fortschleichen

sneak away

Hilfsverb haben, reflexiv: sich still und leise vom Ort entfernen

ˈfɔʁtˌʃlaɪ̯çn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb schleichen mit dem Derivatem fort-

ich schleiche fort (present)
du schleichst fort (present)
er schleicht fort (present)
sie schleicht fort (present)
es schleicht fort (present)
ich schlich fort (past)
ich schliche fort (subjunctive-ii)
schleich fort! (imperative singular)
schleiche fort! (imperative singular)
schleicht fort! (imperative plural)
fortgeschlichen (participle-2 perfect)
haben, sein (auxiliary perfect)
fortschleichen (active infinitive present)
fortgeschlichen sein (active infinitive perfect)
fortzuschleichen (active extended infinitive)
fortgeschlichen zu sein (active extended infinitive)
fortschleichend (participle present active)
fortgeschlichen (participle perfect passive)
schleich fort! (second-person singular imperative present active)
schleiche fort! (second-person singular imperative present active)
sei fortgeschlichen! (second-person singular imperative perfect active)
schleicht fort! (second-person plural imperative present active)
seid fortgeschlichen! (second-person plural imperative perfect active)
schleichen Sie fort! (honorific imperative present active)
seien Sie fortgeschlichen! (honorific imperative perfect active)
ich schleiche fort (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schleiche fort (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich fortschleiche (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich fortschleiche (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schleichst fort (second-person singular present active main-clause indicative)
du schleichest fort (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du fortschleichst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du fortschleichest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schleicht fort (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schleiche fort (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es fortschleicht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es fortschleiche (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird fortgeschlichen (third-person singular present processual passive indicative)
es werde fortgeschlichen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir schleichen fort (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schleichen fort (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir fortschleichen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir fortschleichen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schleicht fort (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schleichet fort (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr fortschleicht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr fortschleichet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schleichen fort (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schleichen fort (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie fortschleichen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie fortschleichen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich schlich fort (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schliche fort (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich fortschlich (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich fortschliche (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schlichst fort (second-person singular past active main-clause indicative)
du schlichest fort (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du fortschlichst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du fortschlichest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schlich fort (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schliche fort (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es fortschlich (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es fortschliche (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde fortgeschlichen (third-person singular past processual passive indicative)
es würde fortgeschlichen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir schlichen fort (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schlichen fort (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir fortschlichen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir fortschlichen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schlicht fort (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schlichet fort (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr fortschlicht (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr fortschlichet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schlichen fort (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schlichen fort (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie fortschlichen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie fortschlichen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich bin fortgeschlichen (first-person singular perfect active indicative)
ich sei fortgeschlichen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist fortgeschlichen (second-person singular perfect active indicative)
du seist fortgeschlichen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest fortgeschlichen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist fortgeschlichen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei fortgeschlichen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist fortgeschlichen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei fortgeschlichen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind fortgeschlichen (first-person plural perfect active indicative)
wir seien fortgeschlichen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid fortgeschlichen (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet fortgeschlichen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind fortgeschlichen (third-person plural perfect active indicative)
sie seien fortgeschlichen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich war fortgeschlichen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre fortgeschlichen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst fortgeschlichen (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst fortgeschlichen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest fortgeschlichen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war fortgeschlichen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre fortgeschlichen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war fortgeschlichen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre fortgeschlichen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren fortgeschlichen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären fortgeschlichen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart fortgeschlichen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt fortgeschlichen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret fortgeschlichen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren fortgeschlichen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären fortgeschlichen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde fortschleichen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde fortschleichen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde fortschleichen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst fortschleichen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest fortschleichen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest fortschleichen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird fortschleichen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde fortschleichen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde fortschleichen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird fortgeschlichen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde fortgeschlichen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde fortgeschlichen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden fortschleichen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden fortschleichen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden fortschleichen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet fortschleichen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet fortschleichen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet fortschleichen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden fortschleichen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden fortschleichen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden fortschleichen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde fortgeschlichen sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde fortgeschlichen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde fortgeschlichen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst fortgeschlichen sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest fortgeschlichen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest fortgeschlichen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird fortgeschlichen sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde fortgeschlichen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde fortgeschlichen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird fortgeschlichen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde fortgeschlichen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde fortgeschlichen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden fortgeschlichen sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden fortgeschlichen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden fortgeschlichen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet fortgeschlichen sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet fortgeschlichen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet fortgeschlichen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden fortgeschlichen sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden fortgeschlichen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden fortgeschlichen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sich fortschleichen (active infinitive present)
sich fortgeschlichen haben (active infinitive perfect)
fortgeschlichen sein (statal reflexive infinitive present)
fortgeschlichen gewesen sein (statal reflexive infinitive perfect)
sich fortzuschleichen (active extended infinitive)
sich fortgeschlichen zu haben (active extended infinitive)
fortgeschlichen zu sein (statal reflexive extended infinitive)
fortgeschlichen gewesen zu sein (statal reflexive extended infinitive)
sich fortschleichend (participle present active)
fortgeschlichen (participle perfect passive)
schleich dich fort! (second-person singular imperative present active)
schleiche dich fort! (second-person singular imperative present active)
habe dich fortgeschlichen! (second-person singular imperative present active)
schleicht euch fort! (second-person plural imperative present active)
habt euch fortgeschlichen! (second-person plural imperative present active)
schleichen Sie sich fort! (honorific imperative present active)
haben Sie sich fortgeschlichen! (honorific imperative present active)
ich schleiche mich fort (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schleiche mich fort (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich mich fortschleiche (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich mich fortschleiche (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schleichst dich fort (second-person singular present active main-clause indicative)
du schleichest dich fort (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du dich fortschleichst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du dich fortschleichest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schleicht sich fort (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schleiche sich fort (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es sich fortschleicht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es sich fortschleiche (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir schleichen uns fort (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schleichen uns fort (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir uns fortschleichen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir uns fortschleichen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schleicht euch fort (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schleichet euch fort (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr euch fortschleicht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr euch fortschleichet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schleichen sich fort (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schleichen sich fort (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie sich fortschleichen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie sich fortschleichen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich schlich mich fort (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schliche mich fort (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich mich fortschlich (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich mich fortschliche (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schlichst dich fort (second-person singular past active main-clause indicative)
du schlichest dich fort (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du dich fortschlichst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du dich fortschlichest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schlich sich fort (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schliche sich fort (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es sich fortschlich (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es sich fortschliche (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir schlichen uns fort (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schlichen uns fort (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir uns fortschlichen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir uns fortschlichen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schlicht euch fort (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schlichet euch fort (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr euch fortschlicht (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr euch fortschlichet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schlichen sich fort (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schlichen sich fort (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie sich fortschlichen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie sich fortschlichen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich habe mich fortgeschlichen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe mich fortgeschlichen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast dich fortgeschlichen (second-person singular perfect active indicative)
du habest dich fortgeschlichen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat sich fortgeschlichen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe sich fortgeschlichen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
wir haben uns fortgeschlichen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben uns fortgeschlichen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt euch fortgeschlichen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet euch fortgeschlichen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben sich fortgeschlichen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben sich fortgeschlichen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte mich fortgeschlichen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte mich fortgeschlichen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest dich fortgeschlichen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest dich fortgeschlichen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich fortgeschlichen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte sich fortgeschlichen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
wir hatten uns fortgeschlichen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten uns fortgeschlichen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet euch fortgeschlichen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet euch fortgeschlichen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten sich fortgeschlichen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten sich fortgeschlichen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde mich fortschleichen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde mich fortschleichen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde mich fortschleichen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst dich fortschleichen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest dich fortschleichen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest dich fortschleichen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich fortschleichen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde sich fortschleichen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde sich fortschleichen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
wir werden uns fortschleichen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden uns fortschleichen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden uns fortschleichen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet euch fortschleichen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet euch fortschleichen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet euch fortschleichen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden sich fortschleichen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden sich fortschleichen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden sich fortschleichen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde mich fortgeschlichen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde mich fortgeschlichen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde mich fortgeschlichen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst dich fortgeschlichen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest dich fortgeschlichen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest dich fortgeschlichen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden uns fortgeschlichen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden uns fortgeschlichen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden uns fortgeschlichen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet euch fortgeschlichen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet euch fortgeschlichen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet euch fortgeschlichen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden sich fortgeschlichen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden sich fortgeschlichen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden sich fortgeschlichen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

