totar

𐌕𐌖𐌕𐌀𐌔 (genitive singular)
totar (genitive singular)
𐌕𐌖𐌕𐌄 (dative singular)
tote (dative singular)
𐌕𐌖𐌕𐌀 (accusative singular)
totam (accusative singular)
tota (accusative singular)
𐌕𐌖𐌕𐌀𐌐𐌄𐌓 (ablative singular)
totaper (ablative singular)
tote (singular)
toteme (singular)

𐌌𐌀𐌓𐌕𐌄: 𐌇𐌖𐌛𐌉𐌄: 𐌚𐌄𐌕𐌖⁝ 𐌐𐌖𐌐𐌋𐌖𐌐𐌄𐌓: 𐌕𐌖𐌕𐌀𐌔: 𐌉𐌉𐌖𐌅𐌉𐌍𐌀𐌔: 𐌕𐌖𐌕𐌀𐌐𐌄𐌓 𐌉𐌊𐌖𐌅𐌉𐌍𐌀:
::„marte: huřie: fetu: pupluper: tutas: iiuvinas: tutaper ikuvina:“(Ib 2)

„fisier. totar. iouinar. nome. nerf. arsmo. ueiro pequo. castruo. fri. pihatu. futu. fos. pacer. paśe. tua. ocre fisi“ (VIa 30)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 55.


touto

touto (nominative singular)
τωϝτο (nominative singular)
tautam (accusative singular)
toutad (ablative singular)

„en. eituas. factud. pos. touto. deiuatuns. tanginom. deicans. siom. dat. eizaisc. idic. tangineis.“(TB 9)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 124.

„zicolom. dicust. izic. comono[.] ni. hipid. ne. pon. op. toutad. petirupert. urust. sipus. perum. dolom.“ (TB 14)

„bansae. toutam. censazet. pis. ceus. bantins. fust. censamur. esuf. inim. eituam. poizad. ligud.“ (TB 19; emendiert aus dem überlieferten tautam)

„[εινε]ιμ τωϝτο μαμερτινο“(Me 1, 4)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 134.


𐌀𐌝𐌃𐌝𐌋

Entlehnung aus dem lateinischen aedilis ^(→ la)

𐌀𐌝𐌃𐌝𐌋 (nominative singular)
𐌀𐌝𐌃𐌉𐌋𐌉𐌔 (nominative plural)

𐌌(𐌀)𐌓(𐌀𐌇𐌉𐌔)· 𐌀𐌕𐌉𐌍𐌉𐌉𐌔· 𐌌𐌓· 𐌀𐌝𐌃𐌝𐌋· 𐌔𐌖𐌅𐌀𐌃· 𐌄𐌝𐌕𐌉𐌖𐌅𐌀𐌃
::„m(a)r(ahis). atiniis. mr. aídíl. suvad. eítiuvad“ (Po 11)

𐌞· 𐌄𐌐𐌉𐌃𐌉𐌉𐌔· 𐌞 𐌕𐌓(𐌄𐌁𐌉𐌔)· 𐌌𐌄𐌆𐌉𐌉𐌔· 𐌕𐌓(𐌄𐌁𐌉𐌄𐌝𐌔)· 𐌀𐌝𐌃𐌉𐌋𐌉𐌔·
::„ú. epidiis. ú. tr(ebis). meziis. tr(ebieís). aídilis.“ (Po 15)


Gipfelkonferenz

summit conference

Politik: Konferenz, an der Spitzenpolitiker teilnehmen

ˈɡɪp͡fl̩kɔnfeˌʁɛnt͡s

Das Wort ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts belegt, eine Lehnübersetzung von englisch summit conference ^(→ en)
:Determinativkompositum aus den Substantiven Gipfel und Konferenz

die Gipfelkonferenz (nominative singular)
die Gipfelkonferenzen (nominative plural)
der Gipfelkonferenz (genitive singular)
der Gipfelkonferenzen (genitive plural)
der Gipfelkonferenz (dative singular)
den Gipfelkonferenzen (dative plural)
die Gipfelkonferenz (accusative singular)
die Gipfelkonferenzen (accusative plural)

„Ein falsch herum gedruckter Präsident der Vereinigten Staaten mit gewendetem Anzug auf einer Gipfelkonferenz müsste Millionen Leser von der Dringlichkeit deutscher Finanzhilfe überzeugen.“

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 191 .

Der ganz offene Brief


avantgarda

Avantgarde

Militär, veraltet: Vorhut einer Armee; Avantgarde, Vorhut

politische, kulturelle und künstlerische Bewegung, insbesondere in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, deren Hauptakzente in der Förderung des Fortschritts und der sozialen Entwicklung/sozialen Revolution lagen; Avantgarde

„Ne malá a ne nepodstatná část umělců avantgardy se domnívala, že nejlepší odpověď na poválečné problémy dávají ideály socialismu a komunismu. Avantgarda proto spojovala revolučnost v umění s revolučností společenskou.“
::Ein nicht kleiner und nicht unbedeutender Teil der Avantgarde-Künstler glaubte, dass die beste Antwort auf die Nachkriegsprobleme in den Idealen des Sozialismus und Kommunismus lag. Die Avantgarde verband also die Kunstrevolution mit der sozialen Revolution.

Jan Císař: Světoví dramatici. Fragment, Praha 1997 (zitiert nach ČNK – korpus.cz)

Světoví dramatici

zitiert nach ČNK – korpus.cz


autoritářský

autoritär

Politik: auf gewaltsamer Autorität beruhend; autoritär

autoritär

Pädagogik, Soziologie: unbedingten Gehorsam fordernd; autoritär

autoritářský (positive)
autoritářštější (comparative)
nejautoritářštější (superlative)

„Historická zkušenost z autokratických a autoritářských režimů vedla evropské demokratické státy k jednoznačnému závěru, že ochrana lidských práv je osou působení práva soudobé společnosti.“
::Die historischen Erfahrungen mit autokratischen und autoritären Regimen haben die europäischen Demokratien zu der Erkenntnis geführt, dass der Schutz der Menschenrechte der zentrale Punkt für das Funktionieren des Rechts in der heutigen Gesellschaft ist.

Mladá fronta DNES, 12.1.1995. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.

„Ještě v osmdesátých letech byl Tchaj-wan tvrdě centralisticky řízený autoritářský stát, ne-li diktatura. V posledním desetiletí však došlo k zásadní proměně. Vznikla opravdová politická pluralita s pravidelnými volbami, tisk a televize si strhly někdejší náhubek a ostrov se dnes řadí mezi nejsvobodnější místa v celé Asii.“
::Noch in den 1980er Jahren war Taiwan ein autoritärer Staat mit einem harten zentralistischen Kurs, wenn nicht sogar eine Diktatur. Doch im letzten Jahrzehnt hat sich ein grundlegender Wandel vollzogen. Es hat sich ein echter politischer Pluralismus mit regelmäßigen Wahlen herausgebildet, Presse und Fernsehsender haben aufgehört, dem Regime untertänig zu dienen, und die Insel zählt heute zu den freiesten Orten in ganz Asien.

Hospodářské noviny, 1.10.1999. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.


azylový

Asyl-

mit dem Asyl (Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung) zusammenhängend; Asyl-

mit dem Asyl (Schutz insbesondere vor politischer Verfolgung) zusammenhängend; Asyl-

„Nahromadili jsme více než 140 tisíc azylových kauz a nemůžeme už přijmout jediného dalšího žadatele.“
::Bei uns haben sich mehr als 140 000 Asylfälle angehäuft und wir können keinen weiteren Antragsteller mehr aufnehmen.


Bund-Länder-Beratung

bʊntˈlɛndɐbəˌʁaːtʊŋ

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bund (auf Bundesebene), Länder (abgekürzte Mehrzahl von Bundesland) und Beratung

die Bund-Länder-Beratung (nominative singular)
die Bund-Länder-Beratungen (nominative plural)
der Bund-Länder-Beratung (genitive singular)
der Bund-Länder-Beratungen (genitive plural)
der Bund-Länder-Beratung (dative singular)
den Bund-Länder-Beratungen (dative plural)
die Bund-Länder-Beratung (accusative singular)
die Bund-Länder-Beratungen (accusative plural)

Gespräch zwischen der Bundesregierung und den Regierungschefs der Länder

„Kanzlerin Merkel berichtet gemeinsam mit Bayerns Ministerpräsidenten Söder (l.) und Hamburgs Erstem Bürgermeister Tschentscher (2.v.r.) über die Bund-Länder-Beratung.“

"Wir werden viel Kraft brauchen", die Bundesregierung. Abgerufen am 21. Juli 2020.

„Anlässlich der heutigen Bund-Länder-Beratung zur Nachschärfung des Düngerechts und den Äußerungen von Europa-Spitzenkandidat Manfred Weber (CSU) kommentiert Prof. Dr. Kai Niebert, Präsident des Umweltdachverbandes Deutscher Naturschutzring (DNR): […].“

Pressestatement, Deutscher Naturschutzring. Abgerufen am 21. Juli 2020.

„Ein weiteres Thema der Bund-Länder-Beratung war die Energiewende.“

Weil zufrieden mit Corona-Beschlüssen. In: NDR.de. Abgerufen am 21. Juli 2020.

Weil zufrieden mit Corona-Beschlüssen

„Der Ministerpräsident betonte: ‚Nordrhein-Westfalen hat Ideen und Konzepte für die Bund-Länder-Beratungen geliefert und wird nun umsetzen, was die Länder gemeinsam mit der Bundeskanzlerin entscheiden.‘ “

Merkel und Länder beraten heute über Corona-Lockerungen, Nordbayern. Abgerufen am 21. Juli 2020.

„Ursprünglich sollten die Bund-Länder-Beratungen direkt im Anschluss an das Treffen der Länderchefs am 22. April mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) stattfinden.“

Bund-Länder-Beratungen zum EEG erst Mitte Mai, Energate-Messenger.ch. Abgerufen am 21. Juli 2020.


