machen

하다

(es wird aber auch als Hilfsverb gebraucht)

westgermanisch: althochdeutsch mahhōn, mittelhochdeutsch machen; altsächsisch altnfr. macôn, niederdeutsch, niederländisch maken; friesisch makia, angelsächsisch macian, englisch make; ins Isländische und Schwedische als maka, ins Dänische als mage entlehnt. Präteritum: althochdeutsch machôta, Konjunktiv machôti, mittelhochdeutsch machete, machte. Aus indoeuropäisch *mag- "kneten". Verwendung in handwerklichen Sonderbereichen. Die allgemeine germanische Bedeutung, bauen, könnte auf "Wände mit Lehm verschmieren" zurückgeführt werden. Indoeur.: *mag- ist griechisch μάσσω (másso): ich knete, altslawisch mazati bestreichen; bretonisch meza kneten

ich mache (present)
du machst (present)
er macht (present)
sie macht (present)
es macht (present)
ich machte (past)
ich machte (subjunctive-ii)
mache! (imperative singular)
mach! (imperative singular)
macht! (imperative plural)
gemacht (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
machen (active infinitive present)
gemacht haben (active infinitive perfect)
gemacht werden (processual passive infinitive present)
gemacht worden sein (processual passive infinitive perfect)
gemacht sein (statal passive infinitive present)
gemacht gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu machen (active extended infinitive)
gemacht zu haben (active extended infinitive)
gemacht zu werden (processual passive extended infinitive)
gemacht worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gemacht zu sein (statal passive extended infinitive)
gemacht gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
machend (participle present active)
gemacht (participle perfect passive)
zu machender (participle gerundive)
zu machende (participle gerundive)
zu machendes … (participle gerundive)
mach! (second-person singular imperative present active)
mache! (second-person singular imperative present active)
habe gemacht! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
macht! (second-person plural imperative present active)
machet! (archaic second-person plural imperative present active)
habt gemacht! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
machen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gemacht! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich mache (first-person singular present active indicative)
ich mache (first-person singular present active subjunctive-i)
du machst (second-person singular present active indicative)
du machest (archaic second-person singular present active indicative)
du machest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es macht (third-person singular present active indicative)
er/sie/es machet (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es mache (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gemacht (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gemacht (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gemacht (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gemacht (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir machen (first-person plural present active indicative)
wir machen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr macht (second-person plural present active indicative)
ihr machet (archaic second-person plural present active indicative)
ihr machet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie machen (third-person plural present active indicative)
sie machen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gemacht (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gemacht (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gemacht (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gemacht (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich machte (first-person singular past active indicative)
ich machte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du machtest (second-person singular past active indicative)
du machtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es machte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es machte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gemacht (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gemacht (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gemacht (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gemacht (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir machten (first-person plural past active indicative)
wir machten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr machtet (second-person plural past active indicative)
ihr machtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie machten (third-person plural past active indicative)
sie machten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gemacht (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gemacht (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gemacht (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gemacht (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gemacht (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gemacht (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gemacht (second-person singular perfect active indicative)
du habest gemacht (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gemacht (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gemacht (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gemacht worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gemacht worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gemacht gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gemacht gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gemacht (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gemacht (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gemacht (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gemacht (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gemacht (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gemacht (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gemacht worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gemacht worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gemacht gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gemacht gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gemacht (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gemacht (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gemacht (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gemacht (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gemacht (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gemacht (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gemacht worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gemacht worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gemacht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gemacht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gemacht (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gemacht (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gemacht (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gemacht (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gemacht (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gemacht (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gemacht worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gemacht worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gemacht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gemacht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde machen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde machen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde machen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst machen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest machen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest machen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird machen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde machen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde machen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemacht werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gemacht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemacht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemacht sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gemacht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemacht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden machen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden machen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden machen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet machen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet machen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet machen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden machen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden machen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden machen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gemacht werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gemacht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gemacht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gemacht sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gemacht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gemacht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gemacht haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gemacht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gemacht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gemacht haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gemacht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gemacht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemacht haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gemacht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gemacht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemacht worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gemacht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemacht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemacht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gemacht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemacht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gemacht haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gemacht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gemacht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gemacht haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gemacht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gemacht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gemacht haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gemacht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gemacht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gemacht worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gemacht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gemacht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gemacht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gemacht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gemacht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

etwas oder jemanden mimen, eine bestimmte Haltung nach außen hin einnehmen

Die Partei macht auf Optimismus.

