ausschaffen

ich schaffe aus (present)
du schaffst aus (present)
er schafft aus (present)
sie schafft aus (present)
es schafft aus (present)
ich schuf aus (past)
ich schüfe aus (subjunctive-ii)
schaffe aus! (imperative singular)
schafft aus! (imperative plural)
ausgeschaffen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
ausschaffen (active infinitive present)
ausgeschaffen haben (active infinitive perfect)
ausgeschaffen werden (processual passive infinitive present)
ausgeschaffen worden sein (processual passive infinitive perfect)
ausgeschaffen sein (statal passive infinitive present)
ausgeschaffen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszuschaffen (active extended infinitive)
ausgeschaffen zu haben (active extended infinitive)
ausgeschaffen zu werden (processual passive extended infinitive)
ausgeschaffen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
ausgeschaffen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgeschaffen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausschaffend (participle present active)
ausgeschaffen (participle perfect passive)
auszuschaffender (participle gerundive)
auszuschaffende … (participle gerundive)
schaff aus! (second-person singular imperative present active)
schaffe aus! (second-person singular imperative present active)
habe ausgeschaffen! (second-person singular imperative perfect active)
schafft aus! (second-person plural imperative present active)
habt ausgeschaffen! (second-person plural imperative perfect active)
schaffen Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie ausgeschaffen! (honorific imperative perfect active)
ich schaffe aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schaffe aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausschaffe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausschaffe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schaffst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du schaffest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausschaffst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausschaffest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schafft aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schaffe aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausschafft (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschaffe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird ausgeschaffen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschaffen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschaffen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschaffen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir schaffen aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schaffen aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausschaffen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausschaffen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schafft aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schaffet aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausschafft (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausschaffet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schaffen aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schaffen aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausschaffen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausschaffen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden ausgeschaffen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden ausgeschaffen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgeschaffen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgeschaffen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich schuf aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schüfe aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausschuf (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausschüfe (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schufst aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du schüfest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du schüfst aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausschufst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausschüfest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du ausschüfst (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schuf aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schüfe aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausschuf (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschüfe (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde ausgeschaffen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde ausgeschaffen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschaffen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschaffen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir schufen aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schüfen aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausschufen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausschüfen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schuft aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schüfet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr schüft aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausschuft (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausschüfet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr ausschüft (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schufen aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schüfen aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausschufen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausschüfen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden ausgeschaffen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden ausgeschaffen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgeschaffen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgeschaffen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ausgeschaffen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ausgeschaffen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast ausgeschaffen (second-person singular perfect active indicative)
du habest ausgeschaffen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat ausgeschaffen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ausgeschaffen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschaffen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschaffen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschaffen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschaffen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ausgeschaffen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ausgeschaffen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt ausgeschaffen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ausgeschaffen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben ausgeschaffen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ausgeschaffen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeschaffen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien ausgeschaffen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgeschaffen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgeschaffen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ausgeschaffen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ausgeschaffen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest ausgeschaffen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ausgeschaffen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ausgeschaffen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ausgeschaffen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschaffen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschaffen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschaffen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschaffen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ausgeschaffen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ausgeschaffen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet ausgeschaffen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ausgeschaffen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten ausgeschaffen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ausgeschaffen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeschaffen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären ausgeschaffen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgeschaffen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgeschaffen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausschaffen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausschaffen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausschaffen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausschaffen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausschaffen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausschaffen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausschaffen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausschaffen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausschaffen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschaffen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschaffen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschaffen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschaffen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschaffen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschaffen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausschaffen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausschaffen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausschaffen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausschaffen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausschaffen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausschaffen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausschaffen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausschaffen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausschaffen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgeschaffen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden ausgeschaffen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschaffen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgeschaffen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgeschaffen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschaffen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeschaffen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgeschaffen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgeschaffen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgeschaffen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgeschaffen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgeschaffen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschaffen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgeschaffen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschaffen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden ausgeschaffen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgeschaffen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgeschaffen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschaffen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgeschaffen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschaffen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeschaffen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgeschaffen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgeschaffen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeschaffen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden ausgeschaffen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschaffen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgeschaffen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgeschaffen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschaffen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ausschaffen (active infinitive present)
ausgeschafft haben (active infinitive perfect)
ausgeschafft werden (processual passive infinitive present)
ausgeschafft worden sein (processual passive infinitive perfect)
ausgeschafft sein (statal passive infinitive present)
ausgeschafft gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszuschaffen (active extended infinitive)
ausgeschafft zu haben (active extended infinitive)
ausgeschafft zu werden (processual passive extended infinitive)
ausgeschafft worden zu sein (processual passive extended infinitive)
ausgeschafft zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgeschafft gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausschaffend (participle present active)
ausgeschafft (participle perfect passive)
auszuschaffender (participle gerundive)
auszuschaffende (participle gerundive)
auszuschaffendes … (participle gerundive)
schaff aus! (second-person singular imperative present active)
schaffe aus! (second-person singular imperative present active)
werde ausgeschafft! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei ausgeschafft! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe ausgeschafft! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei ausgeschafft worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei ausgeschafft gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
schafft aus! (second-person plural imperative present active)
schaffet aus! (archaic second-person plural imperative present active)
werdet ausgeschafft! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid ausgeschafft! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt ausgeschafft! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid ausgeschafft worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid ausgeschafft gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
schaffen Sie aus! (honorific imperative present active)
werden Sie ausgeschafft! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie ausgeschafft! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie ausgeschafft! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie ausgeschafft worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie ausgeschafft gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich schaffe aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schaffe aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausschaffe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausschaffe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde ausgeschafft (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde ausgeschafft (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin ausgeschafft (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei ausgeschafft (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du schaffst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du schaffest aus (archaic second-person singular present active main-clause indicative)
du schaffest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausschaffst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausschaffest (archaic second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausschaffest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst ausgeschafft (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest ausgeschafft (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist ausgeschafft (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest ausgeschafft (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist ausgeschafft (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es schafft aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schaffet aus (archaic third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schaffe aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausschafft (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschaffet (archaic third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschaffe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird ausgeschafft (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschafft (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschafft (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschafft (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir schaffen aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schaffen aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausschaffen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausschaffen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden ausgeschafft (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden ausgeschafft (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind ausgeschafft (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien ausgeschafft (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr schafft aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schaffet aus (archaic second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schaffet aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausschafft (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausschaffet (archaic second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausschaffet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet ausgeschafft (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet ausgeschafft (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid ausgeschafft (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet ausgeschafft (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie schaffen aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schaffen aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausschaffen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausschaffen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden ausgeschafft (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden ausgeschafft (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgeschafft (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgeschafft (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich schaffte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schaffete aus (archaic first-person singular past active main-clause indicative)
