dependieren

von gleichbedeutend lateinisch dependere ^(→ la) entlehnt

ich dependiere (present)
du dependierst (present)
er dependiert (present)
sie dependiert (present)
es dependiert (present)
ich dependierte (past)
ich dependierte (subjunctive-ii)
dependier! (imperative singular)
dependiere! (imperative singular)
dependiert! (imperative plural)
dependiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
dependieren (active infinitive present)
dependiert haben (active infinitive perfect)
zu dependieren (active extended infinitive)
dependiert zu haben (active extended infinitive)
dependierend (participle present active)
dependiert (participle perfect passive)
dependier! (second-person singular imperative present active)
dependiere! (second-person singular imperative present active)
habe dependiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
dependiert! (second-person plural imperative present active)
dependieret! (archaic second-person plural imperative present active)
habt dependiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
dependieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie dependiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich dependiere (first-person singular present active indicative)
ich dependiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du dependierst (second-person singular present active indicative)
du dependierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es dependiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es dependieret (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es dependiere (third-person singular present active subjunctive-i)
wir dependieren (first-person plural present active indicative)
wir dependieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr dependiert (second-person plural present active indicative)
ihr dependieret (archaic second-person plural present active indicative)
ihr dependieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie dependieren (third-person plural present active indicative)
sie dependieren (third-person plural present active subjunctive-i)
ich dependierte (first-person singular past active indicative)
ich dependierete (archaic first-person singular past active indicative)
ich dependierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich dependierete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
du dependiertest (second-person singular past active indicative)
du dependieretest (archaic second-person singular past active indicative)
du dependiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du dependieretest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es dependierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es dependierete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es dependierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es dependierete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
wir dependierten (first-person plural past active indicative)
wir dependiereten (archaic first-person plural past active indicative)
wir dependierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir dependiereten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr dependiertet (second-person plural past active indicative)
ihr dependieretet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr dependiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr dependieretet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
sie dependierten (third-person plural past active indicative)
sie dependiereten (archaic third-person plural past active indicative)
sie dependierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie dependiereten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe dependiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe dependiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast dependiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest dependiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat dependiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe dependiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
wir haben dependiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben dependiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt dependiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet dependiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben dependiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben dependiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte dependiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte dependiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest dependiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest dependiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte dependiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte dependiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
wir hatten dependiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten dependiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet dependiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet dependiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten dependiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten dependiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde dependieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde dependieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde dependieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst dependieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest dependieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest dependieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird dependieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde dependieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde dependieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
wir werden dependieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden dependieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden dependieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet dependieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet dependieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet dependieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden dependieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden dependieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden dependieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde dependiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde dependiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde dependiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst dependiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest dependiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest dependiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird dependiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde dependiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde dependiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden dependiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden dependiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden dependiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet dependiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet dependiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet dependiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden dependiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden dependiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden dependiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

„Um es mit einigen aus der vorliegenden Auslegung bekannten Formeln zu sagen: Absolute Vermittlung dependiert von Unmittelbarkeit, die der absoluten Vermittlung bleibend auch vorausgesetzt und als solche eigens auszuweisen ist.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Martin Wendte: Abgerufen am 13. November 2021.

