zurechtweisen

reprimand

transitiv: jemandem heftige Vorwürfe machen

ĝustavojigi

veraltet, transitiv: jemandem den richtigen Weg zeigen

t͡suˈʁɛçtˌvaɪ̯zn̩

ich weise zurecht (present)
du weist zurecht (present)
er weist zurecht (present)
sie weist zurecht (present)
es weist zurecht (present)
ich wies zurecht (past)
ich wiese zurecht (subjunctive-ii)
weis zurecht! (imperative singular)
weise zurecht! (imperative singular)
weist zurecht! (imperative plural)
zurechtgewiesen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
zurechtweisen (active infinitive present)
zurechtgewiesen haben (active infinitive perfect)
zurechtgewiesen werden (processual passive infinitive present)
zurechtgewiesen worden sein (processual passive infinitive perfect)
zurechtgewiesen sein (statal passive infinitive present)
zurechtgewiesen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zurechtzuweisen (active extended infinitive)
zurechtgewiesen zu haben (active extended infinitive)
zurechtgewiesen zu werden (processual passive extended infinitive)
zurechtgewiesen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
zurechtgewiesen zu sein (statal passive extended infinitive)
zurechtgewiesen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
zurechtweisend (participle present active)
zurechtgewiesen (participle perfect passive)
zurechtzuweisender (participle gerundive)
zurechtzuweisende … (participle gerundive)
weis zurecht! (second-person singular imperative present active)
weise zurecht! (second-person singular imperative present active)
werde zurechtgewiesen! (second-person singular imperative present processual passive)
sei zurechtgewiesen! (second-person singular imperative present statal passive)
habe zurechtgewiesen! (second-person singular imperative perfect active)
sei zurechtgewiesen worden! (second-person singular imperative perfect processual passive)
sei zurechtgewiesen gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
weist zurecht! (second-person plural imperative present active)
werdet zurechtgewiesen! (second-person plural imperative present processual passive)
seid zurechtgewiesen! (second-person plural imperative present statal passive)
habt zurechtgewiesen! (second-person plural imperative perfect active)
seid zurechtgewiesen worden! (second-person plural imperative perfect processual passive)
seid zurechtgewiesen gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
weisen Sie zurecht! (honorific imperative present active)
werden Sie zurechtgewiesen! (honorific imperative present processual passive)
seien Sie zurechtgewiesen! (honorific imperative present statal passive)
haben Sie zurechtgewiesen! (honorific imperative perfect active)
seien Sie zurechtgewiesen worden! (honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie zurechtgewiesen gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich weise zurecht (first-person singular present active main-clause indicative)
ich weise zurecht (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich zurechtweise (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich zurechtweise (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde zurechtgewiesen (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde zurechtgewiesen (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin zurechtgewiesen (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei zurechtgewiesen (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du weist zurecht (second-person singular present active main-clause indicative)
du weisest zurecht (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du zurechtweist (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du zurechtweisest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst zurechtgewiesen (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest zurechtgewiesen (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist zurechtgewiesen (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest zurechtgewiesen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist zurechtgewiesen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es weist zurecht (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es weise zurecht (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es zurechtweist (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es zurechtweise (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird zurechtgewiesen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde zurechtgewiesen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist zurechtgewiesen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei zurechtgewiesen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir weisen zurecht (first-person plural present active main-clause indicative)
wir weisen zurecht (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir zurechtweisen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir zurechtweisen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden zurechtgewiesen (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden zurechtgewiesen (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind zurechtgewiesen (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien zurechtgewiesen (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr weist zurecht (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr weiset zurecht (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr zurechtweist (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr zurechtweiset (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet zurechtgewiesen (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid zurechtgewiesen (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet zurechtgewiesen (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie weisen zurecht (third-person plural present active main-clause indicative)
sie weisen zurecht (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie zurechtweisen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie zurechtweisen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden zurechtgewiesen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden zurechtgewiesen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind zurechtgewiesen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien zurechtgewiesen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich wies zurecht (first-person singular past active main-clause indicative)
ich wiese zurecht (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich zurechtwies (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich zurechtwiese (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde zurechtgewiesen (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde zurechtgewiesen (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war zurechtgewiesen (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre zurechtgewiesen (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wiesest zurecht (second-person singular past active main-clause indicative)
du wiest zurecht (second-person singular past active main-clause indicative)
du wiesest zurecht (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du zurechtwiesest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du zurechtwiest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du zurechtwiesest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest zurechtgewiesen (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest zurechtgewiesen (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst zurechtgewiesen (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest zurechtgewiesen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst zurechtgewiesen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wies zurecht (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es wiese zurecht (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es zurechtwies (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es zurechtwiese (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde zurechtgewiesen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde zurechtgewiesen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war zurechtgewiesen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre zurechtgewiesen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir wiesen zurecht (first-person plural past active main-clause indicative)
wir wiesen zurecht (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir zurechtwiesen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir zurechtwiesen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden zurechtgewiesen (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden zurechtgewiesen (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren zurechtgewiesen (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären zurechtgewiesen (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wiest zurecht (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr wieset zurecht (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr zurechtwiest (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr zurechtwieset (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet zurechtgewiesen (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet zurechtgewiesen (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart zurechtgewiesen (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret zurechtgewiesen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt zurechtgewiesen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie wiesen zurecht (third-person plural past active main-clause indicative)
sie wiesen zurecht (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie zurechtwiesen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie zurechtwiesen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden zurechtgewiesen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden zurechtgewiesen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren zurechtgewiesen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären zurechtgewiesen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe zurechtgewiesen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe zurechtgewiesen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin zurechtgewiesen worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei zurechtgewiesen worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin zurechtgewiesen gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei zurechtgewiesen gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast zurechtgewiesen (second-person singular perfect active indicative)
du habest zurechtgewiesen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist zurechtgewiesen worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest zurechtgewiesen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist zurechtgewiesen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist zurechtgewiesen gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest zurechtgewiesen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist zurechtgewiesen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat zurechtgewiesen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe zurechtgewiesen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist zurechtgewiesen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei zurechtgewiesen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist zurechtgewiesen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei zurechtgewiesen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben zurechtgewiesen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben zurechtgewiesen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind zurechtgewiesen worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien zurechtgewiesen worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind zurechtgewiesen gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien zurechtgewiesen gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt zurechtgewiesen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet zurechtgewiesen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid zurechtgewiesen worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet zurechtgewiesen worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid zurechtgewiesen gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet zurechtgewiesen gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben zurechtgewiesen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben zurechtgewiesen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind zurechtgewiesen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien zurechtgewiesen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind zurechtgewiesen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien zurechtgewiesen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte zurechtgewiesen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte zurechtgewiesen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war zurechtgewiesen worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre zurechtgewiesen worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war zurechtgewiesen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre zurechtgewiesen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest zurechtgewiesen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest zurechtgewiesen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst zurechtgewiesen worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest zurechtgewiesen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst zurechtgewiesen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst zurechtgewiesen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest zurechtgewiesen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst zurechtgewiesen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte zurechtgewiesen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte zurechtgewiesen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war zurechtgewiesen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre zurechtgewiesen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war zurechtgewiesen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre zurechtgewiesen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten zurechtgewiesen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten zurechtgewiesen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren zurechtgewiesen worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären zurechtgewiesen worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren zurechtgewiesen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären zurechtgewiesen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet zurechtgewiesen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet zurechtgewiesen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart zurechtgewiesen worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret zurechtgewiesen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt zurechtgewiesen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart zurechtgewiesen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret zurechtgewiesen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt zurechtgewiesen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten zurechtgewiesen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten zurechtgewiesen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren zurechtgewiesen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären zurechtgewiesen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren zurechtgewiesen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären zurechtgewiesen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde zurechtweisen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde zurechtweisen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde zurechtweisen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde zurechtgewiesen werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde zurechtgewiesen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde zurechtgewiesen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde zurechtgewiesen sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde zurechtgewiesen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde zurechtgewiesen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst zurechtweisen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest zurechtweisen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest zurechtweisen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst zurechtgewiesen werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest zurechtgewiesen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest zurechtgewiesen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst zurechtgewiesen sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest zurechtgewiesen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest zurechtgewiesen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zurechtweisen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde zurechtweisen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde zurechtweisen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zurechtgewiesen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde zurechtgewiesen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde zurechtgewiesen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zurechtgewiesen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde zurechtgewiesen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde zurechtgewiesen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden zurechtweisen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden zurechtweisen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden zurechtweisen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden zurechtgewiesen werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden zurechtgewiesen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden zurechtgewiesen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden zurechtgewiesen sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden zurechtgewiesen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden zurechtgewiesen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtweisen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet zurechtweisen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet zurechtweisen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtgewiesen werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet zurechtgewiesen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtgewiesen sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet zurechtgewiesen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden zurechtweisen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden zurechtweisen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden zurechtweisen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden zurechtgewiesen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden zurechtgewiesen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden zurechtgewiesen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden zurechtgewiesen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden zurechtgewiesen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden zurechtgewiesen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde zurechtgewiesen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde zurechtgewiesen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde zurechtgewiesen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde zurechtgewiesen worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde zurechtgewiesen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde zurechtgewiesen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde zurechtgewiesen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde zurechtgewiesen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde zurechtgewiesen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst zurechtgewiesen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest zurechtgewiesen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest zurechtgewiesen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst zurechtgewiesen worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest zurechtgewiesen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest zurechtgewiesen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst zurechtgewiesen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest zurechtgewiesen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest zurechtgewiesen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zurechtgewiesen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde zurechtgewiesen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde zurechtgewiesen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden zurechtgewiesen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden zurechtgewiesen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden zurechtgewiesen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden zurechtgewiesen worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden zurechtgewiesen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden zurechtgewiesen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden zurechtgewiesen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden zurechtgewiesen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden zurechtgewiesen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtgewiesen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet zurechtgewiesen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtgewiesen worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet zurechtgewiesen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet zurechtgewiesen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet zurechtgewiesen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet zurechtgewiesen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden zurechtgewiesen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden zurechtgewiesen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden zurechtgewiesen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden zurechtgewiesen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden zurechtgewiesen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden zurechtgewiesen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden zurechtgewiesen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden zurechtgewiesen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden zurechtgewiesen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)