Sie macht auf cool.


vulgär

im 17. Jahrhundert von französisch vulgaire ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch vulgāris ^(→ la) „allgemein, gemein, niedrig“ zurückgeht

vulgär (positive)
vulgärer (comparative)
am vulgärsten (superlative)
vulgärer (positive nominative strong singular masculine)
vulgäre (positive nominative strong singular feminine)
vulgäres (positive nominative strong singular neuter)
vulgäre (positive nominative strong plural)
vulgären (positive genitive strong singular masculine)
vulgärer (positive genitive strong singular feminine)
vulgären (positive genitive strong singular neuter)
vulgärer (positive genitive strong plural)
vulgärem (positive dative strong singular masculine)
vulgärer (positive dative strong singular feminine)
vulgärem (positive dative strong singular neuter)
vulgären (positive dative strong plural)
vulgären (positive accusative strong singular masculine)
vulgäre (positive accusative strong singular feminine)
vulgäres (positive accusative strong singular neuter)
vulgäre (positive accusative strong plural)
der vulgäre (positive nominative weak singular masculine)
die vulgäre (positive nominative weak singular feminine)
das vulgäre (positive nominative weak singular neuter)
die vulgären (positive nominative weak plural)
des vulgären (positive genitive weak singular masculine)
der vulgären (positive genitive weak singular feminine)
des vulgären (positive genitive weak singular neuter)
der vulgären (positive genitive weak plural)
dem vulgären (positive dative weak singular masculine)
der vulgären (positive dative weak singular feminine)
dem vulgären (positive dative weak singular neuter)
den vulgären (positive dative weak plural)
den vulgären (positive accusative weak singular masculine)
die vulgäre (positive accusative weak singular feminine)
das vulgäre (positive accusative weak singular neuter)
die vulgären (positive accusative weak plural)
ein vulgärer (positive nominative mixed singular masculine)
eine vulgäre (positive nominative mixed singular feminine)
ein vulgäres (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) vulgären (positive nominative mixed plural)
eines vulgären (positive genitive mixed singular masculine)
einer vulgären (positive genitive mixed singular feminine)
eines vulgären (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) vulgären (positive genitive mixed plural)
einem vulgären (positive dative mixed singular masculine)
einer vulgären (positive dative mixed singular feminine)
einem vulgären (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) vulgären (positive dative mixed plural)
einen vulgären (positive accusative mixed singular masculine)
eine vulgäre (positive accusative mixed singular feminine)
ein vulgäres (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) vulgären (positive accusative mixed plural)
er ist vulgär (positive predicative singular masculine)
sie ist vulgär (positive predicative singular feminine)
es ist vulgär (positive predicative singular neuter)
sie sind vulgär (positive predicative plural)
vulgärerer (comparative nominative strong singular masculine)
vulgärere (comparative nominative strong singular feminine)
vulgäreres (comparative nominative strong singular neuter)
vulgärere (comparative nominative strong plural)
vulgäreren (comparative genitive strong singular masculine)
vulgärerer (comparative genitive strong singular feminine)
vulgäreren (comparative genitive strong singular neuter)
vulgärerer (comparative genitive strong plural)
vulgärerem (comparative dative strong singular masculine)
vulgärerer (comparative dative strong singular feminine)
vulgärerem (comparative dative strong singular neuter)
vulgäreren (comparative dative strong plural)
vulgäreren (comparative accusative strong singular masculine)
vulgärere (comparative accusative strong singular feminine)
vulgäreres (comparative accusative strong singular neuter)
vulgärere (comparative accusative strong plural)
der vulgärere (comparative nominative weak singular masculine)
die vulgärere (comparative nominative weak singular feminine)
das vulgärere (comparative nominative weak singular neuter)
die vulgäreren (comparative nominative weak plural)
des vulgäreren (comparative genitive weak singular masculine)
der vulgäreren (comparative genitive weak singular feminine)
des vulgäreren (comparative genitive weak singular neuter)
der vulgäreren (comparative genitive weak plural)
dem vulgäreren (comparative dative weak singular masculine)
der vulgäreren (comparative dative weak singular feminine)
dem vulgäreren (comparative dative weak singular neuter)
den vulgäreren (comparative dative weak plural)
den vulgäreren (comparative accusative weak singular masculine)
die vulgärere (comparative accusative weak singular feminine)
das vulgärere (comparative accusative weak singular neuter)
die vulgäreren (comparative accusative weak plural)
ein vulgärerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine vulgärere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein vulgäreres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) vulgäreren (comparative nominative mixed plural)
eines vulgäreren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer vulgäreren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines vulgäreren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) vulgäreren (comparative genitive mixed plural)
einem vulgäreren (comparative dative mixed singular masculine)
einer vulgäreren (comparative dative mixed singular feminine)
einem vulgäreren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) vulgäreren (comparative dative mixed plural)
einen vulgäreren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine vulgärere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein vulgäreres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) vulgäreren (comparative accusative mixed plural)
er ist vulgärer (comparative predicative singular masculine)
sie ist vulgärer (comparative predicative singular feminine)
es ist vulgärer (comparative predicative singular neuter)
sie sind vulgärer (comparative predicative plural)
vulgärster (superlative nominative strong singular masculine)
vulgärste (superlative nominative strong singular feminine)
vulgärstes (superlative nominative strong singular neuter)
vulgärste (superlative nominative strong plural)
vulgärsten (superlative genitive strong singular masculine)
vulgärster (superlative genitive strong singular feminine)
vulgärsten (superlative genitive strong singular neuter)
vulgärster (superlative genitive strong plural)
vulgärstem (superlative dative strong singular masculine)
vulgärster (superlative dative strong singular feminine)
vulgärstem (superlative dative strong singular neuter)
vulgärsten (superlative dative strong plural)
vulgärsten (superlative accusative strong singular masculine)
vulgärste (superlative accusative strong singular feminine)
vulgärstes (superlative accusative strong singular neuter)
vulgärste (superlative accusative strong plural)
der vulgärste (superlative nominative weak singular masculine)
die vulgärste (superlative nominative weak singular feminine)
das vulgärste (superlative nominative weak singular neuter)
die vulgärsten (superlative nominative weak plural)
des vulgärsten (superlative genitive weak singular masculine)
der vulgärsten (superlative genitive weak singular feminine)
des vulgärsten (superlative genitive weak singular neuter)
der vulgärsten (superlative genitive weak plural)
dem vulgärsten (superlative dative weak singular masculine)
der vulgärsten (superlative dative weak singular feminine)
dem vulgärsten (superlative dative weak singular neuter)
den vulgärsten (superlative dative weak plural)
den vulgärsten (superlative accusative weak singular masculine)
die vulgärste (superlative accusative weak singular feminine)
das vulgärste (superlative accusative weak singular neuter)
die vulgärsten (superlative accusative weak plural)
ein vulgärster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine vulgärste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein vulgärstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) vulgärsten (superlative nominative mixed plural)
eines vulgärsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer vulgärsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines vulgärsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) vulgärsten (superlative genitive mixed plural)
einem vulgärsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer vulgärsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem vulgärsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) vulgärsten (superlative dative mixed plural)
einen vulgärsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine vulgärste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein vulgärstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) vulgärsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am vulgärsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am vulgärsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am vulgärsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am vulgärsten (superlative predicative plural)