sich langsam und wenig bemerkt ausbreiten

„Die Erfahrung hat es schon zu oft bestätiget: daß während der Kriegsunruhen nicht allein die Ketzerey ungehindert fortzuschleichen Gelegenheit fand; sondern man weis, wie sehr auch das Sittenverderbniß einzureißen pflegte.“ (1791)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Mai 2020.

Algemeine Kirchengeschichte, Antoine Godeau, Bernhard Hyper, Johann L. von Groote, Arnaldo Speroni degli Alvarotti


Stocher

der Stocher (nominative singular)
die Stocher (nominative plural)
des Stochers (genitive singular)
der Stocher (genitive plural)
dem Stocher (dative singular)
den Stochern (dative plural)
den Stocher (accusative singular)
die Stocher (accusative plural)

„Die Walzmeister haben hier zirka 1,35 Mk. pro Schicht mehr als die Vor- und Fertigwalzer, der erste Ofenmann verdient zirka 90 Pf. pro Schicht mehr als der zweite und zirka 2 Mk. mehr als Stocher und Chargierer.“ (1912)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Mai 2020.

Die Schwereisenindustrie im deutschen Zollgebiet, ihre entwicklung und ihre Arbeiter: nach vorgenommenen Erhebungen im jahre 1910, A. Schlicke & cie., 1912


Knochenhauer

ˈknɔxn̩ˌhaʊ̯ɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Knochen und Hauer

der Knochenhauer (nominative singular)
die Knochenhauer (nominative plural)
des Knochenhauers (genitive singular)
der Knochenhauer (genitive plural)
dem Knochenhauer (dative singular)
den Knochenhauern (dative plural)
den Knochenhauer (accusative singular)
die Knochenhauer (accusative plural)

einer der ältesten Handwerksberufe, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

Der Knochenhauer schlachtete ein Schwein.


Knochenhauerin

ˈknɔxn̩ˌhaʊ̯əʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Knochenhauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Knochenhauerin (nominative singular)
die Knochenhauerinnen (nominative plural)
der Knochenhauerin (genitive singular)
der Knochenhauerinnen (genitive plural)
der Knochenhauerin (dative singular)
den Knochenhauerinnen (dative plural)
die Knochenhauerin (accusative singular)
die Knochenhauerinnen (accusative plural)

weibliche Person, die sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

Die Knochenhauerin schlachtete ein Schwein.


afanc

Wasserdämon

Mythologie: Seeungeheuer in der walisischen Mythologie, Wasserdämon

afanc (singular)
afancod (plural)
hafanc (singular)
hafancod (plural)


gegenfahren

ˈɡeːɡn̩ˌfaːʁən

Derivation (Ableitung) zum Verb fahren mit dem Derivatem gegen-
:Der Wortbestandteil gegen kann keine Kurzform von entgegen sein, man sagt nicht gegenfahren für entgegenfahren.

ich — (present)
du — (present)
er — (present)
sie — (present)
es — (present)
ich — (past)
ich — (subjunctive-ii)
haben (auxiliary perfect)

einen Fluss in Richtung Quelle befahren (das Schiff von Pferden hochziehen lassen, treideln)

„Vom Worte Hohenau leiten sich die Ausdrücke hohenauen für gegenfahren und Hohenauer, ‚der mit Schiffzügen stromaufwärts fährt‘ […] ab.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juni 2020.

Die Schiffahrt und Flösserei im Raume der oberen Donau, Band 1, Ernst Neweklowsky, 1952

„Hohenauen heißt das Gegenfahren mit Salz […] auf der Donau […].“

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, Johann Andreas Schmeller

„Erst später wurde auch auf der Traun das Gegenfahren, sogenanntes Hohenauern, gebräuchlich […].“

Heimatgaue, Band 10, 1930


gegensprechen

ˈɡeːɡn̩ˌʃpʁɛçn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb sprechen mit dem Derivatem gegen-

ich spreche gegen (present)
du sprichst gegen (present)
er spricht gegen (present)
sie spricht gegen (present)
es spricht gegen (present)
ich sprach gegen (past)
ich spräche gegen (subjunctive-ii)
sprich gegen! (imperative singular)
sprecht gegen! (imperative plural)
gegengesprochen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
gegensprechen (active infinitive present)
gegengesprochen haben (active infinitive perfect)
gegenzusprechen (active extended infinitive)
gegengesprochen zu haben (active extended infinitive)
gegensprechend (participle present active)
gegengesprochen (participle perfect passive)
sprich gegen! (second-person singular imperative present active)
habe gegengesprochen! (second-person singular imperative perfect active)
sprecht gegen! (second-person plural imperative present active)
habt gegengesprochen! (second-person plural imperative perfect active)
sprechen Sie gegen! (honorific imperative present active)
haben Sie gegengesprochen! (honorific imperative perfect active)
ich spreche gegen (first-person singular present active main-clause indicative)
ich spreche gegen (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich gegenspreche (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich gegenspreche (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du sprichst gegen (second-person singular present active main-clause indicative)
du sprechest gegen (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du gegensprichst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du gegensprechest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es spricht gegen (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es spreche gegen (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es gegenspricht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es gegenspreche (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird gegengesprochen (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gegengesprochen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir sprechen gegen (first-person plural present active main-clause indicative)
wir sprechen gegen (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir gegensprechen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir gegensprechen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr sprecht gegen (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr sprechet gegen (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr gegensprecht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr gegensprechet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sprechen gegen (third-person plural present active main-clause indicative)
sie sprechen gegen (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie gegensprechen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie gegensprechen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich sprach gegen (first-person singular past active main-clause indicative)
ich spräche gegen (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich gegensprach (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich gegenspräche (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du sprachst gegen (second-person singular past active main-clause indicative)
du sprächest gegen (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du sprächst gegen (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du gegensprachst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du gegensprächest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du gegensprächst (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es sprach gegen (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es spräche gegen (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es gegensprach (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es gegenspräche (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde gegengesprochen (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gegengesprochen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir sprachen gegen (first-person plural past active main-clause indicative)
wir sprächen gegen (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir gegensprachen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir gegensprächen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr spracht gegen (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr sprächet gegen (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr sprächt gegen (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr gegenspracht (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr gegensprächet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr gegensprächt (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie sprachen gegen (third-person plural past active main-clause indicative)
sie sprächen gegen (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie gegensprachen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie gegensprächen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich habe gegengesprochen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gegengesprochen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gegengesprochen (second-person singular perfect active indicative)
du habest gegengesprochen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gegengesprochen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gegengesprochen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gegengesprochen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gegengesprochen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gegengesprochen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gegengesprochen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gegengesprochen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gegengesprochen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gegengesprochen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gegengesprochen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gegengesprochen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gegengesprochen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gegengesprochen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gegengesprochen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gegengesprochen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gegengesprochen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gegengesprochen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gegengesprochen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gegengesprochen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gegengesprochen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gegengesprochen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gegengesprochen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gegengesprochen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gegengesprochen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde gegensprechen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde gegensprechen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde gegensprechen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gegensprechen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest gegensprechen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest gegensprechen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegensprechen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde gegensprechen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde gegensprechen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gegengesprochen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gegengesprochen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gegengesprochen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden gegensprechen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden gegensprechen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden gegensprechen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gegensprechen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet gegensprechen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet gegensprechen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gegensprechen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden gegensprechen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden gegensprechen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gegengesprochen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gegengesprochen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gegengesprochen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gegengesprochen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gegengesprochen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gegengesprochen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegengesprochen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gegengesprochen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gegengesprochen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gegengesprochen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gegengesprochen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gegengesprochen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gegengesprochen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gegengesprochen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gegengesprochen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gegengesprochen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gegengesprochen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gegengesprochen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gegengesprochen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gegengesprochen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gegengesprochen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