Immunitätsausweis

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Immunität und Ausweis mit dem Fugenelement -s

der Immunitätsausweis (nominative singular)
die Immunitätsausweise (nominative plural)
des Immunitätsausweises (genitive singular)
der Immunitätsausweise (genitive plural)
dem Immunitätsausweis (dative singular)
den Immunitätsausweisen (dative plural)
den Immunitätsausweis (accusative singular)
die Immunitätsausweise (accusative plural)

Dokument (Ausweis), das bezeugt, dass bei dem Inhaber Antikörper gegen ein/einen Virus (2020 aktuell gegen das Coronavirus) nachweisbar waren

„Sollen Bürger, die eine Coronainfektion überstanden haben, künftig einen Immunitätsausweis erhalten? Dieser Vorschlag von Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) wird weiter heftig diskutiert.“

Debatte um Immunitätsausweis hält an, Ärzteblatt. de. Abgerufen am 21. Juli 2020.

„Als eine Option, um das Virus einzudämmen, wird immer wieder in Politik und Gesellschaft über einen Immunitätsausweis oder Immunitätsnachweis diskutiert.“

Immunitätsnachweis, Tagesschau. de. Abgerufen am 21. Juli 2020.

Immunitätsnachweis, Tagesschau. de


antikommunistisch

anti-communist

Politik: gegen den Kommunismus gerichtet, gegen den Kommunismus eingestellt

antikommunistisch (positive)
antikommunistischer (comparative)
am antikommunistischsten (superlative)
antikommunistischer (positive nominative strong singular masculine)
antikommunistische (positive nominative strong singular feminine)
antikommunistisches (positive nominative strong singular neuter)
antikommunistische (positive nominative strong plural)
antikommunistischen (positive genitive strong singular masculine)
antikommunistischer (positive genitive strong singular feminine)
antikommunistischen (positive genitive strong singular neuter)
antikommunistischer (positive genitive strong plural)
antikommunistischem (positive dative strong singular masculine)
antikommunistischer (positive dative strong singular feminine)
antikommunistischem (positive dative strong singular neuter)
antikommunistischen (positive dative strong plural)
antikommunistischen (positive accusative strong singular masculine)
antikommunistische (positive accusative strong singular feminine)
antikommunistisches (positive accusative strong singular neuter)
antikommunistische (positive accusative strong plural)
der antikommunistische (positive nominative weak singular masculine)
die antikommunistische (positive nominative weak singular feminine)
das antikommunistische (positive nominative weak singular neuter)
die antikommunistischen (positive nominative weak plural)
des antikommunistischen (positive genitive weak singular masculine)
der antikommunistischen (positive genitive weak singular feminine)
des antikommunistischen (positive genitive weak singular neuter)
der antikommunistischen (positive genitive weak plural)
dem antikommunistischen (positive dative weak singular masculine)
der antikommunistischen (positive dative weak singular feminine)
dem antikommunistischen (positive dative weak singular neuter)
den antikommunistischen (positive dative weak plural)
den antikommunistischen (positive accusative weak singular masculine)
die antikommunistische (positive accusative weak singular feminine)
das antikommunistische (positive accusative weak singular neuter)
die antikommunistischen (positive accusative weak plural)
ein antikommunistischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine antikommunistische (positive nominative mixed singular feminine)
ein antikommunistisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischen (positive nominative mixed plural)
eines antikommunistischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer antikommunistischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines antikommunistischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) antikommunistischen (positive genitive mixed plural)
einem antikommunistischen (positive dative mixed singular masculine)
einer antikommunistischen (positive dative mixed singular feminine)
einem antikommunistischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) antikommunistischen (positive dative mixed plural)
einen antikommunistischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine antikommunistische (positive accusative mixed singular feminine)
ein antikommunistisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischen (positive accusative mixed plural)
er ist antikommunistisch (positive predicative singular masculine)
sie ist antikommunistisch (positive predicative singular feminine)
es ist antikommunistisch (positive predicative singular neuter)
sie sind antikommunistisch (positive predicative plural)
antikommunistischerer (comparative nominative strong singular masculine)
antikommunistischere (comparative nominative strong singular feminine)
antikommunistischeres (comparative nominative strong singular neuter)
antikommunistischere (comparative nominative strong plural)
antikommunistischeren (comparative genitive strong singular masculine)
antikommunistischerer (comparative genitive strong singular feminine)
antikommunistischeren (comparative genitive strong singular neuter)
antikommunistischerer (comparative genitive strong plural)
antikommunistischerem (comparative dative strong singular masculine)
antikommunistischerer (comparative dative strong singular feminine)
antikommunistischerem (comparative dative strong singular neuter)
antikommunistischeren (comparative dative strong plural)
antikommunistischeren (comparative accusative strong singular masculine)
antikommunistischere (comparative accusative strong singular feminine)
antikommunistischeres (comparative accusative strong singular neuter)
antikommunistischere (comparative accusative strong plural)
der antikommunistischere (comparative nominative weak singular masculine)
die antikommunistischere (comparative nominative weak singular feminine)
das antikommunistischere (comparative nominative weak singular neuter)
die antikommunistischeren (comparative nominative weak plural)
des antikommunistischeren (comparative genitive weak singular masculine)
der antikommunistischeren (comparative genitive weak singular feminine)
des antikommunistischeren (comparative genitive weak singular neuter)
der antikommunistischeren (comparative genitive weak plural)
dem antikommunistischeren (comparative dative weak singular masculine)
der antikommunistischeren (comparative dative weak singular feminine)
dem antikommunistischeren (comparative dative weak singular neuter)
den antikommunistischeren (comparative dative weak plural)
den antikommunistischeren (comparative accusative weak singular masculine)
die antikommunistischere (comparative accusative weak singular feminine)
das antikommunistischere (comparative accusative weak singular neuter)
die antikommunistischeren (comparative accusative weak plural)
ein antikommunistischerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine antikommunistischere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein antikommunistischeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischeren (comparative nominative mixed plural)
eines antikommunistischeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer antikommunistischeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines antikommunistischeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) antikommunistischeren (comparative genitive mixed plural)
einem antikommunistischeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer antikommunistischeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem antikommunistischeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) antikommunistischeren (comparative dative mixed plural)
einen antikommunistischeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine antikommunistischere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein antikommunistischeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischeren (comparative accusative mixed plural)
er ist antikommunistischer (comparative predicative singular masculine)
sie ist antikommunistischer (comparative predicative singular feminine)
es ist antikommunistischer (comparative predicative singular neuter)
sie sind antikommunistischer (comparative predicative plural)
antikommunistischster (superlative nominative strong singular masculine)
antikommunistischste (superlative nominative strong singular feminine)
antikommunistischstes (superlative nominative strong singular neuter)
antikommunistischste (superlative nominative strong plural)
antikommunistischsten (superlative genitive strong singular masculine)
antikommunistischster (superlative genitive strong singular feminine)
antikommunistischsten (superlative genitive strong singular neuter)
antikommunistischster (superlative genitive strong plural)
antikommunistischstem (superlative dative strong singular masculine)
antikommunistischster (superlative dative strong singular feminine)
antikommunistischstem (superlative dative strong singular neuter)
antikommunistischsten (superlative dative strong plural)
antikommunistischsten (superlative accusative strong singular masculine)
antikommunistischste (superlative accusative strong singular feminine)
antikommunistischstes (superlative accusative strong singular neuter)
antikommunistischste (superlative accusative strong plural)
der antikommunistischste (superlative nominative weak singular masculine)
die antikommunistischste (superlative nominative weak singular feminine)
das antikommunistischste (superlative nominative weak singular neuter)
die antikommunistischsten (superlative nominative weak plural)
des antikommunistischsten (superlative genitive weak singular masculine)
der antikommunistischsten (superlative genitive weak singular feminine)
des antikommunistischsten (superlative genitive weak singular neuter)
der antikommunistischsten (superlative genitive weak plural)
dem antikommunistischsten (superlative dative weak singular masculine)
der antikommunistischsten (superlative dative weak singular feminine)
dem antikommunistischsten (superlative dative weak singular neuter)
den antikommunistischsten (superlative dative weak plural)
den antikommunistischsten (superlative accusative weak singular masculine)
die antikommunistischste (superlative accusative weak singular feminine)
das antikommunistischste (superlative accusative weak singular neuter)
die antikommunistischsten (superlative accusative weak plural)
ein antikommunistischster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine antikommunistischste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein antikommunistischstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischsten (superlative nominative mixed plural)
eines antikommunistischsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer antikommunistischsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines antikommunistischsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) antikommunistischsten (superlative genitive mixed plural)
einem antikommunistischsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer antikommunistischsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem antikommunistischsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) antikommunistischsten (superlative dative mixed plural)
einen antikommunistischsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine antikommunistischste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein antikommunistischstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) antikommunistischsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am antikommunistischsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am antikommunistischsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am antikommunistischsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am antikommunistischsten (superlative predicative plural)

„Damit versuchte er, die Rivalität zwischen ZANU und ZAPU auf eine zwischenstaatliche Ebene zu heben, indem er die ZAPU dem Lager des konservativeren und antikommunistischen Kaunda zurechnete.“

Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 115 .

Mugabe


Landwirtschaftskommissar

Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

der Landwirtschaftskommissar (nominative singular)
die Landwirtschaftskommissare (nominative plural)
des Landwirtschaftskommissars (genitive singular)
der Landwirtschaftskommissare (genitive plural)
dem Landwirtschaftskommissar (dative singular)
den Landwirtschaftskommissaren (dative plural)
den Landwirtschaftskommissar (accusative singular)
die Landwirtschaftskommissare (accusative plural)

Kommissar der Europäischen Kommission; oberster Exekutivbeamter des Ressorts Landwirtschaft/ländliche Entwicklung; für Landwirtschaft zuständiges Regierungsmitglied eines Staates

Franz Fischler ist ehemaliger österreichischer Landwirtschaftskommissar.

„Auf die Idee, dass er bald der überaus erfolgreiche Landwirtschaftskommissar der EU werden würde, kam ich damals nicht.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. September 2020.

