wirken

knit

fachsprachlich: Textilien (Wirkware) nach einem Wirkverfahren herstellen

producir efecto

fachsprachlich: Gewebe mit eingearbeiteten Bildern oder Mustern herstellen

ich wirke (present)
du wirkst (present)
er wirkt (present)
sie wirkt (present)
es wirkt (present)
ich wirkte (past)
ich wirkte (subjunctive-ii)
wirk! (imperative singular)
wirkt! (imperative plural)
gewirkt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
wirken (active infinitive present)
gewirkt haben (active infinitive perfect)
gewirkt werden (processual passive infinitive present)
gewirkt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gewirkt sein (statal passive infinitive present)
gewirkt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu wirken (active extended infinitive)
gewirkt zu haben (active extended infinitive)
gewirkt zu werden (processual passive extended infinitive)
gewirkt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gewirkt zu sein (statal passive extended infinitive)
gewirkt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
wirkend (participle present active)
gewirkt (participle perfect passive)
zu wirkender (participle gerundive)
zu wirkende (participle gerundive)
zu wirkendes … (participle gerundive)
wirk! (second-person singular imperative present active)
wirke! (second-person singular imperative present active)
habe gewirkt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
wirkt! (second-person plural imperative present active)
habt gewirkt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
wirken Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gewirkt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich wirke (first-person singular present active indicative)
ich wirke (first-person singular present active subjunctive-i)
du wirkst (second-person singular present active indicative)
du wirkest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wirkt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es wirke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gewirkt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gewirkt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gewirkt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gewirkt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir wirken (first-person plural present active indicative)
wir wirken (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr wirkt (second-person plural present active indicative)
ihr wirket (second-person plural present active subjunctive-i)
sie wirken (third-person plural present active indicative)
sie wirken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gewirkt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gewirkt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gewirkt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gewirkt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich wirkte (first-person singular past active indicative)
ich wirkte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du wirktest (second-person singular past active indicative)
du wirktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wirkte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es wirkte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gewirkt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gewirkt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gewirkt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gewirkt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir wirkten (first-person plural past active indicative)
wir wirkten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wirktet (second-person plural past active indicative)
ihr wirktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie wirkten (third-person plural past active indicative)
sie wirkten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gewirkt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gewirkt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gewirkt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gewirkt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gewirkt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gewirkt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gewirkt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gewirkt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gewirkt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gewirkt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gewirkt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gewirkt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gewirkt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gewirkt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gewirkt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gewirkt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gewirkt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gewirkt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gewirkt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gewirkt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gewirkt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gewirkt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gewirkt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gewirkt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gewirkt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gewirkt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gewirkt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gewirkt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gewirkt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gewirkt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gewirkt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gewirkt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gewirkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gewirkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gewirkt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gewirkt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gewirkt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gewirkt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gewirkt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gewirkt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gewirkt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gewirkt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gewirkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gewirkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde wirken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde wirken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde wirken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst wirken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest wirken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest wirken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird wirken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde wirken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde wirken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewirkt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gewirkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gewirkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewirkt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gewirkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gewirkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden wirken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden wirken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden wirken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet wirken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet wirken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet wirken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden wirken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden wirken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden wirken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gewirkt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gewirkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gewirkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gewirkt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gewirkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gewirkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gewirkt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gewirkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gewirkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gewirkt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gewirkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gewirkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewirkt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gewirkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gewirkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewirkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gewirkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gewirkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewirkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gewirkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gewirkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gewirkt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gewirkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gewirkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gewirkt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gewirkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gewirkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gewirkt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gewirkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gewirkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gewirkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gewirkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gewirkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gewirkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gewirkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gewirkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

nach der Präposition für: tätig sein, nützlich sein, etwas schaffen, etwas vollbringen

Wir wirken für den Frieden und den Schutz der Umwelt.


kosten

koste

transitiv, mit Akkusativ: etwas probieren; den Geschmack testen

über mittelhochdeutsch kosten ^(→ gmh) und althochdeutsch koston ^(→ goh) geht das Verb auf germanisch *kus–to– „ausprobieren, prüfen“ zurück