Brautwerbung

courtship

veraltet: ritualisiertes Umwerben einer als Ehepartnerin geeigneten Frau

ˈbʁaʊ̯tˌvɛʁbʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Werbung

die Brautwerbung (nominative singular)
die Brautwerbungen (nominative plural)
der Brautwerbung (genitive singular)
der Brautwerbungen (genitive plural)
der Brautwerbung (dative singular)
den Brautwerbungen (dative plural)
die Brautwerbung (accusative singular)
die Brautwerbungen (accusative plural)

„Kudrun, die Tochter Hetels und Hildes, wird von dem Normannenherzog Hartmut, dessen Brautwerbung sie abgelehnt hatte, entführt, dann nach langem Leiden und Ausharren von ihrem Bruder und von ihrem Bräutigam Herwig, König von Seeland, befreit.“


Acquit

receipt

veraltet: schriftliche Bestätigung über den Erhalt einer Zahlung

Entlehnung aus dem französischen acquit ^(→ fr)

das Acquit (nominative singular)
die Acquits (nominative plural)
des Acquits (genitive singular)
der Acquits (genitive plural)
dem Acquit (dative singular)
den Acquits (dative plural)
das Acquit (accusative singular)
die Acquits (accusative plural)

Sie war sicher, dass die Rechnung schon bezahlt worden war, konnte aber das Acquit nirgends finden und musste noch einmal zahlen.


irrevokabel

irrevokabel (positive)
irrevokabler (positive nominative strong singular masculine)
irrevokable (positive nominative strong singular feminine)
irrevokables (positive nominative strong singular neuter)
irrevokable (positive nominative strong plural)
irrevokablen (positive genitive strong singular masculine)
irrevokabler (positive genitive strong singular feminine)
irrevokablen (positive genitive strong singular neuter)
irrevokabler (positive genitive strong plural)
irrevokablem (positive dative strong singular masculine)
irrevokabler (positive dative strong singular feminine)
irrevokablem (positive dative strong singular neuter)
irrevokablen (positive dative strong plural)
irrevokablen (positive accusative strong singular masculine)
irrevokable (positive accusative strong singular feminine)
irrevokables (positive accusative strong singular neuter)
irrevokable (positive accusative strong plural)
der irrevokable (positive nominative weak singular masculine)
die irrevokable (positive nominative weak singular feminine)
das irrevokable (positive nominative weak singular neuter)
die irrevokablen (positive nominative weak plural)
des irrevokablen (positive genitive weak singular masculine)
der irrevokablen (positive genitive weak singular feminine)
des irrevokablen (positive genitive weak singular neuter)
der irrevokablen (positive genitive weak plural)
dem irrevokablen (positive dative weak singular masculine)
der irrevokablen (positive dative weak singular feminine)
dem irrevokablen (positive dative weak singular neuter)
den irrevokablen (positive dative weak plural)
den irrevokablen (positive accusative weak singular masculine)
die irrevokable (positive accusative weak singular feminine)
das irrevokable (positive accusative weak singular neuter)
die irrevokablen (positive accusative weak plural)
ein irrevokabler (positive nominative mixed singular masculine)
eine irrevokable (positive nominative mixed singular feminine)
ein irrevokables (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) irrevokablen (positive nominative mixed plural)
eines irrevokablen (positive genitive mixed singular masculine)
einer irrevokablen (positive genitive mixed singular feminine)
eines irrevokablen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) irrevokablen (positive genitive mixed plural)
einem irrevokablen (positive dative mixed singular masculine)
einer irrevokablen (positive dative mixed singular feminine)
einem irrevokablen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) irrevokablen (positive dative mixed plural)
einen irrevokablen (positive accusative mixed singular masculine)
eine irrevokable (positive accusative mixed singular feminine)
ein irrevokables (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) irrevokablen (positive accusative mixed plural)
er ist irrevokabel (positive predicative singular masculine)
sie ist irrevokabel (positive predicative singular feminine)
es ist irrevokabel (positive predicative singular neuter)
sie sind irrevokabel (positive predicative plural)

Die Entscheidung, ohne Fallschirm aus dem Flugzeug zu springen, war, als er das Flugzeug durch die Luke verlassen hatte, irrevokabel.