„Dieses ist einmal behauptet, dann einmal gegengesprochen.“ (1873)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Juni 2020.

Astronomische Nachrichten

„Nachdem […], ergriff der Veteran unserer Abgeordnetenkammer, Herr Kolb, das Wort und sprach gegen das Budget.“ (1870)

Allgäuer Volksblatt: 1870,1/7

„Sie wollte es nicht, doch es stand ihr nicht zu, gegenzusprechen.“

Einigung, M. D. Schuster


gegenstreben

ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁeːbn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb streben mit dem Derivatem gegen-

sich etwas entgegenstellen, sich einem Einfluss widersetzen

„Wo im Gefühl das bloße unbegrenzte Streben vorwaltet, ist Sehnsucht, wo dasselbe an übermäßigem Gegenstreben leidet, Schmerz, wo das Gegenstreben dem Streben ein ermunterndes und gelindes Gegengewicht hält, Genuß oder Lust.“

Genetische Geschichte der Philosophie seit Kant, Carl Fortlage

„[…], wenn das englische Volk auch zuweilen gegenzustreben versuchte.“

Allgemeine Zeitschrift für Geschichte, Band 7, 1847


jarzyna

Gemüse

essbare Teile von Gemüsepflanzen; Gemüse

jarzyna (nominative singular)
jarzyny (nominative plural)
jarzyny (genitive singular)
jarzyn (genitive plural)
jarzynie (dative singular)
jarzynom (dative plural)
jarzynę (accusative singular)
jarzyny (accusative plural)
jarzyną (instrumental singular)
jarzynami (instrumental plural)
jarzynie (singular)
jarzynach (plural)
jarzyno (singular)
jarzyny (plural)

im Frühjahr gesäte Nutzpflanze; Sommersaat, Sommerfrucht, Sommergetreide


mięso

Fleisch

umgangssprachlich: weiche Körperteile des Menschen; Fleisch

mięso (nominative singular)
mięsa (nominative plural)
mięsa (genitive singular)
mięs (genitive plural)
mięsu (dative singular)
mięsom (dative plural)
mięso (accusative singular)
mięsa (accusative plural)
mięsem (instrumental singular)
mięsami (instrumental plural)
mięsie (singular)
mięsach (plural)
mięso (singular)
mięsa (plural)


Gegenspiel

ˈɡeːɡn̩ˌʃpiːl

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gegen- und Spiel

das Gegenspiel (nominative singular)
die Gegenspiele (nominative plural)
des Gegenspiels (genitive singular)
des Gegenspieles (genitive singular)
der Gegenspiele (genitive plural)
dem Gegenspiel (dative singular)
dem Gegenspiele (dative singular)
den Gegenspielen (dative plural)
das Gegenspiel (accusative singular)
die Gegenspiele (accusative plural)

„In Ubud waren die Farben leuchtender, wie kunstvoll geschliffene Smaragde, jedes Lächeln fand sein Gegenspiel. “

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Juni 2020.

Inspiration in Asien: Odyssee eines Malers, Olaf Müller-Teut

„Die Ablösung von der Arbeit, ihr Gegenspiel, ist naturgemäß die Ruhe.“

Die Woche, A. Scherl., 1914


Gegenwohner

ˈɡeːɡn̩ˌvoːnɐ

ˈɡeːɡŋ̍ˌvoːnɐ

Determinativkompositum, zusammengesetzt mit gegen-

der Gegenwohner (nominative singular)
die Gegenwohner (nominative plural)
des Gegenwohners (genitive singular)
der Gegenwohner (genitive plural)
dem Gegenwohner (dative singular)
den Gegenwohnern (dative plural)
den Gegenwohner (accusative singular)
die Gegenwohner (accusative plural)

andere (männliche^☆) Person, die genau an der Stelle lebt, sodass die Verbindungslinie durch den Erdmittelpunkt verläuft

Die Gegenwohner zu den Hamburgern würden im Südatlpazifik wohnen, wenn es dort Land zum Wohnen gäbe.

An den beiden Erdpolen haben Gegenwohner und Gegenfüßler die gleiche Position, sie befinden sich auf dem jeweils anderen Pol.

„Die Gegenwohner haben zu gleicher Zeit Mittag, aber ihre Jahreszeiten sind die entgegengesetzten; […]“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Juni 2020.

Johann Samuel Traugott Gehler’s Physikalisches Worterbuch, Band 4


Achel

die Achel (nominative singular)
die Acheln (nominative plural)
der Achel (genitive singular)
der Acheln (genitive plural)
der Achel (dative singular)
den Acheln (dative plural)
die Achel (accusative singular)
die Acheln (accusative plural)

Stachel an den Spelzen von Getreide und Gräsern

„Die Achel des Getreides und zugleich die Heilung von Beschwerden, die man auf die Achel zurückführte, wurden während der Kornernte und des Drusches aktualisiert.“

Virittäjä. Kotikielen Seura., 1967, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)

Virittäjä


Inzidenz

incidence

Medizin, Infektiologie: Anzahl von Neuerkrankungen in einem bestimmten Zeitraum

von gleichbedeutend französisch incidence ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch incidens ^(→ la) zurückgeht (siehe auch inzident)

die Inzidenz (nominative singular)
die Inzidenzen (nominative plural)
die Inzidenzien (nominative plural)
die Inzidentien (nominative plural)
der Inzidenz (genitive singular)
der Inzidenzen (genitive plural)
der Inzidenzien (genitive plural)
der Inzidentien (genitive plural)
der Inzidenz (dative singular)
den Inzidenzen (dative plural)
den Inzidenzien (dative plural)
den Inzidentien (dative plural)
die Inzidenz (accusative singular)
die Inzidenzen (accusative plural)
die Inzidenzien (accusative plural)
die Inzidentien (accusative plural)

auch mit veraltetem Plural Inzidentien: eintretender Vorfall

„Die Kunst nimmt Rücksichten, weicht Hindernissen aus, wenn sie sie nicht beseitigen kann, richtet sich nach den Mitteln und dem Material, berechnet alle möglichen Inzidenzen und trifft Vorkehrungen dagegen.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juni 2020.

