinin (plural)
Genitiv
Güneş Sistemi'ni (singular)
Güneş Sistemlerini (plural)

„Güneş Sistemi, Güneş ve onun çekim etkisi altında kalan sekiz gezegen ile onların bilinen 166 uydusu, beş cüce gezegen (Ceres, Plüton, Eris, Haumea, Makemake) ile onların bilinen altı uydusu ve milyarlarca küçük gök cisminden oluşur.“
::[Das] Sonnensystem besteht aus der Sonne und die in ihrer Schwerkraft befindlichen acht Planeten, deren bekannten 166 Monden, fünf Zwergplaneten (Ceres, Pluto, Eris, Haumea, Makemake) und deren bekannten sechs Monden sowie milliarden von kleinen Himmelsobjekten.

https://tr.wikipedia.org/. Wikipedia, 26. Mai 2015, archiviert vom Original am 26. Mai 2015 abgerufen am 26. Mai 2015 (HTML, Türkisch).


Galaxienhaufen

Determinativkompositum aus den Substantiven Galaxie und Haufen mit dem Fugenelement -n

der Galaxienhaufen (nominative singular)
die Galaxienhaufen (nominative plural)
des Galaxienhaufens (genitive singular)
der Galaxienhaufen (genitive plural)
dem Galaxienhaufen (dative singular)
den Galaxienhaufen (dative plural)
den Galaxienhaufen (accusative singular)
die Galaxienhaufen (accusative plural)

Ansammlung von bis zu einigen tausend Galaxien im Universum; größte Struktur im Universum, die gravitativ gebunden ist

„Demnach haben sich zuerst Galaxien, dann Galaxiengruppen, Galaxienhaufen und Galaxiensuperhaufen gebildet. Galaxienhaufen und -superhaufen sind heute dabei, sich noch deutlicher auszubilden.“

Wikipedia-Artikel „Wechselwirkende Galaxien“ (Stabilversion)


Kugelsternhaufen

ˈkuːɡl̩ˌʃtɛʁnhaʊ̯fn̩

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kugel und Sternhaufen

der Kugelsternhaufen (nominative singular)
die Kugelsternhaufen (nominative plural)
des Kugelsternhaufens (genitive singular)
der Kugelsternhaufen (genitive plural)
dem Kugelsternhaufen (dative singular)
den Kugelsternhaufen (dative plural)
den Kugelsternhaufen (accusative singular)
die Kugelsternhaufen (accusative plural)

enge, kugelförmige Ansammlung sehr vieler Sterne, die untereinander gravitativ gebunden sind

„Das Alter vieler Kugelsternhaufen liegt in der Größenordnung von 10 Milliarden Jahren (das Alter des Universums wird auf 13,7 Mrd. Jahre geschätzt).“


Gravitationslinse

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gravitation und Linse sowie dem Fugenelement -s

die Gravitationslinse (nominative singular)
die Gravitationslinsen (nominative plural)
der Gravitationslinse (genitive singular)
der Gravitationslinsen (genitive plural)
der Gravitationslinse (dative singular)
den Gravitationslinsen (dative plural)
die Gravitationslinse (accusative singular)
die Gravitationslinsen (accusative plural)

Objekt mit großer Masse, welches das Licht eines dahinterliegenden Objektes ablenkt und dadurch ähnlich wie eine optische Linse wirkt

„Bei einer Gravitationslinse sieht der Beobachter das entfernte Objekt mehrfach, weil die Lichtstrahlen auf unterschiedlichen Wegen zu ihm gelangen können.“


Balkenspiralgalaxie

Determinativkompositum aus den Substantiven Balken und Spiralgalaxie

die Balkenspiralgalaxie (nominative singular)
die Balkenspiralgalaxien (nominative plural)
der Balkenspiralgalaxie (genitive singular)
der Balkenspiralgalaxien (genitive plural)
der Balkenspiralgalaxie (dative singular)
den Balkenspiralgalaxien (dative plural)
die Balkenspiralgalaxie (accusative singular)
die Balkenspiralgalaxien (accusative plural)

Spiralgalaxie mit einem mehr oder weniger geraden Band von hellen Sternen (der Balken)

„Ihrer Struktur nach zählt die Milchstraße zu den Balkenspiralgalaxien.“


Bahnneigung

ˈbaːnˌnaɪ̯ɡʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Neigung

die Bahnneigung (nominative singular)
die Bahnneigungen (nominative plural)
der Bahnneigung (genitive singular)
der Bahnneigungen (genitive plural)
der Bahnneigung (dative singular)
den Bahnneigungen (dative plural)
die Bahnneigung (accusative singular)
die Bahnneigungen (accusative plural)

der Winkel zwischen der Bahnebene eines Himmelskörpers und einer Referenzebene

„Für Lunar Orbiter 1 bis 3 wurden Umlaufbahnen mit niedriger Bahnneigung gewählt, die ausschließlich über Gebiete in der Nähe des Äquators führten.“

Wikipedia-Artikel „Lunar Orbiter“ (Stabilversion)