ich koste (present)
du kostest (present)
er kostet (present)
sie kostet (present)
es kostet (present)
ich kostete (past)
ich kostete (subjunctive-ii)
koste! (imperative singular)
kostet! (imperative plural)
gekostet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
kosten (active infinitive present)
gekostet haben (active infinitive perfect)
zu kosten (active extended infinitive)
gekostet zu haben (active extended infinitive)
kostend (participle present active)
gekostet (participle perfect passive)
koste! (second-person singular imperative present active)
kost! (second-person singular imperative present active)
habe gekostet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
kostet! (second-person plural imperative present active)
habt gekostet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
kosten Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gekostet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich koste (first-person singular present active indicative)
ich koste (first-person singular present active subjunctive-i)
du kostest (second-person singular present active indicative)
du kostest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es kostet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es koste (third-person singular present active subjunctive-i)
wir kosten (first-person plural present active indicative)
wir kosten (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr kostet (second-person plural present active indicative)
ihr kostet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie kosten (third-person plural present active indicative)
sie kosten (third-person plural present active subjunctive-i)
ich kostete (first-person singular past active indicative)
ich kostete (first-person singular past active subjunctive-ii)
du kostetest (second-person singular past active indicative)
du kostetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es kostete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es kostete (third-person singular past active subjunctive-ii)
wir kosteten (first-person plural past active indicative)
wir kosteten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr kostetet (second-person plural past active indicative)
ihr kostetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie kosteten (third-person plural past active indicative)
sie kosteten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gekostet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gekostet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gekostet (second-person singular perfect active indicative)
du habest gekostet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gekostet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gekostet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
wir haben gekostet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gekostet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gekostet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gekostet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gekostet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gekostet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gekostet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gekostet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gekostet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gekostet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gekostet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gekostet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
wir hatten gekostet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gekostet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gekostet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gekostet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gekostet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gekostet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde kosten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde kosten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde kosten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst kosten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest kosten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest kosten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird kosten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde kosten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde kosten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
wir werden kosten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden kosten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden kosten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet kosten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet kosten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet kosten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden kosten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden kosten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden kosten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gekostet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gekostet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gekostet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gekostet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gekostet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gekostet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gekostet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gekostet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gekostet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gekostet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gekostet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gekostet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gekostet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gekostet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gekostet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gekostet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
kosten (active infinitive present)
gekostet haben (active infinitive perfect)
gekostet werden (processual passive infinitive present)
gekostet worden sein (processual passive infinitive perfect)
gekostet sein (statal passive infinitive present)
gekostet gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu kosten (active extended infinitive)
gekostet zu haben (active extended infinitive)
gekostet zu werden (processual passive extended infinitive)
gekostet worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gekostet zu sein (statal passive extended infinitive)
gekostet gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
kostend (participle present active)
gekostet (participle perfect passive)
zu kostender (participle gerundive)
zu kostende (participle gerundive)
zu kostendes … (participle gerundive)
koste! (second-person singular imperative present active)
kost! (second-person singular imperative present active)
habe gekostet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
kostet! (second-person plural imperative present active)
habt gekostet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
kosten Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gekostet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich koste (first-person singular present active indicative)
ich koste (first-person singular present active subjunctive-i)
du kostest (second-person singular present active indicative)
du kostest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es kostet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es koste (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gekostet (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gekostet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gekostet (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gekostet (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir kosten (first-person plural present active indicative)
wir kosten (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr kostet (second-person plural present active indicative)
ihr kostet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie kosten (third-person plural present active indicative)
sie kosten (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gekostet (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gekostet (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gekostet (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gekostet (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich kostete (first-person singular past active indicative)
ich kostete (first-person singular past active subjunctive-ii)
du kostetest (second-person singular past active indicative)
du kostetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es kostete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es kostete (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gekostet (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gekostet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gekostet (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gekostet (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir kosteten (first-person plural past active indicative)
wir kosteten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr kostetet (second-person plural past active indicative)
ihr kostetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie kosteten (third-person plural past active indicative)
sie kosteten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gekostet (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gekostet (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gekostet (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gekostet (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gekostet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gekostet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gekostet (second-person singular perfect active indicative)
du habest gekostet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gekostet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gekostet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gekostet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gekostet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gekostet gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gekostet gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gekostet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gekostet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gekostet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gekostet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gekostet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gekostet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gekostet worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gekostet worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gekostet gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gekostet gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gekostet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gekostet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gekostet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gekostet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gekostet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gekostet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gekostet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gekostet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gekostet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gekostet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gekostet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gekostet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gekostet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gekostet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gekostet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gekostet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gekostet worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gekostet worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gekostet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gekostet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde kosten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde kosten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde kosten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst kosten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest kosten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest kosten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird kosten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde kosten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde kosten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gekostet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gekostet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden kosten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden kosten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden kosten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet kosten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet kosten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet kosten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden kosten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden kosten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden kosten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gekostet werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gekostet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gekostet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gekostet sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gekostet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gekostet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gekostet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gekostet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gekostet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gekostet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gekostet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gekostet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gekostet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gekostet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gekostet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gekostet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gekostet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gekostet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gekostet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gekostet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gekostet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gekostet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gekostet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gekostet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gekostet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gekostet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gekostet worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gekostet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gekostet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gekostet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gekostet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gekostet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Koste doch mal meinen selbstgemachten Kuchen!


Nordrhein-Westfalen

LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Nordrhein-Westfalen.wav

Akkusativ Singular von Nordrhein-Westfale


unter

κάτω από

mit Akkusativ: an einen tieferen Ort als

ὑπό

mit Dativ, zeitlich, süddeutsch: während eines Zeitraumes

mittelhochdeutsch under, althochdeutsch untar, germanisch *under, belegt seit dem 8. Jahrhundert; für die Bedeutung „unterhalb“ geht indogermanisch *n̩dʰer voraus, für die Bedeutung „zwischen“ indogermanisch *n̩ter

Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe.


je

Neviděl jsi kotě? Už jsem je dlouho neviděl.
::Hast du das Kätzchen gesehen? Ich habe es schon lange nicht gesehen.