Archiv für die homöopathische Heilkunst


Schelmerei

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schelm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei

die Schelmerei (nominative singular)
die Schelmereien (nominative plural)
der Schelmerei (genitive singular)
der Schelmereien (genitive plural)
der Schelmerei (dative singular)
den Schelmereien (dative plural)
die Schelmerei (accusative singular)
die Schelmereien (accusative plural)

vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person


spitzbübisch

busig

scherzhaft: gesellschaftliche Normen und Umgangsformen missachtend

ˈʃpɪt͡sˌbyːbɪʃ

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Spitzbube mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch (und Umlaut)

spitzbübisch (positive)
spitzbübischer (comparative)
am spitzbübischsten (superlative)
spitzbübischer (positive nominative strong singular masculine)
spitzbübische (positive nominative strong singular feminine)
spitzbübisches (positive nominative strong singular neuter)
spitzbübische (positive nominative strong plural)
spitzbübischen (positive genitive strong singular masculine)
spitzbübischer (positive genitive strong singular feminine)
spitzbübischen (positive genitive strong singular neuter)
spitzbübischer (positive genitive strong plural)
spitzbübischem (positive dative strong singular masculine)
spitzbübischer (positive dative strong singular feminine)
spitzbübischem (positive dative strong singular neuter)
spitzbübischen (positive dative strong plural)
spitzbübischen (positive accusative strong singular masculine)
spitzbübische (positive accusative strong singular feminine)
spitzbübisches (positive accusative strong singular neuter)
spitzbübische (positive accusative strong plural)
der spitzbübische (positive nominative weak singular masculine)
die spitzbübische (positive nominative weak singular feminine)
das spitzbübische (positive nominative weak singular neuter)
die spitzbübischen (positive nominative weak plural)
des spitzbübischen (positive genitive weak singular masculine)
der spitzbübischen (positive genitive weak singular feminine)
des spitzbübischen (positive genitive weak singular neuter)
der spitzbübischen (positive genitive weak plural)
dem spitzbübischen (positive dative weak singular masculine)
der spitzbübischen (positive dative weak singular feminine)
dem spitzbübischen (positive dative weak singular neuter)
den spitzbübischen (positive dative weak plural)
den spitzbübischen (positive accusative weak singular masculine)
die spitzbübische (positive accusative weak singular feminine)
das spitzbübische (positive accusative weak singular neuter)
die spitzbübischen (positive accusative weak plural)
ein spitzbübischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine spitzbübische (positive nominative mixed singular feminine)
ein spitzbübisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischen (positive nominative mixed plural)
eines spitzbübischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer spitzbübischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines spitzbübischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) spitzbübischen (positive genitive mixed plural)
einem spitzbübischen (positive dative mixed singular masculine)
einer spitzbübischen (positive dative mixed singular feminine)
einem spitzbübischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) spitzbübischen (positive dative mixed plural)
einen spitzbübischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine spitzbübische (positive accusative mixed singular feminine)
ein spitzbübisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischen (positive accusative mixed plural)
er ist spitzbübisch (positive predicative singular masculine)
sie ist spitzbübisch (positive predicative singular feminine)
es ist spitzbübisch (positive predicative singular neuter)
sie sind spitzbübisch (positive predicative plural)
spitzbübischerer (comparative nominative strong singular masculine)
spitzbübischere (comparative nominative strong singular feminine)
spitzbübischeres (comparative nominative strong singular neuter)
spitzbübischere (comparative nominative strong plural)
spitzbübischeren (comparative genitive strong singular masculine)
spitzbübischerer (comparative genitive strong singular feminine)
spitzbübischeren (comparative genitive strong singular neuter)
spitzbübischerer (comparative genitive strong plural)
spitzbübischerem (comparative dative strong singular masculine)
spitzbübischerer (comparative dative strong singular feminine)
spitzbübischerem (comparative dative strong singular neuter)
spitzbübischeren (comparative dative strong plural)
spitzbübischeren (comparative accusative strong singular masculine)
spitzbübischere (comparative accusative strong singular feminine)
spitzbübischeres (comparative accusative strong singular neuter)
spitzbübischere (comparative accusative strong plural)
der spitzbübischere (comparative nominative weak singular masculine)
die spitzbübischere (comparative nominative weak singular feminine)
das spitzbübischere (comparative nominative weak singular neuter)
die spitzbübischeren (comparative nominative weak plural)
des spitzbübischeren (comparative genitive weak singular masculine)
der spitzbübischeren (comparative genitive weak singular feminine)
des spitzbübischeren (comparative genitive weak singular neuter)
der spitzbübischeren (comparative genitive weak plural)
dem spitzbübischeren (comparative dative weak singular masculine)
der spitzbübischeren (comparative dative weak singular feminine)
dem spitzbübischeren (comparative dative weak singular neuter)
den spitzbübischeren (comparative dative weak plural)
den spitzbübischeren (comparative accusative weak singular masculine)
die spitzbübischere (comparative accusative weak singular feminine)
das spitzbübischere (comparative accusative weak singular neuter)
die spitzbübischeren (comparative accusative weak plural)
ein spitzbübischerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine spitzbübischere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein spitzbübischeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischeren (comparative nominative mixed plural)
eines spitzbübischeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer spitzbübischeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines spitzbübischeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) spitzbübischeren (comparative genitive mixed plural)
einem spitzbübischeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer spitzbübischeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem spitzbübischeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) spitzbübischeren (comparative dative mixed plural)
einen spitzbübischeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine spitzbübischere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein spitzbübischeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischeren (comparative accusative mixed plural)
er ist spitzbübischer (comparative predicative singular masculine)
sie ist spitzbübischer (comparative predicative singular feminine)
es ist spitzbübischer (comparative predicative singular neuter)
sie sind spitzbübischer (comparative predicative plural)
spitzbübischster (superlative nominative strong singular masculine)
spitzbübischste (superlative nominative strong singular feminine)
spitzbübischstes (superlative nominative strong singular neuter)
spitzbübischste (superlative nominative strong plural)
spitzbübischsten (superlative genitive strong singular masculine)
spitzbübischster (superlative genitive strong singular feminine)
spitzbübischsten (superlative genitive strong singular neuter)
spitzbübischster (superlative genitive strong plural)
spitzbübischstem (superlative dative strong singular masculine)
spitzbübischster (superlative dative strong singular feminine)
spitzbübischstem (superlative dative strong singular neuter)
spitzbübischsten (superlative dative strong plural)
spitzbübischsten (superlative accusative strong singular masculine)
spitzbübischste (superlative accusative strong singular feminine)
spitzbübischstes (superlative accusative strong singular neuter)
spitzbübischste (superlative accusative strong plural)
der spitzbübischste (superlative nominative weak singular masculine)
die spitzbübischste (superlative nominative weak singular feminine)
das spitzbübischste (superlative nominative weak singular neuter)
die spitzbübischsten (superlative nominative weak plural)
des spitzbübischsten (superlative genitive weak singular masculine)
der spitzbübischsten (superlative genitive weak singular feminine)
des spitzbübischsten (superlative genitive weak singular neuter)
der spitzbübischsten (superlative genitive weak plural)
dem spitzbübischsten (superlative dative weak singular masculine)
der spitzbübischsten (superlative dative weak singular feminine)
dem spitzbübischsten (superlative dative weak singular neuter)
den spitzbübischsten (superlative dative weak plural)
den spitzbübischsten (superlative accusative weak singular masculine)
die spitzbübischste (superlative accusative weak singular feminine)
das spitzbübischste (superlative accusative weak singular neuter)
die spitzbübischsten (superlative accusative weak plural)
ein spitzbübischster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine spitzbübischste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein spitzbübischstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischsten (superlative nominative mixed plural)
eines spitzbübischsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer spitzbübischsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines spitzbübischsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) spitzbübischsten (superlative genitive mixed plural)
einem spitzbübischsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer spitzbübischsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem spitzbübischsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) spitzbübischsten (superlative dative mixed plural)
einen spitzbübischsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine spitzbübischste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein spitzbübischstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) spitzbübischsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am spitzbübischsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am spitzbübischsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am spitzbübischsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am spitzbübischsten (superlative predicative plural)

