satzwertig

ˈzat͡sˌveːɐ̯tɪç

Determinativkompositum aus Satz und dem gebundenen Lexem -wertig

satzwertig (positive)
satzwertiger (positive nominative strong singular masculine)
satzwertige (positive nominative strong singular feminine)
satzwertiges (positive nominative strong singular neuter)
satzwertige (positive nominative strong plural)
satzwertigen (positive genitive strong singular masculine)
satzwertiger (positive genitive strong singular feminine)
satzwertigen (positive genitive strong singular neuter)
satzwertiger (positive genitive strong plural)
satzwertigem (positive dative strong singular masculine)
satzwertiger (positive dative strong singular feminine)
satzwertigem (positive dative strong singular neuter)
satzwertigen (positive dative strong plural)
satzwertigen (positive accusative strong singular masculine)
satzwertige (positive accusative strong singular feminine)
satzwertiges (positive accusative strong singular neuter)
satzwertige (positive accusative strong plural)
der satzwertige (positive nominative weak singular masculine)
die satzwertige (positive nominative weak singular feminine)
das satzwertige (positive nominative weak singular neuter)
die satzwertigen (positive nominative weak plural)
des satzwertigen (positive genitive weak singular masculine)
der satzwertigen (positive genitive weak singular feminine)
des satzwertigen (positive genitive weak singular neuter)
der satzwertigen (positive genitive weak plural)
dem satzwertigen (positive dative weak singular masculine)
der satzwertigen (positive dative weak singular feminine)
dem satzwertigen (positive dative weak singular neuter)
den satzwertigen (positive dative weak plural)
den satzwertigen (positive accusative weak singular masculine)
die satzwertige (positive accusative weak singular feminine)
das satzwertige (positive accusative weak singular neuter)
die satzwertigen (positive accusative weak plural)
ein satzwertiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine satzwertige (positive nominative mixed singular feminine)
ein satzwertiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) satzwertigen (positive nominative mixed plural)
eines satzwertigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer satzwertigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines satzwertigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) satzwertigen (positive genitive mixed plural)
einem satzwertigen (positive dative mixed singular masculine)
einer satzwertigen (positive dative mixed singular feminine)
einem satzwertigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) satzwertigen (positive dative mixed plural)
einen satzwertigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine satzwertige (positive accusative mixed singular feminine)
ein satzwertiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) satzwertigen (positive accusative mixed plural)
er ist satzwertig (positive predicative singular masculine)
sie ist satzwertig (positive predicative singular feminine)
es ist satzwertig (positive predicative singular neuter)
sie sind satzwertig (positive predicative plural)

Eigenschaft von Wortgruppen im Satz, die formal keine Sätze bilden, da ihnen das finite Verb (= Verb mit Personalendung) fehlt, die sich aber leicht in die Form von Nebensätzen bringen lassen.

Der Satz "Gedrängt von seinen Freunden entschloss er sich endlich, die Reise mitzumachen" enthält die satzwertige Wortgruppe "Gedrängt von seinen Freunden", die man in einen gleichbedeutenden Nebensatz wie "Da er von seinen Freunden gedrängt wurde, …" umformen kann.

Als satzwertig gelten in der Linguistik bestimmte Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen, sog. satzwertige Infinitive und satzwertige Partizipien.

„In Konstruktionen wie im bereits zitierten Anfang von Brochs »Der Tod des Vergil« … spricht man in der traditionellen Grammatik vom satzwertigen Partizip.“

Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 66. ISBN 3-610-02194-4.

„Neben den ‚Vollsätzen‘ gibt es freilich ‚Kurzsätze‘, ja sogar satzwertige Einzelzeichen…“

Zitat in: Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 241. ISBN 3-19-001713-1.

Eigenschaft von Wörtern oder Wortgruppen, die zwar in einen Satz eingeschoben sein mögen, aber von keinem seiner Satzglieder anhängig sind

„Die Einteilung in Aktanten, Adverbialien und Prädikative ist nicht erschöpfend. So gibt es Phrasen, die gar nicht vom Prädikat oder einem anderen Bestandteil des Satzes abhängen, ja nicht einmal vom Satz als Ganzem. Es liegen dann eigenständige satzwertige Ausdrücke …vor, die in einen anderen Satz eingeschoben sind.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 805. ISBN 3-411-04047-5

Satzwertig in diesem Sinne sind zum Beispiel Anreden, die in Sätze eingeschoben sind und auch weggelassen werden können: „Papa, wann kommst du endlich?“ Hier wäre „Papa“ satzwertig.


Neulateinisch

ˈnɔɪ̯laˌtaɪ̯nɪʃ

Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Lateinisch

Neulatein ist die gebräuchliche Bezeichnung für: eine Ausprägung der lateinischen Sprache aus dem 14. Jahrhundert (von den Humanisten ausgehend), die bis heute Niederschlag in Wissenschaft und Politik findet

Die Gelehrten pflegten das Neulateinische bis ins 18. Jahrhundert als internationale Verständigungssprache.


Laminal

laminal consonant

Linguistik, Phonetik: mit dem Zungenblatt gebildeter Laut

von lateinisch lamina „Platte, Scheibe“ abgeleitet

der Laminal (nominative singular)
die Laminale (nominative plural)
des Laminals (genitive singular)
der Laminale (genitive plural)
dem Laminal (dative singular)
den Laminalen (dative plural)
den Laminal (accusative singular)
die Laminale (accusative plural)

Konsonanten, die nicht mit der Zungenspitze, sondern mit dem Zungenblatt gebildet werden, sind Laminale.

Zu den Laminalen zählen im Deutschen u.a. die Laute [ʃ] und [ʒ].

T. Alan Hall: Phonologie. Eine Einführung. De Gruyter, Berlin/ New York 2000, Seite 6 f., 112 f. ISBN 3-11-015641-5


satzwertiges Partizip

Wortgruppe mit einem Verb in der Form eines Partizips, die formal keine Sätze bildet, da ihr das finite Verb (= Verb mit Personalendung) fehlt, die sich aber leicht in die Form von gleichbedeutenden Nebensätzen bringen lässt

Der Satz „Gedrängt von seinen Freunden entschloss er sich endlich, die Reise mitzumachen“ enthält das satzwertige Partizip „Gedrängt von seinen Freunden“, das man in einen gleichbedeutenden Nebensatz wie „Da er von seinen Freunden gedrängt wurde, …“ umformen kann.

„Es bleiben zwei Konstruktionsmuster einzuführen: die Infinitivsätze und Partizipialsätze. Beide stehen an untergeordneter Stelle als Gliedsätze; man spricht deshalb auch von satzwertigen Infinitiven und Partizipien.“

Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, S. 110 f. ISBN 3-610-02194-4. ‚Infinitivsätze, Partizipialsätze, satzwertigen Infinitiven, Partizipien‘ im Original in Kapitälchen.

„Satzwertige Partizipien behandeln Fleischer und andere unter der Überschrift »Satzwertige Konstruktionen«.“

Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 300. ISBN 3-631-35310-3.

„Bei den satzwertigen Partizipien ist darauf zu achten, daß für das Partizip das Subjekt des übergeordneten Satzes gilt.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 201.

Grammatik auf einen Blick


Spätlateinisch

ˈʃpɛːtlaˌtaɪ̯nɪʃ

Substantivierung des Adjektivs spätlateinisch

diejenige Ausprägung der lateinischen Sprache vom 2. bis zum 8. Jahrhundert nach Christus, die auf das klassische Latein folgte

Der Begriff der „Mediation" stammt aus dem Englischen, hat seinen Ursprung jedoch im Spätlateinischen.

Mediation und Coaching. Abgerufen am 15. Januar 2015.

Mediation und Coaching

Der ist nämlich im Lateinischen zu finden, wo dentis für Zahn, bzw. im Spätlateinischen dentalis für „die Zähne betreffend" stand und nebenbei bemerkt equinus das Pferd ist.

Hippodental, Pferdezahnpflege. Abgerufen am 15. Januar 2015.

Hippodental, Pferdezahnpflege

In vergleichbarer Weise dürfte es zur Entstehung des unbestimmten Artikels im Spätlateinischen und Protoromanischen gekommen sein.

Reduktive Verfahren, Reinhard Meisterfeld (Tübingen). Abgerufen am 15. Januar 2015.

Tobsuchtsanfall, mhd. kolre, ahd. koloro „Wut; Bauchschmerzen“; der Ausdruck ist eine Entlehnung aus mlat. cholera „Gallenkrankheit“; aus der Bezeichnung für eine Krankheit entwickelte sich dann im Spätlateinischen die Bedeutung „Zornausbruch, Temperament“

Wissen.de. Abgerufen am 15. Januar 2015.

Wissen.de

Anzeichen dafür ist nicht zuletzt die ständige Zunahme des Determinantengebrauchs im Spätlateinischen.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Januar 2015.

Romanistik, Sprachtypologie und Universalienforschung, herausgegeben von Wolfgang Raible


Pluralis Majestatis

Lateinisch pluralis majestatis ^(→ la), Wortverbindung aus (numerus) pluralis ^(→ la) „Plural“ und majestatis ^(→ la), dem Genitiv Singular des Substantivs majestas ^(→ la) „Hoheit“; wörtlich also „Plural der/einer Majestät“. Gemeint ist der Sprachgebrauch von Herrschern, die von sich selbst als „Wir“ oder auch „Uns“ sprachen oder sprechen.

der Pluralis Majestatis (nominative singular)
die Plurales Majestatis (nominative plural)
des Pluralis Majestatis (genitive singular)
der Plurales Majestatis (genitive plural)
dem Pluralis Majestatis (dative singular)
den Plurales Majestatis (dative plural)
den Pluralis Majestatis (accusative singular)
die Plurales Majestatis (accusative plural)

Verwendung des Plurals durch eine Person, ursprünglich durch einen Herrscher, der dabei nur von sich selbst spricht

„… auch wenn es sich bei dem „uns“ um einen göttlichen Pluralis Majestatis gehandelt haben könnte …“

Fehlender Parameter (Hilfe) Bertram Schmitz: Abgerufen am 10. April 2015.

Der Koran: Sure 2 »Die Kuh« : Ein religionshistorischer Kommentar

Der folgende Text enthält ein Beispiel für einen Pluralis Majestatis: „So saß denn da der kleine Prinz ganz alleine an der großen Tafel und machte einen Heidenradau mit Messerknauf und Gabelstiel. ‚Wir haben Hunger!‘, war zu hören, ‚Hunger, Hunger, Hunger!‘“


llatí tardà

Spätlatein

Linguistik: das Spätlatein, die späte lateinische Sprache

Wortverbindung aus dem katalanischen Substantiv llatí und dem katalanischen Adjektiv tardà


baix llatí

Wortverbindung aus dem Adjektiv baix „nieder, minderwertig“ und dem Substantiv llatí „Latein“

Latein des Hochmittelalters, das aufgrund der Zugeständnisse an die gesprochene Sprache als korrumpiert gilt


Laminallaut

Determinativkompositum aus laminal und Laut

der Laminallaut (nominative singular)
die Laminallaute (nominative plural)
des Laminallautes (genitive singular)
des Laminallauts (genitive singular)
der Laminallaute (genitive plural)
dem Laminallaut (dative singular)
dem Laminallaute (dative singular)
den Laminallauten (dative plural)
den Laminallaut (accusative singular)
die Laminallaute (accusative plural)

Konsonanten, die nicht mit der Zungenspitze, sondern mit dem Zungenblatt gebildet werden, sind Laminallaute.

Zu den Laminallauten zählen im Deutschen u.a. die Laute [ʃ] und [ʒ].


Autorenplural

aʊ̯ˈtoːʁənˌpluːʁaːl

Determinativkompositum aus Autor, Fugenelement "-en" und Plural

der Autorenplural (nominative singular)
die Autorenplurale (nominative plural)
des Autorenplurals (genitive singular)
der Autorenplurale (genitive plural)
dem Autorenplural (dative singular)
den Autorenpluralen (dative plural)
den Autorenplural (accusative singular)
die Autorenplurale (accusative plural)

Verwendung des Plurals durch eine Person, die dabei nur von sich selbst spricht und den Plural verwendet, um ihre Hörer oder Leser in ihren Gedankengang einzubeziehen

Ein Professor könnte einen Vortrag unter Einbeziehung seines Publikums im Autorenplural so beginnen: „Heute wollen wir uns mit … einmal genauer befassen.“


Pluralis Auctoris

pluˌʁaːlɪs ʔaʊ̯kˈtoːʁɪs

[1] Lat. "pluralis" "Plural", "auctoris" Genitiv Singular von lat. "auctor" "Autor", "Verfasser"; wörtlich übersetzt: "Plural des Autors".

der Pluralis Auctoris (nominative singular)
die Plurales Auctoris (nominative plural)
des Pluralis Auctoris (genitive singular)
der Plurales Auctoris (genitive plural)
dem Pluralis Auctoris (dative singular)
den Plurales Auctoris (dative plural)
den Pluralis Auctoris (accusative singular)
die Plurales Auctoris (accusative plural)

Verwendung des Plurals durch eine Person, die dabei nur von sich selbst spricht und den Plural verwendet, um ihre Hörer oder Leser in ihren Gedankengang einzubeziehen.

