Dentinkanälchen

Determinativkompositum aus den Substantiven Dentin und Kanälchen

das Dentinkanälchen (nominative singular)
die Dentinkanälchen (nominative plural)
des Dentinkanälchens (genitive singular)
der Dentinkanälchen (genitive plural)
dem Dentinkanälchen (dative singular)
den Dentinkanälchen (dative plural)
das Dentinkanälchen (accusative singular)
die Dentinkanälchen (accusative plural)

ca. 1–2 µm große Hohlräume, die das Dentin des Zahns eines Säugetiers oder Menschen von außen nach innen durchziehen in dem Fortsätze der Odontoblasten (Dentinbildungszellen) sowie marklose Nervenfasern verlaufen

In den Dentinkanälchen befindet sich der Dentinliquor.

Nicht biokompatible Füllungsbestandteile können via Dentinkanälchen zu einer Pulpitis führen.


Sehloch

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sehen und dem Substantiv Loch

das Sehloch (nominative singular)
die Sehlöcher (nominative plural)
des Sehloches (genitive singular)
des Sehlochs (genitive singular)
der Sehlöcher (genitive plural)
dem Sehloch (dative singular)
dem Sehloche (dative singular)
den Sehlöchern (dative plural)
das Sehloch (accusative singular)
die Sehlöcher (accusative plural)

Dieses Sehloch sollte bald untersucht werden.


Flexur

flexure

Anatomie, Medizin: natürlich gebogener Abschnitt eines Organs

Lehnwort aus dem Lateinischen vom Substantiv flexūra ^(→ la) „Biegung, Krümmung, Windung“, einer Derivation zum Verb flectō ^(→ la) „biegen, beugen, krümmen“

die Flexur (nominative singular)
die Flexuren (nominative plural)
der Flexur (genitive singular)
der Flexuren (genitive plural)
der Flexur (dative singular)
den Flexuren (dative plural)
die Flexur (accusative singular)
die Flexuren (accusative plural)

Nachdem das Koloskop das Colon descendens erreicht hat, passiert es dieses gewöhnlich schnell bis zur linken Flexur.

Anthony T. R. Axon; Meinhard Classen (Herausgeber): Gastroenterologische Endoskopie. das Referenzwerk zur endoskopischen Diagnostik und Therapie. Georg Thieme Verlag, 2004, ISBN 9783131324016, Seite 144 (zitiert nach Google Books) .

Gastroenterologische Endoskopie

Vom aufsteigenden Darmabschnitt geht es über die rechte Flexur in den querverlaufenden Darmabschnitt (Colon transversum). Hier endet der Darmabschnitt in der linken Flexur und erreicht den absteigenden Darmabschnitt (Colon descendens).

Dickdarm. B. Braun Melsungen AG, 2015, abgerufen am 6. Oktober 2015.

Die Blutversorgung erfolgt bis zur linken Flexur durch die Arteria mesenterica superior, ab dort durch die Arteria mesenterica inferior.

Gerlinde Wiesinger, Elisabeth Stoll-Salzer: Stoma- und Kontinenzberatung. 2. Auflage. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131526328, Seite 23 (zitiert nach Google Books) .

Stoma- und Kontinenzberatung


Intimzone

Determinativkompositum des Adjektivsintim und des SubstantivsZone

die Intimzone (nominative singular)
die Intimzonen (nominative plural)
der Intimzone (genitive singular)
der Intimzonen (genitive plural)
der Intimzone (dative singular)
den Intimzonen (dative plural)
die Intimzone (accusative singular)
die Intimzonen (accusative plural)

Bevor man eine andere Person in ihrer Intimzone berührt, sollte man sich sicher sein, dass sie dies auch wünscht.


tšuna

Sehne

(ursprünglich aus Darmsaiten bestehender) straffer Strang zum Bespannen des Bogens: Sehne

etymologisch verwandt mit altslawischstruna,obersorbischtruna ^(→ hsb) (Diminutiv: trunka ^(→ hsb)), polnischstruna ^(→ pl) (Diminutiv: strunka ^(→ pl)), tschechischstruna ^(→ cs) (Diminutiv: strunka ^(→ cs))

tšunka (diminutive)
tšunje (nominative dual)
tšuny (nominative plural)
tšuny (genitive singular)
tšunowu (genitive dual)
tšunow (genitive plural)
tšunje (dative singular)
tšunoma (dative dual)
tšunam (dative plural)
tšunu (accusative singular)
tšunje (accusative dual)
tšuny (accusative plural)
tšunu (instrumental singular)
tšunoma (instrumental dual)
tšunami (instrumental plural)
tšunje (locative singular)
tšunoma (locative dual)
tšunach (locative plural)

fester Strang aus straff und dicht gebündelten Fasern des Bindegewebes zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte

„Mě tak tšuny bóle.“


Lederhaut

sclera

Anatomie, Ophthalmologie: den Augapfel umgebende Haut

ˈleːdɐˌhaʊ̯t

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenLeder und Haut

die Lederhaut (nominative singular)
die Lederhäute (nominative plural)
der Lederhaut (genitive singular)
der Lederhäute (genitive plural)
der Lederhaut (dative singular)
den Lederhäuten (dative plural)
die Lederhaut (accusative singular)
die Lederhäute (accusative plural)

die bei Menschen und Wirbeltieren unter der Epidermis liegende, zähe, elastische Hautschicht

Das nicht durchblutete Hautstück liegt mit der Innenseite nach oben; deutlich sichtbar sind die Verästelungen des in der sogenannten Lederhaut verlaufenden Nervs.

Wolfgang Blum: Flammender Schmerz. In: Zeit Online. 6. August 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2015) .

Vor allem das Netzwerk aus Kollagen- und Elastinfasern in der Lederhaut, das der Haut ihre Reißfestigkeit und Elastizität verleiht, gerät dann mehr in Mitleidenschaft.

Birgit Herden: Der Sinn der Haut. Berührung. In: Zeit Online. Nummer 4/2015 (Zeit Wissen), 4. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2015) .

Polypeptide dringen bis zur Lederhaut vor und geben dort den kollagenbildenden Zellen ein Signal, mehr Kollagen und Elastin zu produzieren - die Lederhaut wird dicker, fester, weicher.

Jörg Zittlau: Wie die Haut das Runzeln vergisst. In: Welt Online. 25. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2015) .

Die Lederhaut schützt das Auge vor Verletzungen.

Im Innern des Augapfels, der nach vorn durch die Hornhaut, von etwa der Mitte ab durch die Lederhaut abgeschlossen wird, befindet sich außer dem gallertartigen Glaskörper und der Linse eine eiweißhaltige Flüssigkeit, …

Helmut Holscher: Der grüne Star, ein tückisches Leiden. In: Zeit Online. 15. August 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2015) .

Für die Tarnung des Blicks würden Affen wertvolle Stoffwechselenergie aufwenden, um die Lederhaut rings um die Iris zu trüben.

Menschenaffen tarnen das "Weiße" im Auge. Überlebenswichtiger Schutz der Primaten vor Raubtieren. In: Welt Online. 12. Mai 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2015) .


radiko

Wurzel

Anatomie: Verbindungsteil/Wurzel von Haar, Zahn, Nagel/Kralle im Körper

Wurzel

Linguistik: Stamm, Kern der Wortbedeutung, auch Wurzel genannt

Radikal

Sinologie, Schrift: Radikal/Wurzelzeichen der chinesischen Schrift

radiki (nominative plural)
radikon (singular accusative)
radikin (plural)

Me arachas la haro kun la radiko.


koleno

Kniestück

gebogener Teil eines Rohres; Kniestück, Krümmer, Bogen

Geschlecht

Rang in der Verwandtschaft mit gleichen Vorfahren; Geschlecht, Grad

mittlerer Teil des Beins mit dem Gelenk; Knie, Stelze, Eisbein, Schweinshaxe

nur in dieser Bedeutung kommt die duale Form „kolenou“ im Genitiv und Lokativ Plural vor

Na schodech upadla a zranila si koleno.

Sie stürzte auf der Treppe und verletzte sich das Knie.

Že jsem si na stará kolena pořídil dítě, rozhodně nepovažuju za chybu.

Dass ich mir auf meine alten Tage ein Kind angeschafft habe, halte ich bestimmt nicht für einen Fehler.


glans

aus indogermanischem *gʷelh₂- („Eichel“)

glāns (nominative singular)
glandēs (nominative plural)
glandis (genitive singular)
glandum (genitive plural)
glandī (dative singular)
glandibus (dative plural)
glandem (accusative singular)
glandēs (accusative plural)
glāns (vocative singular)
glandēs (vocative plural)
glande (ablative singular)
glandibus (ablative plural)


periaquäduktales Grau

periaqueductal gray

fachsprachlich, Anatomie, speziell Neuroanatomie: spezieller Bereich am Hirnstamm

ˌpeʁiʔakvɛdʊkˌtaːləs ˈɡʁaʊ̯

PAG (abbreviation)
periaquäduktalen Graus (genitive singular)
periaquäduktalem Grau (dative singular)
das periaquäduktale Grau (nominative singular)
des periaquäduktalen Graus (genitive singular)
dem periaquäduktalen Grau (dative singular)
das periaquäduktale Grau (accusative singular)
ein periaquäduktales Grau (nominative singular)
eines periaquäduktalen Graus (genitive singular)
einem periaquäduktalen Grau (dative singular)
ein periaquäduktales Grau (accusative singular)

Das periaquäduktale Grau stellt eine Schlüsselstelle für die Schmerzwahrnehmung dar.

„Die Forscher nahmen Hirnregionen unter die Lupe, die für die Schmerzwahrnehmung zuständig sind, etwa den somatosensorischen Kortex, die vordere Inselrinde, das periaquäduktale Grau (PAG) und den vorderen cingulären Kortex.“

as: Ärzte können Schmerzempathie kontrollieren. In: spektrumdirekt. 27. September 2007 .

„Sie liest über das Stendhal-Syndrom und das Selbst, das sich als winziger Fleck, als periaquäduktales Grau, im Hirn niederschlägt.“

Auf der Suche nach dem Warum. Siri Hustvedt beschreibt in „Die zitternde Frau“ ihre Forschungen über ein Körperphänomen. In: Badische Zeitung. 31. Juli 2010, Seite 13 .

Auf der Suche nach dem Warum

„Das Akronym PAG bedeutet übrigens periaquäduktales Grau. Jederzeit würde man nun den geheimnisvollen Begriff periaquäduktales Grau mit der flächigen Abstraktion der Blätter verbinden, in denen man felsige Abhänge, eine bewegte See, tolle Wolkenformationen oder den tief über einer bewaldeten Berggegend hängenden Dunst zu erkennen meint. Doch periaquäduktales Grau, auch zentrales Höhlengrau genannt, bezeichnet keinen zeichnerischen Tonwert, sondern eine Region im menschlichen Gehirn.“

Brigitte Werneburg: Im zentralen Höhlengrau. In: taz.die tageszeitung. Nummer 10052, 9. März 2013, ISSN 0931-9085, Seite 49 (taz Berlin lokal) .