in räuberischer oder betrügerischer Absicht

Sie schlitzte spitzbübisch ein Loch in die Handtasche und stahl den Geldbeutel heraus.


კერძი

Portion

veraltet: Anteil, zugeteilte Menge (insbesondere eines Gerichts)

Anhänger

veraltet: Anhänger, Unterstützer oder „rechte Hand“ jemandes

Nominativ
კერძი (singular)
კერძები (plural)
კერძნი
Narrativ
კერძმა (singular)
კერძებმა (plural)
კერძთ(ა)
Dativ
კერძს (singular)
კერძებს (plural)
კერძთ(ა)
Genitiv
კერძის (singular)
კერძების (plural)
კერძთ(ა)
Instrumental
კერძით (singular)
კერძებით (plural)
Adverbial
კერძად (singular)
კერძებად (plural)
Vokativ
კერძო (singular)
კერძებო (plural)
კერძნო

ყველამ თავ-თავისი კერძი თავად გადაიღო.
::Jeder nahm seine Portion selbst.

ისევ ბატონის წილი და კერძი კაცია!
::Er ist immer wieder eine rechte Hand des Meisters!


პური

Brot

aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel

Nominativ
პური (singular)
პურები (plural)
პურნი
Narrativ
პურმა (singular)
პურებმა (plural)
პურთ(ა)
Dativ
პურს(ა) (singular)
პურებს(ა) (plural)
პურთ(ა)
Genitiv
პურის(ა) (singular)
პურების(ა) (plural)
პურთ(ა)
Instrumental
პურით(ა) (singular)
პურებით(ა) (plural)
Adverbial
პურად (singular)
პურებად (plural)
Vokativ
პურო (singular)
პურებო (plural)
პურნო

პური უმნიშვნელოვანესი მარცვლეულია.
::Der Weizen ist das bedeutendste Getreide.


ažaž

genug

umgangssprachlich, expressiv: mehr als genug, zu viel

Dlouhou chvílí ažaž zívá.
::Sie langweilt sich, fast muss sie gähnen.


auditor

Auditor

Wirtschaft: Person, die ein Audit durchführt; Auditor, Wirtschaftsprüfer

Auditor

veraltet, Recht, Militär: Mitglied eines Militärgerichts; Auditor

»Ježíšmarjá, rozčílil se Vodička,« „já už to nevydržím. Proč tohle všechno povídá, to nepochopuju. To byl včera s náma u vejslechu zrovna takovej člověk. Když se ho auditor ptal, čím je v civilu, tak říkal: ›Dejmám u Kříže.‹ A trvalo to přes půl hodiny, než auditorovi vysvětlil, že tahá měch u kováře Kříže, a když se ho potom zeptali: ›Vy jste tedy v civilu pomocnej dělník,‹ tak jim odpověděl: ›Kdepak ponocnej, ten je Franta Hybšů.‹«“
::„»Jesusmaria«, rief Woditschka, »ich halt das nicht mehr aus! Warum erzählt er das alles, ich begreif das nicht. Da war gestern mit uns beim Verhör grad so ein Mensch. Wie ihn der Auditor gefragt hat, was er in Zivil is, hat er gesagt: ›Ich mach Rauch beim Kreuz.‹ Und es hat über eine halbe Stunde gedauert, bevor er dem Auditor erklärt hat, daß er beim Schmied Kreuz den Blasebalg zieht, und wie man ihn dann gefragt hat: ›Sie sind also in Zivil Hilfsarbeiter?‹, hat er geantwortet: ›Woher denn Hilfsabräumer, das is ja der Franta Hibsch.‹«“

Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války


ქაღალდი

Papier

veraltet: offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung

Nominativ
ქაღალდი (singular)
ქაღალდები (plural)
ქაღალდნი
Narrativ
ქაღალდმა (singular)
ქაღალდებმა (plural)
ქაღალდთ
Dativ
ქაღალდს (singular)
ქაღალდებს (plural)
ქაღალდთ
Genitiv
ქაღალდის (singular)
ქაღალდების (plural)
ქაღალდთ
Instrumental
ქაღალდით (singular)
ქაღალდებით (plural)
Adverbial
ქაღალდად (singular)
ქაღალდებად (plural)
Vokativ
ქაღალდო (singular)
ქაღალდებო (plural)
ქაღალდნო

Spielkarte; Karte, die in einem Spiel eine bestimmte Information und/oder Bedeutung trägt


unterweil

Unterweil laufe ich im Stadtpark herum.

Er machte es sich unterweil gemütlich.


გოგო

Nominativ
გოგო (singular)
გოგოები (plural)
გოგონი
Narrativ
გოგომ (singular)
გოგოებმა (plural)
გოგოთ(ა)
Dativ
გოგოს(ა) (singular)
გოგოებს(ა) (plural)
გოგოთ(ა)
Genitiv
გოგოს(ი) (singular)
გოგოების(ა) (plural)
გოგოთ(ა)
Instrumental
გოგოთი (singular)
გოგოებით(ა) (plural)
Adverbial
გოგოდ (singular)
გოგოებად (plural)
Vokativ
გოგო(ვ) (singular)
გოგოებო (plural)
გოგონო

გოგო ახლა ოთახს ალაგებს.
::Das Mädchen macht gerade die Zimmer


დედა

Mutter

weiblicher Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat

Mutter

Anfang, Quelle, Ursprung von etwas Bestimmten

Mutter

etwas heimisches oder geliebtes wie eine eigene Mutter

Nominativ
დედა (singular)
დედები (plural)
დედანი
Narrativ
დედამ (singular)
დედებმა (plural)
დედათ(ა)
Dativ
დედას(ა) (singular)
დედებს(ა) (plural)
დედათ(ა)
Genitiv
დედის(ა) (singular)
დედების(ა) (plural)
დედათ(ა)
Instrumental
დედით(ა) (singular)
დედებით(ა) (plural)
Adverbial
დედად (singular)
დედებად (plural)
Vokativ
დედავ / დედაო (singular)
დედებო (plural)
დედანო

erwachsener, weiblicher Mensch, eine Frau

კერვა დედათა საქმეა.
::Nähen ist eine Frauensache.