Gottmenschliche Einheit bei Hegel: Eine logische und theologische Untersuchung


zergrübeln

t͡sɛɐ̯ˈɡʁyːbl̩n

Derivation (Ableitung) zum Verb grübeln mit dem Derivatem zer-

ich zergrübele (present)
du zergrübelst (present)
er zergrübelt (present)
sie zergrübelt (present)
es zergrübelt (present)
ich zergrübelte (past)
ich zergrübelte (subjunctive-ii)
zergrübel! (imperative singular)
zergrübele! (imperative singular)
zergrübelt! (imperative plural)
zergrübelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
zergrübeln (active infinitive present)
zergrübelt haben (active infinitive perfect)
zu zergrübeln (active extended infinitive)
zergrübelt zu haben (active extended infinitive)
zergrübelnd (participle present active)
zergrübelt (participle perfect passive)
zergrüble! (second-person singular imperative present active)
zergrübel! (second-person singular imperative present active)
zergrübele! (second-person singular imperative present active)
habe zergrübelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
zergrübelt! (second-person plural imperative present active)
habt zergrübelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
zergrübeln Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie zergrübelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich zergrüble (first-person singular present active indicative)
ich zergrübel (first-person singular present active indicative)
ich zergrübele (first-person singular present active indicative)
ich zergrübele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich zergrüble (first-person singular present active subjunctive-i)
du zergrübelst (second-person singular present active indicative)
du zergrübelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du zergrüblest (second-person singular present active subjunctive-i)
du zergrübelest (archaic second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es zergrübelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es zergrübele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es zergrüble (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird zergrübelt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde zergrübelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es ist zergrübelt (third-person singular present statal passive indicative)
es sei zergrübelt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir zergrübeln (first-person plural present active indicative)
wir zergrübeln (first-person plural present active subjunctive-i)
wir zergrüblen (archaic first-person plural present active subjunctive-i)
wir zergrübelen (archaic first-person plural present active subjunctive-i)
ihr zergrübelt (second-person plural present active indicative)
ihr zergrübelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr zergrüblet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr zergrübelet (archaic second-person plural present active subjunctive-i)
sie zergrübeln (third-person plural present active indicative)
sie zergrübeln (third-person plural present active subjunctive-i)
sie zergrüblen (archaic third-person plural present active subjunctive-i)
sie zergrübelen (archaic third-person plural present active subjunctive-i)
ich zergrübelte (first-person singular past active indicative)
ich zergrübelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du zergrübeltest (second-person singular past active indicative)
du zergrübeltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es zergrübelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es zergrübelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde zergrübelt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde zergrübelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es war zergrübelt (third-person singular past statal passive indicative)
es wäre zergrübelt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir zergrübelten (first-person plural past active indicative)
wir zergrübelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr zergrübeltet (second-person plural past active indicative)
ihr zergrübeltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie zergrübelten (third-person plural past active indicative)
sie zergrübelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe zergrübelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe zergrübelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast zergrübelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest zergrübelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat zergrübelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe zergrübelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist zergrübelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei zergrübelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es ist zergrübelt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
es sei zergrübelt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben zergrübelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben zergrübelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt zergrübelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet zergrübelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben zergrübelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben zergrübelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte zergrübelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte zergrübelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest zergrübelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest zergrübelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte zergrübelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte zergrübelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war zergrübelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre zergrübelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es war zergrübelt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
es wäre zergrübelt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten zergrübelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten zergrübelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet zergrübelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet zergrübelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten zergrübelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten zergrübelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde zergrübeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde zergrübeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde zergrübeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst zergrübeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest zergrübeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest zergrübeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zergrübeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde zergrübeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde zergrübeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird zergrübelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde zergrübelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde zergrübelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es wird zergrübelt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
es werde zergrübelt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
es würde zergrübelt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden zergrübeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden zergrübeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden zergrübeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet zergrübeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet zergrübeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet zergrübeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden zergrübeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden zergrübeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden zergrübeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde zergrübelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde zergrübelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde zergrübelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst zergrübelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest zergrübelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest zergrübelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zergrübelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde zergrübelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde zergrübelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird zergrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde zergrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde zergrübelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es wird zergrübelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
es werde zergrübelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
es würde zergrübelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden zergrübelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden zergrübelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden zergrübelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet zergrübelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet zergrübelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet zergrübelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden zergrübelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden zergrübelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden zergrübelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

An dem uralten Problem von der „Quadratur des Kreises“ hat sich mancher Kopf vergebens zergrübelt.


zerknirschen

t͡sɛɐ̯ˈknɪʁʃn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb knirschen mit dem Derivatem zer-