Im zentralen Höhlengrau

taz Berlin lokal


clitoris

clītoris (nominative singular)
clītoridēs (nominative plural)
clītoridis (genitive singular)
clītoridum (genitive plural)
clītoridī (dative singular)
clītoridibus (dative plural)
clītoridem (accusative singular)
clītoridēs (accusative plural)
clītoris (vocative singular)
clītoridēs (vocative plural)
clītoride (ablative singular)
clītoridibus (ablative plural)


jabolčen

Apfel-

sich auf einen Apfel beziehend, aus oder mit Äpfeln; Apfel-

Kehlkopf-

Anatomie: sich auf den Kehlkopf beziehend; Kehlkopf-

Erbwort aus dem urslawischen*ablъčьnъjь, das eine Ableitung zu dem urslawischen Substantiv*ablъko (slowenischjabolko ^(→ sl)) ist; somit etymologisch verwandt mit serbischјабучан (jabučan^☆) ^(→ sr), bulgarischябълчен (jabălčen^☆) ^(→ bg) und mazedonischјаболчен (jabolčen^☆) ^(→ mk), tschechischjablečný ^(→ cs), slowakischjablčný ^(→ sk), polnischjabłeczny ^(→ pl), russischяблочный (jabločnyj^☆) ^(→ ru), ukrainischяблушний (jablušnyj^☆) ^(→ uk), weißrussischяблычны (jablyčny^☆) ^(→ be)


bipartit

bipartite

Biologie, Anatomie, Mathematik: zweigeteilt, zweiteilig

zu lateinisch bipartire ^(→ la), „in zwei Teile teilen“

bipartit (positive)
bipartiter (positive nominative strong singular masculine)
bipartite (positive nominative strong singular feminine)
bipartites (positive nominative strong singular neuter)
bipartite (positive nominative strong plural)
bipartiten (positive genitive strong singular masculine)
bipartiter (positive genitive strong singular feminine)
bipartiten (positive genitive strong singular neuter)
bipartiter (positive genitive strong plural)
bipartitem (positive dative strong singular masculine)
bipartiter (positive dative strong singular feminine)
bipartitem (positive dative strong singular neuter)
bipartiten (positive dative strong plural)
bipartiten (positive accusative strong singular masculine)
bipartite (positive accusative strong singular feminine)
bipartites (positive accusative strong singular neuter)
bipartite (positive accusative strong plural)
der bipartite (positive nominative weak singular masculine)
die bipartite (positive nominative weak singular feminine)
das bipartite (positive nominative weak singular neuter)
die bipartiten (positive nominative weak plural)
des bipartiten (positive genitive weak singular masculine)
der bipartiten (positive genitive weak singular feminine)
des bipartiten (positive genitive weak singular neuter)
der bipartiten (positive genitive weak plural)
dem bipartiten (positive dative weak singular masculine)
der bipartiten (positive dative weak singular feminine)
dem bipartiten (positive dative weak singular neuter)
den bipartiten (positive dative weak plural)
den bipartiten (positive accusative weak singular masculine)
die bipartite (positive accusative weak singular feminine)
das bipartite (positive accusative weak singular neuter)
die bipartiten (positive accusative weak plural)
ein bipartiter (positive nominative mixed singular masculine)
eine bipartite (positive nominative mixed singular feminine)
ein bipartites (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) bipartiten (positive nominative mixed plural)
eines bipartiten (positive genitive mixed singular masculine)
einer bipartiten (positive genitive mixed singular feminine)
eines bipartiten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) bipartiten (positive genitive mixed plural)
einem bipartiten (positive dative mixed singular masculine)
einer bipartiten (positive dative mixed singular feminine)
einem bipartiten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) bipartiten (positive dative mixed plural)
einen bipartiten (positive accusative mixed singular masculine)
eine bipartite (positive accusative mixed singular feminine)
ein bipartites (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) bipartiten (positive accusative mixed plural)
er ist bipartit (positive predicative singular masculine)
sie ist bipartit (positive predicative singular feminine)
es ist bipartit (positive predicative singular neuter)
sie sind bipartit (positive predicative plural)

„Ein bipartiter Graph ist ein einfacher Graph, der eine Bipartition besitzt.“

Wikibooks-Buch „Mathematik-Glossar: Graphentheorie“ (Stabilversion)

„Dagegen entwickeln sich mutualistische Interaktionen von frei lebenden Arten, die aber zwingend voneinander abhängen, in zweiseitigen (engl. bipartite), artenreichen Netzwerken.“

Wikibooks-Buch „Mykorrhiza – Pilz-Wurzel-Symbiosen – Die Grundprinzipien“ (Stabilversion)


vola

volae (nominative plural)
volae (genitive singular)
volārum (genitive plural)
volae (dative singular)
volīs (dative plural)
volam (accusative singular)
volās (accusative plural)
volae (vocative plural)
volā (ablative singular)
volīs (ablative plural)


abomasum

abomasa (nominative plural)
abomasī (genitive singular)
abomasōrum (genitive plural)
abomasō (dative singular)
abomasīs (dative plural)
abomasa (accusative plural)
abomasa (vocative plural)
abomasō (ablative singular)
abomasīs (ablative plural)

Labmagen (vierter Magen der Wiederkäuer)


azinös

acinous

Medizin, Anatomie: die Form einer Beere habend, in der Form einer Beere

azinös (positive)
azinöser (positive nominative strong singular masculine)
azinöse (positive nominative strong singular feminine)
azinöses (positive nominative strong singular neuter)
azinöse (positive nominative strong plural)
azinösen (positive genitive strong singular masculine)
azinöser (positive genitive strong singular feminine)
azinösen (positive genitive strong singular neuter)
azinöser (positive genitive strong plural)
azinösem (positive dative strong singular masculine)
azinöser (positive dative strong singular feminine)
azinösem (positive dative strong singular neuter)
azinösen (positive dative strong plural)
azinösen (positive accusative strong singular masculine)
azinöse (positive accusative strong singular feminine)
azinöses (positive accusative strong singular neuter)
azinöse (positive accusative strong plural)
der azinöse (positive nominative weak singular masculine)
die azinöse (positive nominative weak singular feminine)
das azinöse (positive nominative weak singular neuter)
die azinösen (positive nominative weak plural)
des azinösen (positive genitive weak singular masculine)
der azinösen (positive genitive weak singular feminine)
des azinösen (positive genitive weak singular neuter)
der azinösen (positive genitive weak plural)
dem azinösen (positive dative weak singular masculine)
der azinösen (positive dative weak singular feminine)
dem azinösen (positive dative weak singular neuter)
den azinösen (positive dative weak plural)
den azinösen (positive accusative weak singular masculine)
die azinöse (positive accusative weak singular feminine)
das azinöse (positive accusative weak singular neuter)
die azinösen (positive accusative weak plural)
ein azinöser (positive nominative mixed singular masculine)
eine azinöse (positive nominative mixed singular feminine)
ein azinöses (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) azinösen (positive nominative mixed plural)
eines azinösen (positive genitive mixed singular masculine)
einer azinösen (positive genitive mixed singular feminine)
eines azinösen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) azinösen (positive genitive mixed plural)
einem azinösen (positive dative mixed singular masculine)
einer azinösen (positive dative mixed singular feminine)
einem azinösen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) azinösen (positive dative mixed plural)
einen azinösen (positive accusative mixed singular masculine)
eine azinöse (positive accusative mixed singular feminine)
ein azinöses (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) azinösen (positive accusative mixed plural)
er ist azinös (positive predicative singular masculine)
sie ist azinös (positive predicative singular feminine)
es ist azinös (positive predicative singular neuter)
sie sind azinös (positive predicative plural)

„Bei der galoppierenden, azinösen und lobulärverkäsenden Pneumonie sind speckige bis deutlich verkäste Herde in der Lunge zu finden.“

Wolfgang Baumgärtner (Hrsg.): Pathohistologie für die Tiermedizin. 2. Auflage. Enke Verlag, Berlin 2012. ISBN 978-3830411444. Seite 129


Ellenbogengelenk

ˈɛlənboːɡn̩ɡəˌlɛŋk

Ellbogengelenk (variant)
das Ellenbogengelenk (nominative singular)
die Ellenbogengelenke (nominative plural)
des Ellenbogengelenkes (genitive singular)
des Ellenbogengelenks (genitive singular)
der Ellenbogengelenke (genitive plural)
dem Ellenbogengelenk (dative singular)
den Ellenbogengelenken (dative plural)
das Ellenbogengelenk (accusative singular)
die Ellenbogengelenke (accusative plural)

„Selbst Medizinstudenten erleben nach Bestehen des Physikums während ihres Hauptstudiums den einen oder anderen leibhaftigen Menschen, genannt "Patient". Sie müssen sich also, nachdem sie die Namen aller Nerven im Unterarm auswendig gelernt haben, ein zerstörtes Ellenbogengelenk gelegentlich anschauen, selbst auf die Gefahr hin, dass noch ein Mensch dranhängt, der irgendwelche störenden Probleme macht, die neurologisch nicht wirklich spannend und für die Prüfung ohne Belang sind (Schmerzen, Sorgen, dumme Fragen). Anders die Juristen: […].“

Die Zeit, 07.07.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ellenbogengelenk“


Unterarmknochen

ˈʊntɐʔaʁmˌknɔxn̩

Determinativkompositum aus den Substantiven Unterarm und Knochen

der Unterarmknochen (nominative singular)
die Unterarmknochen (nominative plural)
des Unterarmknochens (genitive singular)
der Unterarmknochen (genitive plural)
dem Unterarmknochen (dative singular)
den Unterarmknochen (dative plural)
den Unterarmknochen (accusative singular)
die Unterarmknochen (accusative plural)

Knochen des menschlichen Unterarms, konkret Elle oder Speiche

„Sie schrie und wehrte sich mit bloßen Armen. Später im Krankenhaus erfuhr sie von den Ärzten, dass der Polizist ihren Unterarmknochen komplett zertrümmert hatte. Etwa zur selben Zeit krümmte sich das Mädchen mit dem blauen BH auf dem Tahrir-Platz.“

Die Zeit, 02.02.2012; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterarmknochen“


Fußwurzel

tarsus

Anatomie: Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß

ˈfuːsˌvʊʁt͡sl̩

Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Wurzel

Fusswurzel (alternative Switzerland Liechtenstein)
die Fußwurzel (nominative singular)
die Fußwurzeln (nominative plural)
der Fußwurzel (genitive singular)
der Fußwurzeln (genitive plural)
der Fußwurzel (dative singular)
den Fußwurzeln (dative plural)
die Fußwurzel (accusative singular)
die Fußwurzeln (accusative plural)

Bereich des Fußes zwischen dem Unterschenkel und dem Mittelfuß, der (beim Menschen) aus sieben Knochen besteht

„Sein letzter Bundesligatreffer datiert vom 29. Januar des vergangenen Jahres, als der VfB noch unter Trainer Thomas Schneider unglücklich mit 1:2 ( 1:0 ) gegen Rekordmeister FC Bayern München verlor. Und die letzten Wochen des abgelaufenen Fußball-Jahres musste der 30-Jährige wegen eines Ermüdungsbruchs in der rechten Fußwurzel von der Seitenlinie aus verfolgen. "Wenn ein Spieler länger aus dem Training draußen ist, sieht man ihm das an", warnte Stevens schon vor der Reise nach Lagos vor überhöhten Erwartungen an Ibisevic, dem insbesondere die Spritzigkeit fehlt.“

Die Zeit, 18.01.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußwurzel“


Mittelhand

metacarpo

Anatomie: mittlerer Teil der Hand zwischen Handwurzel und Fingern

mellanhand

Zoologie: mittlerer Rumpfteil des Pferdes

Determinativkompositum aus dem Adjektiv mittel und dem Substantiv Hand

die Mittelhand (nominative singular)
die Mittelhände (nominative plural)
der Mittelhand (genitive singular)
der Mittelhände (genitive plural)
der Mittelhand (dative singular)
den Mittelhänden (dative plural)
die Mittelhand (accusative singular)
die Mittelhände (accusative plural)

„Für Europameister Kai Häfner vom Handball-Bundesligisten TSV Hannover-Burgdorf ist die Ligasaison gelaufen. Bei dem Rückraumspieler wurde ein Bruch der linken Mittelhand diagnostiziert. Der 26-Jährige hatte sich diese Blessur beim Testspiel der deutschen Nationalmannschaft am Freitag vergangener Woche in Leipzig gegen Vize-Weltmeister Katar ( 32:17 ) zugezogen.“

Die Zeit, 14.03.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittelhand“


Handwurzelknochen

carpal bone

Anatomie: einzelner Knochen aus der Handwurzel

Determinativkompositum aus den Substantiven Handwurzel und Knochen

der Handwurzelknochen (nominative singular)
die Handwurzelknochen (nominative plural)
des Handwurzelknochens (genitive singular)
der Handwurzelknochen (genitive plural)
dem Handwurzelknochen (dative singular)
den Handwurzelknochen (dative plural)
den Handwurzelknochen (accusative singular)
die Handwurzelknochen (accusative plural)

„Im Fall einer konservativen Behandlung waren die Hessen von einer Ausfalldauer von drei bis vier Wochen ausgegangen. Der zuletzt so formstarke Sjöstrand hatte sich bei einer Parade im Spiel gegen die HSG Wetzlar ( 29:22 ) einen Haarriss im Handwurzelknochen des rechten Handgelenks zugezogen.“

Die Zeit, 03.03.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handwurzelknochen“