Ein Professor könnte einen Vortrag unter Einbeziehung seines Publikums im Pluralis Auctoris so beginnen: "Heute wollen wir uns mit … einmal genauer befassen."


neulateinisch

néolatin

Sprachform der Lateinischen Sprache vom 14. Jahrhundert bis heute

ˈnɔɪ̯lataɪ̯nɪʃ

Determinativkompositum aus den Adjektiven neu und lateinisch

neulateinisch (positive)
neulateinischer (positive nominative strong singular masculine)
neulateinische (positive nominative strong singular feminine)
neulateinisches (positive nominative strong singular neuter)
neulateinische (positive nominative strong plural)
neulateinischen (positive genitive strong singular masculine)
neulateinischer (positive genitive strong singular feminine)
neulateinischen (positive genitive strong singular neuter)
neulateinischer (positive genitive strong plural)
neulateinischem (positive dative strong singular masculine)
neulateinischer (positive dative strong singular feminine)
neulateinischem (positive dative strong singular neuter)
neulateinischen (positive dative strong plural)
neulateinischen (positive accusative strong singular masculine)
neulateinische (positive accusative strong singular feminine)
neulateinisches (positive accusative strong singular neuter)
neulateinische (positive accusative strong plural)
der neulateinische (positive nominative weak singular masculine)
die neulateinische (positive nominative weak singular feminine)
das neulateinische (positive nominative weak singular neuter)
die neulateinischen (positive nominative weak plural)
des neulateinischen (positive genitive weak singular masculine)
der neulateinischen (positive genitive weak singular feminine)
des neulateinischen (positive genitive weak singular neuter)
der neulateinischen (positive genitive weak plural)
dem neulateinischen (positive dative weak singular masculine)
der neulateinischen (positive dative weak singular feminine)
dem neulateinischen (positive dative weak singular neuter)
den neulateinischen (positive dative weak plural)
den neulateinischen (positive accusative weak singular masculine)
die neulateinische (positive accusative weak singular feminine)
das neulateinische (positive accusative weak singular neuter)
die neulateinischen (positive accusative weak plural)
ein neulateinischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine neulateinische (positive nominative mixed singular feminine)
ein neulateinisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) neulateinischen (positive nominative mixed plural)
eines neulateinischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer neulateinischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines neulateinischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) neulateinischen (positive genitive mixed plural)
einem neulateinischen (positive dative mixed singular masculine)
einer neulateinischen (positive dative mixed singular feminine)
einem neulateinischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) neulateinischen (positive dative mixed plural)
einen neulateinischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine neulateinische (positive accusative mixed singular feminine)
ein neulateinisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) neulateinischen (positive accusative mixed plural)
er ist neulateinisch (positive predicative singular masculine)
sie ist neulateinisch (positive predicative singular feminine)
es ist neulateinisch (positive predicative singular neuter)
sie sind neulateinisch (positive predicative plural)

die Sprachform der Lateinischen Sprache vom 14. Jahrhundert (von den Humanisten ausgehende) bis heute

„Im Unterschied zur mittellateinischen Literatur zeichnet sich die neulateinische Literatur in der Regel durch den bewussten Rückgriff auf klassische antike Vorbilder der römischen Literatur aus …“

Die Gelehrten pflegten das Neulateinische bis ins 18. Jahrhundert als internationale Verständigungssprache. Es erscheint daher fraglich, ob man die neulateinische im Gegensatz zur klassischen und mittleren lateinischen Sprache als tote Sprache auffassen darf.


llatí modern

Neulateinische

Linguistik: das Neulateinische, das Neulatein, die neulateinische Sprache


Pluralis Benevolentiae

[1] Lat. "pluralis" (dt.: der "Plural"), "benevolentiae" Genitiv Singular von lat. "benevolentia" (dt.: das "Wohlwollen"); wörtlich übersetzt: "Plural des Wohlwollens".

der Pluralis Benevolentiae (nominative singular)
die Plurales Benevolentiae (nominative plural)
des Pluralis Benevolentiae (genitive singular)
der Plurales Benevolentiae (genitive plural)
dem Pluralis Benevolentiae (dative singular)
den Plurales Benevolentiae (dative plural)
den Pluralis Benevolentiae (accusative singular)
die Plurales Benevolentiae (accusative plural)

Plural, der die angesprochene Person einbezieht und ihr Hilfsbereitschaft/ Sympathie/ Wohlwollen anzeigt

Den Pluralis Benevolentiae kann ein Arzt gegenüber einem Patienten verwenden: "Wie geht es uns denn heute?" („uns“: Krankenschwesternplural)

Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Pluralis benevolentiae“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7

Auch die Äußerung einer Mutter gegenüber ihrem Kind: "Jetzt wollen wir den Teller aber noch ganz leer essen" wäre ein Beispiel für den Pluralis Benevolentiae.


llatí clàssic

klassische

Linguistik: das klassische Latein, die klassisch lateinische Sprache


Pluralis Modestiae

[1] Lat. "pluralis" "Plural", "modestiae" Genitiv Singular von lat. "modestia" "Bescheidenheit"; wörtlich übersetzt: "Plural der Bescheidenheit".

der Pluralis Modestiae (nominative singular)
die Plurales Modestiae (nominative plural)
des Pluralis Modestiae (genitive singular)
der Plurales Modestiae (genitive plural)
dem Pluralis Modestiae (dative singular)
den Plurales Modestiae (dative plural)
den Pluralis Modestiae (accusative singular)
die Plurales Modestiae (accusative plural)

Verwendung des Plurals durch eine Person, die dabei nur von sich selbst spricht und den Plural verwendet, um ihre Hörer oder Leser in ihren Gedankengang einzubeziehen und die eigene Person hintanzustellen.

Ein Professor könnte einen Vortrag unter Einbeziehung seines Publikums im Pluralis Modestiae so beginnen: "Heute wollen wir uns mit … einmal genauer befassen."


llatí arcaic

Altlateinische

Linguistik: das Altlateinische, das Altlatein, die altlateinische Sprache


llatí medieval

Mittellatein

Linguistik: das Mittellatein, die mittlere / mittelalterliche lateinische Sprache


llatí vulgar

Vulgärlateinische

Linguistik: das Vulgärlateinische, das Vulgärlatein, die vulgärlateinische Sprache

Kompositum aus dem Substantiv llatí und dem Adjektiv vulgar


satzwertige Partizipialkonstruktion

„Ein komplexer Satz weist mehr als ein finites Verb auf oder neben dem finiten Verb eine oder mehrere satzwertige Infinitiv- oder Partizipialkonstruktionen: […].“


satzwertige Infinitivkonstruktion

Wortgruppe mit einem Verb im Infinitiv, die formal keinen Satz bildet, da ihr das finite Verb (= Verb mit Personalendung) fehlt, die sich aber leicht in die Form von Nebensätzen bringen lässt

„In der Tat sind die satzwertigen Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen den Nebensätzen zumindest sehr ähnlich.“

Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. de Gruyter, Berlin/New York 1990, Seite 380. ISBN 3-11-011596-4.


Pro-Form

Determinativkompositum aus lat. pro "für", "anstelle von" und Form

die Pro-Form (nominative singular)
die Pro-Formen (nominative plural)
der Pro-Form (genitive singular)
der Pro-Formen (genitive plural)
der Pro-Form (dative singular)
den Pro-Formen (dative plural)
die Pro-Form (accusative singular)
die Pro-Formen (accusative plural)

Oberbegriff für Pronomen und Adverbien, die als Ersetzungen für Satzglieder mit gleichem inhaltlichem Bezug verwendet werden

In der Satzfolge "Der Junge ist krank. Er muss das Bett hüten" ist "er" ein Pronomen, das sich auf die gleiche Person bezieht wie "Der Junge" im Satz davor und diesen Ausdruck dann im 2. Satz ersetzt. Damit ist "er" in diesem Fall eine Pro-Form für "Der Junge".


Code

code

Linguistik: System sprachlicher Zeichen und ihrer Verbindungen

code

Semiotik: System von Zeichen und ihrer Verbindungen

von englisch code ^(→ en), französisch code ^(→ fr), lateinischen Substantiv codex ^(→ la) ‚Kodex‘ (dt.: die Schreibtafel aus Holz, das Gesetzbuch)

der Code (nominative singular)
die Codes (nominative plural)
des Codes (genitive singular)
der Codes (genitive plural)
dem Code (dative singular)
den Codes (dative plural)
den Code (accusative singular)
die Codes (accusative plural)

„Der Code ist die Einrichtung, welche die Abfassung der Nachricht ermöglicht; mit ihm vergleicht man jeden Bestandteil einer Nachricht, um ihre Bedeutung zu ermitteln.“

André Martinet: Grundzüge der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Kohlhammer, Stuttgart 1963, Seite 33. Französisches Original 1960.

„Der Code als »langue« ist also eher ein netzartiger Komplex von Subcodes und Kombinationsregeln, der weit über – im übrigen umfassende – Begriffe wie »Grammatik« hinausgeht.“

Umberto Eco: Einführung in die Semiotik. 6., unveränderte Auflage 1988 Auflage. Fink, München 1972, ISBN 3-7705-0633-2, Seite 130. Italienisches Original 1968.

Einführung in die Semiotik

„Das spricht jedem Kommunikationsmodell Hohn, das nur funktionieren kann, wenn der Code des Sprechers und der Code des Hörers sich gut überlappen.“

Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 109.

Goodbye Goethe


Proform

die Proform (nominative singular)
die Proformen (nominative plural)
der Proform (genitive singular)
der Proformen (genitive plural)
der Proform (dative singular)
den Proformen (dative plural)
die Proform (accusative singular)
die Proformen (accusative plural)

„Die Proform dient vielmehr als eine Art Suchanweisung für das Lexem, das sie vertritt. Dabei können Proformen rückverweisen (anaphorisch,5) oder vorausweisen (kataphorisch,6).“

Susanne Horstmann, Julia Settinieri, Dagmar Freitag: Einführung in die Linguistik für DaF/DaZ. UTB, 2019, ISBN 978-3-8252-4750-8, Seite 237 (Zitiert nach Google Books)

„Der Satz, der die Proform enthält, ist in jedem Fall die korrekte lokale Domäne (governing category), da er ein θ-markiertes Subjekt (accessible subject; vgl. Kap.I.5.1.), die regierte Proform VP und den Regenten (INFL) enthält.“

Hero Janssen: Verbstellung und Satzstruktur im Englischen. Gunter Narr Verlag, 1993, ISBN 978-3-8233-5050-7, Seite 275 (Zitiert nach Google Books)

„Diese Identifikation wird nur durch eine semantische Stimmigkeit zwischen der Aussage des Vorgängersatzes und der des Nachfolgesatzes erreicht, d. h. der Kontext ordnet letztlich die Proform dem Bezugselement zu.“

Petra Scholz-Lopianecki: Die Kohärenzstrukturen nichtliterarischer und literarischer Texte. P. Lang, 1987, ISBN 978-3-8204-9572-0, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)


Prowort

Determinativkompositum aus lat. pro "für", "anstelle von" und Wort

das Prowort (nominative singular)
die Prowörter (nominative plural)
des Proworts (genitive singular)
des Prowortes (genitive singular)
der Prowörter (genitive plural)
dem Prowort (dative singular)
dem Proworte (dative singular)
den Prowörtern (dative plural)
das Prowort (accusative singular)
die Prowörter (accusative plural)

Oberbegriff für Pronomen und Adverbien, die als Ersetzungen für Satzglieder mit gleichem inhaltlichem Bezug verwendet werden.

In dem Satz: „Er kam gerade noch rechtzeitig“ ist „er“ ein Prowort für die Person, die damit gemeint ist.