ich zerknirsche (present)
du zerknirschst (present)
er zerknirscht (present)
sie zerknirscht (present)
es zerknirscht (present)
ich zerknirschte (past)
ich zerknirschte (subjunctive-ii)
zerknirsch! (imperative singular)
zerknirsche! (imperative singular)
zerknirscht! (imperative plural)
zerknirscht (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
zerknirschen (active infinitive present)
zerknirscht haben (active infinitive perfect)
zerknirscht werden (processual passive infinitive present)
zerknirscht worden sein (processual passive infinitive perfect)
zerknirscht sein (statal passive infinitive present)
zerknirscht gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu zerknirschen (active extended infinitive)
zerknirscht zu haben (active extended infinitive)
zerknirscht zu werden (processual passive extended infinitive)
zerknirscht worden zu sein (processual passive extended infinitive)
zerknirscht zu sein (statal passive extended infinitive)
zerknirscht gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
zerknirschend (participle present active)
zerknirscht (participle perfect passive)
zu zerknirschender (participle gerundive)
zu zerknirschende (participle gerundive)
zu zerknirschendes … (participle gerundive)
zerknirsch! (second-person singular imperative present active)
zerknirsche! (second-person singular imperative present active)
werde zerknirscht! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei zerknirscht! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe zerknirscht! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei zerknirscht worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei zerknirscht gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
zerknirscht! (second-person plural imperative present active)
zerknirschet! (archaic second-person plural imperative present active)
werdet zerknirscht! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid zerknirscht! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt zerknirscht! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid zerknirscht worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid zerknirscht gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
zerknirschen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie zerknirscht! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie zerknirscht! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie zerknirscht! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie zerknirscht worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie zerknirscht gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich zerknirsche (first-person singular present active indicative)
ich zerknirsche (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde zerknirscht (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde zerknirscht (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin zerknirscht (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei zerknirscht (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du zerknirschst (second-person singular present active indicative)
du zerknirschest (archaic second-person singular present active indicative)
du zerknirschest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst zerknirscht (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest zerknirscht (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist zerknirscht (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest zerknirscht (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist zerknirscht (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es zerknirscht (third-person singular present active indicative)
er/sie/es zerknirschet (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es zerknirsche (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird zerknirscht (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde zerknirscht (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist zerknirscht (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei zerknirscht (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir zerknirschen (first-person plural present active indicative)
wir zerknirschen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden zerknirscht (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden zerknirscht (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind zerknirscht (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien zerknirscht (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr zerknirscht (second-person plural present active indicative)
ihr zerknirschet (archaic second-person plural present active indicative)
ihr zerknirschet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet zerknirscht (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet zerknirscht (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid zerknirscht (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet zerknirscht (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie zerknirschen (third-person plural present active indicative)
sie zerknirschen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden zerknirscht (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden zerknirscht (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind zerknirscht (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien zerknirscht (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich zerknirschte (first-person singular past active indicative)
ich zerknirschete (archaic first-person singular past active indicative)
ich zerknirschte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich zerknirschete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde zerknirscht (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde zerknirscht (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war zerknirscht (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre zerknirscht (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du zerknirschtest (second-person singular past active indicative)
du zerknirschetest (archaic second-person singular past active indicative)
du zerknirschtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du zerknirschetest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest zerknirscht (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest zerknirscht (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst zerknirscht (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest zerknirscht (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst zerknirscht (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es zerknirschte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es zerknirschete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es zerknirschte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es zerknirschete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde zerknirscht (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde zerknirscht (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war zerknirscht (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre zerknirscht (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir zerknirschten (first-person plural past active indicative)
wir zerknirscheten (archaic first-person plural past active indicative)
wir zerknirschten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir zerknirscheten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden zerknirscht (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden zerknirscht (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren zerknirscht (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären zerknirscht (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr zerknirschtet (second-person plural past active indicative)
ihr zerknirschetet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr zerknirschtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr zerknirschetet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet zerknirscht (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet zerknirscht (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart zerknirscht (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret zerknirscht (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt zerknirscht (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie zerknirschten (third-person plural past active indicative)
sie zerknirscheten (archaic third-person plural past active indicative)
sie zerknirschten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie zerknirscheten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden zerknirscht (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden zerknirscht (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren zerknirscht (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären zerknirscht (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe zerknirscht (first-person singular perfect active indicative)
ich habe zerknirscht (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin zerknirscht worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei zerknirscht worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin zerknirscht gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei zerknirscht gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast zerknirscht (second-person singular perfect active indicative)
du habest zerknirscht (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist zerknirscht worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest zerknirscht worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist zerknirscht worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist zerknirscht gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest zerknirscht gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist zerknirscht gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat zerknirscht (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe zerknirscht (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist zerknirscht worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei zerknirscht worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist zerknirscht gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei zerknirscht gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben zerknirscht (first-person plural perfect active indicative)
wir haben zerknirscht (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind zerknirscht worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien zerknirscht worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind zerknirscht gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien zerknirscht gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt zerknirscht (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet zerknirscht (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid zerknirscht worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet zerknirscht worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid zerknirscht gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet zerknirscht gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben zerknirscht (third-person plural perfect active indicative)
sie haben zerknirscht (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind zerknirscht worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien zerknirscht worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind zerknirscht gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien zerknirscht gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte zerknirscht (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte zerknirscht (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war zerknirscht worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre zerknirscht worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war zerknirscht gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre zerknirscht gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest zerknirscht (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest zerknirscht (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst zerknirscht worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest zerknirscht worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst zerknirscht worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst zerknirscht gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest zerknirscht gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst zerknirscht gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte zerknirscht (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte zerknirscht (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war zerknirscht worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre zerknirscht worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war zerknirscht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre zerknirscht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten zerknirscht (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten zerknirscht (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren zerknirscht worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären zerknirscht worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren zerknirscht gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären zerknirscht gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet zerknirscht (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet zerknirscht (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart zerknirscht worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret zerknirscht worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt zerknirscht worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart zerknirscht gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret zerknirscht gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt zerknirscht gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten zerknirscht (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten zerknirscht (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren zerknirscht worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären zerknirscht worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren zerknirscht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären zerknirscht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde zerknirschen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde zerknirschen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde zerknirschen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde zerknirscht werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde zerknirscht werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde zerknirscht werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde zerknirscht sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde zerknirscht sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde zerknirscht sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst zerknirschen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest zerknirschen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest zerknirschen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst zerknirscht werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest zerknirscht werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest zerknirscht werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst zerknirscht sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest zerknirscht sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest zerknirscht sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirschen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde zerknirschen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde zerknirschen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirscht werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde zerknirscht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde zerknirscht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirscht sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde zerknirscht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde zerknirscht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden zerknirschen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden zerknirschen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden zerknirschen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden zerknirscht werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden zerknirscht werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden zerknirscht werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden zerknirscht sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden zerknirscht sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden zerknirscht sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirschen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet zerknirschen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet zerknirschen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirscht werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet zerknirscht werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet zerknirscht werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirscht sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet zerknirscht sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet zerknirscht sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden zerknirschen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden zerknirschen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden zerknirschen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden zerknirscht werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden zerknirscht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden zerknirscht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden zerknirscht sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden zerknirscht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden zerknirscht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde zerknirscht haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde zerknirscht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde zerknirscht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde zerknirscht worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde zerknirscht worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde zerknirscht worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde zerknirscht gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde zerknirscht gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde zerknirscht gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst zerknirscht haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest zerknirscht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest zerknirscht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst zerknirscht worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest zerknirscht worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest zerknirscht worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst zerknirscht gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest zerknirscht gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest zerknirscht gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirscht haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde zerknirscht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde zerknirscht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirscht worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde zerknirscht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde zerknirscht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird zerknirscht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden zerknirscht haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden zerknirscht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden zerknirscht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden zerknirscht worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden zerknirscht worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden zerknirscht worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden zerknirscht gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden zerknirscht gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden zerknirscht gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirscht haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet zerknirscht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet zerknirscht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirscht worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet zerknirscht worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet zerknirscht worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet zerknirscht gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet zerknirscht gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet zerknirscht gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden zerknirscht haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden zerknirscht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden zerknirscht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden zerknirscht worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden zerknirscht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden zerknirscht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden zerknirscht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden zerknirscht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden zerknirscht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Es vermag alsdann kleinere Boote direct zu zerknirschen, grössere wenigstens zum Kentern zu bringen.“ (1868)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. November 2021.