Dickstrichkette

ˈdɪkʃtʁɪçˌkɛtə

Determinativkompositum aus den Substantiven Dickstrich und Kette

die Dickstrichkette (nominative singular)
die Dickstrichketten (nominative plural)
der Dickstrichkette (genitive singular)
der Dickstrichketten (genitive plural)
der Dickstrichkette (dative singular)
den Dickstrichketten (dative plural)
die Dickstrichkette (accusative singular)
die Dickstrichketten (accusative plural)

„Für die Markierung von Fußgängerüberwegen sind zwei Arten von Markierungen vorgeschrieben, und zwar die Karokette und die Dickstrichkette.“

Hermann Knoche (Herausgeber): Moderne Verkehrsregelung. Die Behebung der Verkehrsnot. Verlag für polizeiliches Fachschrifttum, Lübeck 1955, Seite 30

Moderne Verkehrsregelung


Knaster

seit der Zeit um 1700 belegt; ursprünglich edler Tabak, der in Rohrkörbchen versandt wurde; abwertende Bedeutung erst nachträglich; von niederländisch knaster ^(→ nl) entlehnt, das über spanisch canasto ^(→ es) auf griechisch κάναστρον (kanastron^☆) ^(→ grc) „aus Rohr geflochtener Korb“ zurückgeht

der Knaster (nominative singular)
die Knaster (nominative plural)
des Knasters (genitive singular)
der Knaster (genitive plural)
dem Knaster (dative singular)
den Knastern (dative plural)
den Knaster (accusative singular)
die Knaster (accusative plural)

Unser Nachbar ist ein richtiger Knaster.


Ehrabschneider

diffamatore

veraltet: männliche Person, die andere Personen verleumdet

ˈeːɐ̯ʔapˌʃnaɪ̯dɐ

Zusammenbildung der Wortgruppe (die) Ehr(e) abschneid(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Ehrabschneider (nominative singular)
die Ehrabschneider (nominative plural)
des Ehrabschneiders (genitive singular)
der Ehrabschneider (genitive plural)
dem Ehrabschneider (dative singular)
den Ehrabschneidern (dative plural)
den Ehrabschneider (accusative singular)
die Ehrabschneider (accusative plural)

„Der Beschuldigte hatte gute Argumente auf seiner Seite: An Hand einiger Lexika, darunter dem katholischen ‚Lexikon für Theologie und Kirche‘, wurde nachgewiesen, daß der Begriff ‚Ehrabschneider‘ nicht in jedem Falle eine Beleidigung ist, sondern die sachliche Umschreibung eines Tatbestandes.“

Artikel in DIE ZEIT 19/1966. Abgerufen am 9. Juni 2015.

Artikel in DIE ZEIT 19/1966

Dieser Ehrabschneider redet allezeit den Abwesenden übel nach.

„Unser Gastgeber und seine Frau beruhigten mich mit den Worten, daß die Leute ihnen bekannt seien; als er mir aber die Serviette ins Gesicht warf, weil ich ihn einen Ehrabschneider genannt hatte, führte ihn unser Wirt mit sanfter Gewalt in ein Nebenzimmer und schloß ihn dort ein.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.


Jaghund

der Jaghund (nominative singular)
die Jaghunde (nominative plural)
des Jaghundes (genitive singular)
des Jaghunds (genitive singular)
der Jaghunde (genitive plural)
dem Jaghund (dative singular)
dem Jaghunde (dative singular)
den Jaghunden (dative plural)
den Jaghund (accusative singular)
die Jaghunde (accusative plural)


abējpus

[1] Zusammensetzung von abējs „beide zusammen“ und puse „Seite; Hälfte“


Bombenschacht

Determinativkompositum aus den Substantiven Bombe und Schacht und dem Fugenelement -n

der Bombenschacht (nominative singular)
die Bombenschächte (nominative plural)
des Bombenschachtes (genitive singular)
des Bombenschachts (genitive singular)
der Bombenschächte (genitive plural)
dem Bombenschacht (dative singular)
dem Bombenschachte (dative singular)
den Bombenschächten (dative plural)
den Bombenschacht (accusative singular)
die Bombenschächte (accusative plural)

Teil eines Fluggerätes, der eine Abwurfbewaffnung aufnimmt

In den Tanks schwappen 6000 Liter Treibstoff, und im Bombenschacht hängen sechs Tonnen Luftminen und Sprengbomben.

„Als Kommandeur der 509. Group sollte er die Maschine nach Hiroshima fliegen, in deren Bombenschacht »Little Boy« hing.“

Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 191.

1945

„Der Schütze aus dem Kugelturm, Alan Magee, wurde verwundet, schaffte es aber bis zum Bombenschacht und musste feststellen, dass sein Fallschirm ein riesiges Loch hatte.“

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 84.

Buchheim


Jähe

die Jähe (nominative singular)
der Jähe (genitive singular)
der Jähe (dative singular)
die Jähe (accusative singular)

Eigenschaft, plötzlich einzutreten, plötzlich zu entstehen

Eigenschaft, steil abzufallen, steil nach unten gerichtet zu sein


Vexierspiel

vɛˈksiːɐ̯ˌʃpiːl

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs vexieren und dem Substantiv Spiel

das Vexierspiel (nominative singular)
die Vexierspiele (nominative plural)
des Vexierspieles (genitive singular)
des Vexierspiels (genitive singular)
der Vexierspiele (genitive plural)
dem Vexierspiel (dative singular)
dem Vexierspiele (dative singular)
den Vexierspielen (dative plural)
das Vexierspiel (accusative singular)
die Vexierspiele (accusative plural)

Spiel, bei dem geneckt und gefoppt, getäuscht wird

„Das Schelmische der Themen hat die Form ergriffen und treibt mit ihr ein lustiges Vexierspiel.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Dezember 2019.

