Semem

sememe

Bedeutung eines Wortes oder Morphems, verstanden als eine Kombination von semantischen Merkmalen

zugrunde liegt altgriechisch σῆμα (sēma^☆) ^(→ grc) "Zeichen" und -em (Wortbildungssuffix)

das Semem (nominative singular)
die Sememe (nominative plural)
des Semems (genitive singular)
der Sememe (genitive plural)
dem Semem (dative singular)
den Sememen (dative plural)
das Semem (accusative singular)
die Sememe (accusative plural)

Bedeutung eines Wortes oder Morphems, verstanden als eine Kombination von Semen (semantischen Merkmalen)

Die Seme [erwachsen], [weiblich] sind Bestandteile der Sememe von Wörtern wie "Frau", "Löwin".

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 120. ISBN 3-89129-240-6. Semem fett gedruckt.

„Es ist ein lexikographisches Problem, ob sich Sememe eines polysemen Wortes in Haupt- und Nebenbedeutungen gliedern lassen; denn dadurch müßte die Reihenfolge der Bedeutungsangaben im Wörterbuch geregelt werden.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.

„Durch diese Integrierung neuer Sememe in die Bedeutungsstruktur des Allgemeinwortschatzes erhöht sich der Anteil polysemer Lexeme beziehungsweise findet ein Ausbau der vorhandenen polysemen Lexemstrukturen statt.“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 151. ISBN 3-323-00169-9. Abkürzung aufgelöst.

„Jedes Semem kann man sich wiederum als aus einem oder mehreren einzelsprachspezifischen, und dann quantitativ nochmals kleineren, qualitativ wieder konsubstantiellen Begriffen zusammengesetzt vorstellen.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 17.


signe

Sprachliche Zeichen (= signes) bestehen aus signifié (Bedeutung) und signifiant (Laut- oder Buchstabenfolge). Diese Begriffe gehören in ihrer französischen Form zum Fachwortschatz der Linguistik.

„Saussure zeichnet ein anderes Modell, in dem deutlicher wird, daß das Zeichen (signe) aus dem Zeichenkörper (signifiant: Bezeichnendes) und der Bedeutung (signifié: Bezeichnetes) besteht und daß der Sachverhalt (chose) das Nichtsprachliche ist.“

Karl-Dieter Bünting: Einführung in die Linguistik. 9. Auflage. Athenäum, Königstein 1981, Seite 33. ISBN 3-7610-2011-2.

„Saussure suchte seine Terminologie zu verbessern, und da er das ganze Zeichen als signe linguistique, also als sprachliches Zeichen, gefaßt hatte, schien ihm nun ein vom Verbum signifier abgeleitetes Begriffspaar, und zwar signifiant für die Lautung und signifié für den geistigen Inhalt, angemessener.“

Helmut Gipper: Sprachwissenschaftliche Grundbegriffe und Forschungsrichtungen. Orientierungshilfen für Lehrende und Lernende. Hueber, München 1978, Seite 41. ISBN 3-19-00.6908-5. Die französischen Begriffe sind im Druckbild kursiv hervorgehoben.


signifié

Bedeutung

Linguistik: Bedeutung des sprachlichen Zeichens

[1]: Partizip Perfekt des Verbs signifier "bedeuten". Seit Ferdinand de Saussure in der Linguistik verbreiteter Begriff für die Bedeutung des sprachlichen Zeichens.

„Nous proposons de conserver le mot signe pour désigner le total, et de remplacer concept et image acoustique respectivement par signifié et signifiant…“ Deutsche Übersetzung: „Ich schlage also vor, daß man das Wort Zeichen beibehält für das Ganze, und Vorstellung bzw. Lautbild durch Bezeichnetes und Bezeichnung (Bezeichnendes) ersetzt…“

Ferdinand de Saussure: Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft. Herausgegeben von Charles Bally und Albert Sechehaye unter Mitwirkung von Albert Riedlinger, übersetzt von Herman Lommel. 2. Auflage mit neuem Register und einem Nachwort von Peter v. Polenz. de Gruyter, Berlin 1967, S. 78 f. „Zeichen“ gesperrt gedruckt.


signifiant

Ausdruck

Linguistik: Ausdrucksseite (Laut- oder Buchstabenfolge) des sprachlichen Zeichens

Partizip Präsens des Verbs signifier "bedeuten". Seit Ferdinand de Saussure in der Linguistik verbreiteter Begriff für die Form des sprachlichen Zeichens.

signifiant (singular)
signifiants (plural)

„Nous proposons de concerver le mot signe pour désigner le total, et de remplacer concept et immage acoustique respectivement par signifié et signifiant...“ Deutsche Übersetzung: „Ich schlage also vor, daß man das Wort Zeichern beibehält für das Ganze, und Vorstellung bzw. Lautbild durch Bezeichnetes und Bezeichnung (Bezeichnendes) ersetzt…“


Obersächsisch

Upper Saxon

Linguistik: eine ostmitteldeutsche Mundart

ˈoːbɐˌzɛksɪʃ

Ableitung des Substantivs zum Adjektiv obersächsisch durch Konversion

das Obersächsisch (nominative singular)
des Obersächsischen (genitive singular)
dem Obersächsischen (dative singular)
das Obersächsisch (accusative singular)

Sprichst du Obersächsisch?

„Im Süden folgt das Ostfälische auf das hochdeutsche Nordthüringische und im äußersten Südosten auf das Anhaltische des Obersächsischen, doch waren beide Bereiche vor ihrer spätmittelalterlich-frühneuzeitlichen Verhochdeutschung niederdeutsch-ostfälisch (vgl. 3.3.8. bis 10.).“

Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte; in: Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert E. Wiegand (Herausgeber), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Zweiter Halbband, Band 1.2 von Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK), 1983, Seite 874

„Obersächsisch zerfällt in Meißnisch und Osterländisch.“

Hans Reimann, Was nicht im Wörterbuch steht: Sächsisch, 1931, Seite 34


Fürwort

rekommendation

veraltete Bedeutung: Fürsprache; Zuspruch; verbale Unterstützung

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus für und Wort

das Fürwort (nominative singular)
die Fürwörter (nominative plural)
des Fürworts (genitive singular)
des Fürwortes (genitive singular)
der Fürwörter (genitive plural)
dem Fürwort (dative singular)
dem Fürworte (dative singular)
den Fürwörtern (dative plural)
das Fürwort (accusative singular)
die Fürwörter (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Pronomen; es handelt sich bei Fürwörtern um eine Wortart, deren Wörter ein anderes Wort (meist ein Nomen) oder ein Satzglied im Satz in gleicher Funktion ersetzen kann.

„Er“ in „Er ist groß“ ist ein Fürwort.

„Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 149.

„Allerdings ist die Form des Fürworts in den beiden Fällen verschieden.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 35.

Hieroglyphisch – Wort für Wort

„Diese Gruppe darf nicht mit Vornamen oder Fürwort angeredet werden, sondern nur mit der Verwandtschaftsbezeichnung.“

Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 114.

Duzen, Siezen, Titulieren


lokutiver Akt

der Teil des Sprechakts, der aus der sprachlichen Äußerung besteht

Der lokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Äußerung von zwei Wörtern, die phonetisch, grammatisch und semantisch richtig gebildet sind und einen korrekten Satz ergeben.


illokutiver Akt

der Teil des Sprechakts, der die Intention des Sprechers verwirklicht (das heißt die Absicht, die er mit seiner Äußerung verfolgt).

Der illokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Regel in einer Aufforderung, den unerwünschten Zustand abzustellen. Der illokutive Akt kann aber auch lediglich die Mitteilung über diesen Zustand sein.


Deixis

die Deixis (nominative singular)
der Deixis (genitive singular)
der Deixis (dative singular)
die Deixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Personen, Zeit oder Ort der Gesprächssituation oder auf eine andere Stelle im gleichen Text

Wörter wie "hier", "dort", "da" dienen der Deixis, in diesem Fall der Lokaldeixis.

Orientierungspunkt für die Deixis ist die Ich-Jetzt-Hier-Origo.

„Deixis gilt als Bindeglied zwischen Semantik und Pragmatik,insofern als die Referenz deiktischer Ausdrücke nur aus der jeweils pragmatisch situierten Sprechsituation heraus ermittelbar ist.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Deixis“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.

„Die Begleitung oder den Einsatz der Zeigegeste nennt man die deiktische Funktion oder Deixis.“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: deiktische und Deixis.

„Für die Identifikation der Sprechsituation ist die Deixis von Bedeutung (Personal-Deixis, Temporal-Deixis, Lokal-Deixis).“

Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 12.

Bedeutungswandel im Deutschen


perlokutiver Akt

als Terminus aus dem Englischen perlocution übernommen; von lateinisch per „durch“ und locutio „das Sprechen“

der Teil des Sprechakts, der die Wirkung der Äußerung auf den Hörer/Leser meint

Der perlokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" kann darin bestehen, dass er als Aufforderung verstanden wird.

„Perlokutive Akte bestehen im Hervorrufen von Wirkungen beim Hörer durch den Vollzug eines bestimmten illokutiven Aktes, z.B. durch den Vollzug einer Behauptung jemanden einschüchtern, verstimmen, beruhigen oder erheitern.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Perlokution“. ISBN 3-520-45203-0.


phatischer Akt

Neuwort zu griechisch φάτις (phátis) „Rede, Sprache“ und dem Substantiv Akt

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, die Äußerung grammatisch (morphologisch, syntaktisch) zu produzieren

Der phatische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht darin, dass die Regeln der Morphologie und der Syntax korrekt angewendet wurden.


Denotat

von lateinisch denotat ^(→ la) "er bezeichnet"

das Denotat (nominative singular)
die Denotate (nominative plural)
des Denotats (genitive singular)
der Denotate (genitive plural)
dem Denotat (dative singular)
den Denotaten (dative plural)
das Denotat (accusative singular)
die Denotate (accusative plural)

Sachverhalt, den ein Sprecher/ Schreiber bei Verwendung eines Wortes meint

Das Denotat des Wortes "Venus" ist einer der Planeten und stimmt mit dem von „Abendstern“ und „Morgenstern“ überein. Es ist der gleiche Gegenstand gemeint.

„Nur bei Berücksichtigung lautlicher und semantischer Übereinstimmungen, gleicher oder ähnlicher Denotate (Bezeichnungsobjekte und Objektklassen) und des soziokulturellen Zusammenhangs kann die Etymologie zu gültigen Ergebnissen gelangen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 41. ISBN 3-484-73002-1.

„Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts nehmen dabei umfangreiche Mehrfachkomposita überhand, mit denen versucht wird, die Nomination als Kurzbeschreibung des Denotats einzusetzen und Selbstdeutigkeit der Termini zu erreichen.“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 65. ISBN 3-323-00169-9.

Das Denotat des Wortes "Venus" ist ein anderes als das von „Abendstern“ und „Morgenstern“. Auch wenn die drei Wörter denselben Planeten meinen, unterscheiden sie sich in ihrer Bedeutung.

„Diese denotative Bedeutung wird oft auch als die Grundbedeutung eines Wortes bezeichnet, was darauf hindeutet, daß zusätzliche Bedeutungskomponenten existieren, die über das Denotat hinausweisen.“

Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, S. 44 f. ISBN 3-631-31611-9.

„Da ist zunächst die Frage, ob EN wie App ein Denotat haben.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 44. EN: Eigenname; App: Appellativum.

Namenforschung


phonetischer Akt

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, die Äußerung lautlich zu produzieren

Der phonetische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" ist [ɛs tsiːt].


rhetischer Akt

ˈʁeːtɪʃɐ akt

von altgriechisch ῥητός (rhētos^☆) ^(→ grc) „gesprochen, gesagt“

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, der Äußerung eine Bedeutung (Semantik) zu verleihen

Der rhetische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht darin, dass er die Aussage macht, dass ein bestimmter Zustand im Raum herrscht (der des Luftzugs).