Kde jsou děti? Nevidím je.
:: Wo sind die Kinder? Ich kann sie nicht sehen.


ob

entgegen

bei Verben der Bewegung (auf die Frage »wohin?«): entgegen, gegen … hin, nach … hin, nach … zu, nach, gen

ob Romam legiones ducere (Enn. ap. Paul.)

bei Verben der Ruhe (auf die Frage »wo?«): vor, gegenüber, über … hin, über

[I]mmo vero in superbissimo dominatu fuit; pertulit ipse custodiam, vidit in vinclis familiaris suos, mors ob oculos saepe versata est, nudus atque egens ad extremum fugit e regno.

Marcus Tullius Cicero: Pro C. Rabirio Postumo. In: Orationes. 54 v. d. Z. ⅩⅣ, [39] (Zitiert nach Lateinischer Wikisource-Quellentext „Pro C. Rabirio Postumo“).

zur Bezeichnung des Zweckes, Zieles, der Ursache, Veranlassung: um … willen, wegen, aus

Si, qui ob aliquod emolumentum suum cupidius aliquid dicere videntur, eis credi non convenit, credo maius emolumentum Caepionibus et Metellis propositum fuisse ex Q. Pompei damnatione, cum studiorum suorum obtrectatorem sustulissent, quam cunctae Galliae ex M. Fontei calamitate, in qua illa provincia prope suam immunitatem ac libertatem positam esse arbitratur.

Marcus Tullius Cicero: Pro Marco Fonteio. In: Orationes. 69 v. d. Z. , 21, [27] (Zitiert nach Lateinischer Wikisource-Quellentext „Pro Marco Fonteio“).

zur Bezeichnung des Entgeltes: zum Entgelt für, gegen, für


ob

jeder

mit Akkusativ, nur in festen Wortverbindungen

nur in festen Wortverbindungen: jeder zweite

Ob den máme studené večeře.
::Jeden zweiten Tag haben wir kaltes Abendessen.
::Alle zwei Tage haben wir kaltes Abendessen.


quod

Akkusativ Singular neutrum des Relativpronomens qui, quae, quod


sonder

sünner

veraltend, mit Akkusativ: von etwas oder jemandem getrennt seiend

Die Präposition sonder begegnet schon in der altniederfränkischen Psalmenübersetzung: „sundir unrecht ran ik“ (sine iniquitate cucurri). „dû frîer rôse sunder dorn“.

Das Männchen ging voraus, der Bursche aber nahm seine Laterne und folgte ihm sonder Zagen.

Ludwig Bechstein - Der beherzte Flötenspieler

„Es erschienen hungrige Landfrauen sonder Zahl, und dann wurde gefrühstückt.“

Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 126.

In meinem kleinen Land


ne

Akkusativ Plural de Personalpronomens ne „wir“


abatus

Akkusativ Plural des Substantivs abatas ^(→ lt)


bedienen

operate

mit Akkusativ: den Gang von etwas steuern und überwachen

desservir

eine Leistung für einen bestimmten Empfänger oder einen bestimmten Zweck erbringen