Fußwurzelknochen

Determinativkompositum aus den Substantiven Fußwurzel und Knochen

Fusswurzelknochen (alternative Switzerland Liechtenstein)
der Fußwurzelknochen (nominative singular)
die Fußwurzelknochen (nominative plural)
des Fußwurzelknochens (genitive singular)
der Fußwurzelknochen (genitive plural)
dem Fußwurzelknochen (dative singular)
den Fußwurzelknochen (dative plural)
den Fußwurzelknochen (accusative singular)
die Fußwurzelknochen (accusative plural)

„Schwerer Schlag für die Hamburg Freezers: Verteidiger Matt Pettinger hat im Heimspiel gegen die Straubing Tigers ( 4:5 ) am Freitag einen Bruch des linken Fußwurzelknochens erlitten und fehlt dem Klub aus der Deutschen Eishockey Liga ( DEL ) voraussichtlich sechs Wochen.“

Die Zeit, 29.11.2014; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußwurzelknochen“


Mittelhandknochen

metacarpal bone

Anatomie: einzelner Knochen aus der Mittelhand

Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelhand und Knochen

der Mittelhandknochen (nominative singular)
die Mittelhandknochen (nominative plural)
des Mittelhandknochens (genitive singular)
der Mittelhandknochen (genitive plural)
dem Mittelhandknochen (dative singular)
den Mittelhandknochen (dative plural)
den Mittelhandknochen (accusative singular)
die Mittelhandknochen (accusative plural)

"Ich habe noch Schmerzen", sagte Walscheid am Dienstag in Heidelberg der Deutschen Presse-Agentur. Er hatte sich auch komplizierte Brüche am Daumen und einem Mittelhandknochen zugezogen." Der schwere Wagen fuhr auf der linken Seite voll auf uns zu, als wir in einer Senke um eine Kurve bogen", erinnerte sich Walscheid an den Unfall-Hergang.“

Die Zeit, 15.03.2016; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittelhandknochen“


Mittelfußknochen

Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelfuß und Knochen

Mittelfussknochen (alternative Switzerland Liechtenstein)
der Mittelfußknochen (nominative singular)
die Mittelfußknochen (nominative plural)
des Mittelfußknochens (genitive singular)
der Mittelfußknochen (genitive plural)
dem Mittelfußknochen (dative singular)
den Mittelfußknochen (dative plural)
den Mittelfußknochen (accusative singular)
die Mittelfußknochen (accusative plural)

„Ein aktueller Fund zeigt, dass Krebs keineswegs eine moderne Zivilisationskrankheit ist, sondern den Menschen und seine Vorfahren schon von Anfang an plagte. An einem etwa 1,7 Millionen Jahre alten Mittelfußknochen aus der südafrikanischen Swartkrans-Höhle fand ein Team um den Paläontologen Patrick Randolph-Quinney eindeutige Spuren eines Osteosarkoms – einer Form von Knochenkrebs, die bei modernen Menschen schnell zum Tod führt.“

Lars Fischer: Knochenkrebs bei Vormenschen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 28. Juli 2016, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2022) .


Stützgewebe

stroma

Anatomie: Gewebe, das dem Körper oder Organen ihre Form gibt und sie stützt

ˈʃtʏt͡sɡəˌveːbə

das Stützgewebe (nominative singular)
die Stützgewebe (nominative plural)
des Stützgewebes (genitive singular)
der Stützgewebe (genitive plural)
dem Stützgewebe (dative singular)
den Stützgeweben (dative plural)
das Stützgewebe (accusative singular)
die Stützgewebe (accusative plural)

„Das Knochengewebe gehört zu den Stützgeweben mit einer harten Matrix.“

Grundstrukturen des Körpers – von Zellen und Organen. Abgerufen am 17. Juni 2016.


vaskular

vascular

Medizin, Anatomie: die (Blut-)Gefäße betreffend

vaskulär (variant)
vaskular (positive)
vaskularer (positive nominative strong singular masculine)
vaskulare (positive nominative strong singular feminine)
vaskulares (positive nominative strong singular neuter)
vaskulare (positive nominative strong plural)
vaskularen (positive genitive strong singular masculine)
vaskularer (positive genitive strong singular feminine)
vaskularen (positive genitive strong singular neuter)
vaskularer (positive genitive strong plural)
vaskularem (positive dative strong singular masculine)
vaskularer (positive dative strong singular feminine)
vaskularem (positive dative strong singular neuter)
vaskularen (positive dative strong plural)
vaskularen (positive accusative strong singular masculine)
vaskulare (positive accusative strong singular feminine)
vaskulares (positive accusative strong singular neuter)
vaskulare (positive accusative strong plural)
der vaskulare (positive nominative weak singular masculine)
die vaskulare (positive nominative weak singular feminine)
das vaskulare (positive nominative weak singular neuter)
die vaskularen (positive nominative weak plural)
des vaskularen (positive genitive weak singular masculine)
der vaskularen (positive genitive weak singular feminine)
des vaskularen (positive genitive weak singular neuter)
der vaskularen (positive genitive weak plural)
dem vaskularen (positive dative weak singular masculine)
der vaskularen (positive dative weak singular feminine)
dem vaskularen (positive dative weak singular neuter)
den vaskularen (positive dative weak plural)
den vaskularen (positive accusative weak singular masculine)
die vaskulare (positive accusative weak singular feminine)
das vaskulare (positive accusative weak singular neuter)
die vaskularen (positive accusative weak plural)
ein vaskularer (positive nominative mixed singular masculine)
eine vaskulare (positive nominative mixed singular feminine)
ein vaskulares (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) vaskularen (positive nominative mixed plural)
eines vaskularen (positive genitive mixed singular masculine)
einer vaskularen (positive genitive mixed singular feminine)
eines vaskularen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) vaskularen (positive genitive mixed plural)
einem vaskularen (positive dative mixed singular masculine)
einer vaskularen (positive dative mixed singular feminine)
einem vaskularen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) vaskularen (positive dative mixed plural)
einen vaskularen (positive accusative mixed singular masculine)
eine vaskulare (positive accusative mixed singular feminine)
ein vaskulares (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) vaskularen (positive accusative mixed plural)
er ist vaskular (positive predicative singular masculine)
sie ist vaskular (positive predicative singular feminine)
es ist vaskular (positive predicative singular neuter)
sie sind vaskular (positive predicative plural)


ösophagisch

ösophagisch (positive)
ösophagischer (positive nominative strong singular masculine)
ösophagische (positive nominative strong singular feminine)
ösophagisches (positive nominative strong singular neuter)
ösophagische (positive nominative strong plural)
ösophagischen (positive genitive strong singular masculine)
ösophagischer (positive genitive strong singular feminine)
ösophagischen (positive genitive strong singular neuter)
ösophagischer (positive genitive strong plural)
ösophagischem (positive dative strong singular masculine)
ösophagischer (positive dative strong singular feminine)
ösophagischem (positive dative strong singular neuter)
ösophagischen (positive dative strong plural)
ösophagischen (positive accusative strong singular masculine)
ösophagische (positive accusative strong singular feminine)
ösophagisches (positive accusative strong singular neuter)
ösophagische (positive accusative strong plural)
der ösophagische (positive nominative weak singular masculine)
die ösophagische (positive nominative weak singular feminine)
das ösophagische (positive nominative weak singular neuter)
die ösophagischen (positive nominative weak plural)
des ösophagischen (positive genitive weak singular masculine)
der ösophagischen (positive genitive weak singular feminine)
des ösophagischen (positive genitive weak singular neuter)
der ösophagischen (positive genitive weak plural)
dem ösophagischen (positive dative weak singular masculine)
der ösophagischen (positive dative weak singular feminine)
dem ösophagischen (positive dative weak singular neuter)
den ösophagischen (positive dative weak plural)
den ösophagischen (positive accusative weak singular masculine)
die ösophagische (positive accusative weak singular feminine)
das ösophagische (positive accusative weak singular neuter)
die ösophagischen (positive accusative weak plural)
ein ösophagischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine ösophagische (positive nominative mixed singular feminine)
ein ösophagisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) ösophagischen (positive nominative mixed plural)
eines ösophagischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer ösophagischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines ösophagischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) ösophagischen (positive genitive mixed plural)
einem ösophagischen (positive dative mixed singular masculine)
einer ösophagischen (positive dative mixed singular feminine)
einem ösophagischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) ösophagischen (positive dative mixed plural)
einen ösophagischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine ösophagische (positive accusative mixed singular feminine)
ein ösophagisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) ösophagischen (positive accusative mixed plural)
er ist ösophagisch (positive predicative singular masculine)
sie ist ösophagisch (positive predicative singular feminine)
es ist ösophagisch (positive predicative singular neuter)
sie sind ösophagisch (positive predicative plural)

die Speiseröhre (Ösophagus) betreffend; zur Speiseröhre gehörend

„Diese Aktivierung von im Tabakrauch enthaltenen Karzinogenen geschieht nicht nur in der Leber, sondern auch in der oropharyngealen und ösophagischen Schleimhaut – also dort, wo der Krebs entsteht.“

Helmut K. Seitz, Sebastian Mueller: Alkoholische Leber- und Krebserkrankungen. De Gruyter, 2019, ISBN 9783110583984, Seite 198 (Zitiert nach Google Books) .


koronar

coronary

Medizin, Anatomie: die Herzkranzgefäße betreffend, zu den Herzkranzgefäßen gehörend

koronar (positive)
koronarer (positive nominative strong singular masculine)
koronare (positive nominative strong singular feminine)
koronares (positive nominative strong singular neuter)
koronare (positive nominative strong plural)
koronaren (positive genitive strong singular masculine)
koronarer (positive genitive strong singular feminine)
koronaren (positive genitive strong singular neuter)
koronarer (positive genitive strong plural)
koronarem (positive dative strong singular masculine)
koronarer (positive dative strong singular feminine)
koronarem (positive dative strong singular neuter)
koronaren (positive dative strong plural)
koronaren (positive accusative strong singular masculine)
koronare (positive accusative strong singular feminine)
koronares (positive accusative strong singular neuter)
koronare (positive accusative strong plural)
der koronare (positive nominative weak singular masculine)
die koronare (positive nominative weak singular feminine)
das koronare (positive nominative weak singular neuter)
die koronaren (positive nominative weak plural)
des koronaren (positive genitive weak singular masculine)
der koronaren (positive genitive weak singular feminine)
des koronaren (positive genitive weak singular neuter)
der koronaren (positive genitive weak plural)
dem koronaren (positive dative weak singular masculine)
der koronaren (positive dative weak singular feminine)
dem koronaren (positive dative weak singular neuter)
den koronaren (positive dative weak plural)
den koronaren (positive accusative weak singular masculine)
die koronare (positive accusative weak singular feminine)
das koronare (positive accusative weak singular neuter)
die koronaren (positive accusative weak plural)
ein koronarer (positive nominative mixed singular masculine)
eine koronare (positive nominative mixed singular feminine)
ein koronares (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) koronaren (positive nominative mixed plural)
eines koronaren (positive genitive mixed singular masculine)
einer koronaren (positive genitive mixed singular feminine)
eines koronaren (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) koronaren (positive genitive mixed plural)
einem koronaren (positive dative mixed singular masculine)
einer koronaren (positive dative mixed singular feminine)
einem koronaren (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) koronaren (positive dative mixed plural)
einen koronaren (positive accusative mixed singular masculine)
eine koronare (positive accusative mixed singular feminine)
ein koronares (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) koronaren (positive accusative mixed plural)
er ist koronar (positive predicative singular masculine)
sie ist koronar (positive predicative singular feminine)
es ist koronar (positive predicative singular neuter)
sie sind koronar (positive predicative plural)

„Koronare Durchblutungsstörungen können auch infolge eines Blutverlustes durch Koronarfisteln entstehen […].“

II. Chirurgische Behandlung bei Durchblutungsstörungen des Herzens. , Seite 128, Google Books


cardiovascular

das Herz und die Blutgefäße betreffend, das Herz-Kreislauf-System betreffend oder zu ihm gehörend


Enddarm

ändtarm

Anatomie: letzter Teil des Dickdarms, der im After endet

der Enddarm (nominative singular)
die Enddärme (nominative plural)
des Enddarms (genitive singular)
des Enddarmes (genitive singular)
der Enddärme (genitive plural)
dem Enddarm (dative singular)
dem Enddarme (dative singular)
den Enddärmen (dative plural)
den Enddarm (accusative singular)
die Enddärme (accusative plural)

„Der Erreger [der Bakterienruhr] wird durch kulturelle, bakteriologische Untersuchung eines Abstrichs aus dem Enddarm nachgewiesen.“

„Bisweilen krochen sie auch in den Schlund, so dass er sich erbrechen musste, oder sie zogen sich zurück in den Enddarm, von wo aus sie Unrat auf das Tuch spritzten, das der Alte Tóvó unter ihn gelegt hatte.“

Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 41. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Die Erinnerungen


paže

Arm

Anatomie: oberer Körperteil des Menschen; Arm, Oberarm

Její paže byly krásné, žensky jemné a hebké, ale přeci silné.