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

„Jeder Reueschmerz, der je ein Herz zerknirscht hat, jede Träne, die geflossen ist, um ein Unrecht zu sühnen, hat den tiefsten Grund im Opfer auf Golgatha, wo Jesus betete […].“

Fehlender Parameter (Hilfe) Matthias Premm: Abgerufen am 28. November 2021.

Katholische Glaubenskunde: Bd. 1. T. Allgemeine Sakramentenlehre, Taufe, Firmung, Eucharistie


verschwenken

fɛɐ̯ˈʃvɛŋkn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb schwenken mit dem Derivatem ver-

ich verschwenke (present)
du verschwenkst (present)
er verschwenkt (present)
sie verschwenkt (present)
es verschwenkt (present)
ich verschwenkte (past)
ich verschwenkte (subjunctive-ii)
verschwenk! (imperative singular)
verschwenke! (imperative singular)
verschwenkt! (imperative plural)
verschwenkt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verschwenken (active infinitive present)
verschwenkt haben (active infinitive perfect)
verschwenkt werden (processual passive infinitive present)
verschwenkt worden sein (processual passive infinitive perfect)
verschwenkt sein (statal passive infinitive present)
verschwenkt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu verschwenken (active extended infinitive)
verschwenkt zu haben (active extended infinitive)
verschwenkt zu werden (processual passive extended infinitive)
verschwenkt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
verschwenkt zu sein (statal passive extended infinitive)
verschwenkt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
verschwenkend (participle present active)
verschwenkt (participle perfect passive)
zu verschwenkender (participle gerundive)
zu verschwenkende (participle gerundive)
zu verschwenkendes … (participle gerundive)
verschwenk! (second-person singular imperative present active)
verschwenke! (second-person singular imperative present active)
habe verschwenkt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
verschwenkt! (second-person plural imperative present active)
verschwenket! (archaic second-person plural imperative present active)
habt verschwenkt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
verschwenken Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie verschwenkt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich verschwenke (first-person singular present active indicative)
ich verschwenke (first-person singular present active subjunctive-i)
du verschwenkst (second-person singular present active indicative)
du verschwenkest (archaic second-person singular present active indicative)
du verschwenkest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es verschwenkt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verschwenket (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es verschwenke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird verschwenkt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde verschwenkt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verschwenkt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei verschwenkt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verschwenken (first-person plural present active indicative)
wir verschwenken (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr verschwenkt (second-person plural present active indicative)
ihr verschwenket (archaic second-person plural present active indicative)
ihr verschwenket (second-person plural present active subjunctive-i)
sie verschwenken (third-person plural present active indicative)
sie verschwenken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden verschwenkt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden verschwenkt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind verschwenkt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien verschwenkt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich verschwenkte (first-person singular past active indicative)
ich verschwenkte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du verschwenktest (second-person singular past active indicative)
du verschwenktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verschwenkte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verschwenkte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde verschwenkt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde verschwenkt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verschwenkt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre verschwenkt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verschwenkten (first-person plural past active indicative)
wir verschwenkten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verschwenktet (second-person plural past active indicative)
ihr verschwenktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie verschwenkten (third-person plural past active indicative)
sie verschwenkten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden verschwenkt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden verschwenkt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren verschwenkt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären verschwenkt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe verschwenkt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verschwenkt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast verschwenkt (second-person singular perfect active indicative)
du habest verschwenkt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat verschwenkt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verschwenkt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist verschwenkt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei verschwenkt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verschwenkt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei verschwenkt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verschwenkt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verschwenkt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt verschwenkt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verschwenkt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben verschwenkt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verschwenkt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verschwenkt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien verschwenkt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind verschwenkt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien verschwenkt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte verschwenkt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verschwenkt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest verschwenkt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verschwenkt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verschwenkt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verschwenkt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war verschwenkt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre verschwenkt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verschwenkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre verschwenkt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verschwenkt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verschwenkt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet verschwenkt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verschwenkt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten verschwenkt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verschwenkt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verschwenkt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären verschwenkt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren verschwenkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären verschwenkt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde verschwenken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verschwenken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verschwenken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verschwenken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verschwenken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verschwenken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verschwenken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verschwenken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenkt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde verschwenkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschwenkt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenkt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde verschwenkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschwenkt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verschwenken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verschwenken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verschwenken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verschwenken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verschwenken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verschwenken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verschwenken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verschwenken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verschwenken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verschwenkt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden verschwenkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden verschwenkt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden verschwenkt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden verschwenkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden verschwenkt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde verschwenkt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verschwenkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verschwenkt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verschwenkt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verschwenkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verschwenkt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenkt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verschwenkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verschwenkt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde verschwenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verschwenkt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verschwenkt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden verschwenkt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verschwenkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verschwenkt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verschwenkt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verschwenkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verschwenkt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verschwenkt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verschwenkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verschwenkt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verschwenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden verschwenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden verschwenkt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden verschwenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden verschwenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden verschwenkt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