betala ränta

Finanzwesen, mit Akkusativ: regelmäßige Rückzahlungen vornehmen

schlecht

jemanden in einer bestimmten Art und Weise behandeln

Zusammensetzung aus Präfix be- und Verb dienen

ich bediene (present)
du bedienst (present)
er bedient (present)
sie bedient (present)
es bedient (present)
ich bediente (past)
ich bediente (subjunctive-ii)
bedien! (imperative singular)
bediene! (imperative singular)
bedient! (imperative plural)
bedient (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
bedienen (active infinitive present)
bedient haben (active infinitive perfect)
bedient werden (processual passive infinitive present)
bedient worden sein (processual passive infinitive perfect)
bedient sein (statal passive infinitive present)
bedient gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu bedienen (active extended infinitive)
bedient zu haben (active extended infinitive)
bedient zu werden (processual passive extended infinitive)
bedient worden zu sein (processual passive extended infinitive)
bedient zu sein (statal passive extended infinitive)
bedient gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
bedienend (participle present active)
bedient (participle perfect passive)
zu bedienender (participle gerundive)
zu bedienende (participle gerundive)
zu bedienendes … (participle gerundive)
bedien! (second-person singular imperative present active)
bediene! (second-person singular imperative present active)
werde bedient! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei bedient! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe bedient! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei bedient worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei bedient gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
bedient (second-person plural imperative present active)
bedienet! (archaic second-person plural imperative present active)
werdet bedient! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid bedient! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt bedient! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid bedient worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid bedient gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
bedienen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie bedient! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie bedient! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie bedient! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie bedient worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie bedient gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich bedien (first-person singular present active indicative)
ich bediene (first-person singular present active indicative)
ich bediene (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde bedient (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde bedient (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin bedient (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei bedient (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du bedienst (second-person singular present active indicative)
du bedienest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst bedient (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest bedient (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist bedient (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest bedient (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist bedient (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es bedient (third-person singular present active indicative)
er/sie/es bediene (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird bedient (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde bedient (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist bedient (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei bedient (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir bedienen (first-person plural present active indicative)
wir bedienen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden bedient (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden bedient (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind bedient (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien bedient (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr bedient (second-person plural present active indicative)
ihr bedienet (archaic second-person plural present active indicative)
ihr bedienet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet bedient (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet bedient (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid bedient (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet bedient (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie bedienen (third-person plural present active indicative)
sie bedienen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden bedient (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden bedient (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind bedient (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien bedient (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich bediente (first-person singular past active indicative)
ich bedienete (archaic first-person singular past active indicative)
ich bediente (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich bedienete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde bedient (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde bedient (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war bedient (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre bedient (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du bedientest (second-person singular past active indicative)
du bedienetest (archaic second-person singular past active indicative)
du bedientest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du bedienetest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest bedient (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest bedient (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst bedient (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest bedient (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst bedient (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es bediente (third-person singular past active indicative)
er/sie/es bedienete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es bediente (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es bedienete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde bedient (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde bedient (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war bedient (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre bedient (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir bedienten (first-person plural past active indicative)
wir bedieneten (archaic first-person plural past active indicative)
wir bedienten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir bedieneten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden bedient (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden bedient (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren bedient (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären bedient (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr bedientet (second-person plural past active indicative)
ihr bedienetet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr bedientet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr bedienetet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet bedient (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet bedient (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart bedient (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret bedient (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt bedient (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie bedienten (third-person plural past active indicative)
sie bedieneten (archaic third-person plural past active indicative)
sie bedienten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie bedieneten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden bedient (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden bedient (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren bedient (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären bedient (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe bedient (first-person singular perfect active indicative)
ich habe bedient (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin bedient worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei bedient worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin bedient gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei bedient gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast bedient (second-person singular perfect active indicative)
du habest bedient (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist bedient worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest bedient worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist bedient worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist bedient gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest bedient gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist bedient gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat bedient (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe bedient (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist bedient worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei bedient worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist bedient gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei bedient gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben bedient (first-person plural perfect active indicative)
wir haben bedient (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind bedient worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien bedient worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind bedient gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien bedient gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt bedient (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet bedient (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid bedient worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet bedient worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid bedient gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet bedient gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben bedient (third-person plural perfect active indicative)
sie haben bedient (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind bedient worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien bedient worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind bedient gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien bedient gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte bedient (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte bedient (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war bedient worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre bedient worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war bedient gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre bedient gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest bedient (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest bedient (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst bedient worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest bedient worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst bedient worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst bedient gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest bedient gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst bedient gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte bedient (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte bedient (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war bedient worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre bedient worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war bedient gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre bedient gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten bedient (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten bedient (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren bedient worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären bedient worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren bedient gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären bedient gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet bedient (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet bedient (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart bedient worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret bedient worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt bedient worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart bedient gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret bedient gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt bedient gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten bedient (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten bedient (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren bedient worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären bedient worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren bedient gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären bedient gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde bedienen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde bedienen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde bedienen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde bedient werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde bedient werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde bedient werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde bedient sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde bedient sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde bedient sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst bedienen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest bedienen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest bedienen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst bedient werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest bedient werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest bedient werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst bedient sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest bedient sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest bedient sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedienen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde bedienen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde bedienen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedient werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde bedient werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde bedient werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedient sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde bedient sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde bedient sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden bedienen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden bedienen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden bedienen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden bedient werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden bedient werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden bedient werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden bedient sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden bedient sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden bedient sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet bedienen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet bedienen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet bedienen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet bedient werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet bedient werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet bedient werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet bedient sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet bedient sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet bedient sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden bedienen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden bedienen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden bedienen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden bedient werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden bedient werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden bedient werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden bedient sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden bedient sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden bedient sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde bedient haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde bedient haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde bedient haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde bedient worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde bedient worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde bedient worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde bedient gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde bedient gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde bedient gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst bedient haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest bedient haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest bedient haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst bedient worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest bedient worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest bedient worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst bedient gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest bedient gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest bedient gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedient haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde bedient haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde bedient haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedient worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde bedient worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde bedient worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird bedient gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde bedient gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde bedient gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden bedient haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden bedient haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden bedient haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden bedient worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden bedient worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden bedient worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden bedient gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden bedient gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden bedient gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet bedient haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet bedient haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet bedient haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet bedient worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet bedient worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet bedient worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet bedient gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet bedient gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet bedient gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden bedient haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden bedient haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden bedient haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden bedient worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden bedient worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden bedient worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden bedient gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden bedient gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden bedient gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sich bedienen (infinitive present not-extended)
sich zu bedienen (infinitive present extended)
sich bedient haben (infinitive perfect not-extended)
sich bedient zu haben (infinitive perfect extended)
sich bedienend (participle present)
bedient (participle perfect)
bedien dich! (second-person singular imperative present)
bediene dich! (second-person singular imperative present)
habe dich bedient! (second-person singular imperative perfect)
bedient euch! (second-person plural imperative present)
bedienet euch! (second-person plural imperative present)
habt euch bedient! (second-person plural imperative perfect)
bedienen Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich bedient! (honorific imperative perfect)
ich bediene mich (first-person singular present indicative)
ich bediene mich (first-person singular present subjunctive-i)
du bedienst dich (second-person singular present indicative)
du bedienest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es bedient sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es bediene sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir bedienen uns (first-person plural present indicative)
wir bedienen uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr bedient euch (second-person plural present indicative)
ihr bedienet euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie bedienen sich (third-person plural present indicative)
sie bedienen sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich bediente mich (first-person singular past indicative)
ich bediente mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du bedientest dich (second-person singular past indicative)
du bedientest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es bediente sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es bediente sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir bedienten uns (first-person plural past indicative)
wir bedienten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr bedientet euch (second-person plural past indicative)
ihr bedientet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie bedienten sich (third-person plural past indicative)
sie bedienten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich bedient (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich bedient (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich bedient (second-person singular perfect indicative)
du habest dich bedient (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich bedient (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich bedient (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns bedient (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns bedient (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch bedient (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch bedient (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich bedient (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich bedient (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich bedient (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich bedient (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich bedient (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich bedient (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich bedient (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich bedient (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns bedient (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns bedient (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch bedient (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch bedient (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich bedient (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich bedient (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich bedienen (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich bedienen (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich bedienen (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich bedienen (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich bedienen (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich bedienen (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich bedienen (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich bedienen (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich bedienen (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns bedienen (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns bedienen (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns bedienen (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch bedienen (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch bedienen (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch bedienen (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich bedienen (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich bedienen (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich bedienen (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich bedient haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich bedient haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich bedient haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich bedient haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich bedient haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich bedient haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich bedient haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich bedient haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich bedient haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns bedient haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns bedient haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns bedient haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch bedient haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch bedient haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch bedient haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich bedient haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich bedient haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich bedient haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