Ihre Arme waren schön, von weiblicher Zartheit und Weichheit, und doch stark.


organ

Orgel

Musikinstrument: Orgel, speziell: Pfeifenorgel

Hirnorgan

Teil des Gehirns, dem eine bestimmte Fähigkeit zugeschrieben wurde

Organ

eine Abteilung einer größeren Organisation

Organ

Zeitung oder periodische Veröffentlichung, die der Verbreitung einer politischen Meinung dient

‘Brain organs which were used got bigger and those which were not used shrunk, causing the skull to rise and fall with organ development.’

Die genutzten Hirnorgane wurden größer und die nicht genutzten schrumpften, wodurch sich der Schädel mit der Entwicklung der Organe hob und senkte.


spánek

Schlaf

Zustand der Ruhe eines Organismus; Schlaf, Schlummer

Schläfe

Anatomie: Bereich zwischen Ohr und Auge beim Menschen; Schläfe

Na spáncích se mu leskly krůpěje potu.

Auf seinen Schläfen glänzten Schweißperlen.


ossär

osseous

Anatomie, Medizin: die Knochen betreffend; knöchern

Neuwort zum lateinischen Substantiv os ^(→ la) „Knochen“ und dem Suffix-är

ossär (positive)
ossärer (positive nominative strong singular masculine)
ossäre (positive nominative strong singular feminine)
ossäres (positive nominative strong singular neuter)
ossäre (positive nominative strong plural)
ossären (positive genitive strong singular masculine)
ossärer (positive genitive strong singular feminine)
ossären (positive genitive strong singular neuter)
ossärer (positive genitive strong plural)
ossärem (positive dative strong singular masculine)
ossärer (positive dative strong singular feminine)
ossärem (positive dative strong singular neuter)
ossären (positive dative strong plural)
ossären (positive accusative strong singular masculine)
ossäre (positive accusative strong singular feminine)
ossäres (positive accusative strong singular neuter)
ossäre (positive accusative strong plural)
der ossäre (positive nominative weak singular masculine)
die ossäre (positive nominative weak singular feminine)
das ossäre (positive nominative weak singular neuter)
die ossären (positive nominative weak plural)
des ossären (positive genitive weak singular masculine)
der ossären (positive genitive weak singular feminine)
des ossären (positive genitive weak singular neuter)
der ossären (positive genitive weak plural)
dem ossären (positive dative weak singular masculine)
der ossären (positive dative weak singular feminine)
dem ossären (positive dative weak singular neuter)
den ossären (positive dative weak plural)
den ossären (positive accusative weak singular masculine)
die ossäre (positive accusative weak singular feminine)
das ossäre (positive accusative weak singular neuter)
die ossären (positive accusative weak plural)
ein ossärer (positive nominative mixed singular masculine)
eine ossäre (positive nominative mixed singular feminine)
ein ossäres (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) ossären (positive nominative mixed plural)
eines ossären (positive genitive mixed singular masculine)
einer ossären (positive genitive mixed singular feminine)
eines ossären (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) ossären (positive genitive mixed plural)
einem ossären (positive dative mixed singular masculine)
einer ossären (positive dative mixed singular feminine)
einem ossären (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) ossären (positive dative mixed plural)
einen ossären (positive accusative mixed singular masculine)
eine ossäre (positive accusative mixed singular feminine)
ein ossäres (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) ossären (positive accusative mixed plural)
er ist ossär (positive predicative singular masculine)
sie ist ossär (positive predicative singular feminine)
es ist ossär (positive predicative singular neuter)
sie sind ossär (positive predicative plural)

Berichtet wird über einen 65-jährigen Patienten, der an einem primär pulmonal und ossär metastasierten Thymom erkrankt ist.

G. Rotter, U. Schneider, P.-U. Tunn: Das primär ossär und pulmonal metastasierte Thymom. Der Orthopäde, , abgerufen am 21. August 2016.

Darüber hinaus konnte – erstmals für eine Radioisotopentherapie – ein Überlebensvorteil durch die Alpharadin®-Therapie bei Patienten mit kastrationsresistentem, ossär metastasiertem Prostatakarzinom gezeigt werden […].

Fehlender Parameter (Hilfe) Thomas Krause, Bernd Klaeser: tellmed.ch, , abgerufen am 21. August 2016.


Ligament

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv ligāmentum ^(→ la) „Band, Binde“, einer Ableitung zum Verb ligare ^(→ la) „binden, verbinden“; vergleiche legieren

Ligamentum (variant)
Lig. (abbreviation)
das Ligament (nominative singular)
die Ligamente (nominative plural)
des Ligaments (genitive singular)
des Ligamentes (genitive singular)
der Ligamente (genitive plural)
dem Ligament (dative singular)
den Ligamenten (dative plural)
das Ligament (accusative singular)
die Ligamente (accusative plural)

fibröser, wenig dehnbarer Bindegewebsstrang, der zur Verbindung und Fixierung beweglicher Teile des Knochensystems dient

Das Parodontale Ligament bezeichnet kleine Fasern, die den Zahn mit dem Knochen fest verbinden und Belastungen beim Kauen mit der grossen Kaukraft abfedern.

Ligament. Zahnlexikon, 2016, abgerufen am 26. August 2016.

Das mediale patellofemorale Ligament (MPFL) ist der wichtigste und kräftigste Weichteilstabilisator der Patella.

P.J. Erasmus: Das mediale patellofemorale Ligament. In: Der Orthopäde. 7. August 2008 (Online, abgerufen am 26. August 2016) .

Das mediale patellofemorale Ligament

Die beiden Schalenklappen der Muschel hängen mit einem elastischen Schlossband (Ligament) zusammen, das im entspannten Zustand die Schalenklappen öffnet.

Robert Nordsieck: Muscheln (Bivalvia). weichtiere.at, 17. Mai 2016, abgerufen am 26. August 2016.

Die Gelenke werden ebenfalls in mittlerer Stellung belastet, und die Ligamente haben ihre Ruhelängen.

Jarmo Ahonen: Sportmedizin und Trainingslehre. Schattauer Verlag, 2008, ISBN 9783794526437, Seite 173 (zitiert nach Google Books) .

Sportmedizin und Trainingslehre

Übungen zur Kräftigung dieser Muskeln stehen in der Regel an erster Stelle; ihre Stützwirkung ist neben der der Ligamente unbestritten.

Jarmo Ahonen: Sportmedizin und Trainingslehre. Schattauer Verlag, 2008, ISBN 9783794526437, Seite 175 (zitiert nach Google Books) .

Sportmedizin und Trainingslehre


Hinterbacke

Determinativkompositum aus dem Adjektiv hinter und dem Substantiv Backe

Hinterbacken (variant rare)
die Hinterbacke (nominative singular)
die Hinterbacken (nominative plural)
der Hinterbacke (genitive singular)
der Hinterbacken (genitive plural)
der Hinterbacke (dative singular)
den Hinterbacken (dative plural)
die Hinterbacke (accusative singular)
die Hinterbacken (accusative plural)

„Sie werfen sich auf ihn, ziehen ihn aus, drehen ihn auf den Bauch, reißen erst seine Beine und dann die Hinterbacken auseinander.“

Gero von Randow: Frankreichs geheime Kerker. In: Zeit Online. 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2016) .

„Ich sah diesen unvorstellbaren Hinterbacken nach.“

Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 127.

Ausgeträumt


pede

Generalmente le homine ha duo pedes.

Der Mensch hat im Allgemeinen zwei Füße.


sterno

Le sterno es le osso situate in parte anterior del thorace.

Das Brustbein ist der Knochen des vorderen Teils des Brustkorbs.


sanguine

Le sanguine transporta oxygeno de le pulmon a le cellulas del corpore.

Das Blut transportiert Sauerstoff von der Lunge zu den Körperzellen.


Stimmband

Determinativkompositum aus dem Stamm des SubstantivsStimme und dem Substantiv Band

das Stimmband (nominative singular)
die Stimmbänder (nominative plural)
des Stimmbandes (genitive singular)
des Stimmbands (genitive singular)
der Stimmbänder (genitive plural)
dem Stimmband (dative singular)
dem Stimmbande (dative singular)
den Stimmbändern (dative plural)
das Stimmband (accusative singular)
die Stimmbänder (accusative plural)

paarweise angeordnetes elastisches Band im Kehlkopf, das maßgeblich für die Erzeugung der Schallwellen beim Sprechen und Singen zuständig ist

Im Winter habe ich meine Stimme ganz verloren, als eine Erkältung mir auf die Stimmbänder schlug.

Der Musikmediziner Wolfgang Angerstei: „[…] Ich sehe, medizinisch betrachtet, das Problem also weniger bei der zunehmenden Lautstärke, sondern darin, dass der Kammerton A immer höher gestimmt wird und dadurch die Stimmbänder und Stimmlippen viel zu sehr beansprucht werden.“

Heike Mund: Musik - AC/DC-Sänger Brian Johnson hilft nur noch ein Hörgerät. Hard-Rock ist nicht gesundheitsfördernd. AC/DC musste nun Konzerte wegen drohender Taubheit von Sänger Brian Johnson absagen. Klarer Fall für die Musikerambulanz, sagt Musikmediziner Wolfgang Angerstein im DW-Interview. In: Deutsche Welle. 8. März 2016 (URL, abgerufen am 20. September 2016) .

Das Sprechen fällt schwer, wenn jemand entzündete Stimmbänder hat.

Sprachbar - Beim Reden nicht zu laut sprechen!. Man kann über etwas sprechen, aber auch reden. Sprecher sprechen, können aber auch reden – wie Redner, die reden, auch sprechen. Warum gibt es zwei Verben für ein und dieselbe Art zu kommunizieren?. In: Deutsche Welle. 7. März 2012 (URL, abgerufen am 20. September 2016) .

Ob Probleme beim Spracherwerb, Schwierigkeiten bei der Artikulation oder überanstrengte Stimmbänder – in einer Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie wird professionelle Hilfe angeboten – und zunehmend angenommen.

Autorin: Katja Bürki, Redaktion: Ingo Pickel: Alltagsdeutsch – Podcast - Sprachtherapie. In: Deutsche Welle. 18. April 2007 (URL, abgerufen am 20. September 2016) .

„Die Krankheit hat auf die Stimmbänder übergegriffen, und Klabund kann ihren Worten nur mit Kopfnicken und Kopfschütteln folgen.“

Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 127.

Die verbrannten Dichter


glandula

Mandeln

die Mandeln, die Drüsen am Hals, die geschwollenen Mandeln

glandulae (nominative plural)
glandulae (genitive singular)
glandulārum (genitive plural)
glandulae (dative singular)
glandulīs (dative plural)
glandulam (accusative singular)
glandulās (accusative plural)
glandulae (vocative plural)
glandulā (ablative singular)
glandulīs (ablative plural)


genu

genū (nominative singular)
genua (nominative plural)
genūs (genitive singular)
genuum (genitive plural)
genuī (dative singular)
genibus (dative plural)
genū (accusative singular)
genua (accusative plural)
genū (vocative singular)
genua (vocative plural)
genū (ablative singular)
genibus (ablative plural)

„utrum genua amploctens virginem oraret“ (Andr. poet. 14)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 25.

„Cum desubito me orat mulier lacrimansque ad genua accidit“ (Enn. com. 3 = scaen. 375)

Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 190.


sura

sūra (nominative singular)
sūrae (nominative plural)
sūrae (genitive singular)
sūrārum (genitive plural)
sūrae (dative singular)
sūrīs (dative plural)
sūram (accusative singular)
sūrās (accusative plural)
sūra (vocative singular)
sūrae (vocative plural)
sūrā (ablative singular)
sūrīs (ablative plural)

„sura, pes, statura, tonsus, oculi, nasum vel labra, // malae, mentum, barba, collus: totus. quid verbis opust?“ (Plaut. Amph. 444–445)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 444–445.