durch Bewegung Flüssigkeit aus dem Glas verlieren

Er hat Wein verschwenkt.


dahinstellen

Derivation (Ableitung) zum Verb stellen mit dem Derivatem dahin-

ich stelle dahin (present)
du stellst dahin (present)
er stellt dahin (present)
sie stellt dahin (present)
es stellt dahin (present)
ich stellte dahin (past)
ich stellte dahin (subjunctive-ii)
stell dahin! (imperative singular)
stelle dahin! (imperative singular)
stellt dahin! (imperative plural)
dahingestellt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
dahinstellen (active infinitive present)
dahingestellt haben (active infinitive perfect)
dahingestellt werden (processual passive infinitive present)
dahingestellt worden sein (processual passive infinitive perfect)
dahingestellt sein (statal passive infinitive present)
dahingestellt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
dahinzustellen (active extended infinitive)
dahingestellt zu haben (active extended infinitive)
dahingestellt zu werden (processual passive extended infinitive)
dahingestellt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
dahingestellt zu sein (statal passive extended infinitive)
dahingestellt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
dahinstellend (participle present active)
dahingestellt (participle perfect passive)
stell dahin! (second-person singular imperative present active)
stelle dahin! (second-person singular imperative present active)
habe dahingestellt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
stellt dahin! (second-person plural imperative present active)
habt dahingestellt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
stellen Sie dahin! (honorific imperative present active)
haben Sie dahingestellt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich stelle dahin (first-person singular present active main-clause indicative)
ich stelle dahin (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich dahinstelle (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich dahinstelle (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du stellst dahin (second-person singular present active main-clause indicative)
du stellest dahin (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du dahinstellst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du dahinstellest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es stellt dahin (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es stelle dahin (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es dahinstellt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es dahinstelle (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird dahingestellt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde dahingestellt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist dahingestellt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei dahingestellt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir stellen dahin (first-person plural present active main-clause indicative)
wir stellen dahin (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir dahinstellen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir dahinstellen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr stellt dahin (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr stellet dahin (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr dahinstellt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr dahinstellet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie stellen dahin (third-person plural present active main-clause indicative)
sie stellen dahin (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie dahinstellen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie dahinstellen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden dahingestellt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden dahingestellt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind dahingestellt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien dahingestellt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich stellte dahin (first-person singular past active main-clause indicative)
ich stellte dahin (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich dahinstellte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich dahinstellte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du stelltest dahin (second-person singular past active main-clause indicative)
du stelltest dahin (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du dahinstelltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du dahinstelltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es stellte dahin (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es stellte dahin (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es dahinstellte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es dahinstellte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde dahingestellt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde dahingestellt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war dahingestellt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre dahingestellt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir stellten dahin (first-person plural past active main-clause indicative)
wir stellten dahin (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir dahinstellten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir dahinstellten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr stelltet dahin (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr stelltet dahin (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr dahinstelltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr dahinstelltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie stellten dahin (third-person plural past active main-clause indicative)
sie stellten dahin (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie dahinstellten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie dahinstellten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden dahingestellt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden dahingestellt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren dahingestellt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären dahingestellt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe dahingestellt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe dahingestellt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast dahingestellt (second-person singular perfect active indicative)
du habest dahingestellt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat dahingestellt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe dahingestellt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist dahingestellt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei dahingestellt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist dahingestellt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei dahingestellt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben dahingestellt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben dahingestellt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt dahingestellt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet dahingestellt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben dahingestellt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben dahingestellt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind dahingestellt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien dahingestellt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind dahingestellt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien dahingestellt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte dahingestellt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte dahingestellt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest dahingestellt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest dahingestellt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte dahingestellt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte dahingestellt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war dahingestellt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre dahingestellt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war dahingestellt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre dahingestellt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten dahingestellt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten dahingestellt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet dahingestellt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet dahingestellt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten dahingestellt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten dahingestellt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren dahingestellt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären dahingestellt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren dahingestellt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären dahingestellt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde dahinstellen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde dahinstellen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde dahinstellen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst dahinstellen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest dahinstellen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest dahinstellen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird dahinstellen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde dahinstellen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde dahinstellen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird dahingestellt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde dahingestellt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde dahingestellt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird dahingestellt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde dahingestellt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde dahingestellt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden dahinstellen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden dahinstellen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden dahinstellen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet dahinstellen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet dahinstellen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet dahinstellen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden dahinstellen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden dahinstellen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden dahinstellen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden dahingestellt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden dahingestellt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden dahingestellt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden dahingestellt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden dahingestellt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden dahingestellt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde dahingestellt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde dahingestellt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde dahingestellt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst dahingestellt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest dahingestellt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest dahingestellt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird dahingestellt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde dahingestellt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde dahingestellt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden dahingestellt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden dahingestellt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden dahingestellt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet dahingestellt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet dahingestellt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet dahingestellt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden dahingestellt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden dahingestellt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden dahingestellt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden dahingestellt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden dahingestellt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden dahingestellt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden dahingestellt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden dahingestellt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden dahingestellt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Vater ließ das grässliche Ding hinwegnehmen, aber Mutter hat es wieder dahinstellen lassen.