ich schaffte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich schaffete aus (archaic first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausschaffte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausschaffete (archaic first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausschaffte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich ausschaffete (archaic first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde ausgeschafft (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde ausgeschafft (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war ausgeschafft (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre ausgeschafft (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du schafftest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du schaffetest aus (archaic second-person singular past active main-clause indicative)
du schafftest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du schaffetest aus (archaic second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausschafftest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausschaffetest (archaic second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausschafftest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du ausschaffetest (archaic second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest ausgeschafft (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest ausgeschafft (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst ausgeschafft (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest ausgeschafft (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst ausgeschafft (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es schaffte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schaffete aus (archaic third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schaffte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schaffete aus (archaic third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausschaffte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschaffete (archaic third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausschaffte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausschaffete (archaic third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde ausgeschafft (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde ausgeschafft (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschafft (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschafft (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir schafften aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schaffeten aus (archaic first-person plural past active main-clause indicative)
wir schafften aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir schaffeten aus (archaic first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausschafften (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausschaffeten (archaic first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausschafften (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir ausschaffeten (archaic first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden ausgeschafft (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden ausgeschafft (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren ausgeschafft (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären ausgeschafft (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr schafftet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schaffetet aus (archaic second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schafftet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr schaffetet aus (archaic second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausschafftet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausschaffetet (archaic second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausschafftet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr ausschaffetet (archaic second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet ausgeschafft (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet ausgeschafft (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart ausgeschafft (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret ausgeschafft (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt ausgeschafft (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie schafften aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schaffeten aus (archaic third-person plural past active main-clause indicative)
sie schafften aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie schaffeten aus (archaic third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausschafften (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausschaffeten (archaic third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausschafften (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie ausschaffeten (archaic third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden ausgeschafft (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden ausgeschafft (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgeschafft (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgeschafft (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ausgeschafft (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ausgeschafft (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin ausgeschafft worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei ausgeschafft worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin ausgeschafft gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei ausgeschafft gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast ausgeschafft (second-person singular perfect active indicative)
du habest ausgeschafft (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist ausgeschafft worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest ausgeschafft worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist ausgeschafft worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist ausgeschafft gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest ausgeschafft gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist ausgeschafft gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat ausgeschafft (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ausgeschafft (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschafft worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschafft worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeschafft gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeschafft gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ausgeschafft (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ausgeschafft (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind ausgeschafft worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien ausgeschafft worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind ausgeschafft gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien ausgeschafft gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt ausgeschafft (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ausgeschafft (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid ausgeschafft worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet ausgeschafft worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid ausgeschafft gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet ausgeschafft gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben ausgeschafft (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ausgeschafft (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeschafft worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien ausgeschafft worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgeschafft gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgeschafft gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ausgeschafft (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ausgeschafft (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war ausgeschafft worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre ausgeschafft worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war ausgeschafft gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre ausgeschafft gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest ausgeschafft (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ausgeschafft (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst ausgeschafft worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest ausgeschafft worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst ausgeschafft worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst ausgeschafft gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest ausgeschafft gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst ausgeschafft gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ausgeschafft (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ausgeschafft (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschafft worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschafft worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeschafft gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeschafft gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ausgeschafft (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ausgeschafft (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren ausgeschafft worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären ausgeschafft worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren ausgeschafft gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären ausgeschafft gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet ausgeschafft (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ausgeschafft (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart ausgeschafft worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret ausgeschafft worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt ausgeschafft worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart ausgeschafft gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret ausgeschafft gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt ausgeschafft gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten ausgeschafft (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ausgeschafft (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeschafft worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären ausgeschafft worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgeschafft gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgeschafft gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausschaffen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausschaffen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausschaffen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde ausgeschafft werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde ausgeschafft werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde ausgeschafft werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeschafft sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde ausgeschafft sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde ausgeschafft sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst ausschaffen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausschaffen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausschaffen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausgeschafft werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest ausgeschafft werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest ausgeschafft werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst ausgeschafft sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest ausgeschafft sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest ausgeschafft sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausschaffen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausschaffen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausschaffen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschafft werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschafft werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschafft werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschafft sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeschafft sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschafft sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausschaffen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausschaffen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausschaffen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden ausgeschafft werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden ausgeschafft werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden ausgeschafft werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden ausgeschafft sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden ausgeschafft sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden ausgeschafft sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet ausschaffen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausschaffen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausschaffen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschafft werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet ausgeschafft werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschafft werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschafft sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet ausgeschafft sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschafft sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden ausschaffen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausschaffen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausschaffen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgeschafft werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden ausgeschafft werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschafft werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgeschafft sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgeschafft sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschafft sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeschafft haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgeschafft haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgeschafft haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde ausgeschafft worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde ausgeschafft worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde ausgeschafft worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeschafft gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde ausgeschafft gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde ausgeschafft gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst ausgeschafft haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgeschafft haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgeschafft haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgeschafft worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest ausgeschafft worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest ausgeschafft worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst ausgeschafft gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest ausgeschafft gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest ausgeschafft gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschafft haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgeschafft haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeschafft haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeschafft worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
wir werden ausgeschafft haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgeschafft haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgeschafft haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden ausgeschafft worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden ausgeschafft worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden ausgeschafft worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden ausgeschafft gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden ausgeschafft gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden ausgeschafft gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschafft haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgeschafft haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschafft haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschafft worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet ausgeschafft worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschafft worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeschafft gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet ausgeschafft gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet ausgeschafft gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden ausgeschafft haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgeschafft haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgeschafft haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeschafft worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden ausgeschafft worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschafft worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgeschafft gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgeschafft gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeschafft gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Der Meister wird dieses Werk in Bälde ausschaffen.