„Auf alle Fälle sind sie Prowörter für Substantive und - soweit sie die Funktion einer Adverbialie haben (…) - auch Pro-Adverbien.“

Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 259. ISBN 3-631-35310-3. Abkürzung aufgelöst.


digraf

lo digraf (singular)
los digrafes (plural)

„Los digrafes d'origina grèca son totjorn simplificats en lenga occitana, coma dins totas las lengas neolatinas, exceptat lo francés.“
::Die Digraphen (alt)griechischen Ursprungs sind in der okzitanischen Sprache, wie in allen neoromanischen Sprachen mit Ausnahme des Französischen, vereinfacht. (Beispiel für den altgriechischen Digraphen „ch“: okzitanisch la cronica, französisch la chronique, deutsch: die Chronik)

• Jacme Taupiac: Grammatica Occitana. 1. Auflage. Institut d'Estudis Occitans, ? 2000, ISBN ISBN 2-85910-176-4 , Seite 8


dígraf

el dígraf (singular)
els dígrafs (plural)


letra

„Las letras „k“, „w“ e „y“ s'emplegan pas.
:: Die Buchstaben „k“, „w“ und „y“ werden (im okzitanischen Alphabet) nicht benutzt.


lletra

la lletra (singular)
les lletres (plural)


Neulatein

ˈnɔɪ̯laˌtaɪ̯n

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Latein

das Neulatein (nominative singular)
des Neulatein (genitive singular)
des Neulateins (genitive singular)
dem Neulatein (dative singular)
das Neulatein (accusative singular)

Denn die Späthumanisten suchten die Modernität des Neulatein dadurch zu erweisen, daß sie die zeitgemäßen volkssprachlichen Formen wie Tragikomödie, Romanzo oder Sonett lateinisch imitierten und assimilierten.

Achim Aurnhammer (Herausgeber): Francesco Petrarca in Deutschland. Seine Wirkung in Literatur, Kunst und Musik. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 9783110948257, Seite 189 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .

Francesco Petrarca in Deutschland

alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘

Wie hoch die Zahl derer ist, die in Neulatein Predigtbücher, Gedichte oder Prosa verfasst haben, ist kaum abschätzbar. Töchterle geht von „gigantischen Beständen“ und bis zu „Hunderttausenden, auch weniger bedeutenden, Autoren“ aus.

Neulatein als Basis „europäischer Geistigkeit“. In: Der Standard digital. 14. Juni 2003 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .

Durch das Aufkommen der Nationalliteraturen verfiel das Neulatein allmählich.

„Bis in das 19. Jahrhundert hinein blieb das Neulatein die vorherrschende Sprache botanischer Schriften.“

Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 12. Abkürzung aufgelöst.


Frühlatein

Determinativkompositum aus dem Adjektiv früh und dem Substantiv Latein

das Frühlatein (nominative singular)
des Frühlateins (genitive singular)
dem Frühlatein (dative singular)
das Frühlatein (accusative singular)

Diejenige Ausprägung der lateinischen Sprache vor 240 v. Chr., die nur mit wenigen Inschriften belegt ist

Der Terminus 'Frühlatein' bezeichnet die Zeit von der Einführung der Schrift bis zum Beginn der ‚literarischen Epoche‘ um ca. 250 (…)

„Dem Altlatein ging das Frühlatein voraus.“

„Im Frühlatein findet sich ne mit der 2. Person Singular im Konjunktiv Präsens als Prohibitiv recht häufig“

Peter Kruschwitz: Carmina Saturnia epigraphica, S. 106.


Satzwort

Determinativkompositum aus Satz und Wort

das Satzwort (nominative singular)
die Satzwörter (nominative plural)
des Satzworts (genitive singular)
des Satzwortes (genitive singular)
der Satzwörter (genitive plural)
dem Satzwort (dative singular)
dem Satzworte (dative singular)
den Satzwörtern (dative plural)
das Satzwort (accusative singular)
die Satzwörter (accusative plural)

Wort, das allein als Äußerung - besonders als Antwort auf eine Frage - verwendet wird

Als Antwort auf die Frage: "Kommst Du heute?" kann man mit "ja", "nein", "eventuell" usw. reagieren. Diese Einzelwörter, die in einem solchen Zusammenhang eine vollständige Aussage bilden, sind dann Satzwörter.

Wort, das aus vielen Morphemen besteht und einen ganzen Satz darstellen kann

In polysynthetischen Sprachen können Wörter vorkommen, die alle Informationen eines Satzes in sich schließen.

Substantivierungen, die eine Verdichtung von Sätzen darstellen; z.B. "Höhe", "Tanz"

In einem Satzwort wie "Höhe" verdichtet sich die Aussage: "yx ist hoch" und macht diesen zugrundeliegenden Satz als Subjekt, Objekt etc. in einem neuen Satz verfügbar.

Bezeichnung für eine Gruppe von Zusammenrückungen, die die syntaktische Struktur eines Satzes aufweisen

„Früher hieß es ‚Stelldichein‘: dieses substantivierte Satzwort - gebildet wie ‚Vergißmeinnicht‘ - wurde 1791 von Joachim Heinrich Campe nach dem gleichbedeutenden französischen Wort ‚rendez-vous‘ eingedeutscht…“

Christoph Gutknecht: Ich mach's dir mexikanisch. Lauter erotische Wortgeschichten. Beck, München 2004, Seite 16. ISBN 3-406-51099-X. „Stelldichein“, „Vergißmeinnicht“ und „rendez-vous“ kursiv gedruckt.

Ein-Wort-Äußerung von Kindern, Einwortsatz

Mit einem Satzwort "Ball!" kann ein Kind verschiedene Absichten ausdrücken: "Ich möchte den Ball haben" oder "Nimm mir den Ball ab" etc.

„[D]er Mensch liebt das Schöne[.] […] Dieser Redetheil kann also am Besten das Satzwort, oder das Aussagewort, Verbum, heißen. Im obigen Satze ist dieses Wort: liebt. In dem Satze: der Mensch ist gut, finden wir das einfachste Satzwort: ist.“

Karl Christian Friedrich Krause: Vorlesungen über die Grundwahrheiten der Wissenschaft: zugleich in ihrer Beziehung zu dem Leben. […] Für Gebildete aus allen Ständen. (Göttingen, 1829), S.210-212


Satzperiode

Determinativkompositum aus Satz und Periode

die Satzperiode (nominative singular)
die Satzperioden (nominative plural)
der Satzperiode (genitive singular)
der Satzperioden (genitive plural)
der Satzperiode (dative singular)
den Satzperioden (dative plural)
die Satzperiode (accusative singular)
die Satzperioden (accusative plural)

Heinrich von Kleist und Thomas Mann sind für ihre Satzperioden bekannt.

„Unter einer Satzperiode wird ein mehrfach zusammengesetzter Satz verstanden, der durch die Nebenordnung mehrerer Satzgefüge oder durch Unterordnung mehrerer Nebensätze unter einen Hauptsatz entsteht.“

Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 220. ISBN 3-631-35310-3. Abkürzung aufgelöst.


Schachtelsatz

[1] Determinativkompositum aus Schachtel und Satz

der Schachtelsatz (nominative singular)
die Schachtelsätze (nominative plural)
des Schachtelsatzes (genitive singular)
der Schachtelsätze (genitive plural)
dem Schachtelsatz (dative singular)
dem Schachtelsatze (dative singular)
den Schachtelsätzen (dative plural)
den Schachtelsatz (accusative singular)
die Schachtelsätze (accusative plural)

„Satz, in den ein oder mehrere Nebensätze oder Partizipialkonstruktionen eingebettet sind“

Bußmann verweist von Schachtelsatz auf Hypotaxe, Glück auf Satzperiode.

Ein Schachtelsatz ist ein kompliziert gebauter Satz mit mehr als nur einem Nebensatz, wobei die Teilsätze miteinander "verschachtelt" sind.

Beispiel für einen recht einfachen Schachtelsatz: "Es traf sich, daß der Junker eben, mit einigen muntern Freunden, beim Becher saß, und, um eines Schwanks willen, ein unendliches Gelächter unter ihnen erscholl, als Kohlhaas, um seine Beschwerde anzubringen, sich ihm näherte." (aus: H. v. Kleist, Michael Kohlhaas) Typisch für Schachtelsätze sind unter anderem satzförmige oder wenigstens satzwertige Einschübe in Teilsätze wie hier die satzwertige Infinitivkonstruktion "um seine Beschwerde anzubringen".

„Man soll keine langen Sätze bilden, insbesondere keine Schachtelsätze, bei denen die einzelnen Satzteile ineinandergekeilt sind.“

Ludwig Reiners: Stilfibel. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, S. 93.

„Als Schachtelsätze werden schon solche Sätze bezeichnet, die nur einen Nebensatz enthalten, falls dieser Nebensatz in der Mitte steht: Zwischensatz heißt er dann…“

Wolf Schneider: Deutsch für Profis. Wege zu gutem Stil. Gruner & Jahr, Hamburg 1984, Seite 93. ISBN 3-442-11536-1.

„Wenn nächst dem Nominalstil »der Hang zu den überlangen Sätzen das schlimmste Stillaster der Deutschen« ist (Reiners 1951, 82), dann zielt das auf Erscheinungen wie Schachtelsatz und »Kettensatz«: Besteht ein Satzgefüge aus mehreren, auf unübersichtliche Weise ineinandergeschobenen Gliedsätzen, haben wir es mit dem berühmt-berüchtigten deutschen Schachtelsatz zu tun - lang, wirr und unverdaulich wie ein vielfach verknoteter Bandwurm.“

Willy Sanders: Gutes Deutsch - Besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986, S. 148 f. ISBN 3-534-09480-8. »Schachtelsatz« in Anführungsstrichen; »Reiners« in Kapitälchen.

„In der Stilkritik geht es vielfach um einen zu vermeidenden Substantivstil, den als ausufernd betrachteten Umgang mit Adjektiven, Schachtelsätze oder als negativ stigmatisierte Satzunterbrechungen durch Parenthesen (…).“

Andreas Corr: Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 13-18, Zitat Seite 17.


Satzakzent

Determinativkompositum aus Satz und Akzent

der Satzakzent (nominative singular)
die Satzakzente (nominative plural)
des Satzakzentes (genitive singular)
des Satzakzents (genitive singular)
der Satzakzente (genitive plural)
dem Satzakzent (dative singular)
dem Satzakzente (dative singular)
den Satzakzenten (dative plural)
den Satzakzent (accusative singular)
die Satzakzente (accusative plural)

Wenn man den Satzakzent unterschiedlich setzt, erhält der betreffende Satz verschiedene Bedeutungen. Z.B.: "Péter ist heute gekommen" (= nicht Inge oder sonst jemand) oder "Peter ist héute gekommen" (= nicht etwa schon gestern).

In schriftlichen Texten muss der Leser den Satzakzent in vielen Fällen durch Interpretation des betreffenden Satzes erschließen, während er in gesprochenen Texten durch den Sprecher vorgegeben ist.

„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“

Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 91.

„Auch der Satzakzent hebt eine Wortsilbe vor anderen heraus, aber der Bezugspunkt hat nun gewechselt.“

Hans-Heinrich Wängler: Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik. 4., überarbeitete Auflage. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0753-7, Seite 203.


Ja-Nein-Frage

jaːˈnaɪ̯nˌfʁaːɡə

[1] Determinativkompositum aus ja, nein und Frage

die Ja-Nein-Frage (nominative singular)
die Ja-Nein-Fragen (nominative plural)
der Ja-Nein-Frage (genitive singular)
der Ja-Nein-Fragen (genitive plural)
der Ja-Nein-Frage (dative singular)
den Ja-Nein-Fragen (dative plural)
die Ja-Nein-Frage (accusative singular)
die Ja-Nein-Fragen (accusative plural)

anderer Ausdruck für Entscheidungsfrage: Frage, auf die hin in der Antwort eine Entscheidung getroffen werden soll

"Kommst Du heute?" ist eine Ja-Nein-Frage; Antwortmöglichkeiten sind: "Ja", "Nein", "Vielleicht" und dergleichen.

Die deutsche Sprache kennt die Antwortpartikeln ja. nein und doch; in der Einwort-Antwort auf die Ja-Nein-Frage werden allerdings auch Modalwörter, wie sicher ('jistě'), abtönungsähnliche Partikeln, wie allerdings ('ovšem') oder immerhin, sowie Satzadverbien […] verwendet.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Mai 2016.

System der Partikeln im Deutschen und Tschechischen, Marek Nekula


Satzanalyse

Determinativkompositum aus Satz und Analyse

die Satzanalyse (nominative singular)
die Satzanalysen (nominative plural)
der Satzanalyse (genitive singular)
der Satzanalysen (genitive plural)
der Satzanalyse (dative singular)
den Satzanalysen (dative plural)
die Satzanalyse (accusative singular)
die Satzanalysen (accusative plural)

Untersuchung der Struktur von Sätzen, die je nach verwendetem Grammatikmodell unterschiedlich vorgehen kann

Die Satzanalyse im Rahmen einer traditionellen Grammatik besteht darin, die Satzglieder und ihre Funktionen zu bestimmen.