Bedeutungsbeziehung

bəˈdɔɪ̯tʊŋsbəˌt͡siːʊŋ

Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Beziehung

die Bedeutungsbeziehung (nominative singular)
die Bedeutungsbeziehungen (nominative plural)
der Bedeutungsbeziehung (genitive singular)
der Bedeutungsbeziehungen (genitive plural)
der Bedeutungsbeziehung (dative singular)
den Bedeutungsbeziehungen (dative plural)
die Bedeutungsbeziehung (accusative singular)
die Bedeutungsbeziehungen (accusative plural)

Verhältnis der Bedeutungen verschiedener sprachlicher Ausdrücke (Wörter, Syntagmen) zueinander

Die Bedeutungsbeziehung zwischen den Wörtern „groß“ und „klein“ ist die Antonymie.

Der Satz „Mein Teppich frisst Mäuse“ ist syntaktisch korrekt, semantisch aber wegen der unverträglichen Bedeutungsbeziehungen zwischen den Satzgliedern misslungen.


Lokaldeixis

rumsdeixis

Linguistik: Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf den Ort der Gesprächssituation

Determinativkompositum aus lokal und Deixis

die Lokaldeixis (nominative singular)
der Lokaldeixis (genitive singular)
der Lokaldeixis (dative singular)
die Lokaldeixis (accusative singular)

Wörter wie „hier“, „dort“, „da“ dienen der Lokaldeixis.


Diskursdeixis

dɪsˈkʊʁsˌdɛɪ̯ksɪs

[1] Determinativkompositum aus Diskurs und Deixis

die Diskursdeixis (nominative singular)
der Diskursdeixis (genitive singular)
der Diskursdeixis (dative singular)
die Diskursdeixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Ausdrücke eines Textes oder Diskurses

Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.

„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“

Stephen C. Levinson: Pragmatik. 2., unveränderte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 87. ISBN 3-484-22039-2.


Temporaldeixis

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv temporal und dem Substantiv Deixis; zugrunde liegen: lat. "temporalis" "zeitlich" und altgriech. "deixis" "Zeigen"

die Temporaldeixis (nominative singular)
der Temporaldeixis (genitive singular)
der Temporaldeixis (dative singular)
die Temporaldeixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Zeitpunkte, bezogen auf die Gesprächssituation

Wörter wie "jetzt", "gestern", "morgen" dienen der Temporaldeixis.


Analogie

im 15. Jahrhundert von lateinisch analogía ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ἀναλογία (analogia^☆) ^(→ grc) „Übereinstimmung, Gleichung, Verhältnis“ zurückgeht, seinerseits gebildet zu ἀνάλογος (analogos^☆) ^(→ grc) „entsprechend, verhältnismäßig, sinngemäß“, das sich wiederum aus dem Präfix ἀνά (ana^☆) ^(→ grc) „hinauf, auf, gemäß“ und λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort, Sinn, Vernunft“ zusammensetzt

die Analogie (nominative singular)
die Analogien (nominative plural)
der Analogie (genitive singular)
der Analogien (genitive plural)
der Analogie (dative singular)
den Analogien (dative plural)
die Analogie (accusative singular)
die Analogien (accusative plural)

Bildung einer sprachlichen Form (eines Wortes) nach dem Vorbild einer anderen.

Eine Wortform wie kindersprachlich „fliegte“ (z.B. nach: „siegte“) ist ein Beispiel für Analogie.

Zur Analogie in der griechischen Antike: „Auch die jüngste zum Thema Analogie-Anomalie bekanntgewordene Arbeit geht von der Existenz der Kontroverse aus.“

Karl-Heinz Best: Probleme der Analogieforschung. Hueber, München 1973, S. 15.

„Da sie weitgehend auf dem Prinzip der Analogie beruhen, ist es auch möglich, bestimmte Bedeutungsveränderungen (-erweiterungen) vorauszusagen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 163. ISBN 3-484-73002-1.

„Die Junggrammatiker ließen somit den Sprachwandel von zwei Kräften beherrscht werden, den mit Naturnotwendigkeit herrschenden Lautgesetzen und der durchkreuzend von der Seele her eingreifenden Analogie, die freilich nur auftreten konnte, nicht mußte.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 286.

„Durch Analogie zu diesen neuen Verben wurden auch viele Verben mit ursprünglich starker Flexion allmählich schwach flektiert.“

Jacqueline Kubczak: Bakte oder buk, haute oder hieb? – Schwache oder starke Flexion. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 24-31, Zitat Seite 24.


Sprachsystem

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und System

das Sprachsystem (nominative singular)
die Sprachsysteme (nominative plural)
des Sprachsystems (genitive singular)
der Sprachsysteme (genitive plural)
dem Sprachsystem (dative singular)
den Sprachsystemen (dative plural)
das Sprachsystem (accusative singular)
die Sprachsysteme (accusative plural)

Menge sprachlicher Einheiten und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

Grammatik und Lexik machen ein Sprachsystem aus. Natürliche Sprachen sind Sprachsysteme.

„Die Individuen können nicht frei von sich aus Sprachsysteme bilden, sonders sie müssen sich das externe System passiv und wehrlos einstempeln lassen.“

Claus Heeschen: Grundfragen der Linguistik. Mit einem Beitrag von Volker Heeschen. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1972, Seite 24. ISBN 3-17-232161-4.

„Dabei versteht er unter langage die allgemein menschliche Sprachfähigkeit, die nicht auf eine Einzelsprache beschränkt ist, unter langue das soziale Systemgefüge der Einzelsprache und unter parole die Aktivierung des Sprachsystems durch das Individuum in der Sprachrealisation, d. h. im konkreten Gebrauch der Sprache, sei es beim Sprechen oder beim Schreiben.“

Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. Hueber, München 1971, S. 35. Die Rede ist von Ferdinand de Saussure.

„Das Sprachsystem stellt die Ressourcen zur Verfügung, die allen verschiedenen Sprachäußerungen zugrundeliegen.“

Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann: Studienbuch Linguistik. 2. Auflage, ergänzt um ein Kapitel »Phonetik und Phonologie« von Urs Willi. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 36. ISBN 3-484-31121-5.

„Später wurde Baudouin de Courtenays Auffassung vom Sprachsystem komplizierter; er wandte den Begriff des Systems nicht nur auf die Phonologie, sondern auch auf die anderen Sprachelemente an…“

F. M. Berésin: Geschichte der sprachwissenschaftlichen Theorien. VEB BIbliographisches Institut, Leipzig 1980 (übersetzt von Hans Zigmund), Seite 176.

„Zum Sprachsystem gehören aber nicht nur grammatische und lexikalische Einheiten, sondern auch solche der Phraseologie, d. h. die Wortverbindungen oder Redewendungen, die dem Sprecher zur Verfügung stehen.“

Werner König: Wir können alles. Ausser Hochdeutsch. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2013, DNB 1126250902 , Seite 5-14, Zitat Seite 8.

Wir können alles. Ausser Hochdeutsch


Zeichensystem

sign system

Menge von Zeichen und die zwischen ihnen geltenden Beziehungen und Regeln

ˈt͡saɪ̯çn̩zʏsˌteːm

Determinativkompositum aus Zeichen und System

das Zeichensystem (nominative singular)
die Zeichensysteme (nominative plural)
des Zeichensystems (genitive singular)
der Zeichensysteme (genitive plural)
dem Zeichensystem (dative singular)
den Zeichensystemen (dative plural)
das Zeichensystem (accusative singular)
die Zeichensysteme (accusative plural)

Menge von Zeichen und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

Sprachsysteme und Verkehrszeichen sind Beispiele für Zeichensysteme.

„Bei den Sprachdefinitionen wurde deutlich, daß Sprache vor allem unter zwei Hauptaspekten gesehen werden muß: unter funktionalem Aspekt als Kommunikationsmittel und unter formalem Aspekt als Zeichensystem.“

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 22. ISBN 3-89129-240-6. Über frühe Phasen des Spracherwerbs.

„Über das Zeichensystem aus 24 Runen hinaus ist wenig bekannt, fast alle Deutungen laufen ins Nebulöse.“

Jenny Becker: Die Macht der Schrift. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 114-117, Zitat Seite 114.

Die Macht der Schrift

„Das System der Schrift ist ein sekundäres Zeichensystem, das zum primären System der Laute hinzutreten kann, aber keineswegs muß.“

Wolfgang Herrlitz: Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus. Niemeyer, Tübingen 1970, ISBN 3-484-25002-X, Seite 2.

„Die verwendete Lautschrift folgt dem Zeichensystem der International Phonetic Association (IPA).“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 12.

„Sie können die Zeichen gemäß des existenten, gebräuchlichen Zeichensystems, der Sprachrealität, benutzen.“

Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 29.

Witzkultur in der DDR


Parataxe

parataxis

Linguistik: eine Aneinanderreihung von Hauptsätzen oder anderen Ausdrücken

1826 von F. Thiersch, Griechische Grammatik, von griechisch παϱάταξις (parataxis^☆) ^(→ grc) „Bei-/Nebenordnung, Koordination“, eingeführt

die Parataxe (nominative singular)
die Parataxen (nominative plural)
der Parataxe (genitive singular)
der Parataxen (genitive plural)
der Parataxe (dative singular)
den Parataxen (dative plural)
die Parataxe (accusative singular)
die Parataxen (accusative plural)

"Mooser ist krank. Er liegt im Bett." ist eine Parataxe.

„Wenn nun Texte, die ja (meist) aus mehreren Sätzen bestehen, vorwiegend aus aneinandergereihten, gleichgeordneten Sätzen bestehen, spricht man von Parataxe. Es ist dabei gleichgültig, ob es sich um kurze, aneinandergereihte Sätze oder um längere Perioden mit koordinierten Sätzen, Teilsätzen oder auch Satzgliedern handelt.“

Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 117. ISBN 3-610-02194-4.

„Reine Parataxe in diesem Sinne besteht zwischen Parallelsätzen, sei es, dass Analoges oder dass Entgegengesetz[t]es verknüpft wird: er ist krumm, sie ist schief; er lacht, sie weint.“

Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. Vierte Auflage. Niemeyer, Halle 1909, Seite 148. „Parallelsätzen“ gesperrt, „er ist krumm, sie ist schief; er lacht, sie weint“ kursiv gedruckt.

„Nebenordnung (Koordination, Parataxe) liegt vor, wenn sich syntaktisch gleichwertige Einheiten miteinander verbinden.“

Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 251. ISBN 3-05-000686-2. Im Original fett gedruckt, Nebenordnung kursiv.

„Was den Satzbau betrifft, sind die abnehmende durchschnittliche Satzlänge und die Tendenz zur sogenannten Parataxe, das heißt zur Nebenordnung von Einfachsätzen, wichtige Phänomene des aktuellen Sprachwandels.“

Horst Dieter Schlosser: Wenn Sprachgebrauch auf Sprachnorm trifft: Vom täglichen Umgang mit Ideal und Wirklichkeit. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2018 , Seite 19-30, Zitat Seite 25. Abkürzung aufgelöst.


topònim

el topònim (singular)
els topònims (plural)


Artikulationsart

modo de articulation

Linguistik, speziell Phonetik: die Art, wie ein Laut im Sprechtrakt gebildet wird

Determinativkompositum aus Artikulation, Fugenelement -s und Art

die Artikulationsart (nominative singular)
die Artikulationsarten (nominative plural)
der Artikulationsart (genitive singular)
der Artikulationsarten (genitive plural)
der Artikulationsart (dative singular)
den Artikulationsarten (dative plural)
die Artikulationsart (accusative singular)
die Artikulationsarten (accusative plural)

Die Artikulationsarten des Lautes [b] sind: bilabial und stimmhaft.