Akren

die Akren (nominative plural)
der Akren (genitive plural)
den Akren (dative plural)
die Akren (accusative plural)

„Bei Störungen des Kreislaufes werden die Akren zuerst von der Durchblutung ausgeschlossen.“


akral

akral (positive)
akraler (positive nominative strong singular masculine)
akrale (positive nominative strong singular feminine)
akrales (positive nominative strong singular neuter)
akrale (positive nominative strong plural)
akralen (positive genitive strong singular masculine)
akraler (positive genitive strong singular feminine)
akralen (positive genitive strong singular neuter)
akraler (positive genitive strong plural)
akralem (positive dative strong singular masculine)
akraler (positive dative strong singular feminine)
akralem (positive dative strong singular neuter)
akralen (positive dative strong plural)
akralen (positive accusative strong singular masculine)
akrale (positive accusative strong singular feminine)
akrales (positive accusative strong singular neuter)
akrale (positive accusative strong plural)
der akrale (positive nominative weak singular masculine)
die akrale (positive nominative weak singular feminine)
das akrale (positive nominative weak singular neuter)
die akralen (positive nominative weak plural)
des akralen (positive genitive weak singular masculine)
der akralen (positive genitive weak singular feminine)
des akralen (positive genitive weak singular neuter)
der akralen (positive genitive weak plural)
dem akralen (positive dative weak singular masculine)
der akralen (positive dative weak singular feminine)
dem akralen (positive dative weak singular neuter)
den akralen (positive dative weak plural)
den akralen (positive accusative weak singular masculine)
die akrale (positive accusative weak singular feminine)
das akrale (positive accusative weak singular neuter)
die akralen (positive accusative weak plural)
ein akraler (positive nominative mixed singular masculine)
eine akrale (positive nominative mixed singular feminine)
ein akrales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) akralen (positive nominative mixed plural)
eines akralen (positive genitive mixed singular masculine)
einer akralen (positive genitive mixed singular feminine)
eines akralen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) akralen (positive genitive mixed plural)
einem akralen (positive dative mixed singular masculine)
einer akralen (positive dative mixed singular feminine)
einem akralen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) akralen (positive dative mixed plural)
einen akralen (positive accusative mixed singular masculine)
eine akrale (positive accusative mixed singular feminine)
ein akrales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) akralen (positive accusative mixed plural)
er ist akral (positive predicative singular masculine)
sie ist akral (positive predicative singular feminine)
es ist akral (positive predicative singular neuter)
sie sind akral (positive predicative plural)

„Das akrale In-situ-Melanom ist oft schwer von einem akralen Nävus zu unterscheiden.“

Andreas Blum, Jürgen F. Kreusch, Jürgen Bauer, Claus Garbe (Hrsg.): Dermatoskopie von Hauttumoren. Auflichtmikroskopie, Dermoskopie, Digitale Bildanalyse. Springer-Verlag (Steinkopff), 2003. ISBN 978-3642632686. Seite 30


Myometrium

myometrium

Medizin, Anatomie: Muskelschicht der Gebärmutter (Uterus), die aus glatten Muskelzellen aufgebaut ist

das Myometrium (nominative singular)
die Myometrien (nominative plural)
des Myometriums (genitive singular)
der Myometrien (genitive plural)
dem Myometrium (dative singular)
den Myometrien (dative plural)
das Myometrium (accusative singular)
die Myometrien (accusative plural)


Myomere

die Myomere (nominative singular)
die Myomeren (nominative plural)
der Myomere (genitive singular)
der Myomeren (genitive plural)
der Myomere (dative singular)
den Myomeren (dative plural)
die Myomere (accusative singular)
die Myomeren (accusative plural)


Quadrizeps

aus dem Lateinischen: quadriceps bedeutet vierköpfig; die Silbe quadri- hat die Bedeutung von vier und caput („-ceps“) bedeutet Kopf

Quadriceps (obsolete)
der Quadrizeps (nominative singular)
die Quadrizepse (nominative plural)
des Quadrizeps (genitive singular)
des Quadrizepses (genitive singular)
der Quadrizepse (genitive plural)
dem Quadrizeps (dative singular)
den Quadrizepsen (dative plural)
den Quadrizeps (accusative singular)
die Quadrizepse (accusative plural)

ein zum Oberschenkel gehörender Muskel, der aus vier Muskelköpfen besteht, auf der Vorder-/Oberseite liegt und über das Kniegelenk den Unterschenkel streckt

Kniebeugen belasten den Quadrizeps.

Der Quadrizeps ist der Muskel, der bei Sprintern, Radfahrern und Eisschnelläufern eine entscheidende Rolle spielt.

Bodybuildern gehe es nicht um die Kraft als solche, sondern nur um das Bild der Kraft, um eine artifizielle, mühevoll gestaltete Körperlandschaft aus Bizeps, Trizeps, Quadrizeps, Delta-, Brust- und Abdomenmuskel.

Sven Behrisch: Bodybuilding: Zartes Fleisch, dralle Kunst. Was bedeutet der gemeißelte Körper? Eine Ausstellung in Zürich versucht das Geheimnis des Bodybuilding zu dechiffrieren. In: Zeit Online. Nummer 50/2015, 24. Dezember 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .

Ex-Zehnkämpfer Jürgen Hingsen: Ich hatte vor gar nicht langer Zeit eine schwere Verletzung am Bein. Im Quadrizeps sind mir drei Muskelstränge gerissen – Spätfolge einer Verletzung, die mich 1988 die Olympischen Spiele in Seoul gekostet haben. …

Christian Ewers und Wigbert Löer: Ex-Zehnkämpfer Hingsen - Mehr Robert Hartings braucht das Land!. In: stern.de. 9. August 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .


myogen

myogenic

Anatomie: vom Muskel ausgehend, in Muskeln entstehend

myogen (positive)
myogener (positive nominative strong singular masculine)
myogene (positive nominative strong singular feminine)
myogenes (positive nominative strong singular neuter)
myogene (positive nominative strong plural)
myogenen (positive genitive strong singular masculine)
myogener (positive genitive strong singular feminine)
myogenen (positive genitive strong singular neuter)
myogener (positive genitive strong plural)
myogenem (positive dative strong singular masculine)
myogener (positive dative strong singular feminine)
myogenem (positive dative strong singular neuter)
myogenen (positive dative strong plural)
myogenen (positive accusative strong singular masculine)
myogene (positive accusative strong singular feminine)
myogenes (positive accusative strong singular neuter)
myogene (positive accusative strong plural)
der myogene (positive nominative weak singular masculine)
die myogene (positive nominative weak singular feminine)
das myogene (positive nominative weak singular neuter)
die myogenen (positive nominative weak plural)
des myogenen (positive genitive weak singular masculine)
der myogenen (positive genitive weak singular feminine)
des myogenen (positive genitive weak singular neuter)
der myogenen (positive genitive weak plural)
dem myogenen (positive dative weak singular masculine)
der myogenen (positive dative weak singular feminine)
dem myogenen (positive dative weak singular neuter)
den myogenen (positive dative weak plural)
den myogenen (positive accusative weak singular masculine)
die myogene (positive accusative weak singular feminine)
das myogene (positive accusative weak singular neuter)
die myogenen (positive accusative weak plural)
ein myogener (positive nominative mixed singular masculine)
eine myogene (positive nominative mixed singular feminine)
ein myogenes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) myogenen (positive nominative mixed plural)
eines myogenen (positive genitive mixed singular masculine)
einer myogenen (positive genitive mixed singular feminine)
eines myogenen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) myogenen (positive genitive mixed plural)
einem myogenen (positive dative mixed singular masculine)
einer myogenen (positive dative mixed singular feminine)
einem myogenen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) myogenen (positive dative mixed plural)
einen myogenen (positive accusative mixed singular masculine)
eine myogene (positive accusative mixed singular feminine)
ein myogenes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) myogenen (positive accusative mixed plural)
er ist myogen (positive predicative singular masculine)
sie ist myogen (positive predicative singular feminine)
es ist myogen (positive predicative singular neuter)
sie sind myogen (positive predicative plural)

„Im Jahre 1992 wurde durch Colebatch und Halmagyi mit der Ableitung der vestibulär evozierten myogenen Potenziale erstmalig eine einseitige selektive Sakkulusuntersuchungsmethode etabliert.“

Wolfgang Stoll (Hrsg.): Klinik der menschlichen Sinne. Springer-Verlag, Wien 2008. ISBN 978-3211766323. Seite 156


Myofibrille

myofibril

Anatomie: Muskelfaser, die sich zusammenziehen lässt

die Myofibrille (nominative singular)
die Myofibrillen (nominative plural)
der Myofibrille (genitive singular)
der Myofibrillen (genitive plural)
der Myofibrille (dative singular)
den Myofibrillen (dative plural)
die Myofibrille (accusative singular)
die Myofibrillen (accusative plural)


myeloid

myeloid (positive)
myeloider (positive nominative strong singular masculine)
myeloide (positive nominative strong singular feminine)
myeloides (positive nominative strong singular neuter)
myeloide (positive nominative strong plural)
myeloiden (positive genitive strong singular masculine)
myeloider (positive genitive strong singular feminine)
myeloiden (positive genitive strong singular neuter)
myeloider (positive genitive strong plural)
myeloidem (positive dative strong singular masculine)
myeloider (positive dative strong singular feminine)
myeloidem (positive dative strong singular neuter)
myeloiden (positive dative strong plural)
myeloiden (positive accusative strong singular masculine)
myeloide (positive accusative strong singular feminine)
myeloides (positive accusative strong singular neuter)
myeloide (positive accusative strong plural)
der myeloide (positive nominative weak singular masculine)
die myeloide (positive nominative weak singular feminine)
das myeloide (positive nominative weak singular neuter)
die myeloiden (positive nominative weak plural)
des myeloiden (positive genitive weak singular masculine)
der myeloiden (positive genitive weak singular feminine)
des myeloiden (positive genitive weak singular neuter)
der myeloiden (positive genitive weak plural)
dem myeloiden (positive dative weak singular masculine)
der myeloiden (positive dative weak singular feminine)
dem myeloiden (positive dative weak singular neuter)
den myeloiden (positive dative weak plural)
den myeloiden (positive accusative weak singular masculine)
die myeloide (positive accusative weak singular feminine)
das myeloide (positive accusative weak singular neuter)
die myeloiden (positive accusative weak plural)
ein myeloider (positive nominative mixed singular masculine)
eine myeloide (positive nominative mixed singular feminine)
ein myeloides (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) myeloiden (positive nominative mixed plural)
eines myeloiden (positive genitive mixed singular masculine)
einer myeloiden (positive genitive mixed singular feminine)
eines myeloiden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) myeloiden (positive genitive mixed plural)
einem myeloiden (positive dative mixed singular masculine)
einer myeloiden (positive dative mixed singular feminine)
einem myeloiden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) myeloiden (positive dative mixed plural)
einen myeloiden (positive accusative mixed singular masculine)
eine myeloide (positive accusative mixed singular feminine)
ein myeloides (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) myeloiden (positive accusative mixed plural)
er ist myeloid (positive predicative singular masculine)
sie ist myeloid (positive predicative singular feminine)
es ist myeloid (positive predicative singular neuter)
sie sind myeloid (positive predicative plural)

das Knochenmark betreffend, vom Knochenmark stammend

das Rückenmark betreffend, vom Rückenmark stammend


myeloisch

myeloisch (positive)
myeloischer (positive nominative strong singular masculine)
myeloische (positive nominative strong singular feminine)
myeloisches (positive nominative strong singular neuter)
myeloische (positive nominative strong plural)
myeloischen (positive genitive strong singular masculine)
myeloischer (positive genitive strong singular feminine)
myeloischen (positive genitive strong singular neuter)
myeloischer (positive genitive strong plural)
myeloischem (positive dative strong singular masculine)
myeloischer (positive dative strong singular feminine)
myeloischem (positive dative strong singular neuter)
myeloischen (positive dative strong plural)
myeloischen (positive accusative strong singular masculine)
myeloische (positive accusative strong singular feminine)
myeloisches (positive accusative strong singular neuter)
myeloische (positive accusative strong plural)
der myeloische (positive nominative weak singular masculine)
die myeloische (positive nominative weak singular feminine)
das myeloische (positive nominative weak singular neuter)
die myeloischen (positive nominative weak plural)
des myeloischen (positive genitive weak singular masculine)
der myeloischen (positive genitive weak singular feminine)
des myeloischen (positive genitive weak singular neuter)
der myeloischen (positive genitive weak plural)
dem myeloischen (positive dative weak singular masculine)
der myeloischen (positive dative weak singular feminine)
dem myeloischen (positive dative weak singular neuter)
den myeloischen (positive dative weak plural)
den myeloischen (positive accusative weak singular masculine)
die myeloische (positive accusative weak singular feminine)
das myeloische (positive accusative weak singular neuter)
die myeloischen (positive accusative weak plural)
ein myeloischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine myeloische (positive nominative mixed singular feminine)
ein myeloisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) myeloischen (positive nominative mixed plural)
eines myeloischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer myeloischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines myeloischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) myeloischen (positive genitive mixed plural)
einem myeloischen (positive dative mixed singular masculine)
einer myeloischen (positive dative mixed singular feminine)
einem myeloischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) myeloischen (positive dative mixed plural)
einen myeloischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine myeloische (positive accusative mixed singular feminine)
ein myeloisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) myeloischen (positive accusative mixed plural)
er ist myeloisch (positive predicative singular masculine)
sie ist myeloisch (positive predicative singular feminine)
es ist myeloisch (positive predicative singular neuter)
sie sind myeloisch (positive predicative plural)