Die Sinfonie im 19. und 20. Jahrhundert: Stationen der Symphonik seit 1900, Wolfram Steinbeck, Christoph Von Blumröder, 2002


abaz

Abbasi

veraltet, Numismatik: persische Silbermünze; Abbasi

abaz (nominative singular)
abazy (nominative plural)
abaza (genitive singular)
abazów (genitive plural)
abazowi (dative singular)
abazom (dative plural)
abaz (accusative singular)
abazy (accusative plural)
abazem (instrumental singular)
abazami (instrumental plural)
abazie (singular)
abazach (plural)
abazie (singular)
abazy (plural)


abłaucha

Entlehnung aus dem weißrussischen аблаух (ablauch^☆) ^(→ be)

abłaucha (nominative singular)
abłauchy (nominative plural)
abłauchy (genitive singular)
abłauch (genitive plural)
abłausze (dative singular)
abłauchom (dative plural)
abłauchę (accusative singular)
abłauchy (accusative plural)
abłauchą (instrumental singular)
abłauchami (instrumental plural)
abłausze (singular)
abłauchach (plural)
abłaucho (singular)
abłauchy (plural)

(Litauen): Wintermütze mit Ohrenschützern aus Fuchsfell


abecadlarka

Abecedarierin

veraltet: Abecedarierin, Abcdarierin, Abc-Schützin

Neuling

veraltet, übertragen: Neuling, Novizin, Anfängerin

abecadlarka (nominative singular)
abecadlarki (nominative plural)
abecadlarki (genitive singular)
abecadlarek (genitive plural)
abecadlarce (dative singular)
abecadlarkom (dative plural)
abecadlarkę (accusative singular)
abecadlarki (accusative plural)
abecadlarką (instrumental singular)
abecadlarkami (instrumental plural)
abecadlarce (singular)
abecadlarkach (plural)
abecadlarko (singular)
abecadlarki (plural)


ätherisch

ethereal

gehoben: ohne viel Substanz; sehr zart, eher vergeistigt als körperlich

ätherisch (positive)
ätherischer (comparative)
am ätherischsten (superlative)
ätherischer (positive nominative strong singular masculine)
ätherische (positive nominative strong singular feminine)
ätherisches (positive nominative strong singular neuter)
ätherische (positive nominative strong plural)
ätherischen (positive genitive strong singular masculine)
ätherischer (positive genitive strong singular feminine)
ätherischen (positive genitive strong singular neuter)
ätherischer (positive genitive strong plural)
ätherischem (positive dative strong singular masculine)
ätherischer (positive dative strong singular feminine)
ätherischem (positive dative strong singular neuter)
ätherischen (positive dative strong plural)
ätherischen (positive accusative strong singular masculine)
ätherische (positive accusative strong singular feminine)
ätherisches (positive accusative strong singular neuter)
ätherische (positive accusative strong plural)
der ätherische (positive nominative weak singular masculine)
die ätherische (positive nominative weak singular feminine)
das ätherische (positive nominative weak singular neuter)
die ätherischen (positive nominative weak plural)
des ätherischen (positive genitive weak singular masculine)
der ätherischen (positive genitive weak singular feminine)
des ätherischen (positive genitive weak singular neuter)
der ätherischen (positive genitive weak plural)
dem ätherischen (positive dative weak singular masculine)
der ätherischen (positive dative weak singular feminine)
dem ätherischen (positive dative weak singular neuter)
den ätherischen (positive dative weak plural)
den ätherischen (positive accusative weak singular masculine)
die ätherische (positive accusative weak singular feminine)
das ätherische (positive accusative weak singular neuter)
die ätherischen (positive accusative weak plural)
ein ätherischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine ätherische (positive nominative mixed singular feminine)
ein ätherisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) ätherischen (positive nominative mixed plural)
eines ätherischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer ätherischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines ätherischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) ätherischen (positive genitive mixed plural)
einem ätherischen (positive dative mixed singular masculine)
einer ätherischen (positive dative mixed singular feminine)
einem ätherischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) ätherischen (positive dative mixed plural)
einen ätherischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine ätherische (positive accusative mixed singular feminine)
ein ätherisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) ätherischen (positive accusative mixed plural)
er ist ätherisch (positive predicative singular masculine)
sie ist ätherisch (positive predicative singular feminine)
es ist ätherisch (positive predicative singular neuter)
sie sind ätherisch (positive predicative plural)
ätherischerer (comparative nominative strong singular masculine)
ätherischere (comparative nominative strong singular feminine)
ätherischeres (comparative nominative strong singular neuter)
ätherischere (comparative nominative strong plural)
ätherischeren (comparative genitive strong singular masculine)
ätherischerer (comparative genitive strong singular feminine)
ätherischeren (comparative genitive strong singular neuter)
ätherischerer (comparative genitive strong plural)
ätherischerem (comparative dative strong singular masculine)
ätherischerer (comparative dative strong singular feminine)
ätherischerem (comparative dative strong singular neuter)
ätherischeren (comparative dative strong plural)
ätherischeren (comparative accusative strong singular masculine)
ätherischere (comparative accusative strong singular feminine)
ätherischeres (comparative accusative strong singular neuter)
ätherischere (comparative accusative strong plural)
der ätherischere (comparative nominative weak singular masculine)
die ätherischere (comparative nominative weak singular feminine)
das ätherischere (comparative nominative weak singular neuter)
die ätherischeren (comparative nominative weak plural)
des ätherischeren (comparative genitive weak singular masculine)
der ätherischeren (comparative genitive weak singular feminine)
des ätherischeren (comparative genitive weak singular neuter)
der ätherischeren (comparative genitive weak plural)
dem ätherischeren (comparative dative weak singular masculine)
der ätherischeren (comparative dative weak singular feminine)
dem ätherischeren (comparative dative weak singular neuter)
den ätherischeren (comparative dative weak plural)
den ätherischeren (comparative accusative weak singular masculine)
die ätherischere (comparative accusative weak singular feminine)
das ätherischere (comparative accusative weak singular neuter)
die ätherischeren (comparative accusative weak plural)
ein ätherischerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine ätherischere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein ätherischeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) ätherischeren (comparative nominative mixed plural)
eines ätherischeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer ätherischeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines ätherischeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) ätherischeren (comparative genitive mixed plural)
einem ätherischeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer ätherischeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem ätherischeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) ätherischeren (comparative dative mixed plural)
einen ätherischeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine ätherischere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein ätherischeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) ätherischeren (comparative accusative mixed plural)
er ist ätherischer (comparative predicative singular masculine)
sie ist ätherischer (comparative predicative singular feminine)
es ist ätherischer (comparative predicative singular neuter)
sie sind ätherischer (comparative predicative plural)
ätherischster (superlative nominative strong singular masculine)
ätherischste (superlative nominative strong singular feminine)
ätherischstes (superlative nominative strong singular neuter)
ätherischste (superlative nominative strong plural)
ätherischsten (superlative genitive strong singular masculine)
ätherischster (superlative genitive strong singular feminine)
ätherischsten (superlative genitive strong singular neuter)
ätherischster (superlative genitive strong plural)
ätherischstem (superlative dative strong singular masculine)
ätherischster (superlative dative strong singular feminine)
ätherischstem (superlative dative strong singular neuter)
ätherischsten (superlative dative strong plural)
ätherischsten (superlative accusative strong singular masculine)
ätherischste (superlative accusative strong singular feminine)
ätherischstes (superlative accusative strong singular neuter)
ätherischste (superlative accusative strong plural)
der ätherischste (superlative nominative weak singular masculine)
die ätherischste (superlative nominative weak singular feminine)
das ätherischste (superlative nominative weak singular neuter)
die ätherischsten (superlative nominative weak plural)
des ätherischsten (superlative genitive weak singular masculine)
der ätherischsten (superlative genitive weak singular feminine)
des ätherischsten (superlative genitive weak singular neuter)
der ätherischsten (superlative genitive weak plural)
dem ätherischsten (superlative dative weak singular masculine)
der ätherischsten (superlative dative weak singular feminine)
dem ätherischsten (superlative dative weak singular neuter)
den ätherischsten (superlative dative weak plural)
den ätherischsten (superlative accusative weak singular masculine)
die ätherischste (superlative accusative weak singular feminine)
das ätherischste (superlative accusative weak singular neuter)
die ätherischsten (superlative accusative weak plural)
ein ätherischster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine ätherischste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein ätherischstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) ätherischsten (superlative nominative mixed plural)
eines ätherischsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer ätherischsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines ätherischsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) ätherischsten (superlative genitive mixed plural)
einem ätherischsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer ätherischsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem ätherischsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) ätherischsten (superlative dative mixed plural)
einen ätherischsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine ätherischste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein ätherischstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) ätherischsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am ätherischsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am ätherischsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am ätherischsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am ätherischsten (superlative predicative plural)

Eine wichtige Frage aber bildete nunmehr die körperliche Beschaffenheit der Engel. Da sie zwischen Gott und den Menschen standen, mußte ihr Leib feiner als der menschliche Leib sein, ätherisch, unkörperlich, aber doch nicht ganz aus Licht wie Gottes Leib, sondern gewoben aus Licht und Luft.