Gott selbst schuf diese wunderbare Maid aus. Anders ist ihre Schönheit nicht erklärlich.


verschenken

give as a present

jemandem etwas zumGeschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben

Derivation des Verbs schenken mit dem Präfix ver-

ich verschenke (present)
du verschenkst (present)
er verschenkt (present)
sie verschenkt (present)
es verschenkt (present)
ich verschenkte (past)
ich verschenkte (subjunctive-ii)
verschenk! (imperative singular)
verschenke! (imperative singular)
verschenkt! (imperative plural)
verschenkt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verschenken (active infinitive present)
verschenkt haben (active infinitive perfect)
verschenkt werden (processual passive infinitive present)
verschenkt worden sein (processual passive infinitive perfect)
verschenkt sein (statal passive infinitive present)
verschenkt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu verschenken (active extended infinitive)
verschenkt zu haben (active extended infinitive)
verschenkt zu werden (processual passive extended infinitive)
verschenkt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
verschenkt zu sein (statal passive extended infinitive)
verschenkt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
verschenkend (participle present active)
verschenkt (participle perfect passive)
zu verschenkender (participle gerundive)
zu verschenkende (participle gerundive)
zu verschenkendes … (participle gerundive)
verschenk! (second-person singular imperative present active)
verschenke! (second-person singular imperative present active)
habe verschenkt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
verschenkt! (second-person plural imperative present active)
habt verschenkt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
verschenken Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie verschenkt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich verschenke (first-person singular present active indicative)
ich verschenke (first-person singular present active subjunctive-i)
du verschenkst (second-person singular present active indicative)
du verschenkest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es verschenkt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verschenke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird verschenkt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde verschenkt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verschenkt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei verschenkt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verschenken (first-person plural present active indicative)
wir verschenken (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr verschenkt (second-person plural present active indicative)
ihr verschenket (second-person plural present active subjunctive-i)
sie verschenken (third-person plural present active indicative)
sie verschenken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden verschenkt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden verschenkt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind verschenkt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien verschenkt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich verschenkte (first-person singular past active indicative)
ich verschenkte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du verschenktest (second-person singular past active indicative)
du verschenktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verschenkte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verschenkte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde verschenkt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde verschenkt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verschenkt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre verschenkt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verschenkten (first-person plural past active indicative)
wir verschenkten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verschenktet (second-person plural past active indicative)
ihr verschenktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie verschenkten (third-person plural past active indicative)
sie verschenkten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden verschenkt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden verschenkt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren verschenkt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären verschenkt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe verschenkt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verschenkt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast verschenkt (second-person singular perfect active indicative)
du habest verschenkt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat verschenkt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verschenkt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist verschenkt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei verschenkt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verschenkt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei verschenkt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verschenkt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verschenkt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt verschenkt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verschenkt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben verschenkt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verschenkt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verschenkt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien verschenkt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind verschenkt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien verschenkt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte verschenkt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verschenkt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest verschenkt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verschenkt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verschenkt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verschenkt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war verschenkt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre verschenkt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verschenkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre verschenkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verschenkt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verschenkt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet verschenkt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verschenkt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten verschenkt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verschenkt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verschenkt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären verschenkt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren verschenkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären verschenkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde verschenken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verschenken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verschenken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verschenken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verschenken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verschenken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verschenken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenkt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde verschenkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenkt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde verschenkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verschenken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verschenken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verschenken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verschenken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verschenken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verschenken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verschenken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verschenken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verschenken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verschenkt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden verschenkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden verschenkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden verschenkt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden verschenkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden verschenkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde verschenkt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verschenkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verschenkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verschenkt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verschenkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verschenkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenkt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verschenkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde verschenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschenkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde verschenkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschenkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden verschenkt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verschenkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verschenkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verschenkt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verschenkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verschenkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verschenkt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verschenkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verschenkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verschenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden verschenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden verschenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden verschenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden verschenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden verschenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

von Mädchen/Frauen: einen Mann/Jungen lieben; sich einem Mann/Jungen hingeben; mit einem Mann/Jungen Geschlechtsverkehr haben