Myelin

myelin

Gemisch aus Lipoproteinen, das die Umhüllung von Axonen bildet

das Myelin (nominative singular)
des Myelins (genitive singular)
dem Myelin (dative singular)
das Myelin (accusative singular)

Gemisch aus Lipoproteinen, das die Umhüllung von Axonen (Myelinscheide) bildet


abaisseur

seit 1564 als Substantiv in der Bedeutung ‚Erniedriger, Demütiger‘ und seit 1690 in der heutigen medizinischen Bedeutung bezeugte Ableitung zu dem Verbabaisser ^(→ fr)

abaisseur (singular)
abaisseurs (plural)
abaisseuse (singular)
abaisseuses (plural)


Forzeps

forceps

U-förmig gebogene Fasern der Balkenzwingen im Corpus callosum

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv forceps ^(→ la) „Zange“

Forceps (variant)
der Forzeps (nominative singular)
die Forzeps (nominative singular)
die Forzipes (nominative plural)
des Forzeps (genitive singular)
der Forzeps (genitive singular)
der Forzipes (genitive plural)
dem Forzeps (dative singular)
der Forzeps (dative singular)
den Forzipes (dative plural)
den Forzeps (accusative singular)
die Forzeps (accusative singular)
die Forzipes (accusative plural)

An der Übergangsstelle vom hinteren zum unteren Horne (carrfour ventriculaire) des Seitenventrikels, wies es eine große Ähnlichkeit mit dem normalen Forzeps auf.

G. Mingazzini: Der Balken: Eine Anatomische, Physiopathologische und Klinische Studie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642476266, Seite 70 (zitiert nach Google Books) .

Die Benennung "Forzeps" ist darauf zurückzuführen, daß er, bei der Zerlegung in horizontaler Richtung, vor seiner Ausdehnung bogenformig mit medialer Konkavität erscheint; ein jedes der Bündel (rechtes und linkes) bildet so in horizontaler Richtung einen Arm einer Art Zange (Forzeps), die zwischen den beiden Schenkeln die Hinterhaupthörner einschließt.

Fehlender Parameter (Hilfe) G. Mingazzini: Julius Springer Verlag, 1922, abgerufen am 20. Januar 2017.


intrauterin

Ableitung von uterin mit dem Präfixintra-

intrauterin (positive)
intrauteriner (positive nominative strong singular masculine)
intrauterine (positive nominative strong singular feminine)
intrauterines (positive nominative strong singular neuter)
intrauterine (positive nominative strong plural)
intrauterinen (positive genitive strong singular masculine)
intrauteriner (positive genitive strong singular feminine)
intrauterinen (positive genitive strong singular neuter)
intrauteriner (positive genitive strong plural)
intrauterinem (positive dative strong singular masculine)
intrauteriner (positive dative strong singular feminine)
intrauterinem (positive dative strong singular neuter)
intrauterinen (positive dative strong plural)
intrauterinen (positive accusative strong singular masculine)
intrauterine (positive accusative strong singular feminine)
intrauterines (positive accusative strong singular neuter)
intrauterine (positive accusative strong plural)
der intrauterine (positive nominative weak singular masculine)
die intrauterine (positive nominative weak singular feminine)
das intrauterine (positive nominative weak singular neuter)
die intrauterinen (positive nominative weak plural)
des intrauterinen (positive genitive weak singular masculine)
der intrauterinen (positive genitive weak singular feminine)
des intrauterinen (positive genitive weak singular neuter)
der intrauterinen (positive genitive weak plural)
dem intrauterinen (positive dative weak singular masculine)
der intrauterinen (positive dative weak singular feminine)
dem intrauterinen (positive dative weak singular neuter)
den intrauterinen (positive dative weak plural)
den intrauterinen (positive accusative weak singular masculine)
die intrauterine (positive accusative weak singular feminine)
das intrauterine (positive accusative weak singular neuter)
die intrauterinen (positive accusative weak plural)
ein intrauteriner (positive nominative mixed singular masculine)
eine intrauterine (positive nominative mixed singular feminine)
ein intrauterines (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) intrauterinen (positive nominative mixed plural)
eines intrauterinen (positive genitive mixed singular masculine)
einer intrauterinen (positive genitive mixed singular feminine)
eines intrauterinen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) intrauterinen (positive genitive mixed plural)
einem intrauterinen (positive dative mixed singular masculine)
einer intrauterinen (positive dative mixed singular feminine)
einem intrauterinen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) intrauterinen (positive dative mixed plural)
einen intrauterinen (positive accusative mixed singular masculine)
eine intrauterine (positive accusative mixed singular feminine)
ein intrauterines (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) intrauterinen (positive accusative mixed plural)
er ist intrauterin (positive predicative singular masculine)
sie ist intrauterin (positive predicative singular feminine)
es ist intrauterin (positive predicative singular neuter)
sie sind intrauterin (positive predicative plural)

Der Tumor wurde intrauterin gefunden.


diencephalus

Zwischenhirn

Anatomie, neulateinisch: das Zwischenhirn, Dienzephalon

diencephalon (alternative)
diencephalī (nominative plural)
diencephalī (genitive singular)
diencephalōrum (genitive plural)
diencephalō (dative singular)
diencephalīs (dative plural)
diencephalum (accusative singular)
diencephalōs (accusative plural)
diencephale (vocative singular)
diencephalī (vocative plural)
diencephalō (ablative singular)
diencephalīs (ablative plural)


Diencephalon

Dienzephalon (alternative)
das Diencephalon (nominative singular)
die Diencephalons (nominative plural)
die Diencephala (nominative plural)
des Diencephalons (genitive singular)
der Diencephalons (genitive plural)
der Diencephala (genitive plural)
dem Diencephalon (dative singular)
den Diencephalons (dative plural)
den Diencephala (dative plural)
das Diencephalon (accusative singular)
die Diencephalons (accusative plural)
die Diencephala (accusative plural)

der an das Mesencephalon (Mittelhirn) zur Großhirnrinde hin anschließende Gehirnteil höherer Wirbeltiere

„Von rostral nach kaudal gliedert sich das Gehirn (Abb. 1-11, 1-12) in ein Endhirn (Telencephalon), Zwischenhirn (Diencephalon), Mittelhirn (Mesencephalon), Hinterhirn (Metencephalon) und Nachhirn (Myelencephalon), das in das Rückenmark (Medulla spinalis) übergeht.“

Roth, G. u. Wullimann, Mario F.: Evolution der Nervensysteme und der Sinnesorgane. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 19; zitiert nach: Roth, G. u. Wullimann, Mario F.: Evolution der Nervensysteme und der Sinnesorgane. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 19

„Das Diencephalon enthält Zentren für die Riech-, Seh- und Hörbahn, die Oberflächensensibilität, die Tiefensensibilität und die emotionale Empfindung.“


Mesencephalon

das Mesencephalon (nominative singular)
die Mesencephalons (nominative plural)
die Mesencephala (nominative plural)
des Mesencephalons (genitive singular)
der Mesencephalons (genitive plural)
der Mesencephala (genitive plural)
dem Mesencephalon (dative singular)
den Mesencephalons (dative plural)
den Mesencephala (dative plural)
das Mesencephalon (accusative singular)
die Mesencephalons (accusative plural)
die Mesencephala (accusative plural)

der an das Metencephalon (Hinterhirn) in Richtung zur Großhirnrinde hin anschließende Gehirnteil der Wirbeltiere

„Bei Streß schüttet das Gehirn Opioide aus, die bestimmte Schmerz-Relais-Neuronen im Mesencephalon in ihrer Aktivität dämpfen.“

Die Zeit, 19.10.1998, Nr. 42; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mesencephalon“


Metencephalon

das Metencephalon (nominative singular)
die Metencephalons (nominative plural)
die Metencephala (nominative plural)
des Metencephalons (genitive singular)
der Metencephalons (genitive plural)
der Metencephala (genitive plural)
dem Metencephalon (dative singular)
den Metencephalons (dative plural)
den Metencephala (dative plural)
das Metencephalon (accusative singular)
die Metencephalons (accusative plural)
die Metencephala (accusative plural)

der an Rückenmark und Nachhirn (Myelenecephalon) in Richtung zur Großhirnrinde hin anschließende Gehirnteil der Wirbeltiere

„Bei den Nilhechten (Mormyriden) erreicht das vergrößerte Metencephalon sogar die Vorderhirnzone und wölbt sich über diese hin vor, wobei die Deckplatte als feiner Schleier über der vorderen Hälfte dieses neuen «Großhirns» liegen bleibt […].

Portmann, Adolf: Einführung in die vergleichende Morphologie der Wirbeltiere, Basel: Schwabe 1959 [1948], S. 131; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metencephalon“


Myelencephalon

myelencephalon

der an das Rückenmark in Richtung auf die Hirnrinde anschließende Gehirnteil von Wirbeltieren

Myelenzephalon (alternative)
das Myelencephalon (nominative singular)
die Myelencephalons (nominative plural)
die Myelencephala (nominative plural)
des Myelencephalons (genitive singular)
der Myelencephalons (genitive plural)
der Myelencephala (genitive plural)
dem Myelencephalon (dative singular)
den Myelencephalons (dative plural)
den Myelencephala (dative plural)
das Myelencephalon (accusative singular)
die Myelencephalons (accusative plural)
die Myelencephala (accusative plural)

„Aufgrund des Fehlens eines Kleinhirns kann kaum ein Metencephalon von einem Myelencephalon abgegrenzt werden ….“

Roth, G. u. Wullimann, Mario F.: Evolution der Nervensysteme und der Sinnesorgane. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 19


pánev

Pfanne

flaches Kochgefäß zum Braten; Pfanne, Bratpfanne

Becken

Anatomie: Teil des Skeletts von Säugetieren, der die Beine mit der Wirbelsäule verbindet; Becken

Becken

Geologie: große Mulde der Erdoberfläche, die von Erhebungen umgeben ist; Becken, Kessel

Ženská pánev je širší než mužská.

Das weibliche Becken ist breiter als das männliche.


jabĺčko

Diminutiv zu dem Substantivjablko ^(→ sk)


aksonowy

Ableitung zu dem Substantivakson ^(→ pl)


palec

Daumen

kurzer, kräftiger Finger an der Hand/am Fuß

kurzer, kräftiger Finger an der Hand neben dem Zeigefinger oder kräftige Zehe am Fuß; Daumen, große Zehe

Palec oddělený od ostatních prstů umožňuje lidem uchopovat rozličné předměty.

Der von den übrigen Fingern abstehende Daumen ermöglicht den Menschen, vielerlei Gegenstände zu fassen.

„Palec je prst důležitý. Má sice jen dva články, ale je nejsilnější. Snad proto je od dávných dob v mytologii symbolem mužné, a to i sexuální síly, moci a nadvlády.“

Der Daumen ist ein wichtiger Finger. Er hat zwar nur zwei Glieder, aber er ist der stärkste. Vielleicht ist er daher in der Mythologie seit der Antike ein Symbol für männliche und auch sexuelle Stärke, Macht und Dominanz.