Max Henning: Der Teufel. Sein Mythos und seine Geschichte im Christentum. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel III. Der Teufel in der Kirche bis zu Konstantin dem Großen (URL) .


abyst

Abyst

veraltet, Numismatik: eine arabische Münze; Abyst

abyst (nominative singular)
abysty (nominative plural)
abystu (genitive singular)
abystów (genitive plural)
abystowi (dative singular)
abystom (dative plural)
abyst (accusative singular)
abysty (accusative plural)
abystem (instrumental singular)
abystami (instrumental plural)
abyście (singular)
abystach (plural)
abyście (singular)
abysty (plural)


Gaffel

[1] im 18. Jahrhundert vom mittelniederdeutschen oder mittelniederländischen gaffel entlehnt

die Gaffel (nominative singular)
die Gaffeln (nominative plural)
der Gaffel (genitive singular)
der Gaffeln (genitive plural)
der Gaffel (dative singular)
den Gaffeln (dative plural)
die Gaffel (accusative singular)
die Gaffeln (accusative plural)

politische Vereinigung von Bürgern, unter anderem in Köln, die teils, aber nicht nur aus den Zünften stammten

„Sie führten die Gewerbefreiheit ein und schafften die Gaffeln und Zünfte ab.“

Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 41.

Am Zauberfluss


Pachthof

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pachten und dem Substantiv Hof

der Pachthof (nominative singular)
die Pachthöfe (nominative plural)
des Pachthofes (genitive singular)
des Pachthofs (genitive singular)
der Pachthöfe (genitive plural)
dem Pachthof (dative singular)
dem Pachthofe (dative singular)
den Pachthöfen (dative plural)
den Pachthof (accusative singular)
die Pachthöfe (accusative plural)


adarm

adarm (nominative singular)
adarmy (nominative plural)
adarmu (genitive singular)
adarmów (genitive plural)
adarmowi (dative singular)
adarmom (dative plural)
adarm (accusative singular)
adarmy (accusative plural)
adarmem (instrumental singular)
adarmami (instrumental plural)
adarmie (singular)
adarmach (plural)
adarmie (singular)
adarmy (plural)

spanisches Gewicht von 1,797 Gramm; Adarme


adjuwant

Adjuvant

veraltet, Musik: Gehilfe eines Kantors oder Organisten; Adjuvant

Adjuvant

veraltet, dialektal, Bildung: Adjuvant, Hilfslehrer

adjuwant (nominative singular)
adjuwanci (nominative plural)
adjuwanta (genitive singular)
adjuwantów (genitive plural)
adjuwantowi (dative singular)
adjuwantom (dative plural)
adjuwanta (accusative singular)
adjuwantów (accusative plural)
adjuwantem (instrumental singular)
adjuwantami (instrumental plural)
adjuwancie (singular)
adjuwantach (plural)
adjuwancie (singular)
adjuwanci (plural)


Beutelschneider

ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Beutel und Schneider

der Beutelschneider (nominative singular)
die Beutelschneider (nominative plural)
des Beutelschneiders (genitive singular)
der Beutelschneider (genitive plural)
dem Beutelschneider (dative singular)
den Beutelschneidern (dative plural)
den Beutelschneider (accusative singular)
die Beutelschneider (accusative plural)

Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)


Beutelschneiderin

ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Beutelschneider mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Beutelschneiderin (nominative singular)
die Beutelschneiderinnen (nominative plural)
der Beutelschneiderin (genitive singular)
der Beutelschneiderinnen (genitive plural)
der Beutelschneiderin (dative singular)
den Beutelschneiderinnen (dative plural)
die Beutelschneiderin (accusative singular)
die Beutelschneiderinnen (accusative plural)

Taschendiebin (eigentlich diejenige, die einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)


croslet

the croslet (singular)
the croslets (plural)

ein Kreuz, welches an jedem Arm ein weiteres kleines Kreuz hat; Wiederkreuz, Deutsches Kreuz

„A plain cross, crossed at its ends, is called a Cross Croslet.“ (1846)
::Ein einfaches Kreuz, das an den Enden gekreuzt ist, wird Wiederkreuz genannt.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Dezember 2017.

A Display of Heraldry, William Newton

„For yearly dressing and keeping clean every ordinary croslet and pike that needs not new russetting - […]“
::Für das jährliche Überarbeiten und Säubern jedes normalen Brustharnisch und Pike, die keine neue Bräunung benötigen - […]

A treatise on Ancient Armour and weapons, illustrated, etc. (Supplement.)., Francis Grose


adrian

adrian (nominative singular)
adriany (nominative plural)
adrianu (genitive singular)
adrianów (genitive plural)
adrianowi (dative singular)
adrianom (dative plural)
adrian (accusative singular)
adriany (accusative plural)
adrianem (instrumental singular)
adrianami (instrumental plural)
adrianie (singular)
adrianach (plural)
adrianie (singular)
adriany (plural)