Laute werden in der artikulatorischen Phonetik nach Artikulationsart und Artikulationsort beschrieben.

„Grundlegend für die Eigenschaften eines Lautes sind dessen Artikulationsart und dessen Artikulationsort (-stelle).“

Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 17. ISBN 3-423-03025-9. Fett gedruckt: Artikulationsart und Artikulationsort.

„Der nachfolgende Konsonant wird also entsprechend des Artikulationsortes und der -art variiert.“

Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 61.


Probe

rehearsal

das Einstudieren bei aufführenden Künsten

trial

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung

sample

Teil von etwas, stellvertretend für das Ganze

próba

Linguistik: Verfahren zur Ermittlung von Satzteilen/Satzgliedern

[1, 2] im 15. Jahrhundert entlehnt aus lat. proba ^(→ la) („Prüfung, Versuch“), einer Rückbildung zu lat. probāre („prüfen“).

die Probe (nominative singular)
die Proben (nominative plural)
der Probe (genitive singular)
der Proben (genitive plural)
der Probe (dative singular)
den Proben (dative plural)
die Probe (accusative singular)
die Proben (accusative plural)

Proben sind operationale Verfahren, mit denen ein Grammatiker herausfinden kann, welche Wörter eines Satzes zusammengehören und eine Funktion im Satz wahrnehmen (operationale Satzgliedanalyse/operationale Grammatik).

„Sowohl in der Wortlehre als auch in der Satzlehre lassen sich bestimmte Eigenschaften der untersuchten Elemente besser erkennen, wenn man mit Proben arbeitet.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 139. ISBN 3-411-04047-5


Bedingung

condition

meist nur im Plural: Umstände, von denen etwas abhängt oder die etwas begleiten

strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs bedingen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
:etymologisch: im 16. Jahrhundert = rechtliche Abmachung, Vereinbarung

die Bedingung (nominative singular)
die Bedingungen (nominative plural)
der Bedingung (genitive singular)
der Bedingungen (genitive plural)
der Bedingung (dative singular)
den Bedingungen (dative plural)
die Bedingung (accusative singular)
die Bedingungen (accusative plural)

Es gibt viele Arten von Bedingungssätzen. Ein gutes Beispiel: Wenn sie kommt, spreche ich mit ihr.


polacco

il polacco (singular)
i polacchi (plural)


TTR

Die TTR kann in verschiedenen Texten unterschiedlich sein. Die TTR gibt Aufschluss über den Wortschatzreichtum eines Textes.

„Weitere Analysen betreffen das Type-Token-Verhältnis (TTR), das eine Abhängigkeit zur Länge der untersuchten Texte zeigt und die Rangverteilung von Wortformen, wobei hier mit Hilfe von Korrelationsmethoden der statistische Zusammenhang bzw. die lexikalische »Nähe« der einzelnen Texte durch quantitative Maße erfasst wird.“

Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 185. ISBN 978-3-8300-3575-6.


Aphasie

afasia

von altgriechisch ἀφασία (aphasia^☆) ^(→ grc) „Sprachlosigkeit“

die Aphasie (nominative singular)
die Aphasien (nominative plural)
der Aphasie (genitive singular)
der Aphasien (genitive plural)
der Aphasie (dative singular)
den Aphasien (dative plural)
die Aphasie (accusative singular)
die Aphasien (accusative plural)

Sprachstörung nach abgeschlossenem Spracherwerb durch neurologische Erkrankungen beziehungsweise Beschädigung des Gehirns

In der Folge eines Schlaganfalls stellt sich oft eine Aphasie ein.

„Man nennt solche Krankheitsbilder medizinisch Aphasie (»Sprachlosigkeit«) und unterscheidet die motorische Aphasie oder Wortstummheit, bei der die Kranken nicht sprechen können, von der sensorischen Aphasie oder Worttaubheit, bei der sie Gesprochenes nicht verstehen.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 193. Gesperrt gedruckt: erstes Vorkommen von Aphasie.

„Er beschäftigt sich aber nicht nur mit dem Aufbau des Lautsystems, sondern auch mit dem Abbau desselben und bringt die Prozesse des Spracherwerbs mit dem der Aphasie in Zusammenhang.“

Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 21.

Spracherwerb im Vorschulalter


semantisches Differential

Testverfahren zur Bestimmung der Konnotationen (Nebenbedeutungen, Einstellungen), die Versuchspersonen mit einem Testwort oder einer anderen Testeinheit verbinden

Das semantische Differential für das Wort "Hund" als Testeinheit könnte zeigen, dass verschiedene Personen unterschiedliche Einstellungen zu diesen Tieren haben.

„Dieses Semantische Differential stellt nach OSGOODS eigener Ansicht eine Kombination von kontrollierter Assoziation und Skalierung dar.“

Hans Hörmann: Psychologie der Sprache. Zweite, überarbeitete Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1977, Seite 114. ISBN 3-540-08174-2.

„Im Mittelpunkt steht dabei die Ermittlung des semantischen Raums eines Worts oder Begriffs durch das semantische Differential.“

Hans-Martin Gauger: Psycholinguistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. Band 2. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 421-428, Zitat: Seite 424. ISBN 3-484-10390-6. „semantischen Raums“ und „semantische Differential“ in Anführungsstrichen.


Denotation

denotaatio

Linguistik: Beziehung zwischen einem Wort und dem, was es bezeichnet

Substantiv zum lat. Verb "denotare" "bezeichnen"

die Denotation (nominative singular)
die Denotationen (nominative plural)
der Denotation (genitive singular)
der Denotationen (genitive plural)
der Denotation (dative singular)
den Denotationen (dative plural)
die Denotation (accusative singular)
die Denotationen (accusative plural)

Denotation wird in der Linguistik unter anderem als Gegenbegriff für Konnotation verwendet.

„Soll auf solche Besonderheiten hingewiesen werden, so unterscheidet man zwischen der Denotation (der Bedeutung im eigentlichen Sinn) und der Konnotation (dem Beiklang, den Assoziationen).“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Denotation und Konnotation.

„An diesen und anderen Beispielen des Wortgebrauchs wird deutlich, daß es hier nicht so sehr um Denotationen, um kontext- und situationsunabhängige kognitive Benennungen, sondern um Konnotationen, um kontext- und situationsabhängige Zugriffe geht.“

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 53. ISBN 3-17-015415-X.

„Zwischen dem Anglizismus und dem einheimischen Wort bestehen zwar identische Denotationen, aber unterschiedliche Konnotationen.“

Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 266.

„Denotation und Konnotation spielen schon beim Namenerwerb eine Rolle.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 43.

Namenforschung


semantisches Differenzial

Das semantische Differenzial für das Wort "Hund" als Testeinheit könnte zeigen, dass verschiedene Personen unterschiedliche Einstellungen zu diesen Tieren haben.


Lesart

version

Auslegung, Sinngebung, Deutung, Fassung, Variante, Version einer Textstelle

betydelse

Linguistik: eine von mehreren Bedeutungen eines Wortes

ˈleːsˌʔaːɐ̯t

die Lesart (nominative singular)
die Lesarten (nominative plural)
der Lesart (genitive singular)
der Lesarten (genitive plural)
der Lesart (dative singular)
den Lesarten (dative plural)
die Lesart (accusative singular)
die Lesarten (accusative plural)

„Die Einzelbedeutungen (auch Lesarten genannt) sind im Wörterbuch heute meist mit Zahlziffern markiert…“

Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 25. ISBN 3-11-014885-4.

„Durch Anklicken einer Lesart öffnet sich der betreffende Wörterbuchartikel, in dem wie oben gezeigt wurde, navigiert werden kann (…).“

Jacqueline Kubczak: Hier wird Ihnen geholfen! Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben: E-VALBU. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 17-23, Zitat Seite 20. Falsch gesetztes Komma ausgelassen.

„Allgemeinsprachliche Bedeutungswörterbücher unterteilen beispielsweise die Semantik eines Ausdrucks in der Regel nach Lesarten (Einzelbedeutungen).“

Petra Storjohann: Vom Interesse am Gebrauch von Paronymen zur Notwendigkeit eines dynamischen Wörterbuchs. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 32-43, Zitat Seite 38. Abkürzungen aufgelöst.


Konnotation

von mittellateinisch: connotātiō ^(→ la) = „Mit-Beschreibung“, „Mit-Bezeichnung“ im 20. Jahrhundert entlehnt; aus dem lateinischen Präfix con- = mit und dem lateinischen Substantiv notātiō ^(→ la) = Aufzeichnung, Vermerk; zu dem Verb notāre ^(→ la) = bezeichnen gebildet; vergleiche notieren

die Konnotation (nominative singular)
die Konnotationen (nominative plural)
der Konnotation (genitive singular)
der Konnotationen (genitive plural)
der Konnotation (dative singular)
den Konnotationen (dative plural)
die Konnotation (accusative singular)
die Konnotationen (accusative plural)

(emotionale, stilistische, wertende) Nebenbedeutung eines Wortes, Mitschwingendes

Konnotation wird in der Linguistik unter anderem als Gegenbegriff für Denotation verwendet. Mit „Hund“ verbinden manche Menschen positive, andere negative Konnotationen.

„So lernen wir Wörter als Träger von Mitinformationen, von Konnotationen, kennen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 86, ISBN 3-484-73002-1.

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Bearbeitet von Elmar Seebold, 24. durchgesehene und erweiterte Auflage, de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXI, ISBN 3-11-017472-3, Fett gedruckt: Denotation und Konnotation.

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten, 4. Auflage, Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 53, ISBN 3-17-015415-X.

„Das Bild der sadistischen Vernichtung der Großfamilie löst vielfältige Konnotationen aus.“

Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 431.

Europa erfindet die Zigeuner


Referenz

referenca

Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung

referenca

Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann

Entlehnung vom französisch référence ^(→ fr) „Auskunft, Bericht“

die Referenz (nominative singular)
die Referenzen (nominative plural)
der Referenz (genitive singular)
der Referenzen (genitive plural)
der Referenz (dative singular)
den Referenzen (dative plural)
die Referenz (accusative singular)
die Referenzen (accusative plural)

Beziehung zwischen einem sprachlichen Ausdruck und dem, was er meint oder bedeutet

Der Name „Konrad Adenauer“ stellt eine Referenz zu einer ganz bestimmten Person her.

Teilakt des sogenannten propositionalen Aktes; Bezugnahme des Sprechers mit sprachlichen oder nichtsprachlichen Mitteln auf das, worüber er sprechen will

Referenz und Proposition sind Teile des propositionalen Aktes.

Nach: Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Kröner, Stuttgart 2002, Stichwort: „Referenz“, ISBN 3-520-45203-0.

„Eine geglückte Referenz ist jedoch nur möglich, wenn der Referent in der Gesprächssituation vorhanden ist.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 50.

Namenforschung


Ikon

icon

Linguistik: Zeichentyp, bei dem die Form seiner Bedeutung ähnelt

abgeleitet vom altgriechischen εἰκών (eikōn^☆) ^(→ grc) „Bild“

das Ikon (nominative singular)
die Ikone (nominative plural)
des Ikons (genitive singular)
der Ikone (genitive plural)
dem Ikon (dative singular)
den Ikonen (dative plural)
das Ikon (accusative singular)
die Ikone (accusative plural)

„Kuckuck“, „Uhu“ und „Zilpzalp“ sind Beispiele für den Zeichentyp Ikon.