„Sie verschenkte sich, um zum Ziel zu gelangen, ihre Schönheit war ihr das Werkzeug, um Männer toll zu machen, ihren Einfluß für sich zu gewinnen, ihre Ehre, ihre Geheimnisse zu erschleichen.“

Georges Ohnet: Die lichtscheue Dame. In: Projekt Gutenberg-DE. 2., Verlag von J. Engelhorn, 1902, 6 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .

Die lichtscheue Dame

„Sie »verschenkte« sich nicht. Sie lachte, wenn Malaita um den ersehnten Kuß flehte ...“

Alma M. Karlin: Drachen und Geister. In: Projekt Gutenberg-DE. Frundsberg-Berlag G.m.b.H, 1930, 10. Kapitel: Der Kuß (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .

Drachen und Geister

„Manchem wohlhabenden Pächter, sagte sie, würde sehr damit gedient sein, wenn er sie zur Frau bekommen könnte; aber sie wäre fest gesonnen, wenn sie einmal ihr Herz verschenkte, sich hübschen Augentrost anzuschaffen.“

Tobias Smollett: Die Abenteuer des Roderick Random. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag Anton Kippenberg, 1965 (übersetzt von Wilhelm Christian Mylius), Vierzigstes (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .

Die Abenteuer des Roderick Random


Weibersprache

ˈvaɪ̯bɐˌʃpʁaːxə

Determinativkompositum aus Weib, Fugenelement -er und Sprache

die Weibersprache (nominative singular)
die Weibersprachen (nominative plural)
der Weibersprache (genitive singular)
der Weibersprachen (genitive plural)
der Weibersprache (dative singular)
den Weibersprachen (dative plural)
die Weibersprache (accusative singular)
die Weibersprachen (accusative plural)

spezifische Redeweise, bisweilen auch spezifische Varietät einer Sprache, die von Frauen verwendet wird und sich von der der Männer unterscheidet

„Detaillierter geht auf gesellschaftliche Faktoren der Sprachveränderung, die Sprache der Höheren und Niederen, die Männer- und Weibersprachen, sprachliche Höflichkeitsformen und anderes Georg von der Gabelentz (…) ein.“

„Beispiele von Weibersprachen finden sich auch sonst, und überall wird etwas von geschlechtlicher Scheu bei ihrer Entstehung oder Erhaltung im Spiele sein.“

Georg von der Gabelentz: Die Sprachwissenschaft, ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse. Zweite, vermehrte und verbesserte Auflage herausgegeben von Albrecht Graf von der Schulenburg. Tauchnitz, Leipzig 1901. Mit einer Studie von Eugenio Coseriu neu herausgegeben von Gunter Narr und Uwe Petersen. Tübinger Beiträge zur Linguistik, Tübingen 1972, S. 248.

„Zwar gibt es im Deutschen keine ausdrückliche Weibersprache (wie etwa bei den Kariben), aber gewisse Wörter gelten gelten doch als kennzeichnend für das weibliche Geschlecht, besonders im Backfischalter (…)...“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 36.

„Wahrscheinlich bringt in die frage dieser weibersprache eine sitte einiges licht, der in mehreren alten reisebeschreibungen von besuchern dieser inseln erwähnung getan wird.“

Otto Jespersen: Die Sprache, ihre Natur, Entwicklung und Entstehung. Vom Verfasser durchgesehene Übersetzung aus dem Englischen von Rudolf Hittmair und Karl Waibel. Winter, Heidelberg 1925, S. 221.


amazement

the amazement (singular)
the amazements (plural)

etwas Verwunderliches, etwas Erstaunliches

So impossible did it seem that such an amazement of horse-flesh could ever be hers.

Jack London, The Valley of the Moon (Das Mondtal)


Schriftgewölbe

ˈʃʁɪftɡəˌvœlbə

Determinativkompositum aus den Substantiven Schrift und Gewölbe

das Schriftgewölbe (nominative singular)
die Schriftgewölbe (nominative plural)
des Schriftgewölbes (genitive singular)
der Schriftgewölbe (genitive plural)
dem Schriftgewölbe (dative singular)
den Schriftgewölben (dative plural)
das Schriftgewölbe (accusative singular)
die Schriftgewölbe (accusative plural)

ein Ort, an dem Schriftstücke und Dokumente aufbewahrt werden

„Die Männer sprachen auf der Rückreise auch von der mutmaßlichen Zeit, in welcher die Kirche, die das Ziel unserer Reise gewesen war, entstanden sein könnte. Sie schlossen auf diese Zeit aus der Art und Weise des Baues und aus manchen Verzierungen. Sie bedauerten nur, daß man Näheres darüber aus Urkunden nicht erfahren könne, da das Schriftgewölbe des alten Schlosses unzugänglich gehalten werde.“

Adalbert Stifter: Der Nachsommer (Project Gutenberg EBook of Der Nachsommer, Seite 197)