შესავალი

Nominativ
შესავალი (singular)
შესავლები (plural)
შესავალნი
Narrativ
შესავალმა (singular)
შესავლებმა (plural)
შესავალთ(ა)
Dativ
შესავალს(ა) (singular)
შესავლებს(ა) (plural)
შესავალთ(ა)
Genitiv
შესავლის(ა) (singular)
შესავლების(ა) (plural)
შესავალთ(ა)
Instrumental
შესავლით(ა) (singular)
შესავლებით(ა) (plural)
Adverbial
შესავლად(ა) (singular)
შესავლებად(ა) (plural)
Vokativ
შესავალო (singular)
შესავლებო (plural)
შესავალნო

Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes

„ეს უთხრა ერთ ბერს სახლთუხუცესმა და შესავალი უჩვენა კარი“.
::Dies sagte der Haushälter zu einem der Mönche und zeigte ihm den Eingang.

das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt, meist als Lohn, Gehalt oder als Gewinn aus Geschäften

შესავალი ხშირად განათლებაზეა დამოკიდებული.
::Das Einkommen hängt oft von der Ausbildung ab.


მამა

Mann

veraltet: erwachsener, männlicher Mensch

Vater

Biologie: Partner der Muttertier bei der Zeugung von Nachwuchs

Nominativ
მამა (singular)
მამები (plural)
მამანი
Narrativ
მამამ (singular)
მამებმა (plural)
მამათ
Dativ
მამას (singular)
მამებს (plural)
მამათ
Genitiv
მამის (singular)
მამების (plural)
მამათ
Instrumental
მამით (singular)
მამებით (plural)
Adverbial
მამად (singular)
მამებად (plural)
Vokativ
მამა(ვ) / მამაო (singular)
მამებო (plural)
მამანო

ძველად მამები და დედები ერთად არ ჭამდნენ პურს.
::Früher aßen Männer und Frauen nicht zusammen.


წიგნი

Nominativ
წიგნი (singular)
წიგნები (plural)
წიგნნი
Narrativ
წიგნმა (singular)
წიგნებმა (plural)
წიგნთ(ა)
Dativ
წიგნს(ა) (singular)
წიგნებს(ა) (plural)
წიგნთ(ა)
Genitiv
წიგნის(ა) (singular)
წიგნების(ა) (plural)
წიგნთ(ა)
Instrumental
წიგნით(ა) (singular)
წიგნებით(ა) (plural)
Adverbial
წიგნად(ა) (singular)
წიგნებად(ა) (plural)
Vokativ
წიგნო (singular)
წიგნებო (plural)
წიგნნო

geschriebene, verschlossene Mitteilung, die per Post oder Boten verschickt wird

იგი იჯდა და წიგნს სწერდა თავის სატრფოს.
::Er saß und schrieb einen Brief an seiner Geliebten.

„გლეხს არასდროს არ შეიძლება დავუძახოთ უმეცარი, თუნდა წიგნიც არ იცოდეს.“
::Ein Bauer kann niemals als unwissend bezeichnet werden, selbst wenn er lesen und schreiben nicht kann.

ხელშეკრულების ნამდვილობის დასამტკიცებლად დაუწერა და გაატანა ნასყიდობის წიგნი.
::Um die Wirksamkeit des Vertrages zu beweisen, schrieb er einen Kaufvertrag (wörtlich: Buch des Kaufes).


addizieren

Entlehnung aus dem lateinischen addicere ^(→ la)

ich addiziere (present)
du addizierst (present)
er addiziert (present)
sie addiziert (present)
es addiziert (present)
ich addizierte (past)
ich addizierte (subjunctive-ii)
addizier! (imperative singular)
addiziere! (imperative singular)
addiziert! (imperative plural)
addiziert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
addizieren (active infinitive present)
addiziert haben (active infinitive perfect)
zu addizieren (active extended infinitive)
addiziert zu haben (active extended infinitive)
addizierend (participle present active)
addiziert (participle perfect passive)
addizier! (second-person singular imperative present active)
addiziere! (second-person singular imperative present active)
habe addiziert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
addiziert! (second-person plural imperative present active)
habt addiziert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
addizieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie addiziert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich addiziere (first-person singular present active indicative)
ich addiziere (first-person singular present active subjunctive-i)
du addizierst (second-person singular present active indicative)
du addizierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es addiziert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es addiziere (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird addiziert (third-person singular present processual passive indicative)
es werde addiziert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir addizieren (first-person plural present active indicative)
wir addizieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr addiziert (second-person plural present active indicative)
ihr addizieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie addizieren (third-person plural present active indicative)
sie addizieren (third-person plural present active subjunctive-i)
ich addizierte (first-person singular past active indicative)
ich addizierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du addiziertest (second-person singular past active indicative)
du addiziertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es addizierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es addizierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde addiziert (third-person singular past processual passive indicative)
es würde addiziert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir addizierten (first-person plural past active indicative)
wir addizierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr addiziertet (second-person plural past active indicative)
ihr addiziertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie addizierten (third-person plural past active indicative)
sie addizierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe addiziert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe addiziert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast addiziert (second-person singular perfect active indicative)
du habest addiziert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat addiziert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe addiziert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist addiziert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei addiziert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben addiziert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben addiziert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt addiziert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet addiziert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben addiziert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben addiziert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte addiziert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte addiziert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest addiziert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest addiziert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte addiziert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte addiziert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war addiziert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre addiziert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten addiziert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten addiziert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet addiziert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet addiziert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten addiziert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten addiziert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde addizieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde addizieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde addizieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst addizieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest addizieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest addizieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird addizieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde addizieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde addizieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird addiziert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde addiziert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde addiziert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden addizieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden addizieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden addizieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet addizieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet addizieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet addizieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden addizieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden addizieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden addizieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde addiziert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde addiziert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde addiziert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst addiziert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest addiziert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest addiziert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird addiziert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde addiziert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde addiziert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird addiziert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde addiziert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde addiziert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden addiziert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden addiziert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden addiziert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet addiziert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet addiziert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet addiziert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden addiziert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden addiziert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden addiziert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Das strittige Gut wurde ihm vom Richter addiziert.


sackerment

„‚Sackerment!‘, stieß Karl hervor. ‚Warum wurzeln wir hier! Warum dürfen wir den Unsern nicht helfen!‘“

Peter Löw: Der Schwarze Jäger aus Sachsen. EDITION digital, 2013, ISBN 978-3-86394-918-1, Seite 149 (Zitiert nach Google Books)

Der Schwarze Jäger aus Sachsen

„‚Sackerment!‘ hieß es, ‚die Vinska! Was die heute schön ist! — Wie prächtig ihr das Kopftüchlein steht. — Es ist von Seide, meiner Treu! — Und wenigstens sechs Röcke hat sie an. — Und wie bescheiden sie tut! O du Heilige du!‘“

Marie von Ebner-Eschenbach: Das Gemeindekind (1887). tredition, 2011, ISBN 978-3-8424-0701-5, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)

Das Gemeindekind (1887)

„Oh Sackerment, nur Tod und Grauen muß ich in diesem Hause schauen!“

Elfriede Altena: Ein Strauß aus Balladen ernsten und heiteren Gedichten. Zwiebelzwerg Verlag, 1999, ISBN 978-3-931123-20-8, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)


Servante

Das Wort wurde von gleichbedeutend französisch servante ^(→ fr) (wörtlich: „Dienerin“) entlehnt, welches das Femininum von servant ^(→ fr) ist. Dies wiederum ist das Partizip Präsens von servir ^(→ fr) „dienen“, das auf lateinisch servire ^(→ la) zurückgeht (vergleiche servieren).