Auf der Suche nach Deutschland: Erlebnisse und Begegnungen, Dietrich von Kyaw

„Am 12.12.1924 wurde er Landwirtschaftskommissar der BSSR. Mit der Forcierung der Kollektivierung wurden auch "Maßnahmen" gegen Prysčépaü eingeleitet. Am 23.3.1929 wurde Pryščépaü als Landwirtschaftskommissar abgesetzt.“

Bäuerliche Alltagsstrategien in der belarussischen SSR (1921-1941), Diana Siebert


Landwirtschaftskommissarin

Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Landwirtschaftskommissar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Landwirtschaftskommissarin (nominative singular)
die Landwirtschaftskommissarinnen (nominative plural)
der Landwirtschaftskommissarin (genitive singular)
der Landwirtschaftskommissarinnen (genitive plural)
der Landwirtschaftskommissarin (dative singular)
den Landwirtschaftskommissarinnen (dative plural)
die Landwirtschaftskommissarin (accusative singular)
die Landwirtschaftskommissarinnen (accusative plural)

Kommissarin der Europäischen Kommission; oberste Exekutivbeamtin des Ressorts Landwirtschaft/ländliche Entwicklung

Handelskommissar Peter Mandelson und Landwirtschaftskommissarin Mariann Fischer Boel reisen zu Doha-Gesprächen nach Washington DC.


diplomatický

diplomatický (positive)
diplomatičtější (comparative)
nejdiplomatičtější (superlative)

keine Steigerung: die Diplomatie betreffend oder in Art der Diplomatie; diplomatisch, Diplomaten-

Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem.
::Der Wähler weist nach dem Betreten des Wahlraums seine Identität und tschechische Staatszugehörigkeit mit einem gültigen Personalausweis, Reise- oder Diplomatenpass, einem Dienstausweis der Tschechischen Republik oder einem Reisedokument nach.


absolútne

absolut

Politik: absolut, absolutistisch, uneingeschränkt

absolut

von nichts abhängend, durch nichts bedingt; absolut


Sekretariat

office

Verwaltung: Stelle in einer Organisation/einem Unternehmen, die Korrespondenz und organisatorische Aufgaben erledigt

office

Verwaltung: Ort, an dem eine Sekretärin/ein Sekretär arbeitet

von mittellateinisch secretariatus ^(→ la) „Amt des Geheimschreibers“ entlehnt

das Sekretariat (nominative singular)
die Sekretariate (nominative plural)
des Sekretariates (genitive singular)
des Sekretariats (genitive singular)
der Sekretariate (genitive plural)
dem Sekretariat (dative singular)
den Sekretariaten (dative plural)
das Sekretariat (accusative singular)
die Sekretariate (accusative plural)

leitender Teil/Vertretung einer politischen Organisation

[Taiwans Außenminister Joseph Wu:] „Sein Ministerium »äußere großes Bedauern und starke Unzufriedenheit, dass sich das Sekretariat der WHO dem Druck der chinesischen Regierung gebeugt hat und das Recht der 23 Millionen Taiwanerinnen und Taiwaner auf Gesundheit weiter ignoriert«.“

Multilateralismus – Taiwan drängt in die WHO - nach Corona. In: Deutsche Welle. 18. Mai 2020 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .

„Die neue Regierung habe die Anstrengungen zur Suche von Vermissten verstärkt, erklärte Alejandro Encinas Rodríguez vom Sekretariat für Menschenrechte.“

Organisierte Kriminalität – Mehr als 60.000 Menschen in Mexiko vermisst. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2020 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .

[E-Zigaretten:] [… sie] „müssten verboten oder streng reguliert werden, meint Vera Luiza da Costa e Silva, die Vorsitzende des Sekretariats der Anti-Tabak-Konvention der Weltgesundheitsorganisation.“

Alexander Freund: Weltnichtrauchertag – E-Zigaretten: Das kleinere Übel?. In: Deutsche Welle. 31. Mai 2019 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .

[Der Nachfolger Annans, Ban Ki-moon, …] „versprach, das Sekretariat der Vereinten Nationen zu stärken.“

Wikinews-Artikel „New York (Vereinigte Staaten), 15.12.2006: Ban Ki-moon als neuer UNO-Generalsekretär vereidigt“

„Das dem UNEP zugeordnete Sekretariat für die Basler Konvention wird nach eigenen Angaben untersuchen, wer für den Giftmüllskandal rechtlich verantwortlich ist […].“

Wikinews-Artikel „Abidjan (Elfenbeinküste), 13.09.2006 – Elfenbeinküste: Umweltprogramm der Vereinten Nationen untersucht Giftmüll“

„Dank der engen Zusammenarbeit mit dem DAAD und dem Sekretariat von Transparency International in Berlin fiel die Wahl anschliessend schnell auf Kuala Lumpur.“

Janis Daniel: Praktikum in Malaysia – "Ich lerne die Landessprache Bahasa Malayu". In: Bayerischer Rundfunk. 24. November 2015 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2020) .


Kanzlerbonus

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kanzler und Bonus

der Kanzlerbonus (nominative singular)
des Kanzlerbonus (genitive singular)
des Kanzlerbonusses (genitive singular)
dem Kanzlerbonus (dative singular)
den Kanzlerbonus (accusative singular)

Vorteil, der einem Bundeskanzlers/einer Bundeskanzlerin bei erneuten Wahlen, meist von Medien, eingeräumt wird

„Es gibt keinen Kanzlerbonus für Kurzzeitkanzler.“

Gerald Heidegger: Ein klarer Sieger und zehn Erkenntnisse. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 16. Oktober 2017, abgerufen am 28. Oktober 2020.

Ein klarer Sieger und zehn Erkenntnisse

„»Den Wert des Kanzlerbonus kann man nicht beziffern, weil er unschätzbar hoch ist«, analysiert Politberater Josef Kalina, der 2006 den Wahlkampf von Alfred Gusenbauer leitete.“

Ida Metzger: Kanzlerbonus: Was hinter dem Misstrauensantrag steckt. kurier.at, Telekurier Online Medien GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 23. Mai 2019, abgerufen am 28. Oktober 2020.

[Deutschland 2001:] „[…] Die Wahlkampfmanager von CDU und CSU setzen mannschaftliche Geschlossenheit gegen Schröders Kanzlerbonus.“

Christof Kugler: Deutschland – Der Star ist die Mannschaft. In: Deutsche Welle. 25. Juni 2002 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

[Deutschland 2013:] „Merkels Kanzlerbonus war uneinholbar - und ihre Partei, die CDU, profitierte vom Ansehen ihrer Spitzenkandidatin.“

Ute Schaeffer: Deutschland – Kommentar: Weiter so, aber unter anderen Vorzeichen. In: Deutsche Welle. 22. September 2013 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

[Deutschland 2013:] „Der Kanzlerbonus von Angela Merkel ist bemerkenswert hoch […].“

Dirk Müller: „Kanzlerbonus von Angela Merkel ist bemerkenswert hoch“. Politologe rechnet mit knappem Ausgang der Wahl. In: Deutschlandradio. 19. Juli 2013 (Deutschlandfunk / Köln, Interview mit dem Politikwissenschaftler Everhard Holtmann von der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

[Deutschland 2013:] „Steinbrück […] hat keinen Kanzlerbonus.“

Katharina Hamberger, Falk Steiner: Klartext gegen Teflon. Das Kanzlerduell zwischen Angela Merkel und Peer Steinbrück. In: Deutschlandradio. 1. September 2013 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

Klartext gegen Teflon

[Deutschland 2013:] „Reden-Trainer Jörg Abromeit ergänzt: »Merkel war am Anfang erstaunlich aufgeregt und angespannt, spielte aber in der letzten halben Stunde der Sendung ihren Kanzlerbonus gut aus«.“

Wolfgang Dick: Deutschland – Nach dem TV-Duell: Suche nach dem Sieger. In: Deutsche Welle. 2. September 2013 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

[Österreich 2010:] „Der frühere Wiener Stadtrat und spätere Infrastrukturminister Faymann – Bundeskanzler seit dem 2. Dezember 2008 in der zweiten grossen Koalition mit der Volkspartei (ÖVP) in Folge – vermochte bisher nicht vom «Kanzlerbonus» zu profitieren. In den Meinungsumfragen läuft ihm der ÖVP-Chef und Vizekanzler Josef Pröll regelmässig den Rang ab.“

Charles E. Ritterband: Wiederwahl Faymanns zum SPÖ-Chef. In: NZZOnline. 14. August 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

Wiederwahl Faymanns zum SPÖ-Chef

[Deutschland 2005:] „Schröder gebührt das historische Verdienst, das politische Wörterbuch um einen Ausdruck erweitert zu haben. Er hat dafür gesorgt, dass sich neben dem Kanzlerbonus künftig auch der – bislang ziemlich ungebräuchliche – Begriff des Kanzlermalus etablieren dürfte.“

Bettina Gaus: Ohne Schröder wär’s leichter. In: taz.de. 1. Juli 2005, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .

Ohne Schröder wär’s leichter

[Deutschland 2020:] „Es sei kein Nachteil, dass die Union ohne Kanzlerbonus ins Rennen gehe, "wir aber mit dem Vizekanzlerbonus", sagte Scholz mit Blick auf die Bundestagswahl in einem Jahr.“

Konjunktur: Finanzminister Scholz: Haben das Schlimmste hinter uns. In: sueddeutsche.de. 5. September 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2020) .


komunismus

politische Theorie und Strömung (Richtung, Bewegung), die sich gegen den Kapitalismus stellt und eine zentralistisch gelenkte Wirtschafts- sowie Sozialordnung verficht; Kommunismus

Úroveň hospodářství v naší zemi roste méně, než se po pádu komunismu očekávalo.
::Das Niveau der Wirtschaftsleistung in unserem Land wächst weniger rasch, als man nach dem Fall des Kommunismus erwartet hat.


meddiss

Meddix

Politik: jährlich gewählter Beamter; Meddix

Erbwort aus dem ursabellischen *med-diḱ- oder medes-diḱ- ‚Rechtsprecher‘, das formal dem lateinischen iudex ^(→ la) entspricht; vergleiche oskisch meddis ^(→ osc), marrukinisch medix ^(→ umc), marsisch medis ^(→ ims), pälignisch medix ^(→ pgn) und volskisch medix ^(→ xvo)

„po. ca. pomposiies. meddiss. talii. state. m. dd“ (VM 8 = Ve 226)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 67.


cetur

„pa. ui. pacuies. medis uesune. dunom. ded(e) ca. cumnios. cetur“ (VM 3 = Ve 223)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 66.