Legt man eine Dependenzgrammatik, Phrasenstrukturgrammatik oder eine Valenzgrammatik oder noch ein anderes Modell zugrunde, muss die Satzanalyse mit deren Begriffen und Verfahren vorgehen.


Satzform

Determinativkompositum aus Satz und Form

die Satzform (nominative singular)
die Satzformen (nominative plural)
der Satzform (genitive singular)
der Satzformen (genitive plural)
der Satzform (dative singular)
den Satzformen (dative plural)
die Satzform (accusative singular)
die Satzformen (accusative plural)

recht unspezifischer Fachbegriff, der die formale Gestaltung eines Satzes meint; in diesem Sinne oft gleichbedeutend mit Satzbauplan


Satzbauplan

sentence structure

Linguistik: Strukturmuster, das einer Vielzahl von Sätzen zugrunde liegt

Determinativkompositum aus Satzbau und Plan

der Satzbauplan (nominative singular)
die Satzbaupläne (nominative plural)
des Satzbauplans (genitive singular)
des Satzbauplanes (genitive singular)
der Satzbaupläne (genitive plural)
dem Satzbauplan (dative singular)
dem Satzbauplane (dative singular)
den Satzbauplänen (dative plural)
den Satzbauplan (accusative singular)
die Satzbaupläne (accusative plural)

Satzbaupläne sind die grammatischen Strukturen, die den einzelnen Sätzen zugrunde liegen. Sätze wie "Inge liebt Bücher" und "Der Junge sucht seinen Ball" erfüllen den gleichen Satzbauplan.

Der Begriff Satzbauplan stammt aus der inhaltbezogenen Grammatik, die einen Zusammenhang zwischen der Form und der zugrundeliegenden Bedeutung der Sätze sah.

In neueren Grammatiken werden Satzbaupläne aus der Valenz der Verben hergeleitet.

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 932 ff. ISBN 3-411-04047-5.

„Aus diesem Grund wird nur die Suche nach Verben, die mit einem bestimmten Satzbauplan verwendet werden, ausführlich dargestellt.“

Jacqueline Kubczak: Hier wird Ihnen geholfen! Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben: E-VALBU. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 17-23, Zitat Seite 20.

„Das notwendige Auftreten der Ergänzungen im Satzbauplan bezieht sich auf die Grammatikalität, nicht auf die Aussageabsicht oder die subjektive Wichtigkeit der Mitteilung.“

Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, Stichwort: Ergänzung, Seite 37. ISBN 3-425-01074-3. Abkürzung aufgelöst.


schwache Deklination

Besteht aus dem Adjektiv schwach und dem Substantiv Deklination.

von Jacob Grimm (1819) eingeführter Begriff für diejenige Deklination der deutschen Adjektive und Substantive, bei der nur die beiden Flexionsendungen (= Flexeme) „-e“ und „-en“ verwendet werden

Nach einem Artikel oder Artikelwort mit Flexionsendung im gleichen Satzglied weist ein Adjektiv die schwache Deklination auf, sonst die starke.

Das Substantiv "(der) Bote" wird gemäß der schwachen Deklination flektiert (gebeugt).

Die Endungen "-n" und "-en" im Plural weisen bei Substantiven in allen drei Genera auf schwache oder gemischte und nicht auf starke Deklination hin.

„Mit dem morphologischen Kriterium kann man keine weiteren Klassen bilden; es sei denn, man bildet Unterklassen, wie zum Beispiel verschiedene Deklinationsklassen (schwache und ‚starke‘ Deklination der Nomen) oder verschiedene Konjugationsklassen (‚starke‘ und ‚schwache‘ Flexion der Verben).“

Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 46. ISBN 3-610-02194-4. „schwache“ und „starke“ jeweils in Anführungsstrichen, Abkürzung aufgelöst.

„Im einzelnen lassen sich 3 Deklinationsklassen beim Adjektiv unterscheiden: …Schwache (oder nominale) Deklination...“

Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 256. ISBN 3-631-35310-3. Schwache Deklination im Original fett gedruckt; Abkürzung aufgelöst.


gemischte Deklination

besteht aus dem Adjektiv gemischt und dem Substantiv Deklination

Deklination der Adjektive und Substantive, bei der ein Teil der deklinierten Formen eines Wortes der schwachen Deklination und ein anderer Teil der starken Deklination entspricht

Nach dem unbestimmten Artikel und anderen, ebenso flektierenden Artikelwörtern (kein, mein usw.) im gleichen Satzglied liegt beim Adjektiv die gemischte Deklination vor: Das bedeutet, dass nach den Formen des Artikels ohne Flexionsendung die starke und sonst die schwache Deklination verwendet wird.

Bei Substantiven liegt dann eine gemischte Deklination vor, wenn der Singular stark und der Plural schwach dekliniert wird; das ist z.B. bei „(der) Staat“ der Fall.


diccionari visual

el diccionari visual (singular)
els ? (plural)


starke Deklination

besteht aus dem Adjektiv stark und dem Substantiv Deklination

Deklination der Adjektive und Substantive, bei der nicht nur die beiden Flexionsendungen (= Flexeme) „-e“ und „-en“ verwendet werden

Wenn in einem Satzglied kein Artikel oder Artikelwort mit Flexionsendung vorhergeht, weist ein Adjektiv die starke Deklination auf.

Die starke Deklination bei Substantiven weist im Maskulinum und Neutrum im Genitiv Singular ein „-s“/ „-es“ und im Plural weder „-n“ noch „-en“ auf; im Femininum liegt eine starke Deklination vor, wenn im Plural ebenfalls weder „-n“ noch „-en“ als Endung vorkommt.

Die Endungen „-n“ und „-en“ weisen bei Substantiven in allen drei Genera auf schwache und nicht starke Deklination hin.


Trigraph

trigraph

Folge von drei Buchstaben, die einen einzigen Laut repräsentieren

der Trigraph (nominative singular)
die Trigraphen (nominative plural)
des Trigraphs (genitive singular)
des Trigraphen (genitive singular)
der Trigraphen (genitive plural)
dem Trigraphen (dative singular)
den Trigraphen (dative plural)
den Trigraphen (accusative singular)
die Trigraphen (accusative plural)

Im Deutschen steht der Trigraph „sch“ für den Laut [ʃ].

„Alphabetische Graphe können als Monograph, Digraph (Ligatur), Tri- und Polygraph (z.B. Logotypen bei Druckschriften), als Minuskel (Kleinbuchstabe) und Majuskel (Großbuchstabe) auftreten.“

Hans Peter Althaus: Graphetik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 138–142. ISBN 3-484-10389-2. Zitat S. 140.

„Als Trigraphen können auftreten: (ffi), (ffl), (sch) usw.“

Burckhard Garbe: Phonetik und Phonologie, Graphetik und Graphemik des Neuhochdeutschen seit dem 17. Jahrhundert. In: Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Teilband. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Wernner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, Stefan Sonderegger. de Gruyter, Berlin/ New York 2000, S. 1766–1782, Zitat: Seite 1770. ISBN 3-11-015882-5.

„»Der obligatorische Wechsel zum Kyrillischen hat groteske Verrenkungen erforderlich gemacht, so die Verwendung von diakritischen Zeichen, von Digraphen, Trigraphen und sogar – zur Darstellung des entstimmten aspirierten labialisierten uvularen Plosivs im Kabardinischen – von einem Tetragraphen«.“

Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 306 f.

Die Wohlgesinnten


Satzfunktion

[1] Determinativkompositum aus Satz und Funktion

die Satzfunktion (nominative singular)
die Satzfunktionen (nominative plural)
der Satzfunktion (genitive singular)
der Satzfunktionen (genitive plural)
der Satzfunktion (dative singular)
den Satzfunktionen (dative plural)
die Satzfunktion (accusative singular)
die Satzfunktionen (accusative plural)

Grundaussage, die mit einer bestimmten Form eines Satzes verbunden ist

Man kann Sätze danach einteilen, welche semantische Grundfunktion (= Satzfunktion) ihnen zukommt.


Eskimo

eskimåiska

Linguistik: Bezeichnung für die Sprache der Eskimos

das Eskimo (nominative singular)
des Eskimo (genitive singular)
dem Eskimo (dative singular)
das Eskimo (accusative singular)

„Die Gruppierung gliedert sich in zwei Hauptzweige, in das Eskimo und in das Aleutische.“

Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 114. ISBN 3-406-47558-2.

„Die wichtigste Sprache ist das Eskimo, das in zahlreichen Dialekten von etwa 90000 Menschen gesprochen wird.“

David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 320. ISBN 3-861-50705-6


semantische Rolle

zeˌmantɪʃə ˈʁɔlə

Die Listen semantischer Rollen können mehr oder weniger differenziert ausgeführt werden. Die unter "Unterbegriffe" genannten semantischen Rollen sind eine sehr kleine Aufzählung.

Die semantischen Rollen entsprechen den Tiefenkasus der Kasustheorie.

Satz mit Angabe semantischer Rollen: "Ich (Agens, Handelnder) gebe dir (Rezipient, Adressat) ein Buch (Patiens, "Erleidendes", der/ das, mit dem etwas geschieht)." Die semantischen Rollen bleiben gleich, auch wenn der Satz im Passiv formuliert ist: "Dir (Rezipient, Adressat) wird von mir (Agens, Handelnder) ein Buch (Patiens) gegeben."

„Begriffe wie Agens, Patiens und Rezipient erscheinen in der Literatur unter Bezeichnungen wie semantische Rolle, Aktantenfunktion, Tiefenkasus, Theta-Rolle oder thematische Rolle.“

Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 2: Der Satz. Metzler, Stuttgart/Weimar 1999, Seite 75. ISBN 3-476-01642-0.


semantischer Wert

das, worauf man sich bei Verwendung eines sprachlichen Ausdrucks beziehen kann; Bedeutung des Ausdrucks

Zum semantischen Wert des Wortes "Murmeltier" gehören alle entsprechenden Tiere.

„In der Tarski-Semantik wird den Argumentausdrücken als semantischer Wert ein Gegenstand zugewiesen.“

Die formale und philosophische Theorie der Formlogik

„Das Suffix steht nach dem Basismorphem und das Präfix steht vor dem Basismorphem, wobei das neue Wort neue syntaktische und / oder semantische Werte hat.“


semantische Relation

Antonymie

1] paradigmatische semantische Relationen:

lexikalische Solidarität

1] syntagmatische semantische Relationen:

anderer Ausdruck für Bedeutungsbeziehung: Verhältnis der Bedeutungen verschiedener sprachlicher Ausdrücke (Wörter, Syntagmen) zueinander

Die semantische Relation zwischen den Wörtern "groß" und "klein" ist die Antonymie.

Der Satz "Mein Teppich frisst Mäuse" ist grammatisch korrekt, semantisch aber wegen der unverträglichen semantischen Relationen zwischen den Satzgliedern misslungen.

„In der linguistischen Semantik unterscheidet man vor allem folgende semantische Relationen: Synonymie, Hyponymie, Ähnlichkeit, Inkompatibilität, Kontradiktion.“

Heinz Vater: Einführung in die Sprachwissenschaft. Fink, München 1994, Seite 157. ISBN 3-8252-1799-X.


Standardsprache

standart dil

Determinativkompositum aus Standard und Sprache

die Standardsprache (nominative singular)
die Standardsprachen (nominative plural)
der Standardsprache (genitive singular)
der Standardsprachen (genitive plural)
der Standardsprache (dative singular)
den Standardsprachen (dative plural)
die Standardsprache (accusative singular)
die Standardsprachen (accusative plural)

verbindliche, überregionale Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt

Die Standardsprache wird an den Schulen gelehrt und gilt als verbindlich im Verkehr mit Behörden, Gerichten, Ämtern, Arbeitgebern.

Die Standardsprache ist z .T. staatlich geregelt, z. B. durch die Rechtschreibreform und die Kontrolle der Schulbücher.

„Der schriftlichen und offiziellen mündlichen Kommunikation (wie Predigt) dient die deutsche Schrift- und Hochsprache, die Standardsprache.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 16. ISBN 3-484-73002-1.

„Die Standardsprache gilt als zentrale Sprachvarietät einer Sprachgemeinschaft;…“

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 17. ISBN 3-17-015415-X.

„Auf der morphologischen, grammatischen und orthographischen Ebene ist die Einheitlichkeit der deutschen Standardsprache stets voll gewahrt geblieben…“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 157. ISBN 3-476-12252-2.

„Dieser legt nicht normativ fest, wie die Standardsprache im Deutschen zu sein hat, sondern beobachtet Sprecher und ihre Aussprachegewohnheiten in formellen Situationen.“

Philip Vergeiner: Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2017 , Seite 54-56, Zitat Seite 54 f.