Chapeau

Bei dem Wort handelt es sich um eine Entlehnung aus dem gleichbedeutend französischen chapeau ^(→ fr), das dem spätlateinischem cappa ^(→ la) ‚eine Art Kopfbedeckung‘ entstammt.

der Chapeau (nominative singular)
die Chapeaus (nominative plural)
des Chapeaus (genitive singular)
der Chapeaus (genitive plural)
dem Chapeau (dative singular)
den Chapeaus (dative plural)
den Chapeau (accusative singular)
die Chapeaus (accusative plural)

sonst noch an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung

„Sie ſchien wirklich ein wenig uͤbergeſchnappt, als ſie das erſtemal in der europaͤiſchen Geſellſchaft glaͤnzte, ſie kokettirte gar zu romanhaft mit ihrem auserleſenen Chapeau, dem Volke, aber dieſer ehrbare Juͤngling ſetzte ihren ausgelaſſenen Attaken nur eine ſuͤße Schamroͤthe entgegen, bedeckte ſich das Geſicht mit beiden Haͤnden und rettete ſich unter den Faͤcher der Tante.“

Wolfgang Menzel: Die deutsche Literatur. 1. Auflage. Erſter Theil, bei Gebruͤder Franckh, Stuttgart 1828, Seite 257 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .

Die deutsche Literatur

„Diese Variante des Chapeaus ist allerdings aus dem Hip-Material Straussenleder gearbeitet.“

Hütet euch. In: SonntagsZeitung. 26. März 2000, Seite 123 .

Hütet euch

„Inzwischen quellen die Kostümregale über vor Hüten: Seriöse Zylinder und Chapeaus, Melonen, wie sie Unhold Alex in ‚Uhrwerk Orange‘ trägt, verwegene Gangsterhüte mit ‚Al Capone‘-Schweißband, aber auch rosa Cowboyhüte und mexikanische Fiesta-Kopfbedeckungen mit baumelnden Bommeln an der Krempe locken den Kunden.“

Faschingstrends in Nürnberg: Von Häschen, Leoparden-Ladys und Unfallopfern. In: Nürnberger Zeitung. 10. Januar 2008, Seite 3 .

„Mehrere Male wechselt Petibon das Kostüm, wobei zarter Tüll in Schwarz und Rosa das bevorzugte Material und kleine Hütchen und Chapeaus das neckische Aperçu auf dem Rotschopf der Sängerin sind.“

Petibon. In: Salzburger Nachrichten. 17. August 2009, Seite 9 .

Petibon

(ein Hut tragender) Herr, besonders beim Tanz

„Es iſt hier ſo Mode, fuhr ſie fort, daß jedes paar, das zuſammen gehoͤrt, beym Deutſchen zuſammen bleibt, und mein Chapeau walzt ſchlecht, und dankt mir’s, wenn ich ihm die Arbeit erlaſſe, ihr Frauenzimmer kann’s auch nicht und mag nicht, und ich habe im Engliſchen geſehn, daß ſie gut walzen, wenn ſie nun mein ſeyn wollen fuͤrs Deutſche, ſo gehn ſie und bitten ſich’s aus von meinem Herrn, ich will zu ihrer Dame gehn.“

Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werthers. 1. Auflage. Erſter Theil, in der Weygandſchen Buchhandlung, Leipzig 1774, Seite 37 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .

Die Leiden des jungen Werthers

„Man merkt seiner Überlegung an, dass Frauen nach seiner Meinung die erwünschte Geselligkeit stören könnten: ‚In einer festlichen Tafel, an welcher die Anwesenheit der Damen die Freiheit der Chapeaus (also der Hüte tragenden Männer, K. P.) von selbst aufs Gesittete einschränkt, ist eine bisweilen sich ereignende plötzliche Stille ein schlimmer, lange Weile drohender Zufall, bei dem keiner sich getraut, etwas Neues, zur Fortsetzung des Gesprächs schickliches, hinein zu spielen; weil er es nicht aus der Luft greifen, sondern es aus der Neuigkeit des Tages, die aber interessant sein muss, hernehmen soll.‘“

Bei Tisch. In: Süddeutsche Zeitung. 14. Februar 2004, ISSN 0174-4917, Seite ROM1 .

Bei Tisch


Tête-à-Tête

tête-à-tête

veraltend, noch scherzhaft: intimes Beisammensein

Anfang des 18. Jahrhunderts von französisch tête-à-tête ^(→ fr) entlehnt

das Tête-à-Tête (nominative singular)
die Tête-à-Têtes (nominative plural)
des Tête-à-Tête (genitive singular)
der Tête-à-Têtes (genitive plural)
dem Tête-à-Tête (dative singular)
den Tête-à-Têtes (dative plural)
das Tête-à-Tête (accusative singular)
die Tête-à-Têtes (accusative plural)

Treffen unter Ausschluss der Öffentlichkeit

„Ein Tête-à-Tête mit dem mächtigsten Mann der freien Welt gewährt das Weiße Haus bevorzugt den Größen der amerikanischen Fernsehsender und vielleicht noch den Korrespondenten der einen oder anderen bedeutenden US-Tageszeitung.“

Reymer Klüver: Allein unter Doppel-Whoppern. Unser Jahr in Amerika. Ullstein, Berlin 2011, Seite 134. ISBN 978-3-548-28169-8.

„Das Tête-à-Tête mit den beiden jungen Mädchen machte mich ein wenig verlegen.“

Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 255. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).