abdrängen

repousser

transitiv: jemanden oder etwas von einem Ort oder einer Richtung drängen

Ableitung eines Partikelverbs aus der Präposition ab und dem Verb drängen

ich dränge ab (present)
du drängst ab (present)
er drängt ab (present)
sie drängt ab (present)
es drängt ab (present)
ich drängte ab (past)
ich drängte ab (subjunctive-ii)
dränge ab! (imperative singular)
drängt ab! (imperative plural)
abgedrängt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
abdrängen (active infinitive present)
abgedrängt haben (active infinitive perfect)
abgedrängt werden (processual passive infinitive present)
abgedrängt worden sein (processual passive infinitive perfect)
abgedrängt sein (statal passive infinitive present)
abgedrängt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
abzudrängen (active extended infinitive)
abgedrängt zu haben (active extended infinitive)
abgedrängt zu werden (processual passive extended infinitive)
abgedrängt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
abgedrängt zu sein (statal passive extended infinitive)
abgedrängt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
abdrängend (participle present active)
abgedrängt (participle perfect passive)
abzudrängender (participle gerundive)
abzudrängende (participle gerundive)
abzudrängendes … (participle gerundive)
dräng ab! (second-person singular imperative present active)
dränge ab! (second-person singular imperative present active)
werde abgedrängt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei abgedrängt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe abgedrängt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei abgedrängt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei abgedrängt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
drängt ab! (second-person plural imperative present active)
werdet abgedrängt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid abgedrängt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt abgedrängt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid abgedrängt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid abgedrängt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
drängen Sie ab! (honorific imperative present active)
werden Sie abgedrängt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie abgedrängt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie abgedrängt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie abgedrängt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie abgedrängt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich dränge ab (first-person singular present active main-clause indicative)
ich dränge ab (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich abdränge (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich abdränge (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde abgedrängt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde abgedrängt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin abgedrängt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei abgedrängt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du drängst ab (second-person singular present active main-clause indicative)
du drängest ab (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du abdrängst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du abdrängest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst abgedrängt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest abgedrängt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist abgedrängt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest abgedrängt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist abgedrängt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es drängt ab (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es dränge ab (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es abdrängt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abdränge (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird abgedrängt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde abgedrängt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgedrängt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei abgedrängt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir drängen ab (first-person plural present active main-clause indicative)
wir drängen ab (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir abdrängen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir abdrängen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden abgedrängt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden abgedrängt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind abgedrängt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien abgedrängt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr drängt ab (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr dränget ab (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr abdrängt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abdränget (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet abgedrängt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet abgedrängt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid abgedrängt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet abgedrängt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie drängen ab (third-person plural present active main-clause indicative)
sie drängen ab (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie abdrängen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie abdrängen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden abgedrängt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden abgedrängt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind abgedrängt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien abgedrängt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich drängte ab (first-person singular past active main-clause indicative)
ich drängte ab (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich abdrängte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abdrängte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde abgedrängt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde abgedrängt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war abgedrängt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre abgedrängt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du drängtest ab (second-person singular past active main-clause indicative)
du drängtest ab (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du abdrängtest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abdrängtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest abgedrängt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest abgedrängt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst abgedrängt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest abgedrängt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst abgedrängt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es drängte ab (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es drängte ab (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abdrängte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abdrängte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde abgedrängt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde abgedrängt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgedrängt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgedrängt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir drängten ab (first-person plural past active main-clause indicative)
wir drängten ab (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir abdrängten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abdrängten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden abgedrängt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden abgedrängt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren abgedrängt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären abgedrängt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr drängtet ab (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr drängtet ab (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr abdrängtet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abdrängtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet abgedrängt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet abgedrängt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart abgedrängt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret abgedrängt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgedrängt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie drängten ab (third-person plural past active main-clause indicative)
sie drängten ab (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie abdrängten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abdrängten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden abgedrängt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden abgedrängt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgedrängt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären abgedrängt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe abgedrängt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe abgedrängt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin abgedrängt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei abgedrängt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin abgedrängt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei abgedrängt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast abgedrängt (second-person singular perfect active indicative)
du habest abgedrängt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist abgedrängt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest abgedrängt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist abgedrängt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist abgedrängt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest abgedrängt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist abgedrängt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat abgedrängt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe abgedrängt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgedrängt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei abgedrängt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgedrängt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei abgedrängt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben abgedrängt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben abgedrängt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind abgedrängt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien abgedrängt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind abgedrängt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien abgedrängt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt abgedrängt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet abgedrängt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid abgedrängt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet abgedrängt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid abgedrängt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet abgedrängt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben abgedrängt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben abgedrängt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgedrängt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien abgedrängt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind abgedrängt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien abgedrängt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte abgedrängt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte abgedrängt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war abgedrängt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre abgedrängt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war abgedrängt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre abgedrängt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest abgedrängt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest abgedrängt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst abgedrängt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest abgedrängt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst abgedrängt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst abgedrängt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest abgedrängt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst abgedrängt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte abgedrängt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte abgedrängt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgedrängt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre abgedrängt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgedrängt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgedrängt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten abgedrängt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten abgedrängt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren abgedrängt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären abgedrängt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren abgedrängt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären abgedrängt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet abgedrängt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet abgedrängt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart abgedrängt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret abgedrängt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgedrängt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart abgedrängt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret abgedrängt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgedrängt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten abgedrängt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten abgedrängt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgedrängt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären abgedrängt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgedrängt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären abgedrängt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde abdrängen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde abdrängen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde abdrängen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde abgedrängt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde abgedrängt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde abgedrängt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde abgedrängt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde abgedrängt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde abgedrängt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst abdrängen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest abdrängen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest abdrängen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst abgedrängt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest abgedrängt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest abgedrängt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst abgedrängt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest abgedrängt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest abgedrängt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abdrängen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde abdrängen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde abdrängen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgedrängt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde abgedrängt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgedrängt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgedrängt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde abgedrängt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgedrängt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden abdrängen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden abdrängen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden abdrängen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden abgedrängt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden abgedrängt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden abgedrängt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden abgedrängt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden abgedrängt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden abgedrängt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet abdrängen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet abdrängen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet abdrängen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet abgedrängt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet abgedrängt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet abgedrängt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgedrängt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet abgedrängt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet abgedrängt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden abdrängen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden abdrängen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden abdrängen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgedrängt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden abgedrängt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden abgedrängt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgedrängt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden abgedrängt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden abgedrängt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgedrängt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde abgedrängt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde abgedrängt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde abgedrängt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde abgedrängt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde abgedrängt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde abgedrängt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde abgedrängt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde abgedrängt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst abgedrängt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest abgedrängt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest abgedrängt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst abgedrängt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest abgedrängt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest abgedrängt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst abgedrängt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest abgedrängt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest abgedrängt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgedrängt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde abgedrängt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgedrängt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgedrängt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde abgedrängt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgedrängt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgedrängt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde abgedrängt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgedrängt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgedrängt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden abgedrängt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden abgedrängt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden abgedrängt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden abgedrängt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden abgedrängt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden abgedrängt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden abgedrängt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden abgedrängt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgedrängt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet abgedrängt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet abgedrängt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet abgedrängt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet abgedrängt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet abgedrängt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgedrängt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet abgedrängt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet abgedrängt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden abgedrängt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden abgedrängt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden abgedrängt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgedrängt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden abgedrängt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden abgedrängt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgedrängt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden abgedrängt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden abgedrängt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

jemanden gewaltsam dazu bringen, etwas herauszugeben

Freiwillig gab er es nicht heraus, aber ich habe es ihm abgedrängt.


jigger

the jigger (singular)
the jiggers (plural)

ein Golfschläger mit einem eng zulaufenden Kopf


Folgmädchen

suivante

veraltet, besonders norddeutsch: Dienerin, Dienstmädchen

ˈfɔlkˌmɛːtçən

*strukturell:
:Determinativkompositum aus dem Stamm „folg-“ des Verbs folgen und dem Substantiv Mädchen
*etymologisch:
:Lehnbildung nach der gleichbedeutenden französischen Bezeichnung demoiselle suivante ^(→ fr)

das Folgmädchen (nominative singular)
die Folgmädchen (nominative plural)
des Folgmädchens (genitive singular)
der Folgmädchen (genitive plural)
dem Folgmädchen (dative singular)
den Folgmädchen (dative plural)
das Folgmädchen (accusative singular)
die Folgmädchen (accusative plural)

„Das Folgmädchen steht in der Rangordnung der Hausangestellten unter der Köchin.“

„Das Folgmädchen klirrte mit einem Theebrett voll Weingelé-Gläſern zur Thür herein, und die Köchin folgte mit einer Ladung Plumcake in ihrem Kielwaſſer.“

Thomas Mann: Tonio Kröger. In: Neue Deutsche Rundschau. 14. Jahrgang, Heft 2, Februar 1903, Seite 121 (Zitiert nach Internet Archive) .