Schriftsprache

standard language

allgemein: standardisierte Sprache als Gegenbegriff zu Dialekt, Umgangssprache

文語

Linguistik: Text in geschriebener Form mit besonderen stilistischen Merkmalen

ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxə

Determinativkompositum aus Schrift und Sprache

die Schriftsprache (nominative singular)
die Schriftsprachen (nominative plural)
der Schriftsprache (genitive singular)
der Schriftsprachen (genitive plural)
der Schriftsprache (dative singular)
den Schriftsprachen (dative plural)
die Schriftsprache (accusative singular)
die Schriftsprachen (accusative plural)

geschriebene Sprache, die sich im Gegensatz zur gesprochenen Sprache oft durch besondere Merkmale wie komplexere Syntax auszeichnet

In der gesprochenen Sprache herrscht eine Tendenz zur Verwendung kürzerer Sätze und Wörter als in der Schriftsprache.

„Die bisherigen Ausführungen machen schon deutlich, wie stark Äußerungseinheiten der gesprochenen Sprache von dem abweichen können, was wir als Schriftsprache bezeichnen.“

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 75. ISBN 3-17-015415-X.

„Weit verbreitete grammatische Formen fanden keine Aufnahme in die Schriftsprache, wenn sie als auffällige oder gar stereotype Dialektmerkmale galten.“

Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 113.

Jiddisch

Sprache, für die es ein Schriftsystem gibt und in der schriftliche Texte vorliegen

Viele heutigen Schriftsprachen wurden durch kulturelle Anstrengungen, z.B. von Missionaren, erst zu solchen gemacht.

„Auch wenn die Gesamtzahl aller Schriftsprachen, die in Geschichte und Gegenwart in Gebrauch waren und noch sind, einigermaßen überschaubar bleibt (rund 600), ist es dennoch aus Platzgründen nicht möglich, sämtliche individuellen Schriftsysteme in diesem Buch zu behandeln.“

Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 19. ISBN 3-593-34346-0.

„Infolgedessen galten die zwei Schriftsprachen, nämlich Elamisch im Südwesten des Iran und Aramäisch, das zunächst die Lingua franca im assyrisch-babylonischen Gebiet und dann Verkehrssprache im gesamten Reich war, lange Zeit nur als Medium der Schriftgelehrten.“

Nicholas Ostler: Was Cicero bei Platon fand. In: Kulturaustausch. 61, Nummer Heft II + III, 2011 , Seite 54-56, Zitat Seite 54.

Was Cicero bei Platon fand

„Die Bewohner waren Menschen ohne Schriftsprache, die in geflochtenen Hütten lebten.“

Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 118.

Königin Nzinga und die Revolution

„Das Grundsystem der ägyptischen Schriftsprache stammt aus der Frühzeit und umfasst ungefähr siebenhundertfünfzig Hieroglyphen.“

Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 30. Französisches Original 1994.

Die Welt der Hieroglyphen

Dein Vortragsentwurf wäre mir zu sehr Schriftsprache.


Satzverbindung

ˈzat͡sfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ

Determinativkompositum aus Satz und Verbindung

die Satzverbindung (nominative singular)
die Satzverbindungen (nominative plural)
der Satzverbindung (genitive singular)
der Satzverbindungen (genitive plural)
der Satzverbindung (dative singular)
den Satzverbindungen (dative plural)
die Satzverbindung (accusative singular)
die Satzverbindungen (accusative plural)

anderer Ausdruck für Satzreihe; gemeint ist ein komplexer Satz, in dem mindestens zwei Hauptsätze gleichrangig miteinander verbunden sind.

Ein sehr einfaches Beispiel für eine Satzverbindung ist: "Hans ist krank und Inge geht zur Schule." Hier werden zwei vollständige Hauptsätze gleichrangig zu einer Satzverbindung miteinander verknüpft.

„Dadurch tritt neben die Satzverbindung beziehungsweise Satzreihe, in der jeder Teilsatz grammatisch vollständig ist, der zusammengezogene Satz, in dem ein gemeinsames Satzglied zweier Elementarsätze aus sprachökonomischen Gründen nur einmal eingesetzt wird.“

Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 233. ISBN 3-484-73001-3. zusammengezogener im Original fett gedruckt.

„Bei den Wortfolgen, die mehr als ein Verb enthalten, können wir aufgrund von formalen Kriterien diverse Typen von Satzverbindungen und Satzgefügen unterscheiden…“

Bernhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 15. ISBN 3-87116-160-8.

Bußmann verwendet den Begriff Satzverbindung auch für koordinierte Nebensätze (nicht nur für Hauptsätze).

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Satzverbindung“. ISBN 3-520-45203-0


silbentragend

ˈzɪlbn̩ˌtʁaːɡn̩t

Determinativkompositum aus Silbe, Fugenelement -n und Partizip Präsens von tragen

silbentragend (positive)
silbentragender (positive nominative strong singular masculine)
silbentragende (positive nominative strong singular feminine)
silbentragendes (positive nominative strong singular neuter)
silbentragende (positive nominative strong plural)
silbentragenden (positive genitive strong singular masculine)
silbentragender (positive genitive strong singular feminine)
silbentragenden (positive genitive strong singular neuter)
silbentragender (positive genitive strong plural)
silbentragendem (positive dative strong singular masculine)
silbentragender (positive dative strong singular feminine)
silbentragendem (positive dative strong singular neuter)
silbentragenden (positive dative strong plural)
silbentragenden (positive accusative strong singular masculine)
silbentragende (positive accusative strong singular feminine)
silbentragendes (positive accusative strong singular neuter)
silbentragende (positive accusative strong plural)
der silbentragende (positive nominative weak singular masculine)
die silbentragende (positive nominative weak singular feminine)
das silbentragende (positive nominative weak singular neuter)
die silbentragenden (positive nominative weak plural)
des silbentragenden (positive genitive weak singular masculine)
der silbentragenden (positive genitive weak singular feminine)
des silbentragenden (positive genitive weak singular neuter)
der silbentragenden (positive genitive weak plural)
dem silbentragenden (positive dative weak singular masculine)
der silbentragenden (positive dative weak singular feminine)
dem silbentragenden (positive dative weak singular neuter)
den silbentragenden (positive dative weak plural)
den silbentragenden (positive accusative weak singular masculine)
die silbentragende (positive accusative weak singular feminine)
das silbentragende (positive accusative weak singular neuter)
die silbentragenden (positive accusative weak plural)
ein silbentragender (positive nominative mixed singular masculine)
eine silbentragende (positive nominative mixed singular feminine)
ein silbentragendes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) silbentragenden (positive nominative mixed plural)
eines silbentragenden (positive genitive mixed singular masculine)
einer silbentragenden (positive genitive mixed singular feminine)
eines silbentragenden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) silbentragenden (positive genitive mixed plural)
einem silbentragenden (positive dative mixed singular masculine)
einer silbentragenden (positive dative mixed singular feminine)
einem silbentragenden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) silbentragenden (positive dative mixed plural)
einen silbentragenden (positive accusative mixed singular masculine)
eine silbentragende (positive accusative mixed singular feminine)
ein silbentragendes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) silbentragenden (positive accusative mixed plural)
er ist silbentragend (positive predicative singular masculine)
sie ist silbentragend (positive predicative singular feminine)
es ist silbentragend (positive predicative singular neuter)
sie sind silbentragend (positive predicative plural)

Eigenschaft von Lauten, die den Kern (Gipfel, Nukleus) einer Silbe bilden können

Im Deutschen sind silbentragend: Vokale, Diphthonge und Sonanten (= Nasale und Liquide).

„Jede Basis eines deutschen Verbs enthält (bis auf wenige Ausnahmen) genau einen silbentragenden Vokal, Doppelvokal, ie oder Diphthong…“

„Jede Basis eines deutschen Verbs enthält genau einen silbentragenden Vokal, Doppelvokal, ie oder Diphtong [Diphthong], d.h. die Basen deutscher Verben sind einsilbig.“


Selektionsrestriktion

Determinativkompositum aus Selektion, Fugenelement -s und Restriktion

die Selektionsrestriktion (nominative singular)
die Selektionsrestriktionen (nominative plural)
der Selektionsrestriktion (genitive singular)
der Selektionsrestriktionen (genitive plural)
der Selektionsrestriktion (dative singular)
den Selektionsrestriktionen (dative plural)
die Selektionsrestriktion (accusative singular)
die Selektionsrestriktionen (accusative plural)

Regeltyp der generativen Grammatik (Chomsky, Aspekte-Modell 1964), der dafür sorgt, dass Ausdrücke, die im Satz wegen ihrer Bedeutung nicht miteinander vorkommen können, ausgeschlossen werden.

Die Selektionsrestriktion müsste z.B. verhindern, dass ein Satz wie: "Ein Hase erschießt einen Baum" zustande kommt, da das Verb erschießen einen Menschen als Subjekt und ein Tier oder einen Menschen als Objekt fordert; beide Bedingungen sind hier verletzt.

„Prinzipiell läßt sich sagen, daß die lexikalischen Präsuppositionen genau die Selektionsfunktion der Selektionsrestriktionen haben.“

Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 11.

Bedeutungswandel im Deutschen


Selektionsbeschränkung

zelɛkˈt͡si̯oːnsbəˌʃʁɛŋkʊŋ

Determinativkompositum aus Selektion, Fugenelement -s und Beschränkung

die Selektionsbeschränkung (nominative singular)
die Selektionsbeschränkungen (nominative plural)
der Selektionsbeschränkung (genitive singular)
der Selektionsbeschränkungen (genitive plural)
der Selektionsbeschränkung (dative singular)
den Selektionsbeschränkungen (dative plural)
die Selektionsbeschränkung (accusative singular)
die Selektionsbeschränkungen (accusative plural)

Die Selektionsbeschränkung müsste z.B. verhindern, dass ein Satz wie: "Ein Hase erschießt einen Baum" zustande kommt, da das Verb erschießen einen Menschen als Subjekt und ein Tier oder einen Menschen als Objekt fordert; beide Bedingungen sind hier verletzt.

„Der Regeltyp, der hier die richtige Umgebung für das Verb garantiert, wird als Selektionsbeschränkung bezeichnet.“

Renate Bartsch, Jürgen Lenerz, Veronika Ullmer-Ehrich: Einführung in die Syntax. Scriptor, Kronberg 1977, Seite 127. ISBN 3-589-00056-2. „Selektionsbeschränkung“ in Anführungsstrichen.

„Dies sind solche Eigenschaften eines Wortes, die seine syntaktische Kombinierbarkeit mit anderen Wörtern einschränken, sogenannte syntaktische Selektionsbeschränkungen, beispielsweise das grammatische Genus, die Wortklasse und Subkategorisierungseigenschaften, das heißt Angaben zu syntaktisch notwendigen Ergänzungen.“

Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 22. Abkürzungen aufgelöst.

„Das Merkmal (+ Menge) in der Selektionsbeschränkung bedarf der Erläuterung.“

Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 54.

Bedeutungswandel im Deutschen


variety

belegt seit den 1530er Jahren, von mittelfranzösisch variété (vergleiche französisch variété ^(→ fr)), von lateinisch varietas ^(→ la) „Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit“, dies von dem Adjektiv varius ^(→ la) „mannigfaltig, verschiedenartig“; vergleiche (to) vary ^(→ en)

the variety (singular)
the varieties (plural)


Schema-Modell

Determinativkompositum aus Schema und Modell

das Schema-Modell (nominative singular)
die Schema-Modelle (nominative plural)
des Schema-Modells (genitive singular)
der Schema-Modelle (genitive plural)
dem Schema-Modell (dative singular)
den Schema-Modellen (dative plural)
das Schema-Modell (accusative singular)
die Schema-Modelle (accusative plural)

Hypothese, dass in der Morphologie Schemata neben Regeln oder gar statt Regeln eine erhebliche Rolle bei der Gestaltung von Flexionsformen spielen.

Das Schema-Modell ist ein Versuch, die Probleme der Pluralbildung im Deutschen auf anderem Weg als nur mit Regeln zu bewältigen.

Das Schema-Modell besteht in der Annahme, dass es Wortformen gibt, die zum Ausdruck von Singular oder Plural unterschiedlich gut geeignet sind. Nach dem Schema-Modell besteht das ideale Singular-Wort (= Wort im Singular) aus den Eigenschaften: Einsilbigkeit, Plosiv im Auslaut, "der/ das"-Klasse; das ideale Plural-Wort hat die Eigenschaften: Mehrsilbigkeit, im Auslaut "-(e)n" und "die"-Klasse.