κοινός

öffentlich

Gesellschaft, Politik: öffentlich, gemeinschaftlich

unrein

Religion: untauglich, unrein (gebräuchliche, aber umstrittene Übersetzung)

Positiv
κοινός
κοινή (masculine)
κοινόν (feminine)
κοινῇ (neuter)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:κοινός

"ἡ κοινὴ διάλεκτος" - Koine


demissionieren

resign

Politik: von einem Amt/Posten (beispielsweise als Botschafter, Minister) zurücktreten

von gleichbedeutend französisch démissionner ^(→ fr) entlehnt

ich demissioniere (present)
du demissionierst (present)
er demissioniert (present)
sie demissioniert (present)
es demissioniert (present)
ich demissionierte (past)
ich demissionierte (subjunctive-ii)
demissioniere! (imperative singular)
demissionier! (imperative singular)
demissioniert! (imperative plural)
demissioniert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
demissionieren (active infinitive present)
demissioniert haben (active infinitive perfect)
demissioniert werden (processual passive infinitive present)
demissioniert worden sein (processual passive infinitive perfect)
demissioniert sein (statal passive infinitive present)
demissioniert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu demissionieren (active extended infinitive)
demissioniert zu haben (active extended infinitive)
demissioniert zu werden (processual passive extended infinitive)
demissioniert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
demissioniert zu sein (statal passive extended infinitive)
demissioniert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
demissionierend (participle present active)
demissioniert (participle perfect passive)
zu demissionierender (participle gerundive)
zu demissionierende (participle gerundive)
zu demissionierendes … (participle gerundive)
demissionier! (second-person singular imperative present active)
demissioniere! (second-person singular imperative present active)
werde demissioniert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei demissioniert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe demissioniert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei demissioniert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei demissioniert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
demissioniert! (second-person plural imperative present active)
werdet demissioniert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid demissioniert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt demissioniert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid demissioniert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid demissioniert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
demissionieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie demissioniert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie demissioniert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie demissioniert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie demissioniert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie demissioniert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich demissioniere (first-person singular present active indicative)
ich demissioniere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde demissioniert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde demissioniert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin demissioniert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei demissioniert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du demissionierst (second-person singular present active indicative)
du demissionierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst demissioniert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest demissioniert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist demissioniert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest demissioniert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist demissioniert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es demissioniert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es demissioniere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird demissioniert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde demissioniert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist demissioniert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei demissioniert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir demissionieren (first-person plural present active indicative)
wir demissionieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden demissioniert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden demissioniert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind demissioniert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien demissioniert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr demissioniert (second-person plural present active indicative)
ihr demissionieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet demissioniert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet demissioniert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid demissioniert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet demissioniert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie demissionieren (third-person plural present active indicative)
sie demissionieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden demissioniert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden demissioniert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind demissioniert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien demissioniert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich demissionierte (first-person singular past active indicative)
ich demissionierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde demissioniert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde demissioniert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war demissioniert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre demissioniert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du demissioniertest (second-person singular past active indicative)
du demissioniertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest demissioniert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest demissioniert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst demissioniert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest demissioniert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst demissioniert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es demissionierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es demissionierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde demissioniert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde demissioniert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war demissioniert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre demissioniert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir demissionierten (first-person plural past active indicative)
wir demissionierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden demissioniert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden demissioniert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren demissioniert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären demissioniert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr demissioniertet (second-person plural past active indicative)
ihr demissioniertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet demissioniert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet demissioniert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart demissioniert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret demissioniert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt demissioniert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie demissionierten (third-person plural past active indicative)
sie demissionierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden demissioniert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden demissioniert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren demissioniert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären demissioniert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe demissioniert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe demissioniert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin demissioniert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei demissioniert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin demissioniert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei demissioniert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast demissioniert (second-person singular perfect active indicative)
du habest demissioniert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist demissioniert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest demissioniert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist demissioniert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist demissioniert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest demissioniert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist demissioniert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat demissioniert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe demissioniert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist demissioniert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei demissioniert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist demissioniert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei demissioniert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben demissioniert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben demissioniert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind demissioniert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien demissioniert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind demissioniert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien demissioniert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt demissioniert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet demissioniert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid demissioniert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet demissioniert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid demissioniert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet demissioniert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben demissioniert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben demissioniert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind demissioniert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien demissioniert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind demissioniert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien demissioniert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte demissioniert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte demissioniert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war demissioniert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre demissioniert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war demissioniert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre demissioniert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest demissioniert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest demissioniert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst demissioniert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest demissioniert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst demissioniert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst demissioniert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest demissioniert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst demissioniert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte demissioniert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte demissioniert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war demissioniert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre demissioniert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war demissioniert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre demissioniert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten demissioniert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten demissioniert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren demissioniert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären demissioniert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren demissioniert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären demissioniert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet demissioniert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet demissioniert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart demissioniert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret demissioniert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt demissioniert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart demissioniert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret demissioniert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt demissioniert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten demissioniert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten demissioniert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren demissioniert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären demissioniert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren demissioniert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären demissioniert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde demissionieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde demissionieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde demissionieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde demissioniert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde demissioniert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde demissioniert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde demissioniert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde demissioniert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde demissioniert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst demissionieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest demissionieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest demissionieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst demissioniert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest demissioniert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest demissioniert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst demissioniert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest demissioniert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest demissioniert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird demissionieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde demissionieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde demissionieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird demissioniert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde demissioniert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde demissioniert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird demissioniert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde demissioniert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde demissioniert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden demissionieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden demissionieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden demissionieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden demissioniert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden demissioniert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden demissioniert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden demissioniert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden demissioniert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden demissioniert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet demissionieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet demissionieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet demissionieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet demissioniert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet demissioniert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet demissioniert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet demissioniert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet demissioniert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet demissioniert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden demissionieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden demissionieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden demissionieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden demissioniert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden demissioniert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden demissioniert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden demissioniert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden demissioniert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden demissioniert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde demissioniert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde demissioniert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde demissioniert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde demissioniert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde demissioniert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde demissioniert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde demissioniert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde demissioniert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde demissioniert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst demissioniert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest demissioniert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest demissioniert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst demissioniert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest demissioniert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest demissioniert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst demissioniert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest demissioniert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest demissioniert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird demissioniert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde demissioniert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde demissioniert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden demissioniert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden demissioniert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden demissioniert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden demissioniert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden demissioniert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden demissioniert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden demissioniert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden demissioniert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden demissioniert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet demissioniert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet demissioniert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet demissioniert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet demissioniert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet demissioniert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet demissioniert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet demissioniert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet demissioniert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet demissioniert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden demissioniert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden demissioniert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden demissioniert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden demissioniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden demissioniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden demissioniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden demissioniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden demissioniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden demissioniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Als Philipp Jenninger seine mittlerweile legendär gewordene, misslungene Rede hielt, rief Schwerin dazwischen und verließ den Saal. Tags darauf demissionierte Jenninger.“

Die Architektin und politische Aktivistin Jutta Schwerin. o1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 7. Februar 2018, abgerufen am 18. Dezember 2020.

„In den 1930er-Jahren war er [Anmerkung: der Jurist und Journalist Hubert Beuve-Méry] Korrespondent der Zeitung Le Temps in Prag; aus Protest gegen das Münchner Abkommen und die Berichterstattung demissionierte er 1938 und ging in die Résistance.“

Ruth Jung: Vor 70 Jahren – Als die erste Ausgabe von „Le Monde“ erschien. In: Deutschlandradio. 19. Dezember 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

[Der 1930 ernannte Chef der Reichswehr Kurt von] „Hammerstein bezweifelte, dass stetes Heilschreien vor Unheil schützt und demissionierte.“

Jörg Friedrich: Vom Untergang des preußischen Militäradels. Hans Magnus Enzensberger: „Hammerstein oder Der Eigensinn“. In: Deutschlandradio. 3. Februar 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, Buchbesprechung, URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

„Unter Druck demissionierte im Oktober auch der Basler-Kantonalbank-Chef Hans Rudolf Matter. Er übernahm die Verantwortung für einen Anlagebetrugsfall.“

Stühlerücken in der Schweizer Wirtschaft. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

„Cesare Prandelli hat unmittelbar nach der Niederlage gegen Uruguay seinen Rücktritt als Trainer der italienischen Nationalmannschaft bekanntgegeben. Auch Italiens Verbands-Präsident Giancarlo Abete demissionierte.“

FIFA WM 2014 - Nach WM-Aus: Prandelli und Abete treten zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juni 2014 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

[Schlagzeile:] „Der Pfarrer von Bürglen will nicht demissionieren“

Zentralschweiz - Der Pfarrer von Bürglen will nicht demissionieren. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. Februar 2015 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

„Er plane «zum jetzigen Zeitpunkt nicht, zu demissionieren», sagte Maudet nach der Anhörung.“

Affäre um FDP-Staatsrat - FDP Schweiz fordert Pierre Maudet zum Rücktritt auf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. November 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

[Premierminister Nagib Mikati hat] „bereits bekannt gegeben […], dass einige führende Köpfe der libanesischen Sicherheitsdienste demissionieren werden […].“

Peter Philipp: Beiruts neue Minister bleiben nicht lange. In: Deutsche Welle. 20. April 2005 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

[Der luxemburgische Ministerpräsident und EU-Kommissionspräsident Jacques Santer:] „»[…] Ich kann mich sehr gut erinnern, auf dem Petersberger Gipfel […], da kam Chirac zu mir und hatte gesagt, wenn Édith demissionieren wollte, dann würde ich es ihr verbieten, zu demissionieren.«“

Stephan Detjen: Jacques Santer – Volksnaher Politiker und zukunftsweisender Europäer. In: Deutschlandradio. 29. Juni 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Zeitzeugen im Gespräch, Interview mit Jacques Santer, URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .

„Als Präsident sei er für diese diffuse Situation verantwortlich. Deshalb habe er sich entschlossen, per sofort zu demissionieren und sich aus allen Positionen zurückzuziehen.“

Besitzerwechsel in Genf - Quennec tritt als Präsident von Genf-Servette zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 26. Januar 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .


KPÖ

die KPÖ (nominative singular)
der KPÖ (genitive singular)
der KPÖ (dative singular)
die KPÖ (accusative singular)

„Die KPÖ war von 1945 bis 1959 im Nationalrat und bis 1970 in mehreren Landtagen vertreten.“

„Unmittelbar nach Stalins Truppen traf auch die Führung der KPÖ aus dem Moskauer Exil in Wien ein.“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „KPÖ“, aus www.falter.at, gecrawlt am 29.12.2010, Zugriff: 2021-01-07


Corona-Diktatur

Determinativkompositum aus den Substantiven Corona und Diktatur

die Corona-Diktatur (nominative singular)
der Corona-Diktatur (genitive singular)
der Corona-Diktatur (dative singular)
die Corona-Diktatur (accusative singular)

als unverhältnismäßig angesehene Maßnahmen zur Bewältigung der Corona-Pandemie, die ohne ausreichende Debatten – wie in einer Diktatur – von der Regierung angeordnet wurden

„Darüber hinaus präsentiert sich eine Kanzlerin, die, anders als es ihr von jenen vorgeworfen wird, die den Begriff Corona-Diktatur in Umlauf gebracht haben, sehr wenig mit Drohen und Strafen regeln will, sondern stattdessen ein weiteres Mal vor allem an die Einsicht ihrer Bürger appelliert.“

Katharina Schuler: Reden, reden, reden. In: Zeit Online. 2. November 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2021) .

Reden, reden, reden

„»Das Gerede von der Corona-Diktatur ist Unfug«, sagte Di Fabio dem Evangelischen Pressedienst in Bonn. Grundrechte müssten in Zeiten der Corona-Pandemie und der damit verbundenen Auflagen gegeneinander abgewogen werden.“

Verfassungsrichter sieht keinen Missstand – „Gerede von Corona-Diktatur ist Unfug“. In: Welt Online. 4. Dezember 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 12. Januar 2021) .

„Ich fürchte keine Corona-Diktatur, und ich mag einfach nicht daran glauben, dass die Kanzlerin heimlich darauf hinarbeitet, Deutschland zum Vasallenstaat eines Weltherrschers Bill Gates zu machen.“

Jan Fleischhauer: Corona-Journalismus: Wer aus der Reihe tanzt, erhält zur Abschreckung Sterbezahlen. In: FOCUS Online. 13. Mai 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 12. Januar 2021) .

Der Bundestag hat heute ein neues Infektionsschutzgesetz beschlossen. Eine „Corona-Diktatur“ wird nicht errichtet.

Christian Rath: Infektionsschutzgesetz: Fragen und Antworten zur „eingebildeten Corona-Diktatur“. In: vorwärts. 18. November 2020 (Online, abgerufen am 12. Januar 2021) .


imunita

Immunität

Medizin: Selbstschutz des Körpers gegen Infektion; Immunität, Abwehrkraft

Schutz (eines politischen Amtsträgers) vor Strafverfolgung; Immunität

Europoslanecká imunita se na Ransdorfa ve Švýcarsku nevztahuje, zda má diplomatický pas, nyní ministerstvo neví.
::Die europaparlamentarische Immunität bezieht sich nicht auf Ransdorf in der Schweiz; ob er einen diplomatischen Pass hat, weiß das Ministerium derzeit nicht.


rechtsnational

rechtsnational (positive)
rechtsnationaler (positive nominative strong singular masculine)
rechtsnationale (positive nominative strong singular feminine)
rechtsnationales (positive nominative strong singular neuter)
rechtsnationale (positive nominative strong plural)
rechtsnationalen (positive genitive strong singular masculine)
rechtsnationaler (positive genitive strong singular feminine)
rechtsnationalen (positive genitive strong singular neuter)
rechtsnationaler (positive genitive strong plural)
rechtsnationalem (positive dative strong singular masculine)
rechtsnationaler (positive dative strong singular feminine)
rechtsnationalem (positive dative strong singular neuter)
rechtsnationalen (positive dative strong plural)
rechtsnationalen (positive accusative strong singular masculine)
rechtsnationale (positive accusative strong singular feminine)
rechtsnationales (positive accusative strong singular neuter)
rechtsnationale (positive accusative strong plural)
der rechtsnationale (positive nominative weak singular masculine)
die rechtsnationale (positive nominative weak singular feminine)
das rechtsnationale (positive nominative weak singular neuter)
die rechtsnationalen (positive nominative weak plural)
des rechtsnationalen (positive genitive weak singular masculine)
der rechtsnationalen (positive genitive weak singular feminine)
des rechtsnationalen (positive genitive weak singular neuter)
der rechtsnationalen (positive genitive weak plural)
dem rechtsnationalen (positive dative weak singular masculine)
der rechtsnationalen (positive dative weak singular feminine)
dem rechtsnationalen (positive dative weak singular neuter)
den rechtsnationalen (positive dative weak plural)
den rechtsnationalen (positive accusative weak singular masculine)
die rechtsnationale (positive accusative weak singular feminine)
das rechtsnationale (positive accusative weak singular neuter)
die rechtsnationalen (positive accusative weak plural)
ein rechtsnationaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine rechtsnationale (positive nominative mixed singular feminine)
ein rechtsnationales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) rechtsnationalen (positive nominative mixed plural)
eines rechtsnationalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer rechtsnationalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines rechtsnationalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) rechtsnationalen (positive genitive mixed plural)
einem rechtsnationalen (positive dative mixed singular masculine)
einer rechtsnationalen (positive dative mixed singular feminine)
einem rechtsnationalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) rechtsnationalen (positive dative mixed plural)
einen rechtsnationalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine rechtsnationale (positive accusative mixed singular feminine)
ein rechtsnationales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) rechtsnationalen (positive accusative mixed plural)
er ist rechtsnational (positive predicative singular masculine)
sie ist rechtsnational (positive predicative singular feminine)
es ist rechtsnational (positive predicative singular neuter)
sie sind rechtsnational (positive predicative plural)

eine Einstellung habend/eine Haltung vertretend, die zum politisch rechten Spektrum gehört und die Nation als geschlossene Einheit betont

„Nun musste Brüning erfahren, dass der geistig und körperlich hinfällige Hindenburg in seinen Entscheidungen zunehmend von einer intriganten Kamarilla abhängig war und zum Vehikel zutiefst partikularer Interessen einzelner rechtsnationaler und ostelbischer Gruppen wurde.“

Reiner Marcowitz: Der Anfang vom Ende. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. ISSN 0011-5908, Seite 99 .

Der Anfang vom Ende


Präsidialregierung

pʁɛziˈdi̯aːlʁeˌɡiːʁʊŋ

-aːlʁeɡiːʁʊŋ

Determinativkompositum aus präsidial und Regierung

die Präsidialregierung (nominative singular)
die Präsidialregierungen (nominative plural)
der Präsidialregierung (genitive singular)
der Präsidialregierungen (genitive plural)
der Präsidialregierung (dative singular)
den Präsidialregierungen (dative plural)
die Präsidialregierung (accusative singular)
die Präsidialregierungen (accusative plural)

von einem Präsidenten eingesetzte Regierungsmannschaft; vom Reichspräsidenten eingesetztes Präsidialkabinett, was während der letzten drei Reichsregierungen der Weimarer Republik der Fall war

„Als politische Reaktion führte die Präsidialregierung des Zentrumspolitikers Franz von Papen im Juni 1932 per Notverordnung die Bedürftigkeitsprüfung wieder ein, ohne dass die Gewerkschaften dem noch etwas entgegensetzen konnten.“

Marcel Boldorf: Wirtschaft in der Dauerkrise. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. ISSN 0011-5908, Seite 89 .

Wirtschaft in der Dauerkrise


botë

Organisation/Gesellschaft, die einer bestimmten Ordnung (Kategorie, Epoche) untergestellt ist (bezüglich Ideologie, Herkunft, Kultur, Lebensstil, Tätigkeit, Alter, etc.)


Winner-takes-all-Prinzip

das Winner-takes-all-Prinzip (nominative singular)
die Winner-takes-all-Prinzipien (nominative plural)
des Winner-takes-all-Prinzips (genitive singular)
der Winner-takes-all-Prinzipien (genitive plural)
dem Winner-takes-all-Prinzip (dative singular)
den Winner-takes-all-Prinzipien (dative plural)
das Winner-takes-all-Prinzip (accusative singular)
die Winner-takes-all-Prinzipien (accusative plural)

Grundsatz, nach dem jemand oder etwas seine Ziele erreicht, weil er/es über die relative Mehrheit von etwas verfügt


Marionettenregierung

маріонеткова влада

Politik: Regierung, die von einer dominierenden, fremden Macht gesteuert wird

maʁioˈnɛtn̩ʁeˌɡiːʁʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Marionette und Regierung sowie dem Fugenelement -n

die Marionettenregierung (nominative singular)
die Marionettenregierungen (nominative plural)
der Marionettenregierung (genitive singular)
der Marionettenregierungen (genitive plural)
der Marionettenregierung (dative singular)
den Marionettenregierungen (dative plural)
die Marionettenregierung (accusative singular)
die Marionettenregierungen (accusative plural)

„Der von Berlin kontrollierten Marionettenregierung des Marschalls Philippe Pétain in Vichy ist ebenso daran gelegen, im Alltag der Franzosen den Anschein von Normalität zu wahren, und dazu gehört die Aufrechterhaltung des regulären Kulturbetriebs, der freilich einer strengen Zensur seitens der deutschen Propagandaabteilung unterliegt.“

Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 105f .

Ernst Jünger


Ölministerin

ˈøːlmiˌnɪstəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ölminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Ölministerin (nominative singular)
die Ölministerinnen (nominative plural)
der Ölministerin (genitive singular)
der Ölministerinnen (genitive plural)
der Ölministerin (dative singular)
den Ölministerinnen (dative plural)
die Ölministerin (accusative singular)
die Ölministerinnen (accusative plural)

Die norwegische Ölministerin Thorhild Widvey traf bei einer Videokonferenz auf ihre europäischen Kollegen.

„Nigerias damaliger Präsident Goodluck Jonathan hatte Alison-Madueke mit dem einflussreichen Posten der Ölministerin betraut.“

Gericht beschlagnahmt Luxusanwesen von Ex-Opec-Chefin. In: Der Standard digital. 8. August 2017 (URL, abgerufen am 2. Januar 2024) .