vorbezeichnen

ˈfoːɐ̯bəˌt͡saɪ̯çnən

Derivation (Ableitung) zum Verb bezeichnen mit dem Derivatem vor-

ich — (present)
du — (present)
er — (present)
sie — (present)
es — (present)
ich — (past)
ich — (subjunctive-ii)
vorbezeichnet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)

„Er ist es, der der Sonne und den Sternen ihre Bahn am Himmel vorbezeichnet hat.“

Fehlender Parameter (Hilfe) James Gibbons: Abgerufen am 1. Dezember 2021.

Unser christliches Erbgut


Bemüßigen

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs bemüßigen

das Bemüßigen (nominative singular)
des Bemüßigens (genitive singular)
dem Bemüßigen (dative singular)
das Bemüßigen (accusative singular)

Von einem Bemüßigen kann gar nicht die Rede sein, wir äußern eine Bitte.


Befleißen

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs befleißen

das Befleißen (nominative singular)
des Befleißens (genitive singular)
dem Befleißen (dative singular)
das Befleißen (accusative singular)

das Sich Bemühen, mit Fleiß und Hingabe Widmen

Ihn kennzeichnete das Befleißen, immer rechtschaffen handeln zu wollen.


Befleißigen

bəˈflaɪ̯sɪɡn̩

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs befleißigen

das Befleißigen (nominative singular)
des Befleißigens (genitive singular)
dem Befleißigen (dative singular)
das Befleißigen (accusative singular)

„In einem Befleißigen, ihme zu gefallen und seinen Willen zu verbringen […]“ (1718)

Fehlender Parameter (Hilfe) Georg Michael Laurentii: Abgerufen am 3. Dezember 2021.

Kurtze Erklärung des I., II. und III. Briefs St. Johannis


schönfärben

whitewash

etwas (meist Negatives/Unvorteilhaftes) besser darstellen, als es tatsächlich ist