Klaus-Michael Köpcke: Schemata bei der Pluralbildung im Deutschen. Narr, Tübingen 1993, Seite 88. ISBN 3-8233-4748-9

„An die Beobachtung einzelner Analogiebildungen knüpfen Köpckes Überlegungen zur Erklärung der Testdaten an, die zur Ausbildung seines Schemamodells führen.“

Heide Wegener: Die Nominalflexion des Deutschen - verstanden als Lerngegenstand. Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-31151-7 , Seite 47.

„Diese wird repräsentiert durch das Schema-Modell, das er von Bybee (1976 und 1991) übernimmt und weiterentwickelt.“

Evelyn Frey: Prototypenorientierte Untersuchungen zur Pluralbildung der Substantive und ihre didaktischen Folgen. Peter Lang, Frankfurt u.a. 2002, Seite 23. ISBN 3-631-39366-0.


Signifikant

Substantivierung vom Adjektiv signifikant, das seit dem 19. Jahrhundert belegt ist und auf lateinisch sīgnificāns ^(→ la) "bezeichnend" zurückgeht

der Signifikant (nominative singular)
die Signifikanten (nominative plural)
des Signifikanten (genitive singular)
der Signifikanten (genitive plural)
dem Signifikanten (dative singular)
den Signifikanten (dative plural)
den Signifikanten (accusative singular)
die Signifikanten (accusative plural)

anderer Ausdruck für signifiant: sinnlich wahrnehmbare Ausdrucksseite des sprachlichen Zeichens

Ein sprachliches Zeichen vereint in sich zwei Seiten: den sinnlich wahrnehmbaren Ausdruck, die Buchstaben- oder Lautfolge (Signifikant), und die damit verbundene Bedeutung: Signifikat. "Hut" z.B. besteht aus der Folge von 3 Buchstaben bzw. Lauten (Signifikant) und der damit verbundenen Bedeutung "Art von Kopfbedeckung" (Signifikat).

„Saussure hat für Sprachzeichen eine bilaterale (zweiseitige) Ausdrucks- und Inhaltsstruktur angenommen, deren Zweiseitigkeit er durch die Termini Signifikant (»signifiant«) und Signifikat (»signifié«) angegeben hat.“

Helmut Henne, Helmut Rehbock: Sprachzeichenkonstitution. In: Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Lexikon der germanistischen Linguistik. 2. vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 151-159, Zitat: S. 153. Signifikant und Signifikat kursiv gedruckt.ISBN 3-484-10393-0.

„Die beiden Komponenten des Zeichens nennen wir Signifikant und Bedeutung.“

Sigurd Wichter: Signifikantgleiche Zeichen. Narr, Tübingen 1988, Seite 73. ISBN 3-87808-160-X. Komponenten, Signifikant und Bedeutung fett gedruckt.

„Werden nun z. B. in Wörterbüchern sprachliche Zeichen - Wort-Zeichen - fixiert, so erscheinen sie als bilaterale Einheiten, denn dem Formativ, dem verallgemeinerten Zeichenkörper, auch Signifikant, wird eine Bedeutung zugeschrieben - auch Signifikat.

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 74. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: bilaterale, Signifikant, Signifikat.

„So können etwa die seit jeher in Wörterbüchern angesetzten Lemmata unter der Voraussetzung, daß sie nicht einer bestimmten Belegform entsprechen, als Signifikanten in unserem Sinne beziehungsweise (exakter) als nominale Signeme (Namen) für solche Signifikanten aufgefaßt werden.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 13/15. Abkürzung aufgelöst.

„Indem der Signifikant ›Volk‹ in einen bislang ungebräuchlichen außersprachlichen Kontext und sprachlichen Kontext gestellt wird, entsteht ein neues Signifikat.“

Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 80.

Witzkultur in der DDR


Signifikat

signified

Linguistik: Bedeutung des sprachlichen Zeichens

von lateinisch sīgnificātum ^(→ la) „bezeichnet“ übernommen

das Signifikat (nominative singular)
die Signifikate (nominative plural)
des Signifikats (genitive singular)
des Signifikates (genitive singular)
der Signifikate (genitive plural)
dem Signifikat (dative singular)
den Signifikaten (dative plural)
das Signifikat (accusative singular)
die Signifikate (accusative plural)

Ein sprachliches Zeichen vereint in sich zwei Seiten: den sinnlich wahrnehmbaren Ausdruck, die Buchstaben- oder Lautfolge (Signifikant), und die damit verbundene Bedeutung, das Signifikat. "Hut" z.B. besteht aus der Folge von 3 Buchstaben bzw. Lauten (Signifikant) und der damit verbundenen Bedeutung "Art von Kopfbedeckung" (Signifikat).

„Solange die Eindeutigkeit des Signifikats gewährleistet ist, ist unwesentlich, in welcher konkreten Form sich geschriebene Zeichen ihrer Repräsentationsaufgabe entledigen.“

Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 136. ISBN 3-518-07978-6.

„Wie die Konstruktion des Signifikanten, so war auch diejenige des Signifikates schon in einer rein praxisorientierten Wissenschaftsphase, wenn auch in weniger systematischer Form, gang und gäbe.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 15.

Witzkultur in der DDR


skandinavische Sprache

Skandinavian language

Linguistik: Sprache, die Vertreter dieser skandinavischen Sprachfamilie ist

in Nordeuropa gesprochene Sprachfamilie innerhalb der germanischen beziehungsweise indogermanischen Sprachen

Die skandinavischen Sprachen sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen.

Skandinavische Sprachen im Sinne von nordgermanisch sind: Dänisch, Norwegisch und Schwedisch; aber auch Färöisch und Isländisch gehören zu dieser Gruppe, obwohl man ihr Verbreitungsgebiet nicht unbedingt zu Skandinavien zählt.

„Die vorliegende Darstellung ist vielmehr als synchrone Beschreibung der heutigen skandinavischen Sprachen konzipiert…“

Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, Vorwort, S. IX. ISBN 3-7720-1694-4. Das Buch behandelt nur die nordgermanischen Sprachen.

Sprache, die in Skandinavien beheimatet ist

Skandinavische Sprachen im geographischen Sinne sind neben Dänisch, Norwegisch und Schwedisch auch noch Finnisch und Lappisch, die aber zu einer anderen Sprachgruppe, den finno-ugrischen Sprachen gehören.

Die Skandinavistik erforscht die Sprachen, Kulturen und Literaturen der skandinavischen Sprachen.

„Für Deutschsprachige ist es eine große Herausforderung Finnisch zu lernen, weil diese Sprache im Gegensatz zum Deutschen und den übrigen skandinavischen Sprachen nicht zur germanischen Sprachfamilie gehört.“


Synchrone Linguistik

zʏnˌkʁoːnə lɪŋˈɡʊ̯ɪstɪk

sprachwissenschaftlicher Ansatz zur Erforschung des Systems einer Sprache in einem begrenzten Zeitabschnitt

Die synchrone Linguistik befasst sich mit dem Zustand einer Sprache in einem eng begrenzten Zeitabschnitt.

„Auf einer Tagung wurde einmal das Verhältnis zwischen synchroner und diachroner Linguistik mit folgendem Bild verglichen:…“

Damaris Nübling: Vom Nutzen der diachronen für die synchrone Linguistik

„Die synchrone Linguistik als eine Systemwissenschaft hat üblicherweise wenig mit Kulturwissenschaft zu tun.“


Attraktion

von lateinisch attractio ^(→ la) „Anziehung“ entlehnt

die Attraktion (nominative singular)
die Attraktionen (nominative plural)
der Attraktion (genitive singular)
der Attraktionen (genitive plural)
der Attraktion (dative singular)
den Attraktionen (dative plural)
die Attraktion (accusative singular)
die Attraktionen (accusative plural)

Anpassung untergeordneter („dominierter“) Laute, Bedeutungen oder grammatischer Formen an übergeordnete („dominierende“)

Die Attraktion zeigt sich gelegentlich in Äußerungen wie „am stärksten betroffensten“, wobei der Superlativ „betroffensten“ als eine Anpassung an das vorhergehende „am stärksten“ interpretiert wird.

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „²Attraktion“.

Ähnliche Formen von Attraktion kommen auch innerhalb eines Wortes vor, etwa, wenn „nächstliegendst“ oder „schnellstmöglichst“ gebildet werden.

Diese und weitere Beispiele in: Richtiges und gutes Deutsch. Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle. 5. neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04095-5, Seite 890.

Richtiges und gutes Deutsch

„Oft tritt ein Relativpronomen, wenn es im A k k u s a t i v stehen sollte und sich auf einen Genitiv oder Dativ bezieht, ebenfalls in den G e n e t i v oder D a t i v (Attraktion oder Assimilation des R e l a t i v p r o n o m e n s.)“

Gustav Wendt: Griechische Schulgrammatik. Neubearbeitung. 14. Auflage. F. H. Kerle, Heidelberg 1950, Seite 169.


Silbenschrift

ˈzɪlbn̩ˌʃʁɪft

Determinativkompositum aus Silbe, Fugenelement -n und Schrift

die Silbenschrift (nominative singular)
die Silbenschriften (nominative plural)
der Silbenschrift (genitive singular)
der Silbenschriften (genitive plural)
der Silbenschrift (dative singular)
den Silbenschriften (dative plural)
die Silbenschrift (accusative singular)
die Silbenschriften (accusative plural)

Schrift, bei der die einzelnen Zeichen (Schriftzeichen) für Silben stehen

In einer Silbenschrift steht ein Schriftzeichen für eine Silbe und nicht nur für einen Laut, wie das bei alphabetischen Schriften der Fall ist.

Hiragana und Katakana sind japanische Silbenschriften.

„Dank seiner einfachen Silbenstruktur kommt die Silbenschrift des Japanischen mit knapp 50 Zeichen aus.“

Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 28. ISBN 3-518-07978-6.

„Bei einer Silbenschrift entspricht jedes Graphem einer gesprochenen Silbe, in der Regel einem Konsonant-Vokal-Paar.“

David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 201. ISBN 3-861-50705-6

„Zur Verdeutlichung der Natur von Silbenschriften ist das sicher ein wesentlicher Fortschritt gewesen.“

Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 48. ISBN 3-88199-676-1.

„Von den Silbenschriften des Altertums können wir hier absehen, da die Silbenschrift, wie der Verfasser an anderer Stelle ausgeführt hat, keine notwendige Stufe zwischen Wort- und Buchstabenschrift darstellt.“

Helmut Arntz: Handbuch der Runenkunde. Zweite Auflage. Niemeyer, Halle/Saale 1944, S. 16.

„Die Juden schrieben auch die Sprachen ihrer Wirtsvölker merkwürdigerweise immer in ihrer semitischen, von rechts nach links laufenden Silbenschrift.“

Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 29.

Jiddisch


Spatium

ˈʃpaːt͡si̯ʊm

lateinisch spatium ^(→ la) „Zwischenraum“

das Spatium (nominative singular)
die Spatien (nominative plural)
des Spatiums (genitive singular)
der Spatien (genitive plural)
dem Spatium (dative singular)
den Spatien (dative plural)
das Spatium (accusative singular)
die Spatien (accusative plural)

Leerstelle, Leerraum zwischen zwei Schriftzeichen

Man kann ein Wort definieren als eine Kette von Buchstaben zwischen zwei Spatien.

Wortdefinition nach dem orthographischen Kriterium: „Als Wort gilt eine Buchstabensequenz, die zwischen zwei Leerzeichen (Spatien) auftritt und selbst kein Leerzeichen enthält.“

Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Semem“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, Stichwort: „Wort“. Abkürzung aufgelöst. ISBN 978-3-476-02056-7.


Synchronie

synchronia

gleichzeitig gegebener Prozess oder Zustand

synchronie

Linguistik: Zustand des Systems einer Sprache in einem begrenzten Zeitabschnitt

Anfang des 20. Jahrhunderts von französisch synchronie ^(→ fr) „Sprache in ihrem Zustand“ entlehnt (de Saussure), dem griechisch σύν (syn^☆) ^(→ grc) „mit“ und χρόνος (chronos^☆) ^(→ grc) „Zeit“ zugrunde liegen

die Synchronie (nominative singular)
der Synchronie (genitive singular)
der Synchronie (dative singular)
die Synchronie (accusative singular)

Synchronie ist ein Terminus Saussures für die Erforschung eines Sprachsystems in einer bestimmten Entwicklungsphase.

Ferdinand de Saussure: Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin 1967, Seite 96.

Die Synchronie des heutigen Deutschen wird von Grammatiken und Wörterbüchern der Gegenwartssprache beschrieben.

„Auch sie berücksichtigt die Dialektik von Synchronie und Diachronie, um den Zustand des Wortschatzes als Resultat seiner Entwicklung im Zusammenhang mit und in Abhängigkeit von seinen Funktionen im sprachlichen Handeln zu beschreiben.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 5. ISBN 3-484-73002-1.