Adressant

der Adressant (nominative singular)
die Adressanten (nominative plural)
des Adressanten (genitive singular)
der Adressanten (genitive plural)
dem Adressanten (dative singular)
den Adressanten (dative plural)
den Adressanten (accusative singular)
die Adressanten (accusative plural)

„Der neue Vertrag wird abgeschlossen, indem der Adressant (Zar) dem Subjekt-Adressaten (Held) das Objekt der Suche (Zarentochter) anbietet.“

Text- und Gesprächslinguistik

„Weitere Anzeichen dafür, daß der Adressant und somit der fiktive Autor dieses Briefs der Bodhisattva Avalokiteśvara ist, sind: […].“

Siglinde Dietz: Die buddhistische Briefliteratur Indiens. Seite 12


Kopist

librarius

veraltet: Schreiber, der einen vorgegebenen Text abschreibt

von gleichbedeutend mittellateinisch copista ^(→ la); strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs kopieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist

der Kopist (nominative singular)
die Kopisten (nominative plural)
des Kopisten (genitive singular)
der Kopisten (genitive plural)
dem Kopisten (dative singular)
den Kopisten (dative plural)
den Kopisten (accusative singular)
die Kopisten (accusative plural)

„Orthographiefehler und graphische Ungleichmäßigkeiten innerhalb eines Manuskripts lassen darauf schließen, daß die Kopisten nach Diktat und abwechselnd am gleichen Manuskript arbeiten.“

Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 83. ISBN 3-473-51018-1.

„Die anderen Worte, von irgendeinem Kopisten zum Zweck der Klarstellung in Eudemos' Text eingefügt, hatten mich schrecklich verwirrt.“

Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 59. Englisches Original 1988.

Pembrokes Katze

„Wurden die Glossen einem bedeutenden Gelehrten zugeschrieben, achteten die Kopisten allerdings darauf, sie beim Abschreiben zu bewahren.“

Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 31 .

Jiddisch

„Die Zeichensetzung könnte demnach eine Mischung sein, die von Shakespeare, den Kopisten und Schriftsetzern geschaffen wurde.“

Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 47 . In Englisch 2022.

Das Ausrufezeichen


Quamoclit

Sternwinden

botanisch-taxonomisch, veraltet: Gattung der Convolvulaceae „Windengewächse“

[1] nach Boerner gebildet aus griechisch κύαμος „Bohne“ und klitos „niedrig“, nach Marzell aus einer Eingeborenensprache Indiens.

„Die ausländischen Gattungen Ipomoea, Pharbitis und Quamoclit gehören zu den schönsten Schlingpflanzen unserer Gewächshäuser.“

Hermann Wagner: Illustrierte deutsche Flora. Stuttgart 1831, Seite 554 (Google Books)

Illustrierte deutsche Flora


morganatisch

mɔʁɡaˈnaːtɪʃ

abgeleitet von der mittellateinischen Neubildung (matrimonium ad) morganaticam „(Ehe auf bloße) Morgengabe“, zurückgehend auf althochdeutsch morgan ^(→ goh) „Morgen“

morganatisch (positive)
morganatischer (positive nominative strong singular masculine)
morganatische (positive nominative strong singular feminine)
morganatisches (positive nominative strong singular neuter)
morganatische (positive nominative strong plural)
morganatischen (positive genitive strong singular masculine)
morganatischer (positive genitive strong singular feminine)
morganatischen (positive genitive strong singular neuter)
morganatischer (positive genitive strong plural)
morganatischem (positive dative strong singular masculine)
morganatischer (positive dative strong singular feminine)
morganatischem (positive dative strong singular neuter)
morganatischen (positive dative strong plural)
morganatischen (positive accusative strong singular masculine)
morganatische (positive accusative strong singular feminine)
morganatisches (positive accusative strong singular neuter)
morganatische (positive accusative strong plural)
der morganatische (positive nominative weak singular masculine)
die morganatische (positive nominative weak singular feminine)
das morganatische (positive nominative weak singular neuter)
die morganatischen (positive nominative weak plural)
des morganatischen (positive genitive weak singular masculine)
der morganatischen (positive genitive weak singular feminine)
des morganatischen (positive genitive weak singular neuter)
der morganatischen (positive genitive weak plural)
dem morganatischen (positive dative weak singular masculine)
der morganatischen (positive dative weak singular feminine)
dem morganatischen (positive dative weak singular neuter)
den morganatischen (positive dative weak plural)
den morganatischen (positive accusative weak singular masculine)
die morganatische (positive accusative weak singular feminine)
das morganatische (positive accusative weak singular neuter)
die morganatischen (positive accusative weak plural)
ein morganatischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine morganatische (positive nominative mixed singular feminine)
ein morganatisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) morganatischen (positive nominative mixed plural)
eines morganatischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer morganatischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines morganatischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) morganatischen (positive genitive mixed plural)
einem morganatischen (positive dative mixed singular masculine)
einer morganatischen (positive dative mixed singular feminine)
einem morganatischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) morganatischen (positive dative mixed plural)
einen morganatischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine morganatische (positive accusative mixed singular feminine)
ein morganatisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) morganatischen (positive accusative mixed plural)
er ist morganatisch (positive predicative singular masculine)
sie ist morganatisch (positive predicative singular feminine)
es ist morganatisch (positive predicative singular neuter)
sie sind morganatisch (positive predicative plural)

Eine morganatische Ehe wird auch als Ehe zur linken Hand bezeichnet, da die Frau an der linken – statt wie sonst üblich – rechten Seite des Ehemannes gehen muss.