ˈʃøːnˌfɛʁbn̩

ˈʃøːnˌfɛʁbm̩

ich färbe schön (present)
du färbst schön (present)
er färbt schön (present)
sie färbt schön (present)
es färbt schön (present)
ich färbte schön (past)
ich färbte schön (subjunctive-ii)
färb schön! (imperative singular)
färbe schön! (imperative singular)
färbt schön! (imperative plural)
schöngefärbt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
schönfärben (active infinitive present)
schöngefärbt haben (active infinitive perfect)
schöngefärbt werden (processual passive infinitive present)
schöngefärbt worden sein (processual passive infinitive perfect)
schöngefärbt sein (statal passive infinitive present)
schöngefärbt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
schönzufärben (active extended infinitive)
schöngefärbt zu haben (active extended infinitive)
schöngefärbt zu werden (processual passive extended infinitive)
schöngefärbt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
schöngefärbt zu sein (statal passive extended infinitive)
schöngefärbt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
schönfärbend (participle present active)
schöngefärbt (participle perfect passive)
schönzufärbender (participle gerundive)
schönzufärbende (participle gerundive)
schönzufärbendes … (participle gerundive)
färb schön! (second-person singular imperative present active)
färbe schön! (second-person singular imperative present active)
habe schöngefärbt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
färbt schön! (second-person plural imperative present active)
habt schöngefärbt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
färben Sie schön! (honorific imperative present active)
haben Sie schöngefärbt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich färbe schön (first-person singular present active main-clause indicative)
ich färbe schön (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich schönfärbe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich schönfärbe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du färbst schön (second-person singular present active main-clause indicative)
du färbest schön (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du schönfärbst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du schönfärbest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es färbt schön (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es färbe schön (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es schönfärbt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es schönfärbe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird schöngefärbt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde schöngefärbt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist schöngefärbt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei schöngefärbt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir färben schön (first-person plural present active main-clause indicative)
wir färben schön (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir schönfärben (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir schönfärben (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr färbt schön (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr färbet schön (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr schönfärbt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr schönfärbet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie färben schön (third-person plural present active main-clause indicative)
sie färben schön (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie schönfärben (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie schönfärben (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden schöngefärbt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden schöngefärbt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind schöngefärbt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien schöngefärbt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich färbte schön (first-person singular past active main-clause indicative)
ich färbte schön (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich schönfärbte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich schönfärbte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du färbtest schön (second-person singular past active main-clause indicative)
du färbtest schön (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du schönfärbtest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du schönfärbtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es färbte schön (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es färbte schön (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schönfärbte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es schönfärbte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde schöngefärbt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde schöngefärbt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war schöngefärbt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre schöngefärbt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir färbten schön (first-person plural past active main-clause indicative)
wir färbten schön (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir schönfärbten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir schönfärbten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr färbtet schön (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr färbtet schön (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr schönfärbtet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr schönfärbtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie färbten schön (third-person plural past active main-clause indicative)
sie färbten schön (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie schönfärbten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie schönfärbten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden schöngefärbt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden schöngefärbt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren schöngefärbt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären schöngefärbt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe schöngefärbt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe schöngefärbt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast schöngefärbt (second-person singular perfect active indicative)
du habest schöngefärbt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat schöngefärbt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe schöngefärbt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist schöngefärbt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei schöngefärbt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist schöngefärbt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei schöngefärbt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben schöngefärbt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben schöngefärbt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt schöngefärbt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet schöngefärbt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben schöngefärbt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben schöngefärbt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind schöngefärbt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien schöngefärbt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind schöngefärbt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien schöngefärbt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte schöngefärbt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte schöngefärbt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest schöngefärbt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest schöngefärbt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte schöngefärbt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte schöngefärbt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war schöngefärbt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre schöngefärbt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war schöngefärbt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre schöngefärbt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten schöngefärbt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten schöngefärbt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet schöngefärbt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet schöngefärbt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten schöngefärbt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten schöngefärbt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren schöngefärbt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären schöngefärbt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren schöngefärbt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären schöngefärbt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde schönfärben (first-person singular future-i active indicative)
ich werde schönfärben (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde schönfärben (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst schönfärben (second-person singular future-i active indicative)
du werdest schönfärben (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest schönfärben (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schönfärben (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde schönfärben (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde schönfärben (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schöngefärbt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde schöngefärbt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde schöngefärbt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird schöngefärbt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde schöngefärbt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde schöngefärbt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden schönfärben (first-person plural future-i active indicative)
wir werden schönfärben (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden schönfärben (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet schönfärben (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet schönfärben (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet schönfärben (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden schönfärben (third-person plural future-i active indicative)
sie werden schönfärben (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden schönfärben (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden schöngefärbt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden schöngefärbt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden schöngefärbt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden schöngefärbt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden schöngefärbt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden schöngefärbt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde schöngefärbt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde schöngefärbt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde schöngefärbt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst schöngefärbt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest schöngefärbt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest schöngefärbt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schöngefärbt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde schöngefärbt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde schöngefärbt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird schöngefärbt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
wir werden schöngefärbt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden schöngefärbt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden schöngefärbt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet schöngefärbt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet schöngefärbt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet schöngefärbt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden schöngefärbt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden schöngefärbt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden schöngefärbt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden schöngefärbt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden schöngefärbt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden schöngefärbt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden schöngefärbt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden schöngefärbt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden schöngefärbt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

aus dem früheren Beruf des Schönfärbers: einen Stoff mit heller Farbe färben/versehen


Phryne

die Phryne (nominative singular)
die Phrynen (nominative plural)
der Phryne (genitive singular)
der Phrynen (genitive plural)
der Phryne (dative singular)
den Phrynen (dative plural)
die Phryne (accusative singular)
die Phrynen (accusative plural)

käufliche Frau, besonders eine hochgebildete, sozial anerkannte

„Die mit hübschen Frauen Verheirateten genossen das Vergnügen, ihre Häuser häufig von Herren besucht zu sehen, die nach ihrer Gunst strebten. Aber man sah nirgends lebhafte Leidenschaften, vielleicht weil damals in Korfu sich viele Phrynen aufhielten, deren Reize käuflich waren.“

Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Dreizehntes Kapitel (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Erinnerungen

„Das Geld ein Segen, das Geld ein Fluch. Schlimm war es, wenn es diesen Phrynen endlich selber ausging, wenn es nicht mehr im Kasten klang, wenn sie verarmten. Sie wußten nicht zu sparen.“

Theodor Birt: Frauen der Antike. In: Projekt Gutenberg-DE. Quelle & Meyer, Leipzig 1932, Die Kameradinnen (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Frauen der Antike

„Der dünne Stoff legte sich verrätherisch eng an die Hüften und Beine, und die kleinen niedlichen Füßchen waren nur mit türkischen Pantoffeln bekleidet, so daß es ganz den Anschein hatte, als sei diese Dame eine jener Phrynen, welche es verstehen, durch eine raffinirte Toilette ihre Reize zu verdoppeln und ihr Opfer unwiderstehlich zu fesseln, wie die Schlange, welche mit ihrem Blicke den unschuldigen Vogel bezaubert, daß er ihr nicht zu entfliehen vermag.“