Tonio Kröger

„Der alte norddeutsche Ausdruck ‚Folgmädchen‘, bis in die vierziger Jahre hinein üblich, kennzeichnet dieses Verhältnis: ein Dienstbote, der keine bestimmte Funktion ausübt, sondern einfach zu ‚folgen‘ hat, in allem, was ihm geboten wird.“

Anabella Weismann: Froh erfülle deine Pflicht. Die Entwicklung des Hausfrauenleitbildes im Spiegel trivialer Massenmedien in der Zeit zwischen Reichsgründung und Weltwirtschaftskrise. 1. Auflage. Schelzky & Jeep, Berlin 1989, Seite 75 (Zitiert nach Google Books) .

Froh erfülle deine Pflicht

„Ihm fehlten wenige Zeilen, als um vier Uhr das Folgmädchen durch den Garten kam und ihn zu Tische bat.“

Stephan Grätzel; Joachim Heil, Astrid Schollenberger, Bastian Zimmermann (Herausgeber): Über die Grenzen des Lebens. Vorlesungen zur Philosophischen Anthropologie. Turnshare Ltd., London 2004, ISBN 1-903343-55-0, Seite 62 (Zitat nach Google Books) .

Über die Grenzen des Lebens

„Die Bandbreite der Tätigkeiten von dem auch ‘Folgmädchen’ genannten Dienstmädchen bis zu den mit niedrigen und körperlich schweren Arbeiten betrauten Scheuer- oder Kuhmägden ist groß.“

Ehrenplatz einst in der guten Stube: Dienstmädchen-Urkunde in Ziesar ausgestellt. In: Märkische Allgemeine. 17. Juli 2012, Seite 2 .


Turnspit Dog

Entlehnung von englisch turnspit dog ^(→ en) (deutsch wörtlich etwa Spießdrehhund)

der Turnspit Dog (nominative singular)
die Turnspit Dogs (nominative plural)
des Turnspit Dogs (genitive singular)
der Turnspit Dogs (genitive plural)
dem Turnspit Dog (dative singular)
den Turnspit Dogs (dative plural)
den Turnspit Dog (accusative singular)
die Turnspit Dogs (accusative plural)

ausgestorbene Hunderasse mit besonders langen Körpern und kurzen Beinen, die dazu gezüchtet wurde, um in Küchen ein Laufrad anzutreiben, das einen Bratenspieß in Drehung versetzt

Der Turnspit Dog wurde mit dem Aufkommen erschwinglicher Motoren aus den Küchen verdrängt und seine Zucht aufgegeben.

„Sie handeln zum Beispiel von dem unglücklichen Franz Reichelt, der 1912 mit einem Fallschirm vom Eiffelturm sprang und entsetzlich zerschellte. Oder von Henry Bergh, der zu Recht dafür berühmt wurde, dass die turnspit dogs abgeschafft wurden, Hunde, die in Restaurants den ganzen Tag in einer Art Tretmühle rennen mussten, um den Bratenspieß rotieren zu lassen – sie wurden zu Berghs Schrecken durch schwarze Kinder ersetzt.“

Michael Krüger: Siebenmal vom Blitz getroffen. Lyrikdebüt von Clemens J. Setz. In: FAZ.NET. 14. März 2014 (URL, abgerufen am 19. Juli 2015) .

Siebenmal vom Blitz getroffen


afektowny

emotional

veraltet: die Gefühle betreffend; emotional


Bausölde

Im 17. Jahrhundert wurde verfügt, dass die Söldner, die etwas zu bauen hatten, also Grund hatten, von denen zu unterscheiden sind, die keinen Grund haben. So wurden die Begriffe Bausölde und Leersölde geprägt.

die Bausölde (nominative singular)
die Bausölden (nominative plural)
der Bausölde (genitive singular)
der Bausölden (genitive plural)
der Bausölde (dative singular)
den Bausölden (dative plural)
die Bausölde (accusative singular)
die Bausölden (accusative plural)

in Bayern und Österreich ein Bauerngut, das nur wenig Grund besaß, so dass der Inhaber meist davon nicht leben konnte

„Seit 1445 teilte man die Bauerngüter ein in ganze Höfe, halbe Höfe oder Huben, Viertelhöfe oder Lehen, Achtelhöfe oder Bausölden, dazu kamen seit dem 16. Jahrhundert noch Sechzehntelhöfe oder gemeine Sölden, ferner bloße Häusl oder Leerhäusl (Zweiunddreißigstelhöfe), waren diese unter zwei Inhaber geteilt, dann sprach man von Vierundsechzigstelhöfen.“

Sebastian Hiereth: Die bayerische Gerichts- und Verwaltungsorganisation vom 13. bis 19. Jahrhundert. In: Historischer Atlas von Bayern. Verlag der Kommission für bayerische Landesgeschichte, München 1959, Seite 18 (Digitale Sammlungen)

„Als vollberechtigte Gmainmitglieder wurden nur »Bauern« (einschließlich der Halbbauern und Lechner) und grundbesitzende Söldner angesehen; die Gmain stellte einen Realverband der größeren Höfe und Bausölden dar.“

Pankraz Fried: Herrschaftsgeschichte der altbayerischen Landgerichte. Kommission für bayerische Landesgeschichte, München 1962, Seite 205

„An vorderster Stelle stand mit dem zweiten nur als 1/8-Hof oder Bausölde eingestuften Anwesen der Wirt und Metzger der ‚Hoftaverne‘ neben dem Schloß, der sich somit noch gerade von der Landwirtschaft hätte ernähren können.“

Beate Spiegel: Adliger Alltag auf dem Land. Waxmann Verlag GmbH, Münster 1997, ISBN 3-89325-479-X, Seite 46

Adliger Alltag auf dem Land

„In Dornach war der Mesnersdienst mit einer Bausölde ([…]) verbunden, wogegen der Aschheimer Mesner eine Leersölde bewohnte ([…]).“

Rainhard Riepertinger: Aschheim und Dornach. Kommission für bayerische Landesgeschichte, München 2000, Seite 316

Aschheim und Dornach

„1660 besaß es dort eine Bausölde, eine Hube und fünf Lehen ([…]), 1743 sind ein halber Hof, ein 1 1/2-Viertel-Hof, vier Viertel-Höfe und eine Bausölde aufgeführt ([…]).“

Irmtraud Freifrau von Andrian-Werburg: Das Bistum Augsburg - 2. Die Benediktinerabtei Wessobrunn. In: Germania Sacra. Walter de Gruyter, Berlin 2001, ISBN 3-11-016912-6, Seite 286


Remedium

remedy

veraltet: Recht: Rechtsmittel, Rechtsbehelf

von lateinisch remedium ^(→ la) „Heilmittel; Hilfs-, Rechtsmittel“ entlehnt

das Remedium (nominative singular)
die Remedien (nominative plural)
die Remedia (nominative plural)
des Remediums (genitive singular)
der Remedien (genitive plural)
der Remedia (genitive plural)
dem Remedium (dative singular)
den Remedien (dative plural)
den Remedia (dative plural)
das Remedium (accusative singular)
die Remedien (accusative plural)
die Remedia (accusative plural)

„Die gerichtlichen Remedia sind entweder wider den Gegentheil, oder wider den Richter gerichtet.“

Thomas Hayme: Digesta iuris Saxonici. Leipzig 1734 , S. 961.