Seine gelegentlichen kleinen Eskapaden mit den Damen vom Theater, mit einer ehemaligen Wäscherin, ja selbst seine beiden morganatischen Ehen mit der Hofdame Amalie Elisabeth von Voß (erhoben zur Gräfin Ingenheim) und der Gräfin Sophie Juliane Dönhoff können an der innigen Verbindung zwischen dem König und seiner Mätresse nichts ändern.

Doris Maurer: Preußens Pompadour. In: Zeit Online. Nummer 02/2003, ISSN 0044-2070 (URL) .

Preußens Pompadour

„Um drei Uhr verließ ich die drei nach den zärtlichsten Umarmungen und fuhr die ganze Nacht hindurch; in Monte Cassino, das ich noch nie gesehen hatte, machte ich halt und traf dort zu meiner Freude den Prinzen Xaver von Sachsen, der den Namen Graf von der Lausitz führte, in Begleitung von Signora Spinucci aus Fermo, die der Prinz in morganatischer Ehe geheiratet hatte.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 361.


azotite

seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Substantiv azote ^(→ fr)

l’azotite (singular)
les azotites (plural)


azoteux

salpetrig

Für [1] siehe Übersetzungen zu salpeterhaltig

seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Substantiv azote ^(→ fr) mit dem Suffix -eux ^(→ fr)

azoteux (singular)
azoteux (plural)
azoteuse (singular)
azoteuses (plural)


Endlösung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Ende und dem Substantiv Lösung
:[2] Das Syntagma „Endlösung der Judenfrage“ wurde erstmals Anfang der 1940er Jahre verwendet.

die Endlösung (nominative singular)
die Endlösungen (nominative plural)
der Endlösung (genitive singular)
der Endlösungen (genitive plural)
der Endlösung (dative singular)
den Endlösungen (dative plural)
die Endlösung (accusative singular)
die Endlösungen (accusative plural)

die endgültige Lösung [1, 2] einer Frage oder Aufgabe

Hier wird das Manuscript der Memoiren unleserlich, bis es endlich mit einem großen Tintenfleck schließt. Diese Endlösung der Geschichte konnte mich nicht befriedigen, ich nahm also die Gelegenheit wahr, mich auf einer Reihe, die mich nach B. führte, wo der alte Peter begraben ist, nachdem endlich Schicksalen des Fliegenschimmels zu erkundigen.

Sämmtliche Werke von Fritz Reuter, billige amerikanische Ausgabe, 30. Band, 7. Teil (1872), Seite 69

Ich gestehe, daß ich keinen Grund einsehe, warum derjenige, der danach streben würde, alle Probleme auf dem Gebiete der Baukunst und des Kunstgewerbes mittels der Vernunft zu lösen, in einer Sackgasse enden müßte. Jede vernünftige und überlegte Sache trägt ihre Entwicklung und ihre Endlösung in sich.

Die neue Rundschau, XVII. Jahrgang, 1. Band (1906), Seite 651

Endlösung des Reparationsproblems.

Dr. Bernhard Dernburg, MdR, Endlösung des Reparationsproblems, in dem Buch Zehn Jahre Versailles (1930 von Karl Christian von Loesch herausgegeben), 1. Band, Seite x

Die territoriale Neugliederung der Länder sei notwendig und im Rahmen einer Endlösung sei auch die Beseitigung des Dualismus zwischen Preußen und dem Reich ins auge zu fassen.

Die Gesellschaft, 2. Band (1930), Seite 106

Zwischenlösung und Endlösung

Moritz Julius Bonn, Der Neue Plan (1930), Seite 254


banna

Schelte

nur Plural: kräftige Vorwürfe, Schelte, Zurechtweisung

(en) banna (nominative singular)
bannan (nominative plural)
bannor (nominative)
bannorna (nominative)
bannas (genitive singular)
bannans (genitive plural)
bannors (genitive)
bannornas (genitive)


Effekten

die Effekten (nominative plural)
der Effekten (genitive plural)
den Effekten (dative plural)
die Effekten (accusative plural)

Habseligkeiten; persönliche Sachen, die bei Aufnahme in psychiatrischen Krankenhäusern und Haftanstalten abgegeben werden müssen

Seine Effekten wurden von der Gefängnisleitung gut verwahrt.


garson

Entlehnung aus dem französischen garçon ^(→ fr)

garson (nominative singular)
garsoni (nominative plural)
garsona (genitive singular)
garsonów (genitive plural)
garsonowi (dative singular)
garsonom (dative plural)
garsona (accusative singular)
garsonów (accusative plural)
garsonem (instrumental singular)
garsonami (instrumental plural)
garsonie (singular)
garsonach (plural)
garsonie (singular)
garsoni (plural)


Bombay

„Ob in Bombay, ob in Rio“ (Schlagertitel)