„Wir haben versucht zu zeigen, daß es weder der Funktion der Sprache gemäß noch überlieferungsgerecht ist, diachronische Sprachwissenschaft zu treiben, ohne vom System der betreffenden Sprachstufen auszugehen; die Diachronie setzt die Synchronie voraus.“

Wolfgang Herrlitz: Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus. Niemeyer, Tübingen 1970, ISBN 3-484-25002-X, Seite 18.

„Eine Sprachbetrachtung, die gleichermaßen Stabilität und Entwicklung berücksichtigt, das heißt, die Entwicklung als Veränderung der Stabilität versteht, wird neben der Diachronie auch die Synchronie respektieren müssen.“

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 101. ISBN 3-17-015415-X. Kursiv gedruckt: Veränderung der Stabilität.


Ornativ

das Wort Ornativ ist eine Kurzform zu Ornativum und stammt von lateinisch ornare ^(→ la), was „schmücken, versehen mit“ bedeutet

das Ornativ (nominative singular)
die Ornative (nominative plural)
des Ornativs (genitive singular)
der Ornative (genitive plural)
dem Ornativ (dative singular)
den Ornativen (dative plural)
das Ornativ (accusative singular)
die Ornative (accusative plural)

Verb, dessen Bedeutung darauf hinweist, dass etwas mit etwas Neuem versehen wird

Zu den Ornativen gehört z. B. das Verb vergolden, da es bedeutet, dass etwas, das zunächst nicht vergoldet ist, später diesen Zustand haben wird.


Ornativum

Zugrunde liegt das lateinische Verb ornare ^(→ la) „schmücken, mit etwas versehen“

das Ornativum (nominative singular)
die Ornativa (nominative plural)
des Ornativums (genitive singular)
der Ornativa (genitive plural)
dem Ornativum (dative singular)
den Ornativa (dative plural)
das Ornativum (accusative singular)
die Ornativa (accusative plural)

Bezeichnung für eine Klasse von Verben, deren Bedeutung darauf hinweist, dass etwas mit etwas Neuem versehen wird

Zu den Ornativa gehört z.B. das Verb vergolden, da es bedeutet, dass etwas, das zunächst nicht vergoldet ist, später diesen Zustand haben wird.

„Den Ornativa stehen die Privativa, Verben, die ein Wegnehmen, Entfernen bezeichnen, gegenüber…“

Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 180. ISBN 3-7705-2287-7.


Sprachverarbeitung

language processing

Linguistik: Produktion und Rezeption sprachlicher Äußerungen durch den Menschen

ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Verarbeitung

die Sprachverarbeitung (nominative singular)
der Sprachverarbeitung (genitive singular)
der Sprachverarbeitung (dative singular)
die Sprachverarbeitung (accusative singular)

Die Sprachverarbeitung ist nur dann möglich, wenn eine Person die betreffende Sprache beherrscht.

„Im Bereich derSprachverarbeitung sind bisher vor allem der akustische Analysator und der Hör-Synthesebereich untersucht worden…“

Renate Bielefeld-Kuschinski: Sprachbiologie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. Band I. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 397-405, Zitat Seite 400. ISBN 3-484-10390-6. Kapitel Sprachverarbeitung.

„Bringen wir nun zum Abschluß die einzelnen Schritte der Sprachverarbeitung unter einen Hut.“

Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen - Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, Seite 206. ISBN 38233-4954-6. Kapitel: Modelle der Sprachverarbeitung.

„Die Neuropsychologin Prof. Dr. Angela Friederici führt Experimente zur Sprachverarbeitung durch.“

Karl Kukule: Vortrag von Prof. Dr. phil. Frank Kostrzewa: Formeln und Routinen beim Erwerb des Deutschen als Fremd- und Zweitsprache. In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 208-209; Zitat Seite 209.

„Gegenwärtig wisse man noch sehr wenig über die innere Organisation der Sprachverarbeitung beim Kinde.“

Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 144.

Spracherwerb im Vorschulalter

Analyse und Synthese sprachlicher Äußerungen durch Computer

Die maschinelle Sprachverarbeitung versuchte u.a., Programme zu entwickeln, mit denen Sätze automatisch analysiert werden können.


Derivationsmorphem

Determinativkompositum aus Derivation, Fugenelement -s und Morphem

das Derivationsmorphem (nominative singular)
die Derivationsmorpheme (nominative plural)
des Derivationsmorphems (genitive singular)
der Derivationsmorpheme (genitive plural)
dem Derivationsmorphem (dative singular)
den Derivationsmorphemen (dative plural)
das Derivationsmorphem (accusative singular)
die Derivationsmorpheme (accusative plural)

ein grammatisches Morphem, das der Ableitung (Derivation) eines Wortes dient

In dem Wort "Maler" steckt ein Derivationsmorphem -er, das aus dem Wortstamm des Verbs malen das Substantiv Maler ableitet.

Das Derivationsmorphem -er bezeichnet meist entweder Personen, die das tun, was der zugrundeliegende Verbstamm ausdrückt (z.B. Diener, Fahrer), oder ein entsprechendes Gerät (Staubsauger) oder Werkzeug (Bohrer).

„(explizite Derivation): Zusammenfügung von einem Kernmorphem (oder einer KM-Kombination) mit einem Derivationsmorphem zu einem neuen Wort.“

„Will man Wortbildungsaffixe, auch Ableitungs- oder Derivationsaffixe, Ableitungs- oder Derivationsmorpheme, »Formantien (Singular: Formans, d. h. ‚bildendes Morphem‘), Formationsmorphem oder - vorschlagsweise - Derivateme […] genannt« (Erben 1993, S. 26)), von Wörtern und Konfixen abgrenzen, sind hierfür ausschließlich morphologische Kriterien ausschlaggebend…“

Elke Donalies: Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick. Narr, Tübingen 2002, S. 23 f. ISBN 3-8233-5157-5.

„Ein Teil der heutigen Derivationsmorpheme ist aus selbständigen Wörtern entstanden und geht auf indogermanischen Ursprung zurück.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 42. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: grammatische. Abkürzung aufgelöst.

„Das Suffix -ing konnte auch mit anderen Derivationsmorphemen kombiniert werden, so z. B. mit -hofen.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 11. Kursiv gedruckt: -ing, -hofen.

Namenforschung


Privativ

Das Wort Privativ ist eine Kurzform zu Privativum und stammt von lat. privare, was „berauben“ bedeutet.

das Privativ (nominative singular)
die Privative (nominative plural)
des Privativs (genitive singular)
der Privative (genitive plural)
dem Privativ (dative singular)
den Privativen (dative plural)
das Privativ (accusative singular)
die Privative (accusative plural)

Bezeichnung für eine Klasse von Verben, deren Bedeutung auf das Entfernen von etwas Vorhandenem hinweist

Zu den Privativen gehört z.B. das Verb wegnehmen, da es bedeutet, dass etwas, das zunächst vorhanden ist, später nicht mehr da sein wird.


Parole

von französisch parole „Rede“; der französische Begriff ist nach Glück die Wiedergabe des deutschen Begriffs Rede.

die Parole (nominative singular)
der Parole (genitive singular)
der Parole (dative singular)
die Parole (accusative singular)

von Saussure eingeführter Begriff für die Sprachverwendung (im Gegensatz zum Sprachsystem)

Man muss die Parole von den Regeln und Einheiten des Sprachsystems unterscheiden.

„Unter dem Oberbegriff der Langage unterscheidet er dichtotomisch (…) zwischen Langue und Parole.“

Albert Busch, Oliver Stenschke: Germanistische Linguistik. Narr, Tübingen 2007, Seite 21. ISBN 978-3-8233-6288-3. Die französischen Begriffe sind in Kapitälchen gedruckt.

„Mit der Distributionsanalyse ermittelt man die syntagmatischen Beziehungen, d. h. die Verbindbarkeit (auf der Ebene der Langue) und die Verbindung (auf der Ebene der Parole) des zu untersuchenden Elements mit anderen Elementen in der Redekette.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 113. ISBN 3-484-73002-1.

„Diese Einwände mögen zum Teil auf die meines Erachtens unzulässige saussuresche Abwertung der Parole abheben, sicherlich eine der folgenschwersten frühen Weichenstellungen des letzten Jahrhunderts.“

Sigurd Wichter: Gesellschaftliche Kommunikation als linguistischer Gegenstand. In: Helmut Henne, Horst Sitta, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Germanistische Linguistik: Konturen eines Faches. Niemeyer, Tübingen 2003, Seite 67-95, Zitat: Seite 68. ISBN 3-484-31240-8.


Sonorlaut

[1] Determinativkompositum aus sonor und Laut

der Sonorlaut (nominative singular)
die Sonorlaute (nominative plural)
des Sonorlauts (genitive singular)
der Sonorlaute (genitive plural)
dem Sonorlaut (dative singular)
den Sonorlauten (dative plural)
den Sonorlaut (accusative singular)
die Sonorlaute (accusative plural)

stimmhafter Laut der Sprache, der den Silbengipfel bilden, also silbentragend/silbisch sein kann.

In dem Plural "die Tanten" [ˈtantn̩] ist [n̩] ein Sonorlaut.

Über die Schallfülleskala: „…; innerhalb der Dauerlaute gehen die stimmhaften den stimmlosen vor; unter den stimmhaften Dauerlauten stehen die Vokoide, Liquide und Nasale (die Sonorlaute) höher als die stimmhaften Geräuschlaute (Frikative)…“

Klaus J. Kohler: Einführung in die Phonetik des Deutschen. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1977, Seite 80. ISBN 3-503-01237-0. Sonorlaute gesperrt gedruckt.


Paläolinguistik

paˌlɛːolɪŋˈɡu̯ɪstɪk

[1] Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem paläo-, zu griechisch παλαιός (palaiós) „alt“, und dem Substantiv Linguistik

die Paläolinguistik (nominative singular)
der Paläolinguistik (genitive singular)
der Paläolinguistik (dative singular)
die Paläolinguistik (accusative singular)

Bezeichnung „für Versuche, ling. Vorgeschichtsforschung zu betreiben und den Sprachursprung zu entdecken“

Die Paläolinguistik hat das Problem, dass sie sich nicht auf sprachliche Dokumente stützen kann, sondern versuchen muss, von den (späteren) Sprachzeugnissen auf das zu schließen, was sich in der Zeit davor entwickelt hat.


Ableitungsmorphem

derivational morpheme

Linguistik: grammatisches Morphem, das der Ableitung (Derivation) eines Wortes dient

Determinativkompositum aus Ableitung, Fugenelement -s und Morphem

das Ableitungsmorphem (nominative singular)
die Ableitungsmorpheme (nominative plural)
des Ableitungsmorphems (genitive singular)
der Ableitungsmorpheme (genitive plural)
dem Ableitungsmorphem (dative singular)
den Ableitungsmorphemen (dative plural)
das Ableitungsmorphem (accusative singular)
die Ableitungsmorpheme (accusative plural)

In dem Wort „Maler“ steckt ein Ableitungsmorphem -er, das aus dem Wortstamm des Verbs malen das Substantiv Maler ableitet.

Das Ableitungsmorphem -er bezeichnet meist entweder Personen, die das tun, was der zugrundeliegende Verbstamm ausdrückt (z.B. Diener, Fahrer), oder ein entsprechendes Gerät (Staubsauger) oder Werkzeug (Bohrer).

„Hinsichtlich ihres Vorkommens bzw. ihrer Selbstständigkeit wird unterschieden zwischen … freien Morphemen … und gebundenen Morphemen, bei denen es sich entweder um lexikalische Stamm-Morpheme …, um Flexions-Morpheme … oder um Ableitungs-Morpheme der Wortbildung … handelt.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Morphem“, Seite 449. ISBN 3-520-45203-0.

„Will man Wortbildungsaffixe, auch Ableitungs- oder Derivationsaffixe, Ableitungs- oder Derivationsmorpheme, »Formantien (Singular: Formans, d. h. ‚bildendes Morphem‘), Formationsmorphem oder – vorschlagsweise – Derivateme […] genannt« (Erben 1993, S. 26), von Wörtern und KOnfixen abgrenzen, sind hierfür ausschließlich morphologische Kriterien ausschlaggebend…“

„Trotzdem: Die beiden Sprachformen unterscheiden sich nur minimal, nur in einem Ableitungsmorphem, so dass ich mir Abzweig schnell klar machen konnte.“

Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 88 f. Kursiv gedruckt: Abzweig.

Goodbye Goethe


Mutismus

Ableitung zum lateinisch mutus ^(→ la) „stumm“ mit dem Derivatem -ismus

der Mutismus (nominative singular)
des Mutismus (genitive singular)
dem Mutismus (dative singular)
den Mutismus (accusative singular)

absichtliches oder psychisch bedingtes Verstummen einer Person, die ihre Muttersprache beherrscht, auf Zeit oder auf Dauer, ohne dass dafür organische Ursachen erkennbar sind

Ein publizierter Fall von Mutismus ist der des Künstlers Rainer Herpel.