Digesta iuris Saxonici


Extase

die Extase (nominative singular)
die Extasen (nominative plural)
der Extase (genitive singular)
der Extasen (genitive plural)
der Extase (dative singular)
den Extasen (dative plural)
die Extase (accusative singular)
die Extasen (accusative plural)

Zustand rauschhafter Trance, der Begeisterung, des Kontrollverlustes über das (normale) Bewusstsein

„Sie werden über diese Extase lachen.“ (Goethe, 1766)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. April 2020.

Goethe in Leipzig: Goethes erste Liebe, Helmar Kloss


yonder

Bei dem Wort handelt es sich um ein seit zirka 1300 bezeugtes Erbwort, das strukturell eine Ableitung aus altenglischem geond ^(→ ang) und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er ^(→ ang) ist. Altenglisches geond ^(→ ang) gehört zu geon ^(→ ang) ‚der/die/das (da, dort); jener/jene/jenes‘, das wiederum protogermanisches *jaino- entstammt (vergleiche gotisch 𐌾𐌰𐌹𐌽𐍃 (jains) ^(→ got) ‚der/die/das (da); du‘, altfriesisch jen ^(→ ofs), altnordisch enn ^(→ non), althochdeutsch ener ^(→ goh), mittelniederländisch ghens ^(→ dum), deutsch jener) und seinerseits auf den protoindoeuropäischen Pronominalstamm *i- (vergleiche sanskritisch एन (ena-) ^(→ sa) ‚Personalpronomen der 3. Person‘, ‚der/die/das (da)‘, lateinisch īdem ^(→ la) ‚derselbe/dieselbe/dasselbe‘, id ^(→ la) ‚es; das, dieses‘, altkirchenslawisch онъ (ISO 9: onŭ) ^(→ cu) ‚er‘, altlitauisch ans ^(→ lt) ‚er‘) zurückgeht.

“Search-parties sought here and there and yonder, and presently a cry went up.”
::„Suchtrupps suchten hier und da und dort [drüben], und alsbald stieg ein Schrei auf.“
::„Suchtrupps suchten hier und da und dort [drüben], und alsbald ertönte ein Schrei.“

Mark Twain; Lucius Wolcott Hitchcock (Herausgeber): A Double Barrelled Detective Story. Harper & Brothers Publishers, New York/London 1902, Seite 116 (Zitiert nach Google Books) .

A Double Barrelled Detective Story

“I decided to ask someone who had to be a true native: the man selling the evening papers by the bend of that road yonder.”
::„Ich entschloss mich, jemanden zu fragen, der ein waschechter Einheimsicher sein musste: den Mann, der die Abendzeitung an der Biegung dieser Straße dort drüben verkaufte.“

Adam Zameenzad: Cyrus Cyrus. Viking Penguin, New York (NY) 1991, Seite 236 (Zitiert nach Google Books) .

Cyrus Cyrus

“This is Suragai, and yonder his son Alexai.”
::„Das ist Suragai und dort drüben [das ist] sein Sohn Alexai.“

William James: The Earth is the Lord’s. Orbit (Sphere), London 1992 (Zitiert nach British National Corpus) .

The Earth is the Lord’s

“‘That’s the branch where the kingfisher alights,’ pointed out our voluntary warden, ‘and yonder, we’ve put up a nesting box.[…]’”
::„‚Das ist der Ast, auf dem der Eisvogel landet‘, deutete unser ehrenamtlicher Wildaufseher hin, ‚und dort drüben haben wir einen Nistkasten angebracht.[…]‘“

Paul R. Ehrlich, Shahid Naeem: Birdwatcher’s year. Oxford University Press, Oxford 1994 (Zitiert nach British National Corpus) .

Birdwatcher’s year


yonder

“Nothing will content them but the extremest limit of the land; loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.”
::„Nichts wird sie zufriedenstellen außer der äußersten Landesgrenze; herumlungern im Windschatten jener Lagerhäuser dort [drüben] wird nicht genügen.“

Andy Martin: Walking on Water. John Murray (Publishers) Ltd, London 1991 (Zitiert nach British National Corpus) .

Walking on Water


afiszer

Plakatkleber

veraltet: Person, die Affiches/Plakat aushängt; Plakatkleber

afiszer (nominative singular)
afiszerzy (nominative plural)
afiszera (genitive singular)
afiszerów (genitive plural)
afiszerowi (dative singular)
afiszerom (dative plural)
afiszera (accusative singular)
afiszerów (accusative plural)
afiszerem (instrumental singular)
afiszerami (instrumental plural)
afiszerze (singular)
afiszerach (plural)
afiszerze (singular)
afiszerzy (plural)


Herbstmonat

Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Monat

der Herbstmonat (nominative singular)
die Herbstmonate (nominative plural)
des Herbstmonates (genitive singular)
des Herbstmonats (genitive singular)
der Herbstmonate (genitive plural)
dem Herbstmonat (dative singular)
dem Herbstmonate (dative singular)
den Herbstmonaten (dative plural)
den Herbstmonat (accusative singular)
die Herbstmonate (accusative plural)


Frühlingsmonat

Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Monat mit dem Fugenelement -s

der Frühlingsmonat (nominative singular)
die Frühlingsmonate (nominative plural)
des Frühlingsmonates (genitive singular)
des Frühlingsmonats (genitive singular)
der Frühlingsmonate (genitive plural)
dem Frühlingsmonat (dative singular)
dem Frühlingsmonate (dative singular)
den Frühlingsmonaten (dative plural)
den Frühlingsmonat (accusative singular)
die Frühlingsmonate (accusative plural)


Mordbube

der Mordbube (nominative singular)
die Mordbuben (nominative plural)
des Mordbuben (genitive singular)
der Mordbuben (genitive plural)
dem Mordbuben (dative singular)
den Mordbuben (dative plural)
den Mordbuben (accusative singular)
die Mordbuben (accusative plural)

Du Lump bist nichts weiter als ein Mordbube!


Hucker

der Hucker (nominative singular)
die Hucker (nominative plural)
des Huckers (genitive singular)
der Hucker (genitive plural)
dem Hucker (dative singular)
den Huckern (dative plural)
den Hucker (accusative singular)
die Hucker (accusative plural)

Die Hucker nahmen uns viel Arbeit ab.

Person, welche kleine Warenmengen verkauft

Einige der Hucker machten ihre Läden am Stadtrand auf.