Komponentenanalyse

Determinativkompositum aus Komponente, Fugenelement -n und Analyse

die Komponentenanalyse (nominative singular)
die Komponentenanalysen (nominative plural)
der Komponentenanalyse (genitive singular)
der Komponentenanalysen (genitive plural)
der Komponentenanalyse (dative singular)
den Komponentenanalysen (dative plural)
die Komponentenanalyse (accusative singular)
die Komponentenanalysen (accusative plural)

Zerlegung der Bedeutung eines Wortes oder Morphems in ihre semantischen Bestandteile (Seme/ Komponenten)

Die Komponentenanalyse der Bedeutung des Wortes "Hengst" ergibt semantische Merkmale/ Komponenten wie [+natürlich], [+belebt], [+Haustier], [+männlich] usw.

„Ziel der Komponentenanalyse ist es, die Bedeutung eines Wortes derart zu beschreiben, daß es sich in mindestens einem distinktiven Merkmal von allen anderen Wörtern unterscheidet.“

Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-425-01074-3 , Stichwort: Komponentenanalyse, S. 68. Abkürzung aufgelöst.


Futur I

buduće vreme

Linguistik: einfaches Futur, beschreibt Vorgänge in der Zukunft

das Futur I (nominative singular)
des Futurs I (genitive singular)
dem Futur I (dative singular)
das Futur I (accusative singular)

„werde … gehen“ in dem Satz „Ich werde in dem Supermarkt einkaufen gehen“ ist ein Beispiel für Futur I.

„Nicht selten ist die Vermutung beim Gebrauch des Futur I stärker als der Verweis auf die Zukunft.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 80.

Grammatik auf einen Blick


Mehrzahl

majority

kein Plural: der größere Teil einer Menge

ˈmeːɐ̯ˌt͡saːl

etymologisch: [2] 1809 von Joachim Heinrich Campe für Plural eingeführt
:strukturell: Determinativkompositum aus mehr und Zahl

die Mehrzahl (nominative singular)
die Mehrzahlen (nominative plural)
der Mehrzahl (genitive singular)
der Mehrzahlen (genitive plural)
der Mehrzahl (dative singular)
den Mehrzahlen (dative plural)
die Mehrzahl (accusative singular)
die Mehrzahlen (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für: Plural; Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“

Das Wort „Butter“ hat keine Mehrzahl, weder „Buttern“ noch „Bütter“. Die Mehrzahl von „Auto“ ist „Autos“.

„Für einen Drucker ist die Mehrzahl von ‚Druck‘ ‚Drucke‘, aber für einen Statiker sind es ‚Drücke‘.“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 58. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: Druck ‚Drucke, Drücke.

„Im Singular hat es die gleiche Form wie in der Mehrzahl.“

Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 61.

Deutsch für alle

„Es gibt bestimmte und unbestimmte Artikel in Einzahl und Mehrzahl.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 26.

Hieroglyphisch – Wort für Wort


Vorvergangenheit

ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌɡaŋənhaɪ̯t

die Vorvergangenheit (nominative singular)
die Vorvergangenheiten (nominative plural)
der Vorvergangenheit (genitive singular)
der Vorvergangenheiten (genitive plural)
der Vorvergangenheit (dative singular)
den Vorvergangenheiten (dative plural)
die Vorvergangenheit (accusative singular)
die Vorvergangenheiten (accusative plural)

eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet

„Nachdem das Flugzeug gelandet war, spielten die Passagiere Gitarre.“ Der temporale Nebensatz steht in der Vorvergangenheit, da er sich vor dem Hauptsatz ereignete.


Determinatum

grundord

Linguistik, Wortbildung: zweiter Teil eines Determinativkompositums

von lateinisch dēterminātum ^(→ la) für „begrenzt“ entlehnt; Partizip Perfekt Passiv des Verbs dētermināre ^(→ la) für „begrenzen“

das Determinatum (nominative singular)
die Determinata (nominative plural)
des Determinatums (genitive singular)
der Determinata (genitive plural)
dem Determinatum (dative singular)
den Determinata (dative plural)
das Determinatum (accusative singular)
die Determinata (accusative plural)

„Dampfschiff“ ist ein ‚Determinativkompositum‘, bei dem das ‚Determinans‘ „Dampf“ das ‚Determinatum‘ „Schiff“ näher bestimmt und z.B. von „Segelschiff“, „Schulschiff“ usw. unterscheidet.

„Das native Determinatum wird als festes Element zur Reihenbildung mit fremden Erstelementen verwendet.“

Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 90.

Anglizismen im Deutschen

In „der große Junge“ ist „Junge“ der Kopf der Konstruktion und damit das Determinatum.


Hiat

hiatus

Geologie: zeitliche Lücke bei der Ablagerung von Gesteinen

hiatus

Prähistorie: Zeitraum ohne archäologische Funde

[1–5] aus dem Lateinischen übernommen, hiatus „Abgrund, Kluft, klaffende Öffnung, Spalt“

der Hiat (nominative singular)
die Hiate (nominative plural)
des Hiats (genitive singular)
der Hiate (genitive plural)
dem Hiat (dative singular)
den Hiaten (dative plural)
den Hiat (accusative singular)
die Hiate (accusative plural)

das Zusammentreffen zweier Vokale am Ende des einen und am Anfang des folgenden Wortes oder Wortteils

Das [n] in "amerikanisch" dient dazu, den Hiat [a + ɪ] zu vermeiden.

Das Wort Hiat (Hi-at) enthält einen Hiat.

„Stoßen zwei Vokale aufeinander, so spricht man von einem Hiat (es geht dabei nur um Vokalfolgen, die nicht einen Diphthong bilden können).“

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite XXXVIII. Fett gedruckt: Hiat.

„Die Formbildung ist blockiert durch den Constraint, daß unbetonte Silbenkerne keinen Hiat zulassen (…).“

Peter Eisenberg: Grundriss der deutschen Grammatik. Band 1: Das Wort. Metzler, Stuttgart/Weimar 1998, Seite 137. ISBN 3-476-01639-0. Fett gedruckt: Hiat.

„Treffen ein vokalisch auslautendes Stützwort und ein vokalisch anlautendes enklitisches Element aufeinander, so treten ebenfalls Assimilationserscheinungen auf, um den entstehenden Hiat zu vermeiden.“

Hans Geisler: Realisierung von Objektspronomia und typologische Entwicklung im Rumänischen, Seite 94. Aufgerufen am 4.6.15.


Determinans

bestämningsord

Linguistik, speziell Wortbildung: Erster Teil eines Determinativkompositums

[1] vom lateinischen Partizip Präsens [Aktiv] dētermināns ^(→ la) „begrenzend, festsetzend“ entlehnt

das Determinans (nominative singular)
die Determinantien (nominative plural)
des Determinans (genitive singular)
der Determinantien (genitive plural)
dem Determinans (dative singular)
den Determinantien (dative plural)
das Determinans (accusative singular)
die Determinantien (accusative plural)

„Dampfschiff“ ist ein "Determinativkompositum", bei dem das Determinans „Dampf“ das "Determinatum" „Schiff“ näher bestimmt und z.B. von "Segelschiff", "Schulschiff" etc. unterscheidet.

„Offenbar gibt es während der 1. Zeitscheibe und wahrscheinlich schon viel früher einen produktiven Wortbildungsprozess, der fremde Determinantien auf nativen Basen operieren lässt.“

Anglizismen im Deutschen

der Teil einer Wortgruppe, der einen anderen näher bestimmt.

In der Wortgruppe "der Junge" ist "der" Determinans zu "Junge".


Konversationsmaxime

maxime de Grice

Linguistik, Pragmatik: Anleitung, Prinzip für eine erfolgreiche Kommunikation

Determinativkompositum aus Konversation, Fugenelement -s und Maxime

die Konversationsmaxime (nominative singular)
die Konversationsmaximen (nominative plural)
der Konversationsmaxime (genitive singular)
der Konversationsmaximen (genitive plural)
der Konversationsmaxime (dative singular)
den Konversationsmaximen (dative plural)
die Konversationsmaxime (accusative singular)
die Konversationsmaximen (accusative plural)

Eine der Konversationsmaximen lautet: „Sage nichts, was du für falsch hältst“. (Teil der sogenannten Qualitätsmaxime)

Stephen C. Levinson: Pragmatik. 2., unveränderte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1994, ISBN 3-484-22039-2 , S. 104

Pragmatik

„Grice identifiziert als derartige Richtlinien die folgenden vier grundlegenden Konversationsmaximen, allgemeine Prinzipien, die dem effizienten kooperativen Sprachgebrauch zugrundeliegen, und die zusammen ein allgemeines Kooperationsprinzip ausdrücken.“

„Hier geht es nicht nur um die Beachtung von Konversationsmaximen, sondern in einem Fall (g) auch um die Unterdrückung einer internalisierten Sprachnorm.“

Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 254.


Beugung

flection

Linguistik: deutscher Ausdruck für Flexion

difracció

Physik: Ablenkung von Wellen an Hindernissen

prevaricació

Recht: willkürliche Auslegung von Gesetzen

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs beugen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

die Beugung (nominative singular)
die Beugungen (nominative plural)
der Beugung (genitive singular)
der Beugungen (genitive plural)
der Beugung (dative singular)
den Beugungen (dative plural)
die Beugung (accusative singular)
die Beugungen (accusative plural)

Die Deklination „das Auto, des Autos, dem Auto …“ bezeichnet man als Beugung.

Komparation wird manchmal als eine Form der Beugung aufgefasst.

„Als Kennzeichen des Lehnwortes gegenüber dem Fremdwort sieht man meist seine Anpassung an deutsche Sprachgewohnheiten hinsichtlich Lautgebung, Betonung und Beugung, daneben sein Eindringen in die allgemeine Umgangssprache an.“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 28 f.

„Die Beugung der einzelnen Wörter und der Wortartwechsel werden in der Wortlehre behandelt.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 34.

Grammatik auf einen Blick

„Fremdsprachige Wörter und Wortgruppen, die nicht durch Schreibung, Beugung oder Lautung als eingedeutscht erscheinen, müssen im Fraktursatz in Antiqua gesetzt werden.“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 114.

„Das Kastensystem der Beugung ist tatsächlich überflüssig.“

Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 37.

Deutsch für alle


Abwandlung

flessione

Linguistik: Flexion, grammatikalische Biegung

die Abwandlung (nominative singular)
die Abwandlungen (nominative plural)
der Abwandlung (genitive singular)
der Abwandlungen (genitive plural)
der Abwandlung (dative singular)
den Abwandlungen (dative plural)
die Abwandlung (accusative singular)
die Abwandlungen (accusative plural)

Der Schüler hatte bei der Abwandlung des Wortes große Probleme.


Type

von dem englischen Substantiv type (deutsch „Typ, Typus“)

der Type (nominative singular)
die Types (nominative plural)
des Types (genitive singular)
der Types (genitive plural)
dem Type (dative singular)
den Types (dative plural)
den Type (accusative singular)
die Types (accusative plural)

Menge der Token, die ein und dasselbe Wort (oder eine andere sprachliche Einheit) darstellen

Unter „Token“ versteht man jedes einzelne Wort in einem Text; die verschiedenen Wörter werden dagegen als Types aufgefasst.


escita

l’escita (singular)
els escites (plural)


Infinitivsatz

Determinativkompositum aus Infinitiv und Satz

der Infinitivsatz (nominative singular)
die Infinitivsätze (nominative plural)
des Infinitivsatzes (genitive singular)
der Infinitivsätze (genitive plural)
dem Infinitivsatz (dative singular)
dem Infinitivsatze (dative singular)
den Infinitivsätzen (dative plural)
den Infinitivsatz (accusative singular)
die Infinitivsätze (accusative plural)

subjektlose Wortgruppe, deren Kern ein Infinitiv ist und die anstelle eines Satzes oder Teilsatzes verwendet wird, aber auch als ein Nebensatz behandelt und bezeichnet wird

Statt Gliedsätzen mit Subjunktion werden oft Infinitivsätze formuliert: Aus dem Hauptsatz „er hole die Kinder nach der Schule nach Hause“ im Satz: „Er hatte angekündigt, er hole die Kinder nach der Schule nach Hause“ wird der Infinitivsatz: „die Kinder nach der Schule nach Hause zu holen“ in dem nun geänderten Satz: „Er hatte angekündigt, die Kinder nach der Schule nach Hause zu holen.“ Der Infinitivsatz, der Objekt zum Verb des Hauptsatzes ist, vertritt hier den Hauptsatz im Konjunktiv I und ist damit ein Objektsinfinitiv und besonderer Nebensatz.