Michal Novotný: Palec. 18. Juni 2003, abgerufen am 1. Februar 2023.


Mundhöhle

usna duplja

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenMund und Höhle

die Mundhöhle (nominative singular)
die Mundhöhlen (nominative plural)
der Mundhöhle (genitive singular)
der Mundhöhlen (genitive plural)
der Mundhöhle (dative singular)
den Mundhöhlen (dative plural)
die Mundhöhle (accusative singular)
die Mundhöhlen (accusative plural)

vom menschlichen Mund: durch Zähne und Schlundkopfenge, Zunge und Gaumen sowie Wangen begrenzter Hohlraum

Die Mundhöhle ist der erste Abschnitt des menschlichen Verdauungstraktes.

Mundhöhle. flexikon.doccheck.com, 11. Mai 2017, abgerufen am 20. Mai 2017.

Die Mundhöhle ist nicht steril, sondern mit einer Vielzahl von Mikroorganismen besiedelt, die in ihrer Gesamtheit als Mundflora bezeichnet werden.

Die Lunge, der Kehlkopf mit den Stimmlippen, der Rachenraum mit dem Gaumensegel, die Mundhöhle mit Zunge, Gaumengewölbe, Alveolarkämmen, Zähnen und Mundvorhof, die Lippen und schließlich die Nasenhaupthöhlen mit den verschiedenen Nebenhöhlen sind mehr oder weniger am Artikulationsvorgang beteiligt.

Bernd Reitemeier: Einführung in die Zahnmedizin. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 9783131391919, Seite 118 (zitiert nach Google Books) .

Einführung in die Zahnmedizin

Unterschiedliche Selbstlaute (Vokale) und Mitlaute (Konsonanten) entstehen durch die Veränderung der Form der Mundhöhle und durch die Verengung oder Erweiterung des Racheneingangs.

Florian von Heintze: Mensch und Körper. 1000 Fragen und Antworten. wissenmedia Verlag, 2006, ISBN 9783577075565, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .

Mensch und Körper

Viele Patienten wiederum schwören auf das regelmäßige Ausspülen der Mundhöhle mit Speiseöl, mit Kamillenextrakt oder antibakteriellen Mundspüllösungen.

Brigitte Osterath: Aphthen: Die schmerzhafte Hölle in der Mundhöhle. In: Welt Online. 7. September 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Mai 2017) .


Faustschluss

ˈfaʊ̯stˌʃlʊs

Determinativkompositum aus den Substantiven Faust und Schluss

Faustschluß (obsolete)
der Faustschluss (nominative singular)
die Faustschlüsse (nominative plural)
des Faustschlusses (genitive singular)
der Faustschlüsse (genitive plural)
dem Faustschluss (dative singular)
dem Faustschlusse (dative singular)
den Faustschlüssen (dative plural)
den Faustschluss (accusative singular)
die Faustschlüsse (accusative plural)

das komplette Schließen der Hand zu einer Faust

„»Faustschluss: verlangsamt, etwas lose Feinmotorik: deutlich reduziert Aufstehen: mit Abstützen, unsicher Gehen: mit personeller Führung oder am Rollator«“

Die Zeit, 16.04.2009, Nr. 17; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustschluss“

„Die Führung eines Kraftrades erfordert die volle Aktionsfähigkeit beider Arme sowie Beine und insbesondere den beiderseitigen Faustschluss.“

www.salzburg.com, gecrawlt am 22.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faustschluss“

Der Orthopäde stellte in der Untersuchung fest: "Faustschluss inkomplett".


thorax

Von altgriechisch θώραξ (thōrax^☆) ^(→ grc), „der Brustpanzer“

thōrax (nominative singular)
thōrācēs (nominative plural)
thōrācis (genitive singular)
thōrācum (genitive plural)
thōrācī (dative singular)
thōrācibus (dative plural)
thōrācem (accusative singular)
thōrācēs (accusative plural)
thōrax (vocative singular)
thōrācēs (vocative plural)
thōrāce (ablative singular)
thōrācibus (ablative plural)

Körperregion, die einen die inneren Organe bestens schützenden Körperhohlraum ausbildet, beim Menschen und allen Wirbeltieren sowie bei Gliedertieren (Insekten, Krebstiere, Spinnentiere)

„Thorax est pars corporis hominis vel alius animalis inter collum et abdomen sita.“

mittlere, zwischen "caput" (Kopfregion) und "abdomen" (Abdomen) liegende Körperregion bei Insekten und ursprünglichen Krebstieren


Sternum

sternum

Anatomie: flacher, länglicher Knochen in der Mitte des Brustkorbs

von gleichbedeutend neulateinischsternum ^(→ la) entlehnt, das auf griechischστέρνον (sternon^☆) ^(→ grc) „Brust“ zurückgeht

das Sternum (nominative singular)
die Sterna (nominative plural)
des Sternums (genitive singular)
der Sterna (genitive plural)
dem Sternum (dative singular)
den Sterna (dative plural)
das Sternum (accusative singular)
die Sterna (accusative plural)

„Seither wurde Darwin immer und ewig in gleicher Positur abgebildet: leicht zusammengesackt in einem Lehnstuhl sitzend ... der Philosophenbart von den Kinnbacken bis runter zum Sternum auf der Brust liegend ... wie ein großes altes haariges Lätzchen.“

Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 70. Englisch The Kingdom of Language, 2016.

Das Königreich der Sprache


vomer

Pflugschar

Anatomie: Pflugschar (Knochen der Nasenscheidewand)

vomis (variant)
vōmer (nominative singular)
vōmerēs (nominative plural)
vōmeris (genitive singular)
vōmerum (genitive plural)
vōmerī (dative singular)
vōmeribus (dative plural)
vōmerem (accusative singular)
vōmerēs (accusative plural)
vōmer (vocative singular)
vōmerēs (vocative plural)
vōmere (ablative singular)
vōmeribus (ablative plural)


zadek

Hinterteil

hinterer Teil, hintere Seite; Hinterteil; Heck

Hinterteil

Anatomie: Teil des Körpers, auf dem gesessen wird; Po, Hintern, Hinterteil, Gesäß

Celý den sedíš na zadku a nejsi k ničemu.

Den ganzen Tag sitzt du auf dem Hintern und bist zu nichts zu gebrauchen.


antepositio

antepositionēs (nominative plural)
antepositionis (genitive singular)
antepositionum (genitive plural)
antepositionī (dative singular)
antepositionibus (dative plural)
antepositionem (accusative singular)
antepositionēs (accusative plural)
antepositionēs (vocative plural)
antepositione (ablative singular)
antepositionibus (ablative plural)


Schulterblatt

Determinativkompositum aus Schulter und Blatt

das Schulterblatt (nominative singular)
die Schulterblätter (nominative plural)
des Schulterblattes (genitive singular)
des Schulterblatts (genitive singular)
der Schulterblätter (genitive plural)
dem Schulterblatt (dative singular)
dem Schulterblatte (dative singular)
den Schulterblättern (dative plural)
das Schulterblatt (accusative singular)
die Schulterblätter (accusative plural)

großer Knochen im oberen Rückenbereich, der paarig vorhanden ist und die Armbewegungen unterstützt

In der Humanmedizin sind Frakturen des Schulterblattes weniger häufig anzutreffen.

Auch größere vierbeinige Tiere und Vögel haben Schulterblätter.

„Zwischen den Schulterblättern hat sie einen leichten rötlichen Ausschlag.“

James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 68.

Ein Spiel und ein Zeitvertreib

„Pfuel war mässig gross, sehr mager, aber von starkem Knochenbau und robuster Gestalt, mit breitem Becken und unter der Uniform deutlich sichtbaren Schulterblättern.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 834 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden

„Er benutzte den Stock auch dazu, die Frauen, die unachtsam schienen, zwischen die Schulterblätter in den Rücken zu stoßen.“

Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 202. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Die Stadt hinter dem Strom

„Zwei Tage später war ich von den Kniekehlen bis hoch zu den Schulterblättern knallrot.“

Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 37.

Das Leben und das Schreiben


radialis

die Speiche (lateinisch: radius ^(→ la)) betreffend, zur Speiche gehörend


facialis

von lateinischfacies (Gesicht) ^(→ la) mit dem adjektivierenden Suffix -alis


Wangenknochen

cheekbone

Anatomie: Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet

Determinativkompositum aus den Substantiven Wange und Knochen sowie dem Fugenelement-n

der Wangenknochen (nominative singular)
die Wangenknochen (nominative plural)
des Wangenknochens (genitive singular)
der Wangenknochen (genitive plural)
dem Wangenknochen (dative singular)
den Wangenknochen (dative plural)
den Wangenknochen (accusative singular)
die Wangenknochen (accusative plural)

„Er hatte die gleichen herabhängenden Schultern und kräftigen Wangenknochen.“

Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 330. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Die Erinnerungen

„Ihre hohen Wangenknochen machten sie früher sexy, schätze ich, inzwischen lassen sie sie streng wirken.“

Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 268.

Sechzehn Wörter

„Der Bruch seines linken Wangenknochens war zwar vollständig verheilt, aber die Knochenteile waren schlecht zusammengewachsen.“

Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 296

Der Pate

„Beide hatten wir aufgeschlagene Wangenknochen, und unsere Haut hatte das Gedächtnis verloren und vergessen, wohin sie sich zurückschieben musste, wenn wir getroffen wurden.“

Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 124 .

Fight Club


Speichennerv

ˈʃpaɪ̯çn̩ˌnɛʁf

Determinativkompositum aus den Substantiven Speiche und Nerv sowie dem Fugenelement -n

der Speichennerv (nominative singular)
der Speichennerv (nominative singular)
die Speichennerven (nominative plural)
des Speichennervs (genitive singular)
des Speichennerves (genitive singular)
des Speichennerven (genitive singular)
der Speichennerven (genitive plural)
dem Speichennerv (dative singular)
dem Speichennerve (dative singular)
dem Speichennerven (dative singular)
den Speichennerven (dative plural)
den Speichennerv (accusative singular)
den Speichennerven (accusative singular)
die Speichennerven (accusative plural)

der Nervus radialis; Nerv des Armnervengeflechtes, der die Streckmuskeln des Ellenbogen-, des Handgelenks und der Finger- (bei Tieren der Vorderzehen-)gelenke innerviert; der an der Armspeiche anliegende Nerv

„Einschlafen der Gliedmaßen entsteht durch Druck auf den dicht unter der Haut liegenden Speichennerv am Arm oder den Wadennerv am Bein.“

Das Lexikon der Hausfrau, Berlin: Ullstein 1937 [1932], S. 77; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Speichennerv“


Rückenbeuger

ˈʁʏkn̩ˌbɔɪ̯ɡɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Beuger

der Rückenbeuger (nominative singular)
die Rückenbeuger (nominative plural)
des Rückenbeugers (genitive singular)
der Rückenbeuger (genitive plural)
dem Rückenbeuger (dative singular)
den Rückenbeugern (dative plural)
den Rückenbeuger (accusative singular)
die Rückenbeuger (accusative plural)

(Bauch-)Muskel, der für die Beugung des Rückens zuständig ist

„In dem einen Falle leitet er die Missgestaltung von einer Lähmung der Rückenstrecker her, in dem anderen dagegen von einer Lähmung der Rückenbeuger (Bauchmuskeln).“

Rudolf Ludwig Karl Virchow: Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medizin, 1868, Springer Verlag, Seite 145

„Doch ich habe auch bei dem Menschen selbst keinen andern Erfolg gesehen, wenn ich bei Gelegenheit eines günstigen Zufalls die erste Sehne des langen Rückenbeugers, und zwar wieder mein Vermuthen, die Berührung des sehr heissen Terpentinöls, der geschabten Leinwand und des Suchers ohne Umstände erdulden sahe.“

Haller, Albrecht von: Anfangsgründe der Phisiologie des menschlichen Körpers. Bd. 4. Berlin, 1768; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückenbeuger“

„Relaxation der Rückenstrecker beider Seiten erzeugt Kyphose, die der Rückenbeuger Lordose, Relaxation der Rückenstrerker nur an einer Seite Skoliose.“

A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin: Journal für Kinderkrankheiten - Bände 22-23, Erlangen, 1854, Seite 233