„Manchem hat es gar die Sprache verschlagen (Fachjargon: Mutismus, das Erstummen nach Erwerb der Sprache bei Intaktheit der Sprachorgane).“

Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm: Wie Kinder sprechen lernen. Kindliche Entwicklung und die Sprachlichkeit des Menschen. Francke, Tübingen/Basel 1999, Seite 35. ISBN 3-7720-2731-8.

„Eine Frau kam wegen Stupor und Mutismus, aufgetreten im Wochenbett, zur stationären Behandlung.“

Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 226

Geschichte der Psychiatrie


Spracherkennung

ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌkɛnʊŋ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Erkennung

die Spracherkennung (nominative singular)
der Spracherkennung (genitive singular)
der Spracherkennung (dative singular)
die Spracherkennung (accusative singular)

(automatische) Spracherkennung = automatische Erfassung sprachlicher Äußerungen einschließlich ihrer semantischen (bedeutungsmäßigen) und syntaktischen Strukturen durch einen Computer

Der Begriff Spracherkennung ist weitgehend auf die Aufnahme sprachlicher Äußerungen durch Computer beschränkt, kann aber gelegentlich auch im Sinne von Sprachrezeption gemeint sein.

Die automatische Spracherkennung ist Voraussetzung für die automatische Übersetzung.

„Schon entwickeln sie eine spezielle Programmversion mit integrierter Spracherkennung für das hauseigene Handy-Betriebssystem »Android«.“

Philip Bethge: Googeln in fremden Zungen. In: DER SPIEGEL 17, 2010, Seite 156-157, Zitat Seite 157.

Wahrnehmung und Verstehen sprachlicher Äußerungen durch eine Person

Die Spracherkennung durch eine Person erfordert eine Vielzahl unterschiedlicher Leistungen vom Hören/ Lesen bis zum Erkennen von Wörtern, Sätzen oder Texten.


Sprachbewusstsein

language awareness

Linguistik: das, was jemand über seine Sprache weiß

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Bewusstsein

das Sprachbewusstsein (nominative singular)
des Sprachbewusstseins (genitive singular)
dem Sprachbewusstsein (dative singular)
das Sprachbewusstsein (accusative singular)

In unserem Sprachbewusstsein ist saugen kein starkes Verb mehr.

„Sprachbewußtsein (…) erschöpft sich nicht in der Kenntnis von Normen, wenngleich diese Kenntnis eine Grundlage bildet (…). Man hat sicherlich zwischen Alltagssprachbewußtsein und wissenschaftlichem Sprachbewußtsein zu unterscheiden.“

Wolfgang Fleischer, Georg Michel, Günter Starke: Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Peter Lang, Frankfurt u.a. 1993, Seite 293. ISBN 3-631-44771-X

„Im selben Umkreis begegnen meistens ebenfalls zwei divergierende, nicht selten ineinander übergehende Postulate: das Sprachbewußtsein (auch: -»empfinden«, »-gefühl«) zu fördern und das »Sprachvermögen« (bzw. die »Sprachsensibilität«) auszubilden.“

Wolfgang Beutin: Sprachkritik - Stilkritik. Eine Einführung. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1976, S. 130.

„Im folgenden versuche ich, in der gebotenen Kürze die Grundlagen von Sprachbewußtsein in der DDR und damit von Sprachdidaktik wiederzugeben.“

Ingelore Oomen-Welke: Didaktik der Grammatik. Eine Einführung an Beispielen für die Klassen 5-10. Niemeyer, Tübingen 1982, Seite 105. ISBN 3-484-25125-5.

„Die Bedeutung des Sprachbewusstseins hat sich die Sprachwissenschaft und übrigens gerade auch die neueste noch keineswegs klargemacht.“

Hans-Martin Gauger: Na also, sprach Zarathustra. Neue Sprachwitze. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-65931-7 , Seite 178.

Na also, sprach Zarathustra


Peripherie

periphery

allgemein: ein am Rande liegendes Gebiet

im 17. Jahrhundert von lateinisch peripherīa ^(→ la) „Kreislinie“ entlehnt, das auf griechisch περιφέρεια (periphereia^☆) ^(→ grc) zurückgeht

die Peripherie (nominative singular)
die Peripherien (nominative plural)
der Peripherie (genitive singular)
der Peripherien (genitive plural)
der Peripherie (dative singular)
den Peripherien (dative plural)
die Peripherie (accusative singular)
die Peripherien (accusative plural)

Übergangsbereich zwischen den Zentren sprachlicher Kategorien

Das Wort „quitt“ gehört in die Peripherie der Wortart Adjektiv, da es die meisten Eigenschaften von Adjektiven nicht aufweist. Für solche Fällen hat die Linguistik die Theorie von Zentrum und Peripherie entwickelt. (Diese Theorie stammt aus der Prager Schule.)


Sprachbehinderung

ˈʃpʁaːxbəˌhɪndəʁʊŋ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Behinderung

die Sprachbehinderung (nominative singular)
die Sprachbehinderungen (nominative plural)
der Sprachbehinderung (genitive singular)
der Sprachbehinderungen (genitive plural)
der Sprachbehinderung (dative singular)
den Sprachbehinderungen (dative plural)
die Sprachbehinderung (accusative singular)
die Sprachbehinderungen (accusative plural)

Oberbegriff für eine Reihe von Störungen der Sprachbeherrschung bei Personen (= Sprachbehinderten)

Unter Sprachbehinderung wird eine Vielzahl von Störungen der Kommunikationsfähigkeit einer Person verstanden. Sprachbehinderungen können sowohl die Fähigkeit betreffen, sprachliche Äußerungen zu produzieren, als auch die Fähigkeit, sie aufzunehmen und zu verstehen.

„Dementsprechend sollte auch der Begriff der Sprachbehinderung ausdifferenziert werden (vgl. auch Braun, 1999). Wir formulieren deshalb wie folgt: Als sprachbehindert gilt, wer durch eine Schädigung der an der Kontrolle und Ausführung von Sprache beteiligten Organe (zentrales Nervensystem, Artikulationsorgane) an einer langfristigen Störung oder Einschränkung im Spracherwerb bzw. im Handeln mit der gesprochenen und- geschriebenen Sprache leidet und von daher in seiner täglichen Lebensführung und in seinem sozialen und kommunikativen Umfeld Benachteiligungen in Kauf nehmen muß als auch in seiner seelisch-geistigen Entwicklung und Befindlichkeit Probleme hat oder empfindet, weil seine Teilhabe ("participation") am Leben der Gemeinschaft eingeschränkt ist.“

Justus-Liebig-Universität Giessen, Fachbereich 03, Heil- und Sonderpädagogik


Anagramm

als Anagramma in der 1. Hälfte des 17. Jahrhunderts von altgriechisch ἀνάγραμμα (anagramma^☆) ^(→ grc) entlehnt, dies laut Pfeiffer zu ἀναγράφειν (anagraphein^☆) ^(→ grc), das sich aus dem Präfix ana- und dem Verb γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) zusammensetzt; Pape dagegen setzt ἀνάγραμμα mit ἀναγραμματισμός (anagrammatismos^☆) ^(→ grc) gleich, zu dem das Verb ἀναγραμματίζω (anagrammatizō^☆) ^(→ grc) gehört: „ein Anagramm machen, die Buchstaben eines Wortes so umstellen, daß sie ein anderes bilden“

das Anagramm (nominative singular)
die Anagramme (nominative plural)
des Anagramms (genitive singular)
der Anagramme (genitive plural)
dem Anagramm (dative singular)
den Anagrammen (dative plural)
das Anagramm (accusative singular)
die Anagramme (accusative plural)

Wörter, die die gleichen Buchstaben in anderer Reihenfolge enthalten und sinnvolle Wörter darstellen

„Lager“ in „regaL“ umgewandelt ist ein Anagramm.

„Anagramme sind seit der Antike belegt, sie finden sich in alten jüdisch-kabbalistischen Geheimschriften ebenso wie in Pseudonymen zur Verschleierung von Autorennamen…“

Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 54. ISBN 3-406-39206-7.

„Denn wie man es in diesem Zeitalter liebte, in Anagrammen zu rätseln, so sah man in der Orthographie weit mehr als eine zweckmäßige Konvention, glaubte man doch, in der Buchstabenfolge die Signaturen der Dinge erkennen zu können.“

Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 45. ISBN 3-423-04271-0.


Reduktionsprobe

Determinativkompositum aus Reduktion, Fugenelement -s und Probe

die Reduktionsprobe (nominative singular)
die Reduktionsproben (nominative plural)
der Reduktionsprobe (genitive singular)
der Reduktionsproben (genitive plural)
der Reduktionsprobe (dative singular)
den Reduktionsproben (dative plural)
die Reduktionsprobe (accusative singular)
die Reduktionsproben (accusative plural)

Verfahren, mit dem man bei Sätzen oder Satzgliedern untersucht, welche ihrer Bestandteile (Konstituenten) man weglassen kann, ohne dass der Rest grammatisch falsch ist. Das Verfahren dient dazu, notwendige Teile von Sätzen oder Satzgliedern von den nicht notwendigen zu unterscheiden.

Bei dem Satz "Der kleine Junge ist seit ein paar Tagen sehr krank" kann man mit der Reduktionsprobe feststellen, das die Wortgruppe "seit ein paar Tagen" weggelassen werden kann, ohne dass der Satz grammatisch falsch wird; die Zeitangabe "seit ein paar Tagen" ist also nicht notwendig, damit der Satz korrekt ist. "Sehr krank" kann man dagegen nicht einfach weglassen: Der Satz ist dann grammatisch nicht mehr vollständig.

Ebenso kann man in dem Satzglied "Der kleine Junge" das Adjektiv "kleine" weglassen; das Satzglied ist immer noch grammatisch korrekt. Die Reduktionsprobe ermöglicht es in diesem Fall, ein Attribut zu bestimmen.

Die Reduktionsprobe ist ein operationales Verfahren der Analyse von Sätzen und Satzgliedern.


Abstrichprobe

ˈapʃtʁɪçˌpʁoːbə

Determinativkompositum aus Abstrich und Probe

die Abstrichprobe (nominative singular)
die Abstrichproben (nominative plural)
der Abstrichprobe (genitive singular)
der Abstrichproben (genitive plural)
der Abstrichprobe (dative singular)
den Abstrichproben (dative plural)
die Abstrichprobe (accusative singular)
die Abstrichproben (accusative plural)

Bei dem Satz „Der kleine Junge ist seit ein paar Tagen sehr krank“ kann man mit der Abstrichprobe feststellen, das die Wortgruppe „seit ein paar Tagen“ weggelassen werden kann, ohne dass der Satz grammatisch falsch wird; die Zeitangabe „seit ein paar Tagen“ ist also nicht notwendig, damit der Satz korrekt ist. „Sehr krank“ kann man dagegen nicht einfach weglassen: Der Satz ist dann grammatisch nicht mehr vollständig.

Ebenso kann man in dem Satzglied „Der kleine Junge“ das Adjektiv „kleine“ weglassen; das Satzglied ist immer noch grammatisch korrekt. Die Abstrichprobe ermöglicht es in diesem Fall, ein Attribut zu bestimmen.

Die Abstrichprobe ist ein operationales Verfahren der Analyse von Sätzen und Satzgliedern.


Stellungsfeld

ˈʃtɛlʊŋsˌfɛlt

Determinativkompositum aus Stellung, Fugenelement -s und Feld

das Stellungsfeld (nominative singular)
die Stellungsfelder (nominative plural)
des Stellungsfeldes (genitive singular)
des Stellungsfelds (genitive singular)
der Stellungsfelder (genitive plural)
dem Stellungsfeld (dative singular)
dem Stellungsfelde (dative singular)
den Stellungsfeldern (dative plural)
das Stellungsfeld (accusative singular)
die Stellungsfelder (accusative plural)

im Aussagesatz die Wortstellungen, die sich vor, in oder nach der Satzklammer befinden.

Die Idee von den Stellungsfeldern orientiert sich daran, dass sich im Aussagesatz das finite Verb an der zweiten Satzgliedposition befindet und in vielen Fällen mit einem weiteren Prädikatsteil eine Satzklammer bildet.

In dem Satz "Peter ist gestern nach Hause gekommen, viel zu spät" bildet "ist…gekommen" die Satzklammer; auf diese bezogen befindet sich "Peter" im Vorfeld, "gestern nach Hause" im Mittelfeld und "viel zu spät" im Nachfeld.