Der Kaufmann bedient diesen Kunden freundlich.

Der Arbeiter bediente die Maschine.

Dieser Kredit konnte nicht immer bedient werden.

„Der Kreditgeber kann vom Verbraucher oder einem Familienangehörigen oder einem nahen Verwandten des Verbrauchers verlangen, 1. ein Zahlungs- oder ein Sparkonto zu eröffnen, dessen einziger Zweck die Ansammlung von Kapital ist, um den Kredit zurückzuzahlen oder zu bedienen, Mittel zusammenzulegen, um den Kredit zu erhalten, oder eine zusätzliche Sicherheit für den Kreditgeber für den Fall eines Zahlungsausfalls zu leisten; 2. ein Anlageprodukt oder ein privates Rentenprodukt zu erwerben oder zu behalten, wenn dieses Produkt, das dem Investor in erster Linie ein Ruhestandseinkommen bietet, auch als zusätzliche Sicherheit für den Kreditgeber im Fall eines Zahlungsausfalls oder zur Ansammlung von Kapital dient, um den Kredit zurückzuzahlen oder zu bedienen oder Mittel zusammenzulegen, um den Kredit zu erhalten; 3. einen gesonderten Kreditvertrag in Verbindung mit einem Kreditvertrag mit Wertbeteiligung abzuschließen, um den Kredit zu erhalten.“

Österreichisches Hypothekar- und Immobilienkreditgesetz, § 23. (1), abgerufen am 10. Juni 2017


táhnout

ziehen

Tiere: gemeinsam in ein anderes Revier gelangen; ziehen

etwas halten und es zu sich näherbringen oder es spannen bzw. es örtlich verlagern; ziehen, schleppen

Traktor táhl valník plný brambor.
::Der Traktor zog einen Pritschenanhänger voll Kartoffeln.


abide

treu bleiben

treu bleiben, festhalten an, sich abfinden mit

vom Mittelenglischen abiden, Altenglisch ābīdan

simple present I, you, they
simple present abide
he abides
she abides
it abides
simple past abode
simple past abided
present participle abiding
past participle abode
past participle abided
past participle abidden