„Wir ziehen es vor, diese Sequenzen als Nebensätze zu betrachten und sie als Infinitivsätze zu bezeichnen.“

Berhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 156. ISBN 3-87116-160-8.

„Grundsätzlich können satzwertige Infinitive nur an der Stelle von daß-Sätzen stehen.“

Wolfgang Eichler, Karl-Dieter Bünting: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. 5. Auflage. Beltz Athenäum Verlag, Weinheim 1994, S. 206. ISBN 3-89547-053-8.

„Daher verwenden wir folgende Bezeichnungen synonym: - Infinitivgruppe/satzwertiger Infinitiv…“

Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 187. ISBN 3-484-73001-3.


Sapir-Whorf-Hypothese

die Sapir-Whorf-Hypothese (nominative singular)
der Sapir-Whorf-Hypothese (genitive singular)
der Sapir-Whorf-Hypothese (dative singular)
die Sapir-Whorf-Hypothese (accusative singular)

eine Hypothese, die besagt, dass die Art und Weise, wie ein Mensch denkt und handelt, durch seine Muttersprache beeinflusst wird

Die Sapir-Whorf-Hypothese wird in ihrer extremen Form auch als „sprachlicher Determinismus“ verstanden; allgemein akzeptiert ist aber nur die Annahme, dass die Sprache das Denken beeinflusst; eine ähnliche Hypothese hat die Inhaltbezogene Grammatik entwickelt.

Die Sapir-Whorf-Hypothese geht auf Benjamin Lee Whorf zurück.

„Wir werden dann auch die Standpunkte seiner Schule erörtern und anschließend auf die Sapir-Whorf-Hypothese zu sprechen kommen.“

Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 89.

Spracherwerb im Vorschulalter


Gliedsatz

subordinate clause

Linguistik, speziell Syntax: Teilsatz eines Satzes, der ein Satzglied ersetzt

[1] Determinativkompositum aus Glied und Satz

der Gliedsatz (nominative singular)
die Gliedsätze (nominative plural)
des Gliedsatzes (genitive singular)
der Gliedsätze (genitive plural)
dem Gliedsatz (dative singular)
dem Gliedsatze (dative singular)
den Gliedsätzen (dative plural)
den Gliedsatz (accusative singular)
die Gliedsätze (accusative plural)

In dem Satz: "Es ist beruhigend, dass du da bist" ist "Es ist beruhigend" der Hauptsatz und "dass du da bist" der Gliedsatz.

Die Begriffe Gliedsatz und Nebensatz bezeichnen nicht ganz dasselbe: Die weiterführenden Nebensätze sind keine Gliedsätze, da sie kein Satzglied vertreten.

„Außer den verbalen Satzgliedern und damit der Verbalgruppe können alle anderen Satzglieder, also alle nominalen Satzglieder, durch Gliedsätze wiedergegeben werden.“

Wolfgang Eichler, Karl-Dieter Bünting: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. 5. Auflage. Beltz Athenäum Verlag, Weinheim 1994, S. 200. ISBN 3-89547-053-8.

„Wenn ein Nebensatz einem Satzglied entspricht, liegt ein Gliedsatz vor; wenn er einem Gliedteil entspricht, handelt es sich um einen Gliedteilsatz.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 1036. ISBN 3-411-04047-5

„Die bekannteste alternative Bezeichnung für den Nebensatz ist im deutschsprachigen Raum der Terminus Gliedsatz.“

Bernhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 161. ISBN 3-87116-160-8.

„Der Indikativ eines beliebigen Gliedsatzes geht ebenfalls in den Konjunktiv über (Angleichung).“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 64. ISBN 3-476-12252-2.

„Gliedsätze werden durch Komma vom Hauptsatz abgetrennt.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 198.

Grammatik auf einen Blick


morfològic

morphoologisch

Biologie, Geografie, Linguistik: morphologisch

morfològic (singular)
morfològics (plural)
morfològica (singular)
morfològiques (plural)


morfèma

lo morfèma (singular)
los morfèmas (plural)


Urschöpfung

ˈuːɐ̯ˌʃœp͡fʊŋ

Ableitung zu Schöpfung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-

die Urschöpfung (nominative singular)
die Urschöpfungen (nominative plural)
der Urschöpfung (genitive singular)
der Urschöpfungen (genitive plural)
der Urschöpfung (dative singular)
den Urschöpfungen (dative plural)
die Urschöpfung (accusative singular)
die Urschöpfungen (accusative plural)

neue Wörter, die nicht aus den in der Sprache vorhandenen Morphemen gebildet werden; nur die erlaubten Lautverbindungen werden gewahrt.

Urschöpfungen kommen in Werbung ("Kelts" für eine Biermarke), Literatur (engl. Beispiel: "Quark" [kvɔːk] aus Joyce's Finnegan's Wake, in der Physik jetzt im Sinne von Elementarteilchen), Science fiction ("Stimic" für ein Musikinstrument), Kindersprache ("dongen" mit unklarer Bedeutung), Kindersendungen ("Urmel" = kleiner Drache) und linguistischen Experimenten (besonders bekannt: "wug" für ein vogelähnliches Tierbild) vor, werden aber nur ganz selten in Wörterbücher aufgenommen.

Stern und Stern widmen den Urschöpfungen ein eigenes Kapitel und geben an, dass diese in den allerersten Lebensjahren eines Kindes so gut wir gar nicht vorkommen, wohl aber später - etwa im Alter von 5 Jahren - zu beobachten sind.

Clara und William Stern: Die Kindersprache. Eine psychologische und sprachtheoretische Untersuchung. (Unveränderter Nachdruck der vierten, neubearbeiteten Auflage Leipzig 1928.) Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1975, Seite 390, 392. ISBN 3-534-07203-0.

„Das Wesen der Urschöpfung besteht…darin, dass eine Lautgruppe in Beziehung zu einer Vorstellungsgruppe gesetzt wird, welche dann ihre Bedeutung ausmacht, und zwar ohne Vermittelung einer verwandten Vorstellungsgruppe, die schon mit der Lautgruppe verknüpft ist.“

Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. Vierte Auflage. Niemeyer, Halle 1909, S. 176.

„Die Erweiterung des Wortschatzes durch Urschöpfung (…) wird nur in sehr begrenztem Umfang vorkommen.“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 132.

„Man könnte sich vielleicht denken, es sei der einfachste Fall, für etwas Neues auch eine neue Lautfolge zu »erfinden« - das wäre die sogenannte Urschöpfung, die aber in Wirklichkeit (wenigstens in unseren Kultursprachen) sehr selten ist.“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XV. ISBN 3-11-017472-3. Urschöpfung fett gedruckt.


Hauptsatz

Ableitung mit dem Präfixoid Haupt- zum Substantiv Satz

der Hauptsatz (nominative singular)
die Hauptsätze (nominative plural)
des Hauptsatzes (genitive singular)
der Hauptsätze (genitive plural)
dem Hauptsatz (dative singular)
dem Hauptsatze (dative singular)
den Hauptsätzen (dative plural)
den Hauptsatz (accusative singular)
die Hauptsätze (accusative plural)

ein selbständiger Satz; d.h. er kann für sich allein verwendet werden

„Kommt im Englischen zwischen Haupt- und Nebensatz ein Komma?“

Hella Kemper: ZEIT Wissen; So, liebe Eltern, nun konzentriert euch mal. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 62

„Das Ergebnis ist beruhigend“ ist ein Hauptsatz.

„Der Hauptsatz scheint ein früh erreichter Grad von Textkompetenz zu sein, denn nach der ersten Klasse sind kaum mehr Fragmente anzutreffen.“

Eva Lauper: Argumentative Textkompetenz zweisprachiger Kinder. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2010 , Seite 13-21, Zitat Seite 18.

„Für Menschen, die anfangen Deutsch zu lernen, ist der deutsche Hauptsatz zunächst das Labyrinth einer unstrukturierten Welt.“

Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 46.

Deutsch für alle

Teilsatz in einem Satzgefüge, von dem mindestens ein anderer Teilsatz, ein Nebensatz, abhängig ist, und der selbst nicht abhängig ist

In dem Satz „Das Ergebnis ist beruhigend, weil es uns weiterbringt“ ist wiederum „Das Ergebnis ist beruhigend“ der Hauptsatz, von dem jedoch der Nebensatz „weil es uns weiterbringt“ abhängig ist.

„Die drei Formen sind Hauptsatz, Nebensatz und die sogenannte adverbiale Bestimmung (Umstandsbestimmung).“

Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 100. ISBN 3-406-34985-4.

„Er solle bitte schön noch einmal »drüberschauen« und die doch recht zahlreichen Nebensätze in seinem Text in Hauptsätze verwandeln.

Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 162. ISBN 978-3-502-15157-9.

„Der sogenannte Schachtelsatz, also ein Satzgefüge aus einem Hauptsatz und mehreren ineinander »verkeilten« Nebensätzen, findet sich meist nur noch in (im Übrigen schlechten) Wissenschaftstexten und in der Verwaltungssprache.“

Horst Dieter Schlosser: Wenn Sprachgebrauch auf Sprachnorm trifft: Vom täglichen Umgang mit Ideal und Wirklichkeit. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2018 , Seite 19–30, Zitat Seite 25.

Grammatik auf einen Blick


morfema

el morfema (singular)
els morfemes (plural)


Eigenschaftswort

ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft͡sˌvɔʁt

Determinativkompositum aus Eigenschaft, Fugenelement -s und Wort

das Eigenschaftswort (nominative singular)
die Eigenschaftswörter (nominative plural)
des Eigenschaftswortes (genitive singular)
des Eigenschaftsworts (genitive singular)
der Eigenschaftswörter (genitive plural)
dem Eigenschaftswort (dative singular)
dem Eigenschaftsworte (dative singular)
den Eigenschaftswörtern (dative plural)
das Eigenschaftswort (accusative singular)
die Eigenschaftswörter (accusative plural)

Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt.

Der schnelle Läufer. Eigenschaftswort in attributiver Verwendung

Der Läufer ist schnell. Eigenschaftswort in prädikativer Verwendung

Der Mann läuft schnell. Eigenschaftswort in Verwendung als adverbiale Bestimmung

Eigenschaftswort bezieht sich darauf, dass diese Wörter häufig dazu dienen, Eigenschaften zu benennen.

„Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 149.

„Die Seelenregungen dieser Zeit zeigen sich namentlich in der Bildung zahlreicher neuer Zeit- und Eigenschaftswörter.“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 64.

„In dieser Sprache, wie auch in den anderen romanischen Sprachen, müssen die Eigenschaftswörter (im Deutschen ist dies komplizierter) immer mit dem Hauptwort, zu dem sie gehören, in Geschlecht (und auch in der Zahl) »übereingestimmt« werden.“.

Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 254.

„Den Dingwörtern folgten die Tuwörter, diesen die Eigenschaftswörter.“

Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 61.

Das verborgene Wort


Nennwort

eine deutsche Bezeichnung für nomen/Nomen. Strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs nennen und Wort

das Nennwort (nominative singular)
die Nennwörter (nominative plural)
des Nennworts (genitive singular)
des Nennwortes (genitive singular)
der Nennwörter (genitive plural)
dem Nennwort (dative singular)
dem Nennworte (dative singular)
den Nennwörtern (dative plural)
das Nennwort (accusative singular)
die Nennwörter (accusative plural)

deklinierbare Wortart beziehungsweise ein Wort einer deklinierbaren Wortart

Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet


Dingwort

Determinativkompositum aus Ding und Wort

das Dingwort (nominative singular)
die Dingwörter (nominative plural)
des Dingworts (genitive singular)
des Dingwortes (genitive singular)
der Dingwörter (genitive plural)
dem Dingwort (dative singular)
dem Dingworte (dative singular)
den Dingwörtern (dative plural)
das Dingwort (accusative singular)
die Dingwörter (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar.

Dingwörter werden im Deutschen großgeschrieben.

"Auto", "Fluss", "Stuhl" sind Dingwörter.

„Ebenso alt ist ‚mit Haut und Haaren‘, nur standen in mittelhochdeutscher Zeit die zwei Dingwörter in umgekehrter Reihenfolge.“

Keith Spalding: Bunte Bilderwelt. Phraseologische Streifzüge durch die deutsche Sprache. Narr, Tübingen 1996, S. 42 f. ISBN 3-8233-5161-3. „mit Haut und Haaren“: kursiv gedruckt.

„Obendrein hat man das Dingwort Hauptwort getauft und ihm damit einen Rang verliehen, der ihm nicht zukommt - Gottsched war der Urheber dieses Schildbürgerstreichs.“

Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 111. ISBN 3-406-34985-4.

Das verborgene Wort


morfologic

morphologisch

Biologie, Geographie, Linguistik: morphologisch

morfologic (singular)
morfologics (plural)
morfologica (singular)
morfologicas (plural)


Gegenstandswort

ˈɡeːɡn̩ʃtant͡sˌvɔʁt

Determinativkompositum aus Gegenstand, Fugenelement -s und Wort

das Gegenstandswort (nominative singular)
die Gegenstandswörter (nominative plural)
des Gegenstandsworts (genitive singular)
des Gegenstandswortes (genitive singular)
der Gegenstandswörter (genitive plural)
dem Gegenstandswort (dative singular)
dem Gegenstandsworte (dative singular)
den Gegenstandswörtern (dative plural)
das Gegenstandswort (accusative singular)
die Gegenstandswörter (accusative plural)

Gegenstandswörter werden im Deutschen großgeschrieben.

„a) Konkreta und Abstrakta. Zunächst bezeichnen die Hauptwörter nur sichtbare Gegenstände oder Dinge; man nennt sie dann Dingwörter, genauer Sinndingwörter, auch Gegenstandswörter oder Konkreta (Karl, Pferd, Stein).“

Ludwig Sütterlin, Die Deutsche Sprache der Gegenwart. Voigtländer, Leipzig 1907, S. 124. Gesperrt gedruckt: Konkreta und Absrakta, Dingwörter, Sinndingwörter, Gegenstandswörter, Konkreta (Karl, Pferd, Stein).


Wortschöpfung

tvorenica

Linguistik, speziell Wortbildung: neues Wort

ˈvɔʁtˌʃœp͡fʊŋ

Determinativkompositum aus Wort und Schöpfung

die Wortschöpfung (nominative singular)
die Wortschöpfungen (nominative plural)
der Wortschöpfung (genitive singular)
der Wortschöpfungen (genitive plural)
der Wortschöpfung (dative singular)
den Wortschöpfungen (dative plural)
die Wortschöpfung (accusative singular)
die Wortschöpfungen (accusative plural)

neues Wort, das nicht aus den in der Sprache vorhandenen Morphemen nur unter Wahrung der erlaubten Lautverbindungen gebildet wird

Wortschöpfungen kommen in Werbung ("Kelts" für eine Biermarke), Literatur (engl. Beispiel: "Quark" [kvɔːk] aus Joyce's Finnegan's Wake, in der Physik jetzt im Sinne von Elementarteilchen), Science fiction ("Stimic" für ein Musikinstrument), Kindersprache ("dongen" mit unklarer Bedeutung), Kindersendungen ("Urmel" = kleiner Drache) und linguistischen Experimenten (besonders bekannt: "wug" für ein vogelähnliches Tierbild) vor, werden aber nur ganz selten in Wörterbücher aufgenommen.

Es gibt in der Linguistik eine Tradition, zwischen Wortbildung und Wortschöpfung zu unterscheiden: „W o r t s c h ö p f u n g besteht dagegen darin, daß Wörter aus Lautkomplexen ‚geschaffen‘ werden, die in der Sprache (noch) nicht als bedeutungstragende Elemente (Zeichen) vorhanden sind; es entstehen also neue Wortwurzeln.“

Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Unter Mitarbeit von Marianne Schröder. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage., Niemeyer, Tübingen 1995, S. 264.ISBN 3-484-10682-4.

„Eine große Rolle spielt die Schallnachahmung in der Kindersprache oder Ammensprache, denn nicht nur die Kinder haben solche Wortschöpfungen...“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 15. Kindersprache kursiv gedruckt.

„Wenn ich es auch nur für einzelne, selbsterlebte Fälle beweisen kann, bin ich doch überzeugt, daß diese Lautbilder nach Bedarf immer neu gebildet werden, daß es sich hier also um ein nicht abgeschlossenes Gebiet der Wortschöpfung handelt.“

Elmar Seebold: Etymologie. Eine Einführung am Beispiel der deutschen Sprache. Beck, München 1981, Seite 35. ISBN 3-406-08037-5.

„Die Kindersprache enthält usualisierte Wortschöpfungen: »Tick-Tack« (‚Uhr‘), »Puff-puff« (‚Eisenbahn‘).“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 107. ISBN 3-484-73002-1. Kursiv gedruckt: Tick-Tack, Puff-puff.

„Dabei tritt der Aspekt der Verständlichkeit dieser meist artifiziellen Wortschöpfungen eindeutig in den Hintergrund.“

Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 274.

„Wir leben in Zeiten, in denen eine rassistisch motivierte Mordserie junger Neonazis in den Medien in aller Unbefangenheit mit der rassistischen Wortschöpfung "Döner-Morde" bezeichnet wird.“

Gabriele Goettle: Boykott jüdischer Geschäfte im NS-Regime – Verraten und verkauft. In: taz.de. 30. Januar 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Juni 2024) .


Umstandswort

Determinativkompositum aus Umstand, Fugenelement -s und Wort

das Umstandswort (nominative singular)
die Umstandswörter (nominative plural)
des Umstandswortes (genitive singular)
des Umstandsworts (genitive singular)
der Umstandswörter (genitive plural)
dem Umstandswort (dative singular)
dem Umstandsworte (dative singular)
den Umstandswörtern (dative plural)
das Umstandswort (accusative singular)
die Umstandswörter (accusative plural)

Deutsche Bezeichnung für Adverb; Wortart, welche die Funktion hat, die Umstände von Tätigkeiten, Personen, Gegenständen, Ereignissen, Eigenschaften und Verhältnissen zu spezifizieren, also genauer zu beschreiben. Adverbien werden dabei nicht flektiert.

Wörter wie „hier“ und „jetzt“ benennen "Umstände" einer Handlung, eines Geschehens, und werden daher als Umstandswörter aufgefasst.

„In semantischer Hinsicht modifizieren Adverbien ein Geschehen, ein Objekt o.Ä. bezüglich seiner Umstände (wo, wann, wie, warum, mit welcher Wahrscheinlichkeit usw.): daher werden Adverbien oft auch als Umstandswörter bezeichnet.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 576. ISBN 3-411-04047-5

„Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“


Hauptwort

գոյական

ˈhaʊ̯ptˌvɔʁt

Ableitung zu Wort mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

das Hauptwort (nominative singular)
die Hauptwörter (nominative plural)
des Hauptworts (genitive singular)
des Hauptwortes (genitive singular)
der Hauptwörter (genitive plural)
dem Hauptwort (dative singular)
dem Hauptworte (dative singular)
den Hauptwörtern (dative plural)
das Hauptwort (accusative singular)
die Hauptwörter (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Nomen bzw. Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar

Hauptwörter werden im Deutschen großgeschrieben.

„Auto“, „Fluss“, „Stuhl“ sind Hauptwörter.

„In dieser Zeit entstehen wenige konkrete Hauptwörter, eher abstrakte von Zeitwörtern abgeleitete Hauptwörter.“

„Es tauchen ja immer dieselben Hauptwörter auf, ohne komplizierte Nebensätze oder Begründungen.“

Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 309, Erstausgabe 2012.

Granatsplitter

„Ich blieb den Hauptwörtern treu.“

Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 62.

Das verborgene Wort


Dependenzgrammatik

dependency grammar

ein Grammatiktyp, bei dem die Abhängigkeiten zwischen Satzbestandteilen herausgearbeitet werden

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus den Substantiven Dependenz und Grammatik

die Dependenzgrammatik (nominative singular)
die Dependenzgrammatiken (nominative plural)
der Dependenzgrammatik (genitive singular)
der Dependenzgrammatiken (genitive plural)
der Dependenzgrammatik (dative singular)
den Dependenzgrammatiken (dative plural)
die Dependenzgrammatik (accusative singular)
die Dependenzgrammatiken (accusative plural)

ein Grammatiktyp aus der strukturellen Linguistik, bei dem die Abhängigkeiten zwischen den Wörtern und Wortgruppen innerhalb des Satzes herausgearbeitet werden.

Die Dependenzgrammatik ist einer unter vielen verschiedenen Ansätzen, Grammatiken zu konzipieren.

„Als Begründer der modernen Dependenzgrammatik gilt der französische Sprachwissenschaftler Lucien Tesnière.“

Heinz J. Weber: Dependenzgrammatik. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1992, ISBN 3-8233-4950-3, Seite 11.

Dependenzgrammatik

„Bei der Dependenzgrammatik geht es nicht um die Beschreibung linearer Verkettungsregeln, sondern um Abhängigkeitsbeziehungen zwischen den Elementen, die mehr oder weniger stark sein können.“

Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 13. ISBN 3-423-03025-9. Dependenzgrammatik im Original fett gedruckt.


Aussagewort

ˈaʊ̯szaːɡəˌvɔʁt

Determinativkompositum aus Aussage und Wort

das Aussagewort (nominative singular)
die Aussagewörter (nominative plural)
des Aussageworts (genitive singular)
des Aussagewortes (genitive singular)
der Aussagewörter (genitive plural)
dem Aussagewort (dative singular)
den Aussagewörtern (dative plural)
das Aussagewort (accusative singular)
die Aussagewörter (accusative plural)

Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.

In dem Satz „Ich gehe nach Hause“ ist „gehe“ das Aussagewort.

Aussagewort kann man so verstehen, dass diese Wörter einen wesentlichen Teil der Satzaussage ausmachen..

Aussagewörter konjugieren nach Person, Numerus, Tempus und Modus.


Tunwort

das Tunwort (nominative singular)
die Tunwörter (nominative plural)
des Tunworts (genitive singular)
des Tunwortes (genitive singular)
der Tunwörter (genitive plural)
dem Tunwort (dative singular)
den Tunwörtern (dative plural)
das Tunwort (accusative singular)
die Tunwörter (accusative plural)

Wort, mit dem eine Handlung (zum Beispiel spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird

In dem Satz „Ich gehe nach Hause“ ist „gehe“ das Tunwort.