Gemeinderätin

kunnanvaltuutettu

Politik: weibliche Person, die einem Gemeinderat angehört

ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁɛːtɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gemeinderat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und Umlaut)

die Gemeinderätin (nominative singular)
die Gemeinderätinnen (nominative plural)
der Gemeinderätin (genitive singular)
der Gemeinderätinnen (genitive plural)
der Gemeinderätin (dative singular)
den Gemeinderätinnen (dative plural)
die Gemeinderätin (accusative singular)
die Gemeinderätinnen (accusative plural)

„Das Brandschutzkonzept sieht auch vor, den Weg vom Fluchtsteg zum Gehweg mit Schotterrasen zu befestigen. Während das für Gemeinderätin Heike Schwarz von der Freien Wählervereinigung (FWV) die Maximallösung ist, kann sich Jörg Molter (FWV) damit nicht anfreunden.“

Besserer Schutz im Brandfall www.teckbote.de, abgerufen am 11. August 2016

„Die Schlanderser Gemeinderätin Dunja Tassiello hat mit ihrer jüngsten Eingabe bei Gericht wohl den Rubikon überschritten.“

ht: Staatsanwaltschaft eingeschaltet. In: Der Vinschger Online. Nummer 21/03, 6. November 2003 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .

Staatsanwaltschaft eingeschaltet

Die ehemalige ÖVP-Gemeinderätin und Baumeisterin stellt regelmäßig Lehrlinge ein, die sie zu Maurern oder Schalungsbauern ausbildet.

Ute Brühl, Bernhard Gaul, Maria Kern: Schule in Not: So schaffen wir das. In: KURIER.at. 20. März 2016 (URL, abgerufen am 13. Januar 2018) .

Schule in Not: So schaffen wir das


Antidemokratin

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Antidemokrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Antidemokratin (nominative singular)
die Antidemokratinnen (nominative plural)
der Antidemokratin (genitive singular)
der Antidemokratinnen (genitive plural)
der Antidemokratin (dative singular)
den Antidemokratinnen (dative plural)
die Antidemokratin (accusative singular)
die Antidemokratinnen (accusative plural)

Gegnerin der Demokratie oder einer speziellen Form der Demokratie

„Hinzu kommt, dass er die Autorin eine systemgesteuerte Antidemokratin nennt.“

Thomas Niehr, Jana Reissen-Kosch: Volkes Stimme? Bibliographisches Institut GmbH, 2018, ISBN 9783411912643 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 23. März 2021) .


toticu

„sepis: toticu⁝ couehriu: sepu: ferom: pihom: estu“ (VM 2 = Ve 222)

Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 66.


medix

„ec: se: cosuties: ma: ca: tafanies: medix: sistiatiens“ (VM 2 = Ve 222)


Bundesgesundheitsminister

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bund und Gesundheitsminister mit dem Fugenelement -es

der Bundesgesundheitsminister (nominative singular)
die Bundesgesundheitsminister (nominative plural)
des Bundesgesundheitsministers (genitive singular)
der Bundesgesundheitsminister (genitive plural)
dem Bundesgesundheitsminister (dative singular)
den Bundesgesundheitsministern (dative plural)
den Bundesgesundheitsminister (accusative singular)
die Bundesgesundheitsminister (accusative plural)

Leiter des Gesundheitsressorts auf Bundesebene

Der Bundesgesundheitsminister gab eine Pressekonferenz.


Bundesgesundheitsministerin

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bundesgesundheitsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Bundesgesundheitsministerin (nominative singular)
die Bundesgesundheitsministerinnen (nominative plural)
der Bundesgesundheitsministerin (genitive singular)
der Bundesgesundheitsministerinnen (genitive plural)
der Bundesgesundheitsministerin (dative singular)
den Bundesgesundheitsministerinnen (dative plural)
die Bundesgesundheitsministerin (accusative singular)
die Bundesgesundheitsministerinnen (accusative plural)

Leiterin des Gesundheitsressorts auf Bundesebene

Die Bundesgesundheitsministerin gab eine Pressekonferenz.


Entwicklungsministerin

Ministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Entwicklungsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Entwicklungsministerin (nominative singular)
die Entwicklungsministerinnen (nominative plural)
der Entwicklungsministerin (genitive singular)
der Entwicklungsministerinnen (genitive plural)
der Entwicklungsministerin (dative singular)
den Entwicklungsministerinnen (dative plural)
die Entwicklungsministerin (accusative singular)
die Entwicklungsministerinnen (accusative plural)

Leiterin des Ministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, dessen Ziel – in Zusammenarbeit mit anderen Industriestaaten – die Unterstützung von Entwicklungs- und Schwellenländern ist

Die Entwicklungsministerin traf ihre europäischen Kollegen in Genf.


Sicherheitsabkommen

ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʔapkɔmən

Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Abkommen sowie dem Fugenelement -s

das Sicherheitsabkommen (nominative singular)
die Sicherheitsabkommen (nominative plural)
des Sicherheitsabkommens (genitive singular)
der Sicherheitsabkommen (genitive plural)
dem Sicherheitsabkommen (dative singular)
den Sicherheitsabkommen (dative plural)
das Sicherheitsabkommen (accusative singular)
die Sicherheitsabkommen (accusative plural)

zwischenstaatlicher Vertrag hinsichtlich sicherheitspolitischer Angelegenheiten

„Die Ratsversammlung der Stammesältesten und politischen Anführer Afghanistans berät in Kabul über ein Sicherheitsabkommen mit den USA.“

dpa/Reuters: Karsai rechnet mit den USA ab. In: Zeit Online. 21. November 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2021) .

Karsai rechnet mit den USA ab


diplomat

Person, die von der Regierung eines Staates dazu ermächtigt ist, diesen Staat im Ausland oder bei internationalen Organisationen zu vertreten und Verhandlungen zu führen; Diplomat

Na podzim roku 2019 se smrt diplomata začala vyšetřovat znovu.
::Im Herbst 2019 begann man, den Tod des Diplomaten wieder aufzurollen.


Bundeselternrat

bʊndəsˈʔɛltɐnˌʁaːt

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bund, Eltern und Rat mit dem Fugenelement -es

der Bundeselternrat (nominative singular)
die Bundeselternräte (nominative plural)
des Bundeselternrats (genitive singular)
des Bundeselternrates (genitive singular)
der Bundeselternräte (genitive plural)
dem Bundeselternrat (dative singular)
den Bundeselternräten (dative plural)
den Bundeselternrat (accusative singular)
die Bundeselternräte (accusative plural)

bundesweit organisierte Vertretung der Eltern aller Schulformen

Der Bundeselternrat gab eine Pressekonferenz.

Der Bundeselternrat wirft den Ländern vor, Entscheidungen zum Corona-Unterricht ohne die Betroffenen zu fällen.

Sabine Menkens: „Politik legt auf Meinung von Schülern und Eltern keinen großen Wert“. In: Die Welt. 2020-11-18, ISSN 0173-8437 .

Er ist seit vier Jahren Bundeselternrat im gleichnamigen Gremium.


Stadträtin

conseillère municipale

Politik: weibliche Person, die einem Stadtrat angehört

ˈʃtatˌʁɛːtɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stadtrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und Umlaut)

die Stadträtin (nominative singular)
die Stadträtinnen (nominative plural)
der Stadträtin (genitive singular)
der Stadträtinnen (genitive plural)
der Stadträtin (dative singular)
den Stadträtinnen (dative plural)
die Stadträtin (accusative singular)
die Stadträtinnen (accusative plural)

„Die Grünen-Stadträtin Ines Kummer bekommt über Wochen Drohanrufe.“

Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 46.

Timo – ein deutscher Terrorist


Expertokratie

die Expertokratie (nominative singular)
die Expertokratien (nominative plural)
der Expertokratie (genitive singular)
der Expertokratien (genitive plural)
der Expertokratie (dative singular)
den Expertokratien (dative plural)
die Expertokratie (accusative singular)
die Expertokratien (accusative plural)

Herrschaft durch Personen, die in ihrem Fach erhebliches Wissen haben; Politikberatung durch Personen mit erheblichem Fachwissen, deren Wissen angewendet wird

„Postdemokratie? Bullshit , sagt der Börsianer. Mehr Expertokratie wagen!“

Werner A. Perger: Machtpolitik: Expertokratie als neue Herrschaftsform. In: Zeit Online. 30. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

[Coronapandemie:] „Etwas mehr Expertokratie hätte uns diese Katastrophe erspart.“

Ralf Bönt: Wissenschaft und Corona – Die Wahrheit ist nicht relativ. In: Zeit Online. 2. Mai 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

„Die Welt ist im 21. Jahrhundert komplizierter geworden. Das wiederum hat dazu geführt, dass unsere Demokratie zu sehr zur Expertokratie mutiert ist.“

Roland Albrecht: Meinungsbildung 4.0 – Warum wir unsere Demokratie neu erfinden müssen. In: Welt Online. 6. September 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

„Der SPD-Kanzler [Anmerkung: G. Schröder] ersetzte die Volksvertretung durch außerparlamentarische Expertokratie: Hartz, Rürup, Riester, Ethikbeirat und so fort.“

Friedrich Küppersbusch: Die Woche: Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?. In: taz.de. 2. Juli 2017, ISSN 2626-5761 (Kolumne, URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

Kolumne

„In der Demokratie müssen interessierte Laien bei hochkomplexen Thematiken mitreden können, sonst landen wir in einer Expertokratie.“

Robert Misik: Querdenken?: Kritik der kritischen Unvernunft. In: taz.de. 3. Januar 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

[Schlagzeile:] Droht uns die Expertokratie?

Wolfgang Rieger: Droht uns die Expertokratie?. In: Zeit Online. Nummer 27/1964, 3. Juli 1964, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2021) .

Droht uns die Expertokratie?