„Ob in Bombay, ob in Rio“, bei den Deutschen Schlager-Festspielen 1963 gesungen von Anita Traversi

das Bombay der Kolonialzeit


konzertieren

kɔnt͡sɛʁˈtiːʁən

aus dem gleichbedeutenden französischen Verb concerter ^(→ fr)

ich konzertiere (present)
du konzertierst (present)
er konzertiert (present)
sie konzertiert (present)
es konzertiert (present)
ich konzertierte (past)
ich konzertierte (subjunctive-ii)
konzertiere! (imperative singular)
konzertiert! (imperative plural)
konzertiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
konzertieren (active infinitive present)
konzertiert haben (active infinitive perfect)
konzertiert werden (processual passive infinitive present)
konzertiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
konzertiert sein (statal passive infinitive present)
konzertiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu konzertieren (active extended infinitive)
konzertiert zu haben (active extended infinitive)
konzertiert zu werden (processual passive extended infinitive)
konzertiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
konzertiert zu sein (statal passive extended infinitive)
konzertiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
konzertierend (participle present active)
konzertiert (participle perfect passive)
zu konzertierender (participle gerundive)
zu konzertierende (participle gerundive)
zu konzertierendes … (participle gerundive)
konzertier! (second-person singular imperative present active)
konzertiere! (second-person singular imperative present active)
habe konzertiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
konzertiert! (second-person plural imperative present active)
habt konzertiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
konzertieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie konzertiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich konzertiere (first-person singular present active indicative)
ich konzertiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du konzertierst (second-person singular present active indicative)
du konzertierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es konzertiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es konzertiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird konzertiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde konzertiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist konzertiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei konzertiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir konzertieren (first-person plural present active indicative)
wir konzertieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr konzertiert (second-person plural present active indicative)
ihr konzertieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie konzertieren (third-person plural present active indicative)
sie konzertieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden konzertiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden konzertiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind konzertiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien konzertiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich konzertierte (first-person singular past active indicative)
ich konzertierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du konzertiertest (second-person singular past active indicative)
du konzertiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es konzertierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es konzertierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde konzertiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde konzertiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war konzertiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre konzertiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir konzertierten (first-person plural past active indicative)
wir konzertierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr konzertiertet (second-person plural past active indicative)
ihr konzertiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie konzertierten (third-person plural past active indicative)
sie konzertierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden konzertiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden konzertiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren konzertiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären konzertiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe konzertiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe konzertiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast konzertiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest konzertiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat konzertiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe konzertiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist konzertiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei konzertiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist konzertiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei konzertiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben konzertiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben konzertiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt konzertiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet konzertiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben konzertiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben konzertiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind konzertiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien konzertiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind konzertiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien konzertiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte konzertiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte konzertiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest konzertiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest konzertiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte konzertiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte konzertiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war konzertiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre konzertiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war konzertiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre konzertiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten konzertiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten konzertiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet konzertiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet konzertiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten konzertiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten konzertiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren konzertiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären konzertiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren konzertiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären konzertiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde konzertieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde konzertieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde konzertieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst konzertieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest konzertieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest konzertieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde konzertieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde konzertieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde konzertiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde konzertiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde konzertiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde konzertiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden konzertieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden konzertieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden konzertieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet konzertieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet konzertieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet konzertieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden konzertieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden konzertieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden konzertieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden konzertiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden konzertiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden konzertiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden konzertiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden konzertiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden konzertiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde konzertiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde konzertiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde konzertiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst konzertiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest konzertiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest konzertiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde konzertiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde konzertiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde konzertiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde konzertiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird konzertiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden konzertiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden konzertiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden konzertiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet konzertiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet konzertiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet konzertiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden konzertiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden konzertiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden konzertiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden konzertiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden konzertiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden konzertiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden konzertiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden konzertiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden konzertiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Er schlug vor, die größeren Länder Europas sollten sich konzertieren, um entweder auf die arabischen Länder einzuwirken, ihre Gelder langfristig anzulegen anstatt, wie bisher, sehr kurzfristig, oder aber durch die Zentralbanken dafür zu sorgend, daß derartige Gelder nicht mehr angenommen werden.“

Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland 1974. Band2, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2005, ISBN 9783486575583 (Google Books) .


brethren

the brother (singular)
the brethren (plural)

And so dear brethren let us pray to the Lord, King of Glory, that He may bless and deliver all souls of the faithful departed from the pains of hell and the bottomless pit, deliver them from the lion's mouth and the darkness therein, but rather bring them to the bliss of heaven, the holy light, and eternal rest.
::Lasset uns beten, Brüder, zu Gott, dem Konig der Ehre, dass Er alle Seelen segne und den treuen Verstorbenen von dem Elend der Hölle und der bodenlosen Schande erlöse, erlöse sie vom Maul des Löwen und der Dunkelheit darin, sondern führe sie in die Glückseligkeit des Himmels, dem heiligen Licht und die ewige Ruhe.


Zytozym

cytozyme

veraltet: ein an der Blutgerinnung beteiligtes Enzym

das Zytozym (nominative singular)
die Zytozyme (nominative plural)
des Zytozyms (genitive singular)
der Zytozyme (genitive plural)
dem Zytozym (dative singular)
den Zytozymen (dative plural)
das Zytozym (accusative singular)
die Zytozyme (accusative plural)


Kranen

der Kranen (nominative singular)
die Kranen (nominative plural)
des Kranen (genitive singular)
der Kranen (genitive plural)
dem Kranen (dative singular)
den Kranen (dative plural)
den Kranen (accusative singular)
die Kranen (accusative plural)


han

God dag, min herre. Önskar han lite kaffe?
::Guten Tag, mein Herr. Will Er etwas Kaffee haben?


Natron

baking soda

Chemie: Trivialname des Natriumhydrogencarbonats

über englisch und französisch natron von spanisch natrón; über arabisch (naṭrūn) aus gleichbedeutend ägyptisch (nṯr(j))

das Natron (nominative singular)
des Natrons (genitive singular)
dem Natron (dative singular)
das Natron (accusative singular)