Tunwort bedeutet, dass diese Wörter vielfach eine Handlung, ein Tun, bezeichnen.

Tunwörter konjugieren nach Person, Numerus, Tempus und Modus.

Die Ausdrücke Tunwort und Tuwort werden vor allem im Anfangsunterricht in Grammatik verwendet.


Tätigkeitswort

ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌvɔʁt

ˈtɛːtɪkkaɪ̯t͡sˌvɔʁt

Determinativkompositum aus Tätigkeit, Fugenelement -s und Wort

das Tätigkeitswort (nominative singular)
die Tätigkeitswörter (nominative plural)
des Tätigkeitsworts (genitive singular)
des Tätigkeitswortes (genitive singular)
der Tätigkeitswörter (genitive plural)
dem Tätigkeitswort (dative singular)
den Tätigkeitswörtern (dative plural)
das Tätigkeitswort (accusative singular)
die Tätigkeitswörter (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Verbum/Verb; Wortart, mit der eine Handlung (zum Beispiel spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird

In dem Satz „Ich gehe nach Hause“ ist „gehe“ das Tätigkeitswort.

Tätigkeitswort bedeutet, dass diese Wörter oft eine Handlung, eine Tätigkeit, bezeichnen.

Tätigkeitswörter konjugieren nach Person, Numerus, Tempus und Modus.

„Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 149.

„Die Tätigkeitswörter hatten im Satz das Sagen.“

Das verborgene Wort

„Wenn man ein Suffixpronomen anfügt, werden manche Tätigkeitswörter allerdings verändert.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 36.

Hieroglyphisch – Wort für Wort


Demonstrativ

demonstrativ

Linguistik: ein auf jemanden oder etwas hinweisendes Pronomen

von lateinisch demonstrativus ^(→ la) hinzeigend

das Demonstrativ (nominative singular)
die Demonstrative (nominative plural)
des Demonstrativs (genitive singular)
der Demonstrative (genitive plural)
dem Demonstrativ (dative singular)
den Demonstrativen (dative plural)
das Demonstrativ (accusative singular)
die Demonstrative (accusative plural)

"Der" und "dieser" in Sätzen wie "Der ist aber sehr krank." und "Dieser ist aber hübscher." sind Demonstrative.


Anlaut

initial sound

Linguistik: erster Laut eines Wortes oder einer Silbe

[1] Ableitung (Substantivierung) des Stamms des Verbs anlauten durch Konversion

der Anlaut (nominative singular)
die Anlaute (nominative plural)
des Anlautes (genitive singular)
des Anlauts (genitive singular)
der Anlaute (genitive plural)
dem Anlaut (dative singular)
dem Anlaute (dative singular)
den Anlauten (dative plural)
den Anlaut (accusative singular)
die Anlaute (accusative plural)

Der Laut [h] kommt im Deutschen nur im Anlaut einer Silbe vor.

„In der Standardlautung ist die Stimmhaftigkeitskorrelation gültig für Anlaut und Inlaut, während sie im Auslaut aufgehoben ist.“

H. J. Hakkarainen: Phonetik des Deutschen. Fink, München 1995, Seite 70. ISBN 3-8252-1835-X.

„…; ähnlich vermehrte die Lenisierung das Auftreten von stimmhaften Verschlußlauten, indem sie stimmlose Verschlußlaute im An- und Inlaut stimmhaft werden ließ,…“

C.J. Wells: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Niemeyer, Tübingen 1990, Seite 464. ISBN 3-484-10638-7. Lenisierung kursiv gedruckt.

„Dieser Verlust ist wahrscheinlich vor Konsonant eingetreten, während der betreffende Laut (Halbvokal, Nasal, Liquida) bei vokalischem Anlaut des folgenden Wortes erhalten blieb.“

Hans Krahe: Indogermanische Sprachwissenschaft. I: Einleitung und Lautlehre. de Gruyter, Berlin 1966, S. 96.

„Durch die bevorzugte Betonung auf der ersten Silbe bot sich für das einprägsame und gedichtete Wort der Reim auf dem Anlaut an, der Stabreim.“

Friedrich Schlette: Germanen zwischen Thorsberg und Ravenna. 2. Auflage. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1974, S. 200.


Demonstrativum

das Demonstrativum (nominative singular)
die Demonstrativa (nominative plural)
des Demonstrativums (genitive singular)
der Demonstrativa (genitive plural)
dem Demonstrativum (dative singular)
den Demonstrativa (dative plural)
das Demonstrativum (accusative singular)
die Demonstrativa (accusative plural)

"Der" und "dieser" in Sätzen wie "Der ist aber sehr krank." und "Dieser ist aber hübscher." sind Demonstrativa.


Mitlaut

suglasnik

Linguistik: deutsche Bezeichnung für Konsonant

belegt seit dem 18. Jahrhundert, zuvor: Mitlauter (16. Jahrhundert), eine Übersetzung von Konsonant
:Determinativkompositum aus der Präposition mit und dem Substantiv Laut

der Mitlaut (nominative singular)
die Mitlaute (nominative plural)
des Mitlautes (genitive singular)
des Mitlauts (genitive singular)
der Mitlaute (genitive plural)
dem Mitlaut (dative singular)
dem Mitlaute (dative singular)
den Mitlauten (dative plural)
den Mitlaut (accusative singular)
die Mitlaute (accusative plural)

Mit Mitlaut sind alle Konsonanten gemeint. Der Ausdruck Mitlaut wird besonders im Anfangsunterricht in Grammatik verwendet.

„Es gefiel mir, daß die Selbstlaute nicht ohne die Mitlaute, die Mitlaute nicht ohne die Selbstlaute auskamen, daß jeder auf jeden angewiesen war, wenn er etwas darstellen wollte.“

Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 59.

Das verborgene Wort

„Hierbei sind die Mitlaute und Selbstlaute so angegeben, wie sie nach Auffassung des Verfassers im späten Neuen Reich am wahrscheinlichsten gesprochen wurden.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 7.

Hieroglyphisch – Wort für Wort


Auslaut

final sound

Linguistik: letzter Laut eines Wortes oder einer Silbe

[1] Ableitung des Substantivs durch Konversion des Verbstamms von auslauten

der Auslaut (nominative singular)
die Auslaute (nominative plural)
des Auslautes (genitive singular)
des Auslauts (genitive singular)
der Auslaute (genitive plural)
dem Auslaut (dative singular)
dem Auslaute (dative singular)
den Auslauten (dative plural)
den Auslaut (accusative singular)
die Auslaute (accusative plural)

„Im Auslaut haben die indogermanischen Laute (besonders die Konsonanten, teilweise auch die Vokale) öfters eine andere Behandlung erfahren als im Inlaut der Wörter .“

Hans Krahe: Indogermanische Sprachwissenschaft. I: Einleitung und Lautlehre. de Gruyter, Berlin 1966, S. 95. Abkürzung aufgelöst.

„Hieraus resultiert auch, dass diese sogenannten harten Einsätze für Deutsche in morphologischer Hinsicht als starkes Grenzsignal wirken, was für das Dänische nicht zutreffend ist, da sich der (phonemisch relevante) Stoßton immer im In- oder Auslaut von Wörtern befindet.“

Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 77. Abkürzung aufgelöst.

Gross stellt unter dem Begriff Auslaut die mögliche Struktur von Konsonantengruppen im Silbenauslaut dar.

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 44. ISBN 3-89129-240-6


Inlaut

[1] Determinativkompositum aus der Präposition in und Laut

der Inlaut (nominative singular)
die Inlaute (nominative plural)
des Inlautes (genitive singular)
des Inlauts (genitive singular)
der Inlaute (genitive plural)
dem Inlaut (dative singular)
dem Inlaute (dative singular)
den Inlauten (dative plural)
den Inlaut (accusative singular)
die Inlaute (accusative plural)

Laut in einer mittleren Position, also weder an erster noch an letzter Stelle eines Wortes

Mit Inlaut sind alle Lautpositionen außer der ersten und der letzten gemeint.

„[…] ähnlich vermehrte die Lenisierung das Auftreten von stimmhaften Verschlußlauten, indem sie stimmlose Verschlußlaute im An- und Inlaut stimmhaft werden ließ,…“

„Am besten geht man von Wörtern aus, die ein pf als Inlaut haben, z. B. Apfel.“

Schädel, E.: Das Sprechenlernen unserer Kinder, Leipzig: Brandstetter 1905, S. 73


Reibelaut

ˈʁaɪ̯bəˌlaʊ̯t

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiben und dem Substantiv Laut mit dem Gleitlaut -e-

der Reibelaut (nominative singular)
die Reibelaute (nominative plural)
des Reibelautes (genitive singular)
des Reibelauts (genitive singular)
der Reibelaute (genitive plural)
dem Reibelaut (dative singular)
dem Reibelaute (dative singular)
den Reibelauten (dative plural)
den Reibelaut (accusative singular)
die Reibelaute (accusative plural)

Laut, der durch Reibung mittels Verengung des Artikulationskanals erzeugt wird. Eine besondere Untergruppe sind die so genannten Zischlaute (Sibilanten) wie [s] und [z].

[f] in dem Wort "Hefe" ist ein Reibelaut.

„Die Substitutionen der Reibelaute lassen sich noch immer zu 79 % mit der Anwendung jeweils nur eines phonologischen Prozesses beschreiben (...).“

Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 136.


Mathematische Linguistik

matematička lingvistika

Disziplin der Linguistik, die mit den Mitteln der Mathematik Sprache erforscht

mateˈmaːtɪʃə lɪŋˈɡu̯ɪstɪk

Oberbegriff für die Disziplinen, die sich mathematischer Mittel bedienen, um die sprachlichen Gegebenheiten und Prozesse zu erforschen; sie umfasst vor allem die Algebraische Linguistik und die Quantitative Linguistik

Die Mathematische Linguistik bemüht sich mit den Mitteln der Mathematik um eine präzise Beschreibung und Erklärung linguistischer Gegebenheiten.

„Mathematische Linguistik - Die Erforschung der mathematischen Eigenschaften von Sprache unter Verwendung von Begriffen aus Algebra, Informatik und Statistik (…).“

David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 412. ISBN 3-861-50705-6. Mathematische Linguistik fett gedruckt.

„Die mathematische Linguistik wird als enge Symbiose strukturalistischer und mathematischer Methoden beschrieben.“

Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 19. ISBN 978-3-8300-3575-6.

„Die quantitative Linguistik ist neben der algebraischen Linguistik, die mit Logik, Kalkülen und Mengentheorie arbeitet, Teil der mathematischen Linguistik.“

Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 8. ISBN 3-87690-617-2. Abkürzungen aufgelöst.


Quantitative Linguistik

hizkuntzalaritza kuantitatibo

Disziplin der Linguistik, die mit den Mitteln der Statistik Spache erforscht

eine Disziplin der Untersuchung der sprachlichen Gegebenheiten und Prozesse hinsichtlich ihrer Häufigkeiten und Forschung nach den zugrundeliegenden Sprachgesetzen

Die sogenannten Zipfschen Gesetze sind eine der Errungenschaften der Quantitativen Linguistik.

„Im Folgenden soll ein Überblick über die Entwicklung der Quantitativen Linguistik (QL) im deutschen Sprachraum seit etwa 1900 gegeben werden.“

Dieter Aichele: Quantitative Linguistik in Deutschland und Österreich. In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.), Quantitative Linguistik - Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/ New York 2005, Seite 16-23, Zitat Seite 16. ISBN 3-11-015578-8.