Karl May: Die Juweleninsel. In: Projekt Gutenberg-DE. Haffmans Verlag, 1992, Zweites Kapitel. Himmel und Hölle (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Die Juweleninsel

„Und da geschah denn auch die zwar unabsichtliche, aber nichtsdestoweniger ungeheuerliche Anomalie, daß die leichtfertigste Frivolität sozusagen unter communalem Schutze eben hier ihre tollen Gelage feiert, daß der Sperl die communale Pflanzstätte des Cancan wurde, und daß die localen Phrynen und ihr Anhang gerade auf städtischem Grundbesitze ihren unsauberen Handel treiben.“

Friedrich Schlögl: Wiener Blut. In: Projekt Gutenberg-DE. A. Hartleben's Verlag, Sperl – Walhalla – Dianasaal u. s. w. (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Wiener Blut

„In den besitzenden Klassen sinkt die Frau nicht selten, ganz wie im alten Griechenland, zum bloßen Gebärapparat für legitime Kinder herab, zur Hüterin des Hauses oder zur Pflegerin des in der Debauche ruinierten Gatten. Der Mann unterhält zu seinem Vergnügen und für sein Liebesbedürfnis Hetären – bei uns Kurtisanen oder Mätressen genannt –, die in den schönsten Stadtvierteln wohnen. Andere, denen die Mittel keine Mätressen zu unterhalten gestatten, halten es in wie vor der Ehe mit den Phrynen, für die ihr Herz mehr als für die Ehefrau schlägt; mit ihnen amüsieren sie sich, und ein Teil unserer Ehefrauen ist korrupt genug, solche Unterhaltungen in der Ordnung zu finden.“

August Bebel: Die Frau und der Sozialismus. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag J.H.W. Dietz Nachf., Bonn 1994 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Die Frau und der Sozialismus


Dolmetschung

Als Verbalsubstantiv vom späteren 15. bis Ende 18., vereinzelt Mitte 20. Jahrhundert nachgewiesen.

die Dolmetschung (nominative singular)
die Dolmetschungen (nominative plural)
der Dolmetschung (genitive singular)
der Dolmetschungen (genitive plural)
der Dolmetschung (dative singular)
den Dolmetschungen (dative plural)
die Dolmetschung (accusative singular)
die Dolmetschungen (accusative plural)

übersetzter Text („das Gedolmetschte“); Übersetzungstext, Übersetzungsversion

„Gegen dieses Argument ließ sich keine Einwendung weiter machen. Da weder der Scheik, noch irgend einer der Heiden […] aus Kairo in Nürnberg gewesen war, so mußte er die Dolmetschung des Gartens aus dem Arabischen ins Deutsche, auf Treu und Glauben dahinnehmen.“

Johann Karl August Musäus: Volksmärchen der Deutschen. In: Projekt Gutenberg-DE. Winkler Verlag, München 1976 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2021) .

Volksmärchen der Deutschen

„Was die Dolmetschung eines neuen Auslegers sagen wolle, daß die Schafe aus der Quelle kommen und prohibitae potu sind, verstehe ich nicht.“

Johann Gottfried Herder: Lieder der Liebe. In: Projekt Gutenberg-DE. 2643, Insel Verlag, 2001, I.
 Salomons hohes Lied (URL, abgerufen am 10. Dezember 2021) .

Lieder der Liebe

„Da beide das Deutsche nur gebrochen redeten, fielen sie in der Hitze des Gefechtes immer in ihre Muttersprachen zurück und wurden einander vollkommen unverständlich. Dergleichen Zankduette waren die Wonne vertrauter Hausfreunde; Graf Wallenberg, des Böhmischen und des Italienischen mächtig, versäumte niemals, die zwei Feinde zusammenzubringen und durch die perfideste Dolmetschung zur höchsten Leidenschaftlichkeit zu steigern.“

Franz Dingelstedt: Die Amazone. In: Projekt Gutenberg-DE. Globus Verlag, Berlin ca. 1925, 6. Beim Lever einer Theaterprinzeß (URL, abgerufen am 10. Dezember 2021) .

Die Amazone

„Dieses bedeutende Gesicht, und die schaudervolle Erscheinung durchbebten die Seele Fausts; er sprang auf, öffnete das Fenster, um freie Luft zu atmen, die ungeheuren Alpen lagen vor ihm, die aufgehende Sonne vergoldete nun eben ihre dunklen Spitzen, und dieses Bild schien ihm eine Dolmetschung seines Gefühls.“

Friedrich Maximilian Klinger: Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt. In: Projekt Gutenberg-DE. Philipp Reclam jun., Stuttgart 1986, 3 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2021) .

Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt

„Dies alles ist Überwindung, Befreiung von der Billigung des Gegebenen. Untertanlosigkeit gegen alle blosse Dolmetschung des Lebens.“

Ludwig Rubiner: Der Mensch in der Mitte. In: Projekt Gutenberg-DE. Gustav Kiepenheuer Verlag, 1920, Schöpfungspläne (URL, abgerufen am 10. Dezember 2021) .

Der Mensch in der Mitte