Richtungswahl

ˈʁɪçtʊŋsˌvaːl

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Richtung und Wahl sowie dem Fugenelement -s

die Richtungswahl (nominative singular)
die Richtungswahlen (nominative plural)
der Richtungswahl (genitive singular)
der Richtungswahlen (genitive plural)
der Richtungswahl (dative singular)
den Richtungswahlen (dative plural)
die Richtungswahl (accusative singular)
die Richtungswahlen (accusative plural)

Wahl, bei der vom Benutzer des Wortes eine Vermutung über eine mögliche Festlegung der politischen Richtung durch die neu Regierenden geäußert wird

[1986:] „Kommunal- und Landtagswahlen seien »Stimmungswahlen, machte Generalsekretär Geißler sich und seinen Leuten Mut, die Bundestagswahl hingegen sei eine »Richtungswahl«. Was aber, wenn den Benachteiligten die ganze Richtung nicht mehr paßt, die Umverteilung von unten nach oben nicht länger hingenommen wird?“

»Es quietscht an allen Ecken«. In: Spiegel Online. Nummer 11/1986, 9. März 1986, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

»Es quietscht an allen Ecken«

[1990:] „Der nordrhein-westfälische CDU-Vorsitzende und Bonner Arbeitsminister Norbert Blüm hat die Landtagswahl am 13.Mai zur „Richtungswahl“ um Deutschland erklärt.“

Walter Jakobs: „Der Sozialismus geht, wir kommen“. In: taz.de. 2. April 1990, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

„Der Sozialismus geht, wir kommen“

[1994:] „Der CDU-Vorstand verabschiedete außerdem eine Erklärung, in der die Bundestagswahl als „Richtungswahl yon weitreichender Bedeutung“ bezeichnet wird.“

Fehlender Parameter (Hilfe) neues-deutschland.de, Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH, Berlin, Deutschland, 23. August 1994, abgerufen am 15. Mai 2021.

Politik – Sozialabbau im Wahlprogramm – CDU: Urnengang am 16. Oktober „Richtungswahl von weitreichender Bedeutung“

[1996:] „Die nächste Bundestagswahl wird eine Richtungswahl.“

Politik Krach bei den Grünen: Vera Lengsfeld geht verärgert zur CDU. In: Der Tagesspiegel Online. 16. Dezember 1996 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2002:] „Drei Wochen vor dem zur Richtungswahl hochstilisierten Urnengang ("Wer Stoiber als Bundeskanzler verhindern will, muss PDS wählen") bemüht sich die Partei mit dem Alleinvertretungsanspruch auf eine pazifistische Grundhaltung um mehr Profil auf einem ihrer zentralen Politikfelder.“

Marcus Schymiczek: PDS – Mit der Angst Punkte sammeln. In: Spiegel Online. 3. September 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

PDS – Mit der Angst Punkte sammeln

[2004:] „Doch kommenden Sonntag steht in Kiew viel auf dem Spiel, es geht um weit mehr als derzeit bei Wahlen in Moskau oder Minsk: nämlich darum, ob 13 Jahre nach Erlangen der Unabhängigkeit erstmals ein prowestlicher Oppositionspolitiker den Präsidentensessel besetzt. Der 31. Oktober ist eine Richtungswahl.“

Christian Neef: Ukraine – Nur noch peinlich. In: Spiegel Online. Nummer 44/2004, 24. Oktober 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

Ukraine – Nur noch peinlich

[2005:] „Die Wahl am 18. September bezeichnete Schröder als eine Richtungswahl zwischen verschiedenen Politik- und Gesellschaftskonzepten.“

Wikinews-Artikel „Berlin, 31.08.2005, SPD-Parteitag: Der Bundeskanzler gibt sich kämpferisch“

[2005:] „Die Entscheidung über die neue Regierung wird wohl eher eine Impuls- als eine Richtungswahl, meint Stephan Grünewald vom Kölner Institut für Markt- und Medienanalysen.“

„Die ganze Politik erscheint ihnen im Moment wie in Ahornsirup gegossen“. In: Deutschlandradio. 15. September 2005 (Deutschlandfunk / Köln, Interview mit Stephan Grünewald vom Kölner Institut für Markt- und Medienanalysen, URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2006, Schlagzeile:] „Richtungswahl in Wetzikon“

Richtungswahl in Wetzikon. In: NZZOnline. 24. März 2006, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

Richtungswahl in Wetzikon

[2009:] „Diese Wahl ist sehr wohl eine Richtungswahl, weil durch sie entschieden wird, welchen weiteren Weg unsere Gesellschaft beschreitet.“

Ines Pohl: Kommentar Bundestagswahl: Sie haben die Wahl. In: taz.de. 26. September 2009, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2010:] „Vor zahlreichen Spitzenfunktionären sprach Spitzenkandidatin Christine Marek von einer "Richtungswahl".“

Wien-Wahl 2010 – "Richtungswahl" für ÖVP am 10. Oktober. wiev1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 10. September 2010, abgerufen am 15. Mai 2021.

[2012:] „CSU-Chef Horst Seehofer will die Bundestagswahl im Herbst 2013 zu einer Volksabstimmung über die Zukunft der Europäischen Union machen. "Es geht um eine Richtungswahl", sagte der bayerische Ministerpräsident der Welt am Sonntag.“

Bundestagswahl 2013: Seehofer schließt große Koalition aus. In: sueddeutsche.de. 12. August 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2015:] „Bilaterale, Energie, mehr oder weniger Staat: Es stehen Richtungsentscheide an für das Parlament, welches im Herbst neu gewählt wird. Parteipräsidenten von links bis rechts sprechen von der Richtungswahl.“

Serien - «10vor10»-Serie: Richtungswahl '15. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 22. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2016:] „Die Warnungen vor einer blauen Republik – einer FPÖ-Republik – sind also auf fruchtbaren Boden gefallen. Es war eine Richtungswahl.“

Stephan Ozsvath: Hofers Schlappe – Dämpfer für die Rechtspopulisten. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

[2020:] „Die Wahl des zukünftigen US-Präsidenten wird eine Richtungswahl werden.“

Redezeit - Themenabend – Wohin steuern die USA?. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. August 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .

Bildunterschrift

[2021:] „FDP-Generalsekretär Wissing sieht die Bundestagswahl im Herbst als Richtungswahl für Deutschland.“

Parteitag – FDP-Generalsekretär Wissing: Deutschland steht vor einer Richtungswahl. In: Deutschlandradio. 15. Mai 2021 (URL, abgerufen am 15. Mai 2021) .


pravice

Rechte

Politik, kein Plural: rechter, politischer (konservativer) Flügel; Rechte

Volte koho chcete, ale volte pravici.
::Wählen Sie, wen Sie wollen, aber wählen Sie die Rechte.


levice

Linke

Politik, kein Plural: linker, politischer Flügel; Linke

Nejsem obdivovatelem velké koalice, chci zformovat levici bez KSČM.
::Ich bin kein Bewunderer der großen Koalition, ich will eine Linke ohne die KSČM formen.


Zentrismus

centrism

der Zentrismus (nominative singular)
die Zentrismen (nominative plural)
des Zentrismus (genitive singular)
der Zentrismen (genitive plural)
dem Zentrismus (dative singular)
den Zentrismen (dative plural)
den Zentrismus (accusative singular)
die Zentrismen (accusative plural)

aus Sicht des Kommunismus ist der Begriff abwertend: Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus

„Da eben Zentrismus keine vollständige Überwindung des Reformismus ist, ist dieser geneigt, gegenüber der Gewerkschaftsbürokratie oder reformistischen Kräften eine diplomatische Beziehung aufzubauen.“

Was ist Zentrismus? Klasse gegen Klasse, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).

Was ist Zentrismus?

„Es hieße aber, die Rolle des Zentrismus zu eng zu sehen, konzentrierten sich die Forschungen nur darauf, seine Funktion in den innerparteilichen Auseinandersetzungen zwischen Marxisten und Revisionisten zu präzisieren […].“

Fehlender Parameter (Hilfe) Akademie der Wissenschaften der DDR. Zentralinstitut für Geschichte: Abgerufen am 1. Juni 2021.

Schriften des Zentralinstituts für Geschichte, Bände 47-48

Betonung einer Mittelposition im politischen Spektrum

Nach den Jahren der Polarisierung von rechts liegt die Alternative nicht in der Polarisierung von links, sondern im Zentrismus der neunziger Jahre.

Zentrismus. In: 46. DIE ZEIT, 13. November 2006, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch).

Zentrismus

Und zur rechten Gewichtung der Bilanz von Bill Clinton sollte auch das Faktum beitragen, dass sein «Zentrismus» den parteipolitischen Gegner auf eine gemässigte Linie gezwungen, die politische Konfrontation abgemildert und Amerika insgesamt auf die «Mitte» hin ausgerichtet hat.

Zentrismus. In: A01/JAN.03948. St. Galler Tagblatt, 18. Januar 2001, abgerufen am 1. Juni 2021 (HTML, Deutsch, Viel erreicht - mit Visionen gescheitert).

Zentrismus


Tiefer Staat

ˌtiːfɐ ˈʃtaːt

aus dem englischen übernommen deep state ^(→ en)
:Die Bezeichnung "Staat im Staat" geht auf das Ende des 18. Jahrhunderts zurück. Schon bei ihrer Entstehung bestand eine enge Verstrickung dieses Begriffs mit Verschwörungstheorien. Zu dieser Zeit betrafen die Theorien hauptsächlich Freimaurer.
:über den tiefen Staat in der Türkei: „Der Susurluk-Skandal war einer der wenigen Fälle, in denen der tiefe Staat an die Oberfläche trat. In jenen Tagen verstand man unter dem Konzept des „tiefen Staats“ - der als sagenumwobene Struktur bekannt und von Kolumnist/innen häufig in Anspielung auf geheimn James-Bond-Missionen gezeichnet wurde - die Anwendung illegaler Methoden und die Verbindung staatlicher Funktionsträger mit Kriminellen in einem Kampf, von dem man der Auffassung war, dass er nur schwierig innerhalb eines legalen Rahmens ausgetragen werden könne.“

konspirative Verflechtung innerhalb von Politik, Justiz und Verwaltung, die die Gewaltenteilung und Demokratie aushöhlt; manchmal auch unter Einbezug von Geheimdienst, Militär und organisiertem Verbrechen (wie zum Beispiel Killerkommandos)

„Staat im Staate, auch deep state oder Tiefer Staat, ist ein negativ besetztes politisches Schlagwort, das illegale oder illegitime Machtstrukturen innerhalb eines Staates bezeichnet.“

„Laut Kritikern hat sich unter der AKP-Regierung ein neuer Tiefer Staat gebildet. Dieser neue Tiefe Staat soll durch die Unterwanderung des gesamten Staatsapparats, vor allem der Justizbehörden und der Polizei, durch die Fethullah Gülen-Bewegung organisiert sein.“

Wikipedia-Artikel „Tiefer Staat in der Türkei“ (Stabilversion)

„Wenn jemand vom Tiefen Staat spricht, dann meint er oft die empfundene Übermacht von staatlichen und wirtschaftlichen Organisationen, die eine sehr unklare Außenerscheinung haben.