die Servante (nominative singular)
die Servanten (nominative plural)
der Servante (genitive singular)
der Servanten (genitive plural)
der Servante (dative singular)
den Servanten (dative plural)
die Servante (accusative singular)
die Servanten (accusative plural)

kleiner Wagen oder Schrank zum Abstellen von Geschirr, Speisen, Besteck und Ähnlichem; Anrichte; Servierwagen

„Auf die Servante stellen wir einen Teller mit Kuchen.“

Heinrich Scharrelmann: Im Rahmen des Alltags. Westermann, 1920, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)

Im Rahmen des Alltags

„Auf einer Servante nahe am Sopha bemerkte ich die Reste eines aus Chocolade und Kuchen bestehenden Frühstücks.“

Paul Julius Wilcken: Drei Freunde. Carl Rumpler, 1861, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)

Drei Freunde

kleiner Glasschrank/Vitrine für dekorative Gegenstände

„Die Servante ist ein Schaustück des Wohnzimmers, ein Gehäuse der Andenken: im offenen Spiegelschrank finden sich Porzellan, Kristall, die Hochzeits- und Patengeschenke, Andenken der Freundschaft und Liebe, Kannen und Tassen, Schnitzereien und Nippsachen.“

Hermann Glaser: Soviel Anfang war nie. S. Fischer Verlag, 2016, ISBN 978-3-10-560863-0, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)

Soviel Anfang war nie

„Vor allem sind es Gläser und Tassen, die in der Servante Unterschlupf und Ausstellung finden […].“

Ernst Heilborn: Zwischen zwei Revolutionen. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-8460-8748-0, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)

Zwischen zwei Revolutionen

„Gern hätte er die Servante mit allerlei Gläsern, Tassen, künstlichen Blumensträußen und Alabasterfigürchen ganz beseitigt, und wenn er sie zum Fenster hinaus auf den Wall hätte stürzen müssen.“

Paul Heyse: Das Glück von Rothenburg / Die Tochter der Excellenz. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-8430-3593-4, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)

Behältnis zum Verstauen von Gegenständen und Hilfsmitteln

„Während man das Taschentuch zusammenlegt, um es zurückzugeben, ballt man die Tasche samt Inhalt möglichst klein zusammen, birgt sie in der Hand und lässt sie im geeigneten Augenblick unbemerkt in die Rocktasche oder in die Servante gleiten.“

Die Zauberwelt. J. Sussmann, 1902, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)

Die Zauberwelt

„Nimmt den Zauberstab auf und läßt die Schale und den Ball, in welchem sich das Tuch befindet, in die Servante fallen.“

Friedrich Wilhelm Conradi: Das Universum der Magie. Horsterscher Verlag, 1912, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)

Das Universum der Magie


feministisch

feminist

den Diskurs um die Gleichstellung der Geschlechter betreffend

feministisch (positive)
feministischer (comparative)
am feministischsten (superlative)
feministischer (positive nominative strong singular masculine)
feministische (positive nominative strong singular feminine)
feministisches (positive nominative strong singular neuter)
feministische (positive nominative strong plural)
feministischen (positive genitive strong singular masculine)
feministischer (positive genitive strong singular feminine)
feministischen (positive genitive strong singular neuter)
feministischer (positive genitive strong plural)
feministischem (positive dative strong singular masculine)
feministischer (positive dative strong singular feminine)
feministischem (positive dative strong singular neuter)
feministischen (positive dative strong plural)
feministischen (positive accusative strong singular masculine)
feministische (positive accusative strong singular feminine)
feministisches (positive accusative strong singular neuter)
feministische (positive accusative strong plural)
der feministische (positive nominative weak singular masculine)
die feministische (positive nominative weak singular feminine)
das feministische (positive nominative weak singular neuter)
die feministischen (positive nominative weak plural)
des feministischen (positive genitive weak singular masculine)
der feministischen (positive genitive weak singular feminine)
des feministischen (positive genitive weak singular neuter)
der feministischen (positive genitive weak plural)
dem feministischen (positive dative weak singular masculine)
der feministischen (positive dative weak singular feminine)
dem feministischen (positive dative weak singular neuter)
den feministischen (positive dative weak plural)
den feministischen (positive accusative weak singular masculine)
die feministische (positive accusative weak singular feminine)
das feministische (positive accusative weak singular neuter)
die feministischen (positive accusative weak plural)
ein feministischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine feministische (positive nominative mixed singular feminine)
ein feministisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) feministischen (positive nominative mixed plural)
eines feministischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer feministischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines feministischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) feministischen (positive genitive mixed plural)
einem feministischen (positive dative mixed singular masculine)
einer feministischen (positive dative mixed singular feminine)
einem feministischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) feministischen (positive dative mixed plural)
einen feministischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine feministische (positive accusative mixed singular feminine)
ein feministisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) feministischen (positive accusative mixed plural)
er ist feministisch (positive predicative singular masculine)
sie ist feministisch (positive predicative singular feminine)
es ist feministisch (positive predicative singular neuter)
sie sind feministisch (positive predicative plural)
feministischerer (comparative nominative strong singular masculine)
feministischere (comparative nominative strong singular feminine)
feministischeres (comparative nominative strong singular neuter)
feministischere (comparative nominative strong plural)
feministischeren (comparative genitive strong singular masculine)
feministischerer (comparative genitive strong singular feminine)
feministischeren (comparative genitive strong singular neuter)
feministischerer (comparative genitive strong plural)
feministischerem (comparative dative strong singular masculine)
feministischerer (comparative dative strong singular feminine)
feministischerem (comparative dative strong singular neuter)
feministischeren (comparative dative strong plural)
feministischeren (comparative accusative strong singular masculine)
feministischere (comparative accusative strong singular feminine)
feministischeres (comparative accusative strong singular neuter)
feministischere (comparative accusative strong plural)
der feministischere (comparative nominative weak singular masculine)
die feministischere (comparative nominative weak singular feminine)
das feministischere (comparative nominative weak singular neuter)
die feministischeren (comparative nominative weak plural)
des feministischeren (comparative genitive weak singular masculine)
der feministischeren (comparative genitive weak singular feminine)
des feministischeren (comparative genitive weak singular neuter)
der feministischeren (comparative genitive weak plural)
dem feministischeren (comparative dative weak singular masculine)
der feministischeren (comparative dative weak singular feminine)
dem feministischeren (comparative dative weak singular neuter)
den feministischeren (comparative dative weak plural)
den feministischeren (comparative accusative weak singular masculine)
die feministischere (comparative accusative weak singular feminine)
das feministischere (comparative accusative weak singular neuter)
die feministischeren (comparative accusative weak plural)
ein feministischerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine feministischere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein feministischeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) feministischeren (comparative nominative mixed plural)
eines feministischeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer feministischeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines feministischeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) feministischeren (comparative genitive mixed plural)
einem feministischeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer feministischeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem feministischeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) feministischeren (comparative dative mixed plural)
einen feministischeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine feministischere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein feministischeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) feministischeren (comparative accusative mixed plural)
er ist feministischer (comparative predicative singular masculine)
sie ist feministischer (comparative predicative singular feminine)
es ist feministischer (comparative predicative singular neuter)
sie sind feministischer (comparative predicative plural)
feministischster (superlative nominative strong singular masculine)
feministischste (superlative nominative strong singular feminine)
feministischstes (superlative nominative strong singular neuter)
feministischste (superlative nominative strong plural)
feministischsten (superlative genitive strong singular masculine)
feministischster (superlative genitive strong singular feminine)
feministischsten (superlative genitive strong singular neuter)
feministischster (superlative genitive strong plural)
feministischstem (superlative dative strong singular masculine)
feministischster (superlative dative strong singular feminine)
feministischstem (superlative dative strong singular neuter)
feministischsten (superlative dative strong plural)
feministischsten (superlative accusative strong singular masculine)
feministischste (superlative accusative strong singular feminine)
feministischstes (superlative accusative strong singular neuter)
feministischste (superlative accusative strong plural)
der feministischste (superlative nominative weak singular masculine)
die feministischste (superlative nominative weak singular feminine)
das feministischste (superlative nominative weak singular neuter)
die feministischsten (superlative nominative weak plural)
des feministischsten (superlative genitive weak singular masculine)
der feministischsten (superlative genitive weak singular feminine)
des feministischsten (superlative genitive weak singular neuter)
der feministischsten (superlative genitive weak plural)
dem feministischsten (superlative dative weak singular masculine)
der feministischsten (superlative dative weak singular feminine)
dem feministischsten (superlative dative weak singular neuter)
den feministischsten (superlative dative weak plural)
den feministischsten (superlative accusative weak singular masculine)
die feministischste (superlative accusative weak singular feminine)
das feministischste (superlative accusative weak singular neuter)
die feministischsten (superlative accusative weak plural)
ein feministischster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine feministischste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein feministischstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) feministischsten (superlative nominative mixed plural)
eines feministischsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer feministischsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines feministischsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) feministischsten (superlative genitive mixed plural)
einem feministischsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer feministischsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem feministischsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) feministischsten (superlative dative mixed plural)
einen feministischsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine feministischste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein feministischstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) feministischsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am feministischsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am feministischsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am feministischsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am feministischsten (superlative predicative plural)