„Die Quantitative Linguistik untersucht Sprachsysteme, Sprachverwendung und Sprachwandel statistisch (…).“

Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 100.

„Die genannten Themen werden vorwiegend aus der Perspektive der Quantitativen Linguistik (QL) in den deutschsprachigen Ländern dargestellt; schon in dieser Beschränkung kann der Gegenstandsbereich nur auszugsweise und exemplarisch behandelt werden.“

Karl-Heinz Best: Quantitative Linguistik. Eine Annäherung. 3., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Peust & Gutschmidt, Göttingen 2006, ISBN 3-933043-17-4, Seite 88.

Quantitative Linguistik

„Deshalb ist im vorliegenden Artikel die Bezeichnung Quantitative Linguistik in eben diesem breiteren Sinne zu verstehen.“

Emmerich Kelih, Peter Grzybek: Neuanfang und Etablierung quantitativer Verfahren in der sowjetischen Sprach- und Literaturwissenschaft (1956-1962). In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.), Quantitative Linguistik - Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/ New York 2005, Seite 65-82, Zitat Seite 65. ISBN 3-11-015578-8.


Verschlusslaut

fɛɐ̯ˈʃlʊsˌlaʊ̯t

Determinativkompositum aus Verschluss und Laut

der Verschlusslaut (nominative singular)
die Verschlusslaute (nominative plural)
des Verschlusslautes (genitive singular)
des Verschlusslauts (genitive singular)
der Verschlusslaute (genitive plural)
dem Verschlusslaut (dative singular)
dem Verschlusslaute (dative singular)
den Verschlusslauten (dative plural)
den Verschlusslaut (accusative singular)
die Verschlusslaute (accusative plural)

Laut, der durch plötzliche Öffnung des Artikulationskanals erzeugt wird. Zu den Verschlusslauten gehören: p, t, k (fortis); b, d, g (lenis); außerdem der Knacklaut.

[t] in dem Wort "Hut" ist ein Verschlusslaut.


Artikelwort

determiner

Linguistik: ein Wort, das so wie ein Artikel verwendet werden kann

aʁˈtiːkl̩ˌvɔʁt

[1] aus Artikel und Wort zusammengesetztes Determinativkompositum

das Artikelwort (nominative singular)
die Artikelwörter (nominative plural)
des Artikelworts (genitive singular)
des Artikelwortes (genitive singular)
der Artikelwörter (genitive plural)
dem Artikelwort (dative singular)
dem Artikelworte (dative singular)
den Artikelwörtern (dative plural)
das Artikelwort (accusative singular)
die Artikelwörter (accusative plural)

Manche Pronomen können so wie Artikel verwendet werden und gelten dann als Artikelwörter; so z. B. „dieser“ in „dieser Junge“.

„Diese Klassen der Pronomen werden deshalb als Artikelwörter verstanden, weil sie – wie die Artikel im engeren Sinne – auch immer vor dem Substantiv stehen (also dieselbe Position im Satz haben wie diese), weil sie niemals mit einem anderen Artikel oder Artikelwort koordinativ verbunden werden können (…)“

Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, ISBN 3-631-35310-3, Seite 261. Abkürzungen aufgelöst.

„Man kann also sagen, daß das s des Genitivs zu schwinden beginnt. Während es bei der Masse der Substantive, vor allem bei Substantiven (ohne Eigennamen) nach dekliniertem Artikelwort und bei Eigennamen ohne Artikel, weiterhin fest ist, wird es bei Eigennamen nach einem Artikel und nach Buchstabenwörtern ziemlich häufig weggelassen.“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00169-9, Seite 195. Kursiv gedruckt: das einzelne s.


Zischlaut

hvislelyd

Laut, der am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen gebildet wird

ˈt͡sɪʃˌlaʊ̯t

[1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zischen und dem Substantiv Laut

der Zischlaut (nominative singular)
die Zischlaute (nominative plural)
des Zischlautes (genitive singular)
des Zischlauts (genitive singular)
der Zischlaute (genitive plural)
dem Zischlaut (dative singular)
dem Zischlaute (dative singular)
den Zischlauten (dative plural)
den Zischlaut (accusative singular)
die Zischlaute (accusative plural)

Zischlaute sind die Untergruppe der Reibelaute/ Frikative, die am Zahndamm oder am vorderen weichen Gaumen/ Palatum gebildet werden

[s] in dem Wort „Last“, [z] in dem Wort „Rose“ und [ʃ] in dem Wort „Busch“ sind die Zischlaute des Deutschen. In Fremdwörtern kommen weitere vor, vor allem [ʒ] in „Journalist“.

„Palatale und Velare sind im Germanischen wie etwa auch im Keltischen, Lateinischen, Griechischen der gleichen Entwicklung unterworfen, während andere indogermanische Sprachen wie etwa das Altindische, Iranische, Armenische, Slawische und Baltische die Palatale zu Zischlauten umformen, während die Velare Verschlußlaute blieben.“

Richard von Kienle: Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen. 2., durchgesehene Auflage. Niemeyer, Tübingen 1969, S. 70. Abkürzung aufgelöst.

„Die restlichen Sonderzeichen ś, ź und ż sind alle Zischlaute.“

Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 221. ISBN 978-3-89029-399-8.

„Als eine Umfrage in Westeuropa durchgeführt wurde, gaben neunzig Prozent an, Polnisch klinge deshalb so rauh und sogar unfreundlich, weil es über eine überdurchschnittlich große Anzahl an Zischlauten verfüge.“

Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 27. ISBN 978-3-423-492-27536-1.

Gebrauchsanweisung für Polen

„Ihre Sprache besteht nur aus Zischlauten.

Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 58.

Made in Germany


Artikulation

articulation

Linguistik: Bildung von Lauten mit Hilfe der Artikulationsorgane

articulation

Musik: die Differenzierung der Tonerzeugung beim Singen und Musizieren

articulation

Graphentheorie: ein Knoten eines Graphen mit bestimmten Eigenschaften

articulation

Didaktik: die zeitliche Gliederung von Unterrichtsstunden oder Lernprozessen

articulation

Zahnmedizin: die Kaubewegungen des Unterkiefers

im 17. Jahrhundert von lateinisch articulātio ^(→ la) entlehnt
:Ableitung vom Stamm von artikulieren mit dem Ableitungsmorphem -ation

die Artikulation (nominative singular)
die Artikulationen (nominative plural)
der Artikulation (genitive singular)
der Artikulationen (genitive plural)
der Artikulation (dative singular)
den Artikulationen (dative plural)
die Artikulation (accusative singular)
die Artikulationen (accusative plural)

Die korrekte Artikulation von Nasalvokalen fällt manchem schwer.

„Die Karten des Projekts belegten eindrucksvoll, wie viele Faktoren bei der Artikulation eine Rolle spielen: nationale Grenzen genauso wie regionale; aber auch der lautliche Kontext, die Häufigkeit eines Wortes, Wortartenunterschiede und die einzelnen Erhebungssituationen beeinflussen die Aussprache.“

Philip Vergeiner: Regionale Variation in der deutschen Standardaussprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2017 , Seite 54-56, Zitat Seite 56.

„Viele anscheinend ungewöhnliche Artikulationen können auf frühere Entwicklungsstufen rückverfolgt werden.“

Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 22.


Behauchung

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs behauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Behauchung (nominative singular)
die Behauchungen (nominative plural)
der Behauchung (genitive singular)
der Behauchungen (genitive plural)
der Behauchung (dative singular)
den Behauchungen (dative plural)
die Behauchung (accusative singular)
die Behauchungen (accusative plural)

Aspiration von Lauten, das heißt Hervorbringen der Laute mit verstärktem Luftstrom

Im Deutschen weisen die stimmlosen Verschlusslaute vor Vokalen immer eine Behauchung auf. Also: [p] in „Peter“ hat eine starke Behauchung.

„Vergleicht man die Aussprache der englischen Wörter ‚nitrate‘ (deutsch ‚Nitrat‘) und ‚nightrate‘ (deutsch ‚Nachttarif‘), so kann man beim Übergang von /t/ zu /r/ gewisse Unterschiede ausmachen, die den Grad der Aspiration, also der Behauchung, und der Lautdauer betreffen.“

Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 80. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: nitrate und nightrate.


Satzglied

major constituent

Linguistik: einzelnes Wort oder zusammengehörige Wortgruppe, die eine grammatische Funktion im Satz hat

Determinativkompositum aus Satz und Glied

das Satzglied (nominative singular)
die Satzglieder (nominative plural)
des Satzgliedes (genitive singular)
des Satzglieds (genitive singular)
der Satzglieder (genitive plural)
dem Satzglied (dative singular)
dem Satzgliede (dative singular)
den Satzgliedern (dative plural)
das Satzglied (accusative singular)
die Satzglieder (accusative plural)

einzelnes Wort oder Wortgruppe, die zusammengehört und eine grammatische Funktion im Satz ausübt

In dem Satz "Der Junge läuft sehr schnell" sind die Wörter/ Wortgruppen "Der Junge", "läuft" und "sehr schnell" jeweils ein Satzglied. Satzglieder sind Wortgruppen, die gemeinsam im Satz umgestellt und ersetzt werden können.

„Ein Satzglied ist eine Einheit des Satzes, die allein die Position vor dem finiten Verb besetzen kann.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, S. 453 f. ISBN 3-411-04047-5. „Satzglied“ im Originalzitat fett gedruckt.

Manchmal werden Satzglieder nicht nach der Art, sondern nur nach ihrer Funktion im Satz klassifiziert.

So z.B. in: Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 75 f. ISBN 3-89129-240-6

„Weil die dass-Sätze Inhalte von notwendigen Satzgliedern wiedergeben, nennt man sie auch Inhaltssätze.“

„Die Bausteine der Sätze sind die Satzglieder, die nach den Regeln der Satzlehre die Satzmuster bilden.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 33.

Grammatik auf einen Blick


Nebensatz

Determinativkompositum aus der Präposition neben und dem Substantiv Satz

der Nebensatz (nominative singular)
die Nebensätze (nominative plural)
des Nebensatzes (genitive singular)
der Nebensätze (genitive plural)
dem Nebensatz (dative singular)
dem Nebensatze (dative singular)
den Nebensätzen (dative plural)
den Nebensatz (accusative singular)
die Nebensätze (accusative plural)

untergeordneter Teilsatz, der für sich allein keinen grammatisch korrekten Satz ergibt

In dem Satz: „Es ist beruhigend, dass du da bist.“ ist „Es ist beruhigend“ der Hauptsatz und „dass du da bist“ der Nebensatz.

In einem deutschen Nebensatz steht die finite Verbform an letzter Stelle.

„Die bekannteste alternative Bezeichnung für den Nebensatz ist im deutschsprachigen Raum der Terminus Gliedsatz.“

Bernhard Engelen: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache. Band II: Satzglieder und Satzbaupläne. Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider, Baltmannsweiler 1986, Seite 161. ISBN 3-87116-160-8.

„Die drei Formen sind Hauptsatz, Nebensatz und die sogenannte adverbiale Bestimmung (Umstandsbestimmung).“

Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 100. ISBN 3-406-34985-4.

„Er solle bitte schön noch einmal »drüberschauen« und die doch recht zahlreichen Nebensätze in seinem Text in Hauptsätze verwandeln.“

Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 162. ISBN 978-3-502-15157-9.

„Es tauchen ja immer dieselben Hauptwörter auf, ohne komplizierte Nebensätze oder Begründungen.“

Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 309, Erstausgabe 2012.

Granatsplitter

„Kommt im Englischen zwischen Haupt- und Nebensatz ein Komma?“

Hella Kemper: ZEIT Wissen; So, liebe Eltern, nun konzentriert euch mal. ZEIT Wissen Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2017, Seite 62