αὐτόνομος

autonom

Politik: nach eigenen Gesetzen lebend; autonom, unabhängig

seit Herodot bezeugtes Kompositum aus dem Pronomen αὐτός (autos^☆) ^(→ grc) und dem Substantiv νόμος (nomos^☆) ^(→ grc)

Positiv
αὐτόνομος
αὐτόνομος (masculine)
αὐτόνομον (feminine)
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:αὐτόνομος

„ἐόντων δὲ αὐτονόμων πάντων ἀνὰ τὴν ἤπειρον, ὧδε αὖτις ἐς τυραννίδας περιῆλθον.“ (Hdt. 1,96,1)

Herodotus; Haiim B. Rosén (Herausgeber): Herodoti Historiae. 1. Auflage. Vol. I: Libros I–IV continens, B. G. Teubner, Leipzig 1987, ISBN 3-322-00359-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 67.

„νῦν τε ὧδε Μαρδόνιε ποίει· τοῦτο μὲν τὴν γῆν σφι ἀπόδος, τοῦτο δὲ ἄλλην πρὸς ταύτῃ ἑλέσθων αὐτοί, ἥντινα ἂν ἐθέλωσι, ἐόντες αὐτόνομοι.“ (Hdt. 8,140a,1)

Herodotus; Haiim B. Rosén (Herausgeber): Herodoti Historiae. 1. Auflage. Vol. II: Libros V–IX continens, indicibus criticis adiectis, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-82505-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 379.


Trilog

trilogue

informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren

der Trilog (nominative singular)
die Triloge (nominative plural)
des Trilogs (genitive singular)
des Triloges (genitive singular)
der Triloge (genitive plural)
dem Trilog (dative singular)
dem Triloge (dative singular)
den Trilogen (dative plural)
den Trilog (accusative singular)
die Triloge (accusative plural)

„Der Trilog zur EU-Datenschutz-Reform hat begonnen.“

Deutscher Anwaltverein: Europa im Überblick, 23/15.

„Die Verhandler im Brüsseler Trilog zur EU-Agrarreform finden keine Kompromisse.“

Topagrar.com: Brüssel: GAP-Trilog vorerst abgebrochen.

„Derzeit arbeiten Kommission, Mitgliedstaaten und Parlament im sogenannten Trilog noch die letzten Details des Klimagesetzes aus […].“

Der Spiegel: Der 300-Millionen-Tonnen-Streit.

„In Ermangelung von Regierungsfraktionen mit direkter Rückkopplung in die Machtzentrale findet die nötige Abstimmung in Trilog genannten Runden statt, in denen Rat, Kommission und Parlament um einen Konsens ringen.“

Süddeutsche Zeitung: Maschinisten der Macht.

„Im Trilog sind in den vergangenen zwei Jahren auch alle Gesetze zur Bankenunion entstanden; nur so ließ sich das unter großem Zeitdruck stehende Vorhaben auf den Weg bringen.“

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Das unterschätzte Parlament.


Ethnozentrismus

der Ethnozentrismus (nominative singular)
des Ethnozentrismus (genitive singular)
dem Ethnozentrismus (dative singular)
den Ethnozentrismus (accusative singular)

Voreingenommenheit eines Individuums gegenüber ihm fremden Gruppen

Der Begriff „Ethnozentrismus“ bezieht sich zwar zunächst nicht etwa auf eine Nation oder Rasse im Sinne der obsoleten Rassentheorie, sondern das Verhältnis des Individuums zu seiner ethnischen Gruppe; Ethnozentrismus kann aber die Grundlage für ein Verhalten bilden, welches Nationalismus oder Rassismus zugrunde liegt.

Schnädelbach schätzt den jüdischen Ethnozentrismus und den Verzicht der nachchristlichen Juden auf Mission.

Wenn Gewaltbereitschaft, Ethnozentrismus, Nepotismus und anderer Egoismus zum genetischen Betriebssystem des Menschen gehören, dann ist schlecht Utopia bauen.

„Das Phänomen, dass eine ethnische Gemeinschaft, ein Volk, eine Gruppe einer anderen, fremden das Menschsein abspricht, ist mittlerweile als Ethnozentrismus bekannt.“

Harald Justin: Unter Barbaren. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 191-199, Zitat Seite 192.

Unter Barbaren


Eurozentrismus

ɔɪ̯ʁot͡sɛnˈtʁɪsmʊs

Determinativkompositum aus dem Präfix Euro- und dem Substantiv Zentrismus

der Eurozentrismus (nominative singular)
die Eurozentrismen (nominative plural)
des Eurozentrismus (genitive singular)
der Eurozentrismen (genitive plural)
dem Eurozentrismus (dative singular)
den Eurozentrismen (dative plural)
den Eurozentrismus (accusative singular)
die Eurozentrismen (accusative plural)

„Betrachtung und Einschätzung inner- und außereuropäischer Gesellschaften aus herkömmlicher europäischer Perspektive und gemäß den von Europäern entwickelten Werten und Normen“

„Doch umfasst der Begriff Eurozentrismus nicht nur das geografische Europa, sondern alle „neoeuropäischen“ industrialisierten Staaten der sogenannten westlichen Welt in Nordamerika, Südafrika und Australien.“

„Hinter der viel diskutierten Globalisierung verbirgt sich auch ein Eurozentrismus, der mit problematischer Selbstverständlichkeit bestimmte Wertvorstellungen auf außereuropäische Kulturen überträgt, mit denen sie nicht immer kompatibel sind.“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [tsp] Der Tagesspiegel (ab 1996) „Eurozentrismus“

„Kolja Lindner differenziert am Beispiel von Karl Marx vier Dimensionen des Eurozentrismus: einen Ethnozentrismus, der die Überlegenheit westlicher Gesellschaften behauptet (s. u.); einen „orientalistischen“ Blick auf nicht-westliche Weltgegenden (anschließend an Edward Said); ein Entwicklungsdenken, das europäische Geschichte als Vorbild für weltweite Entwicklungen universalisiert; und eine Unterschlagung nicht-westlicher Geschichte bzw. ihres Einflusses auf die Entwicklung Europas (anschließend an Ansätze aus der Globalgeschichte)“


Grenzabkommen

ˈɡʁɛnt͡sʔapˌkɔmən

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Abkommen

das Grenzabkommen (nominative singular)
die Grenzabkommen (nominative plural)
des Grenzabkommens (genitive singular)
der Grenzabkommen (genitive plural)
dem Grenzabkommen (dative singular)
den Grenzabkommen (dative plural)
das Grenzabkommen (accusative singular)
die Grenzabkommen (accusative plural)

zwischenstaatliche Vereinbarung hinsichtlich einer Grenzregelung, eines Grenzverlaufes oder Ähnlichem

«Ein neues Grenzabkommen zwischen Griechenland und Ägypten konterkariert die türkischen Ansprüche im östlichen Mittelmeer.»

Andreas Ernst: Der Konflikt zwischen Athen und Ankara um Grenzen und Bodenschätze im Mittelmeer eskaliert wieder. In: NZZOnline. 8. August 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 28. Juni 2021) .


Stabschefin

ˈʃtaːpsˌʃɛfɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stabschef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Stabschefin (nominative singular)
die Stabschefinnen (nominative plural)
der Stabschefin (genitive singular)
der Stabschefinnen (genitive plural)
der Stabschefin (dative singular)
den Stabschefinnen (dative plural)
die Stabschefin (accusative singular)
die Stabschefinnen (accusative plural)

Vorgesetzte einer Gruppe von Experten, die sie beraten

Sie arbeitete als Staatschefin im Weißen Haus.


mandát

Bývalá učitelka Jarmila Kolzrtová tehdy ještě kandidovala za komunisty, ale mandát nezískala.
::Die ehemalige Lehrerin Jarmila Kolzrtová kandidierte damals noch für die Kommunisten, aber ein Mandat hat sie nicht erhalten.

V našem volebním obvodu se bude rozdělovat pět mandátů.
::In unserem Wahlkreis werden fünf Mandate vergeben.


Mehrheitswahlrecht

ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sˌvaːlʁɛçt

das Mehrheitswahlrecht (nominative singular)
die Mehrheitswahlrechte (nominative plural)
des Mehrheitswahlrechts (genitive singular)
des Mehrheitswahlrechtes (genitive singular)
der Mehrheitswahlrechte (genitive plural)
dem Mehrheitswahlrecht (dative singular)
den Mehrheitswahlrechten (dative plural)
das Mehrheitswahlrecht (accusative singular)
die Mehrheitswahlrechte (accusative plural)

Wahlverfahren zur Auswahl eines Vorschlages aus einer Reihe vorgegebener Alternativen durch die Mehrheit einer Gruppe von Wählern

„In Versammlungen wie dem Reichstag nutzten die katholischen Fürsten zudem das Mehrheitswahlrecht, um die Protestanten kaltzustellen.“

Brendan Simms, Michael Axworthy, Patrick Milton: Ein Westfälischer Friede für Nahost. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 18 .

Ein Westfälischer Friede für Nahost

„Das Mehrheitswahlrecht bietet Parteien, die Minderheiten vertreten, kaum eine Chance.“

Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 104 .

Geschichte Indiens


EU-Gesundheitsministerin

eːˈʔuːɡəˌzʊnthaɪ̯t͡sminɪstəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form EU-Gesundheitsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die EU-Gesundheitsministerin (nominative singular)
die EU-Gesundheitsministerinnen (nominative plural)
der EU-Gesundheitsministerin (genitive singular)
der EU-Gesundheitsministerinnen (genitive plural)
der EU-Gesundheitsministerin (dative singular)
den EU-Gesundheitsministerinnen (dative plural)
die EU-Gesundheitsministerin (accusative singular)
die EU-Gesundheitsministerinnen (accusative plural)

für das Thema Gesundheit zuständige weibliche Person in einem Staat, der der Europäischen Union angehört

Im Januar fand ein Krisentreffen der EU-Gesundheitsministerinnen und -minister statt.