διά

durch

mit Akkusativ: durch; kausal: wegen, mittels

[1] Verwandt mit δίς „zweimal“, δύο „zwei“


այլուրեքութիւններ

de-այլուրեքութիւններ-hy-unknown-X~eKy~IB


botelon

Akkusativ Singular des Substantivs botelo


kalendarze

Akkusativ Plural des Substantivs kalendarz


herbaty

Akkusativ Plural des Substantivs herbata ^(→ pl)


jesiotry

Akkusativ Plural des Substantivs jesiotr ^(→ pl)


detsamma

Akkusativ neutrum der Flexion des Pronomens densamme


Berufsaussichten

bəˈʁuːfsʔaʊ̯szɪçtən

bəˈʁuːfsʔaʊ̯szɪçtn̩


Radikale

Akkusativ Plural des Substantivs Radikal


Wohnwände

Akkusativ Plural des Substantivs Wohnwand


Asketen

Akkusativ Singular des Substantivs Asket


Assassinen

Akkusativ Plural des Substantivs Assassine


Wonnemonde

ˈvɔnəˌmoːndə

Akkusativ Plural des Substantivs Wonnemond


Aschekreuze

ˈaʃəˌkʁɔɪ̯t͡sə

Akkusativ Plural des Substantivs Aschekreuz


Asiatinnen

Akkusativ Plural des Substantivs Asiatin


Assistenten

Akkusativ Singular des Substantivs Assistent

Akkusativ Plural des Substantivs Assistent


Aszendenten

Akkusativ Singular des Substantivs Aszendent

Akkusativ Plural des Substantivs Aszendent


Assimilierungen

Akkusativ Plural des Substantivs Assimilierung


Wohngemeinschaften

Akkusativ Plural des Substantivs Wohngemeinschaft


Astrologen

Akkusativ Singular des Substantivs Astrologe

Akkusativ Plural des Substantivs Astrologe


Aschermittwoche

ˌaʃɐˈmɪtvɔxə

Akkusativ Plural des Substantivs Aschermittwoch


Asylanten

Akkusativ Singular des Substantivs Asylant

Akkusativ Plural des Substantivs Asylant


Astronauten

Akkusativ Singular des Substantivs Astronaut

Akkusativ Plural des Substantivs Astronaut


Aserbaidschanerinnen

azɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnəʁɪnən

Akkusativ Plural des Substantivs Aserbaidschanerin


Laufvögel

ˈlaʊ̯fˌføːɡl̩

Akkusativ Plural des Substantivs Laufvogel


Laureaten

laʊ̯ʁeˈaːtn̩

Akkusativ Singular des Substantivs Laureat

Akkusativ Plural des Substantivs Laureat


Bärlappe

Akkusativ Plural des Substantivs Bärlapp


Asylantenheime

Akkusativ Plural des Substantivs Asylantenheim


Lavendelweiden

Akkusativ Plural des Substantivs Lavendelweide


Bäckereien

ˌbɛkəˈʁaɪ̯ən

Akkusativ Plural des Substantivs Bäckerei


Börsenkräche

ˈbœʁzn̩ˌkʁɛçə

Akkusativ Plural des Substantivs Börsenkrach


Büretten

Akkusativ Plural des Substantivs Bürette


Assimilationsparenchyme

Akkusativ Plural des Substantivs Assimilationsparenchym


Büchereien

byːçəˈʁaɪ̯ən

Akkusativ Plural des Substantivs Bücherei


Börsengänge

ˈbœʁzn̩ˌɡɛŋə

Akkusativ Plural des Substantivs Börsengang


Bürostühle

byˈʁoːˌʃtyːlə

Akkusativ Plural des Substantivs Bürostuhl


Beziehungskrisen

bəˈt͡siːʊŋsˌkʁiːzn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Beziehungskrise