Beuger

flexor

Anatomie: Skelettmuskel, der die Beugung eines Gelenks vollzieht

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbsbeugen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Beuger (nominative singular)
die Beuger (nominative plural)
des Beugers (genitive singular)
der Beuger (genitive plural)
dem Beuger (dative singular)
den Beugern (dative plural)
den Beuger (accusative singular)
die Beuger (accusative plural)

„Auf der Flucht vor der Bierdusche hatte er sich am Vortag einen Muskelfaserriss im Beuger zugezogen.“

Die Zeit, 09.05.2016 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beuger“


Strecker

extensor

Skelettmuskel, der eine Streckung eines Gelenks vollzieht

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbsstrecken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Strecker (nominative singular)
die Strecker (nominative plural)
des Streckers (genitive singular)
der Strecker (genitive plural)
dem Strecker (dative singular)
den Streckern (dative plural)
den Strecker (accusative singular)
die Strecker (accusative plural)

„Aber ebenso wie es Beuger und Strecker gibt, muss auch der Denkmuskel verschiedene Aufgaben erledigen.“

Die Zeit, 05.03.2012, Nr. 10; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strecker“


conchalis

Concha

Anatomie, neulateinisch: zu einer Concha gehörig


Nasenmuschel

ˈnaːzn̩ˌmʊʃl̩

Determinativkompositum aus den Substantiven Nase und Muschel sowie dem Fugenelement -n

die Nasenmuschel (nominative singular)
die Nasenmuscheln (nominative plural)
der Nasenmuschel (genitive singular)
der Nasenmuscheln (genitive plural)
der Nasenmuschel (dative singular)
den Nasenmuscheln (dative plural)
die Nasenmuschel (accusative singular)
die Nasenmuscheln (accusative plural)

eine der etagenartig in die Nasengänge integrierten muschelartigen Strukturen

„Die Nasenmuscheln sind die Heizkörperrippen und werden als solche vom warmen Blut durchströmt.“

Der Tagesspiegel, 02.03.2005; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nasenmuschel“

„Sehe man unter der mittleren Nasenmuschel Eiter, spreche das für eine Sinusitis.“

www.nzz.ch, gecrawlt am 17.01.2011; Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nasenmuschel“


auricula

Erhöhrung

metonymisch: Erhöhrung, das geneigte Ohr

Diminutiv von auris ^(→ la) mit dem Suffix-cula ^(→ la)

oricula (variant vulgar Latin)
auriculae (nominative plural)
auriculae (genitive singular)
auriculārum (genitive plural)
auriculae (dative singular)
auriculīs (dative plural)
auriculam (accusative singular)
auriculās (accusative plural)
auriculae (vocative plural)
auriculā (ablative singular)
auriculīs (ablative plural)

„dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, / agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, / prehende auriculis, compara labella cum labellis.“ (Plaut. Asin. 666–668)

Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .


Rückenstrecker

ˈʁʏkn̩ˌʃtʁɛkɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Strecker

der Rückenstrecker (nominative singular)
die Rückenstrecker (nominative plural)
des Rückenstreckers (genitive singular)
der Rückenstrecker (genitive plural)
dem Rückenstrecker (dative singular)
den Rückenstreckern (dative plural)
den Rückenstrecker (accusative singular)
die Rückenstrecker (accusative plural)

„Musculus erector spinae ist ein unscharf definierter Begriff, der deshalb von Anatomen ungern benutzt wird. Teilweise beschreibt man damit die gesamte autochthone Rückenmuskulatur, teilweise nur Abschnitte davon, nämlich Musculus iliocostalis, Musculus longissimus und Musculus spinalis. Oft nennt man diese drei zusammenfassend „der Rückenstrecker“ oder – im Plural – „die Rückenstrecker“.“

Wikipedia-Artikel „Musculus erector spinae“


Rumpfbeuger

ˈʁʊmp͡fˌbɔɪ̯ɡɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Rumpf und Beuger

der Rumpfbeuger (nominative singular)
die Rumpfbeuger (nominative plural)
des Rumpfbeugers (genitive singular)
der Rumpfbeuger (genitive plural)
dem Rumpfbeuger (dative singular)
den Rumpfbeugern (dative plural)
den Rumpfbeuger (accusative singular)
die Rumpfbeuger (accusative plural)

Muskelgruppe zur Beugung des Rumpfes, die vom Schädel bis zum Becken als Gegenspieler des dorsalen Rückenstranges unterhalb bzw. ventral der Wirbelsäule verläuft

„Die Gegenpsieler des dorsalen Rückenstranges sind die unterhalb (ventral) der Wirbelsäule verlaufenden, gleichfalls vom Schädel bis zum Becken reichenden Rumpfbeuger.“

Wilhelm Nusshag: Lehrbuch der Anatomie und Physiologie der Haustiere für Studierende der Landwirtschaft, praktische Landwirte und Tierzüchter, 5. Auflage, 1958, S. Hirzel, Seite 86

„Es empfiehlt sich die vorrangige Kräftigung der Hüft- und Rumpfbeuger im ausgewogenen Verhältnis zu deren Antagonisten (Hüft- und Rumpfstrecker).“

Wolfram Schröder: Gesund & fit im besten Alter (40+): Vergiss die Angst vor Krankheit durch Lust auf Gesundheit, 2016, BoD, ISBN 3844877398, Seite 256

„Diese Muskelgruppe der Rumpfbeuger besteht nur aus einer Handvoll Muskeln – kein Vergleich zu der Vielzahl der Rücken oder der Schultermuskeln.“

Oliver Bertram: Das Men's Health Rückenbuch: Starkes Kreuz, breite Schultern, gesunder Rücken, 2016, Südwest Verlag, ISBN 3641070694


trachia

vom altgriechischen Substantiv τραχεῖα (tracheia^☆) ^(→ grc) mit gleicher Bedeutung

trāchīa (nominative singular)
trāchīae (nominative plural)
trāchīae (genitive singular)
trāchīārum (genitive plural)
trāchīae (dative singular)
trāchīīs (dative plural)
trāchīam (accusative singular)
trāchīās (accusative plural)
trāchīa (vocative singular)
trāchīae (vocative plural)
trāchīā (ablative singular)
trāchīīs (ablative plural)


Septum

Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Substantiv septum ^(→ la), einer Nebenform zu lateinisch saeptum ^(→ la) „Umzäunung, Zaun, Schranke“, das vom Verb saepire ^(→ la) „umzäunen, einfrieden“ abgeleitet ist

das Septum (nominative singular)
die Septen (nominative plural)
die Septa (nominative plural)
des Septums (genitive singular)
der Septen (genitive plural)
der Septa (genitive plural)
dem Septum (dative singular)
den Septen (dative plural)
den Septa (dative plural)
das Septum (accusative singular)
die Septen (accusative plural)
die Septa (accusative plural)

Scheidewand, Zwischenwand, die Organe unterteilt oder anatomische Strukturen voneinander trennt

Das interatriale Septum ist eine Trennwand im Herzen.

interatriales Septum. Befunddolmetscher, 28. März 2014, abgerufen am 24. August 2017.

Sein Gehirn ist nicht richtig ausgebildet, vermutlich fehlt das Septum, die Trennwand zwischen den Gehirnhälften.

Alice Bota: Spätabtreibungen: Wo Geburt und Tod sich treffen. In: Zeit Online. Nummer 40/2008, 11. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. August 2017) .

Das Septum schließt den Augenhöhleninhalt nach außen ab.

Anton Waldeyer, Anton Mayet: Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust. 2. Auflage. Walter de Gruyter, 1965, ISBN 9783111429847, Seite 197 (zitiert nach Google Books) .

Ein Septum-Piercing ist ein Piercing durch die Nasenscheidewand.

Septum – Piercing. Piercing Studio Wien, 21. August 2017, abgerufen am 24. August 2017.

Weitere Projektionen werden über die Stria terminalis zum Striatum (affektiv unterstütztes Lernen von Willkürbewegungen) und zum Septum (affektiv unterstütztes deklaratives Lernen) gesendet.

Rainer M. Bösel: Das Gehirn. ein Lehrbuch der funktionellen Anatomie für die Psychologie. W. Kohlhammer Verlag, 2006, ISBN 9783170191839, Seite 155 (zitiert nach Google Books) .

Das Gehirn

Beide Septen sind sehr dünne, aus straffen Kollagenfasern bestehende Häute, die mit der Facies septalis der Lunge einseitig und mit den Brustluftsäcken rundum verwachsen, so daß sie isoliert schwer zu demonstrieren sind.

Richard Nickel R. Nickel, A. Schummer, E. Seiferle; Bernd Vollmerhaus (Herausgeber): Lehrbuch der Anatomie der Haustiere. Band 5, Georg Thieme Verlag, 2004, ISBN 9783830441533, Seite 155 (zitiert nach Google Books) .

Lehrbuch der Anatomie der Haustiere


Hinterhand

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektivstamm hinter- und dem Substantiv Hand

die Hinterhand (nominative singular)
der Hinterhand (genitive singular)
der Hinterhand (dative singular)
die Hinterhand (accusative singular)

hinterer Körperteil des Pferdes oder Hundes

„Die optimale Winkelung der Hinterhand wird durch den Winkel des Beckens mit der Horizontalen und den Winkeln, die das Kniegelenk und das Sprunggelenk bilden, definiert.“

Sabine Mai: Bewegungstherapie für Hunde. Georg Thieme, 2006, Seite 43 (Zitiert nach Google Books) .

Bewegungstherapie für Hunde

„Auf die Hinterhand gelehnt, gleitend, trugen die Pferde ihre Reiter talab.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1371 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


střevo

Darm

Anatomie: Organ, das der Verdauung dient; Darm

Příčinou smrti byl akutní zánět tlustého střeva.

Todesursache war eine akute Entzündung des Dickdarms.


язик

jazyk (transcription)
язики (nominative plural)
язика (genitive singular)
язиків (genitive plural)
язику (dative singular)
язикові (dative singular)
язикам (dative plural)
язики (accusative plural)
язиком (instrumental singular)
язиками (instrumental plural)
язиці (locative singular)
язику (locative singular)
язиках (locative plural)
язику (vocative singular)
язики (vocative plural)

Без язика ми не могли нічого відчути на смак.

Ohne Zunge könnten wir nichts schmecken.


hruď

Brust

Anatomie: vorderer Oberkörper bei Wirbeltieren; Brust

Zvedl ji do náručí a přitiskl si ji k hrudi.

Er nahm sie hoch in die Arme und drückte sie an seine Brust.


Sklera

sklero

Anatomie: die äußere, feste, undurchsichtige Hülle des Augapfels

die Sklera (nominative singular)
die Skleren (nominative plural)
der Sklera (genitive singular)
der Skleren (genitive plural)
der Sklera (dative singular)
den Skleren (dative plural)
die Sklera (accusative singular)
die Skleren (accusative plural)

„Wie dieses, ist das Wirbeltierauge ein Linsenange, dessen Netzhaut etwa drei Viertel einer Kugel bildet und von einer widerstandsfähigen Sklera gestützt wird; die Linse wird etwa an ihrem Äquator von ihrem Tragapparat umfaßt; vor der Linse eine Iris mit erweiterungsfähiger Pupille und eine gewölbte durchsichtige Hornhaut.“

Hesse, Richard: Der Tierkörper als selbständiger Organismus, Leipzig u. a.: B. G. Teubner 1910, S. 675; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sklera“

Die Sklera „ist an ihrer Außenfläche von einer dünnen, elastischen, gefäßhaltigen Haut, der Episklera, überzogen.“

Erwin Hentschel, Günther Wagner: Wörterbuch der Zoologie. 7. Auflage. Elsevier, München/Heidelberg 2004, ISBN 3-8274-1479-2 , Seite 478, Artikel „Sklera“


achilovka

Vrásky nám dělá jen přetržená achilovka.

Sorgenfalten bereitet uns nur die gerissene Achillessehne.


Oophoron

das Oophoron (nominative singular)
die Oophora (nominative plural)
des Oophorons (genitive singular)
der Oophora (genitive plural)
dem Oophoron (dative singular)
den Oophora (dative plural)
das Oophoron (accusative singular)
die Oophora (accusative plural)

paarig angelegtes, primäres, weibliches Geschlechtsorgan bei Tieren


odonto-

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Zahn“