als weiblich gelesene Eigenschaften oder Tätigkeiten betreffend

Der Text hat einen feministischen Beigeschmack.


uderzać w konkury

umwerben

veraltet: jemanden umwerben, jemandem den Hof machen, auf die Freite gehen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-uderzać w konkury.wav

Marcin uderza w konkury do pięknej Madlen.
::Marcin macht der schönen Madlen den Hof.


hinterwärts

ˈhɪntɐˌvɛʁt͡s

„Eine kleine und zierliche, an dem hinterwärts stark verschmälerten Körper und dem runden Scheibenflecke des Halsschildes leicht kenntliche Art.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Oktober 2020.

Linnaea entomologica: Zeitschrift, Band 15, 1863

„Auf einmahl wurde er mit den Worten: "ha Verräther!” hinterwärts angefallen.“

Abentheuer, Wanderschaften, Genie und Bocksstreiche, Band 2, 1796


пощар

Postbote

veraltet: Postbote, Briefträger, Briefzusteller

Когато порасна, искам да стана пощар.
::Wenn ich erwachsen bin, möchte ich Briefträger werden.


inferieren

von gleichbedeutend lateinisch inferre ^(→ la) entlehnt

ich inferiere (present)
du inferierst (present)
er inferiert (present)
sie inferiert (present)
es inferiert (present)
ich inferierte (past)
ich inferierte (subjunctive-ii)
inferier! (imperative singular)
inferiere! (imperative singular)
inferiert! (imperative plural)
inferiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
inferieren (active infinitive present)
inferiert haben (active infinitive perfect)
inferiert werden (processual passive infinitive present)
inferiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
inferiert sein (statal passive infinitive present)
inferiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu inferieren (active extended infinitive)
inferiert zu haben (active extended infinitive)
inferiert zu werden (processual passive extended infinitive)
inferiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
inferiert zu sein (statal passive extended infinitive)
inferiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
inferierend (participle present active)
inferiert (participle perfect passive)
zu inferierender (participle gerundive)
zu inferierende (participle gerundive)
zu inferierendes … (participle gerundive)
inferier! (second-person singular imperative present active)
inferiere! (second-person singular imperative present active)
habe inferiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
inferiert! (second-person plural imperative present active)
inferieret! (archaic second-person plural imperative present active)
habt inferiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
inferieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie inferiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich inferiere (first-person singular present active indicative)
ich inferiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du inferierst (second-person singular present active indicative)
du inferierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es inferiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es inferieret (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es inferiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird inferiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde inferiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist inferiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei inferiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir inferieren (first-person plural present active indicative)
wir inferieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr inferiert (second-person plural present active indicative)
ihr inferieret (archaic second-person plural present active indicative)
ihr inferieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie inferieren (third-person plural present active indicative)
sie inferieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden inferiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden inferiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind inferiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien inferiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich inferierte (first-person singular past active indicative)
ich inferierete (archaic first-person singular past active indicative)
ich inferierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich inferierete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
du inferiertest (second-person singular past active indicative)
du inferieretest (archaic second-person singular past active indicative)
du inferiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du inferieretest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es inferierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es inferierete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es inferierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es inferierete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde inferiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde inferiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war inferiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre inferiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir inferierten (first-person plural past active indicative)
wir inferiereten (archaic first-person plural past active indicative)
wir inferierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir inferiereten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr inferiertet (second-person plural past active indicative)
ihr inferieretet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr inferiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr inferieretet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
sie inferierten (third-person plural past active indicative)
sie inferiereten (archaic third-person plural past active indicative)
sie inferierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie inferiereten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden inferiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden inferiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren inferiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären inferiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe inferiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe inferiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast inferiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest inferiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat inferiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe inferiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist inferiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei inferiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist inferiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei inferiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben inferiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben inferiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt inferiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet inferiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben inferiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben inferiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind inferiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien inferiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind inferiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien inferiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte inferiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte inferiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest inferiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest inferiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte inferiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte inferiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war inferiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre inferiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war inferiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre inferiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten inferiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten inferiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet inferiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet inferiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten inferiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten inferiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren inferiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären inferiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren inferiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären inferiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde inferieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde inferieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde inferieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst inferieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest inferieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest inferieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde inferieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde inferieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde inferiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde inferiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde inferiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde inferiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden inferieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden inferieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden inferieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet inferieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet inferieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet inferieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden inferieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden inferieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden inferieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden inferiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden inferiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden inferiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden inferiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden inferiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden inferiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde inferiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde inferiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde inferiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst inferiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest inferiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest inferiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde inferiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde inferiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde inferiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde inferiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird inferiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde inferiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde inferiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden inferiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden inferiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden inferiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet inferiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet inferiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet inferiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden inferiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden inferiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden inferiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden inferiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden inferiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden inferiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden inferiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden inferiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden inferiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Für diesen bekam Zadig aus einer Mitgift von 5.000 Reichtstalern der Ehefrau 2.000 inferierten Capitals, um eine angemessene Verpflegung und Ausbildung für den gemeinsamen Sohn sicherzustellen.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Oktober 2020.

König Jérôme und der Reformstaat Westphalen: ein junger Monarch und seine Zeit im Spannungsfeld von Begeisterung und Ablehnung : [zur Ausstellung "König Jerome und der Reformstaat Westphalen" im Stadtmuseum Hofgeismar (4.11.2006 - 28.5.2007)], Friedrich-Karl Baas, 2006