Kustodinnen

Akkusativ Plural des Substantivs Kustodin


Zweitfrauen

ˈt͡svaɪ̯tˌfʁaʊ̯ən

Akkusativ Plural des Substantivs Zweitfrau


Bürgerkönige

ˈbʏʁɡɐˌkøːnɪɡə

Akkusativ Plural des Substantivs Bürgerkönig


Zweisamkeiten

Akkusativ Plural des Substantivs Zweisamkeit


Büroklammern

Akkusativ Plural des Substantivs Büroklammer


Lautklassifizierungen

Akkusativ Plural des Substantivs Lautklassifizierung


Posamentenmacherinnen

Akkusativ Plural des Substantivs Posamentenmacherin


Inszenierungen

ˌɪnst͡seˈniːʁʊŋən

Akkusativ Plural des Substantivs Inszenierung


Mädchenpensionate

Akkusativ Plural des Substantivs Mädchenpensionat


Posamentiererinnen

Akkusativ Plural des Substantivs Posamentiererin


Büromaterialien

Akkusativ Plural des Substantivs Büromaterial


nachgrübeln

ˈnaːxˌɡʁyːbl̩n

Derivation (Ableitung) des Verbs grübeln mit dem Präfix nach-

ich grüble nach (present)
du grübelst nach (present)
er grübelt nach (present)
sie grübelt nach (present)
es grübelt nach (present)
ich grübelte nach (past)
ich grübelte nach (subjunctive-ii)
grüble nach! (imperative singular)
grübel nach! (imperative singular)
grübele nach! (imperative singular)
grübelt nach! (imperative plural)
nachgegrübelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
nachgrübeln (active infinitive present)
nachgegrübelt haben (active infinitive perfect)
nachzugrübeln (active extended infinitive)
nachgegrübelt zu haben (active extended infinitive)
nachgrübelnd (participle present active)
nachgegrübelt (participle perfect passive)
grüble nach! (second-person singular imperative present active)
grübel nach! (second-person singular imperative present active)
grübele nach! (second-person singular imperative present active)
habe nachgegrübelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
grübelt nach! (second-person plural imperative present active)
habt nachgegrübelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
grübeln Sie nach! (honorific imperative present active)
haben Sie nachgegrübelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich grüble nach (first-person singular present active main-clause indicative)
ich grübel nach (first-person singular present active main-clause indicative)
ich grübele nach (first-person singular present active main-clause indicative)
ich grübele nach (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich grüble nach (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich nachgrüble (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich nachgrübel (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich nachgrübele (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich nachgrübele (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich nachgrüble (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du grübelst nach (second-person singular present active main-clause indicative)
du grübelst nach (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du grüblest nach (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du nachgrübelst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du nachgrübelst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du nachgrüblest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es grübelt nach (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es grübele nach (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es grüble nach (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es nachgrübelt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es nachgrübele (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es nachgrüble (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird nachgegrübelt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde nachgegrübelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir grübeln nach (first-person plural present active main-clause indicative)
wir grübeln nach (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir nachgrübeln (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir nachgrübeln (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr grübelt nach (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr grübelt nach (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr grüblet nach (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr nachgrübelt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr nachgrübelt (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr nachgrüblet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie grübeln nach (third-person plural present active main-clause indicative)
sie grübeln nach (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie nachgrübeln (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie nachgrübeln (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich grübelte nach (first-person singular past active main-clause indicative)
ich grübelte nach (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich nachgrübelte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich nachgrübelte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du grübeltest nach (second-person singular past active main-clause indicative)
du grübeltest nach (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du nachgrübeltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du nachgrübeltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es grübelte nach (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es grübelte nach (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es nachgrübelte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es nachgrübelte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde nachgegrübelt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde nachgegrübelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir grübelten nach (first-person plural past active main-clause indicative)
wir grübelten nach (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir nachgrübelten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir nachgrübelten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr grübeltet nach (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr grübeltet nach (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr nachgrübeltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr nachgrübeltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie grübelten nach (third-person plural past active main-clause indicative)
sie grübelten nach (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie nachgrübelten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie nachgrübelten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich habe nachgegrübelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe nachgegrübelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast nachgegrübelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest nachgegrübelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat nachgegrübelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe nachgegrübelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist nachgegrübelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei nachgegrübelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben nachgegrübelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben nachgegrübelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt nachgegrübelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet nachgegrübelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben nachgegrübelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben nachgegrübelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte nachgegrübelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte nachgegrübelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest nachgegrübelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest nachgegrübelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte nachgegrübelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte nachgegrübelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war nachgegrübelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre nachgegrübelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten nachgegrübelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten nachgegrübelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet nachgegrübelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet nachgegrübelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten nachgegrübelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten nachgegrübelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde nachgrübeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde nachgrübeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde nachgrübeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst nachgrübeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest nachgrübeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest nachgrübeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird nachgrübeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde nachgrübeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde nachgrübeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird nachgegrübelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde nachgegrübelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde nachgegrübelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden nachgrübeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden nachgrübeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden nachgrübeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet nachgrübeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet nachgrübeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet nachgrübeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden nachgrübeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden nachgrübeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden nachgrübeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde nachgegrübelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde nachgegrübelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde nachgegrübelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst nachgegrübelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest nachgegrübelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest nachgegrübelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird nachgegrübelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde nachgegrübelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde nachgegrübelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird nachgegrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde nachgegrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde nachgegrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden nachgegrübelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden nachgegrübelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden nachgegrübelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet nachgegrübelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet nachgegrübelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet nachgegrübelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden nachgegrübelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden nachgegrübelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden nachgegrübelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Er grübelte noch Stunden darüber nach, was sie wohl gemeint haben könnte.


Konfitüren

Akkusativ Plural des Substantivs Konfitüre


Girlanden

Akkusativ Plural des Substantivs Girlande


Swasiländerinnen

Akkusativ Plural des Substantivs Swasiländerin


Bahrainerinnen

ˌbaˈʁaɪ̯nəʁɪnən

ˌbaxˈʁaɪ̯nəʁɪnən

Akkusativ Plural des Substantivs Bahrainerin


Parteichefinnen

paʁˈtaɪ̯ˌʃɛfɪnən

Akkusativ Plural des Substantivs Parteichefin


Werkstattsprachen

ˈvɛʁkʃtatˌʃpʁaːxn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Werkstattsprache


Verkäufersprachen

fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐˌʃpʁaːxn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Verkäufersprache


Computersprachen

Akkusativ Plural des Substantivs Computersprache


Skandale

Akkusativ Plural des Substantivs Skandal


Weinbeeren

ˈvaɪ̯nbeːʁən

Akkusativ Plural des Substantivs Weinbeere


Sackkarren

Akkusativ Plural des Substantivs Sackkarre


Libellen

Akkusativ Plural des Substantivs Libelle


Zeichnerinnen

ˈt͡saɪ̯çnəʁɪnən

Akkusativ Plural des Substantivs Zeichnerin


Comiczeichnerinnen

ˈkɔmɪkˌt͡saɪ̯çnəʁɪnən

Akkusativ Plural des Substantivs Comiczeichnerin


Windrosen

Akkusativ Plural des Substantivs Windrose


Staustufen

ˈʃtaʊ̯ˌʃtuːfn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Staustufe


Unterhaltungen

Akkusativ Plural des Substantivs Unterhaltung


Wasserwaagen

ˈvasɐˌvaːɡn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Wasserwaage


Deflorationen

Akkusativ Plural des Substantivs Defloration


Einsichten

Akkusativ Plural des Substantivs Einsicht


Definitionen

Akkusativ Plural des Substantivs Definition


Abbildungen

ˈapˌbɪldʊŋən

Akkusativ Plural des Substantivs Abbildung


ursprünglichen

ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋlɪçn̩

uːɐ̯ˈʃpʁʏŋlɪçn̩


natürlichen

naˈtyːɐ̯lɪçn̩

naˈtyːɐ̯lɪçən


lateinischen

laˈtaɪ̯nɪʃn̩


möglichen

Akkusativ Singular Maskulinum und Neutrum,


altgriechischen

ˈaltˌɡʁiːçɪʃn̩


mittellateinischen

ˈmɪtl̩laˌtaɪ̯nɪʃn̩


niederösterreichischen

ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɪʃn̩


asiatischen

aˈzi̯aːtɪʃn̩


oberösterreichischen

ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɪʃn̩


niederländischen

ˈniːdɐˌlɛndɪʃn̩


mittelhochdeutschen

ˈmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯tʃn̩


Justizien

Akkusativ Plural des Substantivs Justizium


autonome

Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Adjektivs autonom

Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Adjektivs autonom

Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Adjektivs autonom

Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Adjektivs autonom

Akkusativ Plural der starken Deklination des Adjektivs autonom


Bergungsarbeiten

ˈbɛʁɡʊŋsˌʔaʁbaɪ̯tn̩

Akkusativ Plural des Substantivs Bergungsarbeit


εἴσω

hinein

direktional, mit Akkusativ, seltener mit Genitiv: hinein

„ἥτοι ὅ γ’ ὣς εἰπὼν κατ’ ἄρ’ ἕζετο· τοῖσι δ’ ἀνέστη / Κάλχας Θεστορίδης, οἰωνοπόλων ὄχ’ ἄριστος, / ὃς εἴδη τά τ’ ἐόντα τά τ’ ἐσσόμενα πρό τ’ ἐόντα, / καὶ νήεσσ’ ἡγήσατ’ Ἀχαιῶν Ἴλιον εἴσω / ἣν διὰ μαντοσύνην, τήν οἱ πόρε Φοῖβος Ἀπόλλων.“ (Hom. Il. 1,68–72)

Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 8.


φρονέω

beabsichtigen

mit AcI: im Sinne haben, beabsichtigen, wollen

verstehen

transitiv, auch absolut: verstehen, einer Sache bewusst sein

Präsens (active)
φρονέω
Futur (active)
φρονήσω
Aorist (active)
ἐφρόνησα
Perfekt (active)
πεφρόνηκα
Alle weiteren Formen: Flexion:φρονέω (active)

„ὅ σφιν ἔϋ φρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν·“ (Hom. Il. 1,73)


μά

bei

mit Akkusativ: leitet einen Schwur ein; bei

„οὐ μὰ γὰρ Ἀπόλλωνα διίφιλον, ὦι τε σὺ, Κάλχαν, / εὐχόμενος Δαναοῖσι θεοπροπίας ἀναφαίνεις, / οὔ τις ἐμέο ζῶντος καὶ ἐπὶ χθονὶ δερκομένοιο / σοὶ κοίληις παρὰ νηυσὶ βαρείας χεῖρας ἐποίσει / συμπάντων Δαναῶν, οὐδ’ ἢν Ἀγαμέμνονα εἴπηις, / ὃς νῦν πολλὸν ἄριστος ἐνὶ στρατῶι εὔχεται εἶναι.“ (Hom. Il. 1,86–91)

Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 9–10.