die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend

„Drecksau“ z.B. ist ein recht vulgäres Schimpfwort.

„Doch selbst in der Darstellung des Gröbsten in den gröbsten Worten, des Vulgärsten in den vulgärsten Worten, darf ein Dichter den Sinn und die Gedanken eines poetischen Werkes nicht vergröbern oder vulgarisieren.“

„Da scheint also im Türkischen, anders als etwa im Französischen, ein gewisses Gleichgewicht vorzuliegen zwischen der negativen übertragenen Verwendung der vulgären Bezeichnungen für das männliche und das weibliche Organ.“

Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 123.

„Ja, gelegentlich konnte sie mit einem solchen Wort aufwarten, einem vulgären Wort, das sie vor Entsetzen und Entrüstung hätte zusammenzucken lassen, wenn sie bei nüchternem Verstand war.“

Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 126 .

Sexus


Aas

carrion meat

ohne Plural: Fleisch eines toten, verwesenden Tierkörpers

meat bait

veraltet: Fleisch, das zum Anlocken von Tieren ausgelegt wird

qelbësirë

hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede

wo aber ein Aas ist, da sammeln sich die Geier

wo Aas ist, da versammeln sich die Raben

wo das Aas ist, da sammeln sich die Geier

wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier

[1–3] :Zugrunde liegt die indoeuropäische Wurzel *ed- „essen, fressen“ (vergleiche essen, vergleiche auch litauisch ėdesis ^(→ lt) „Fraß, Köder“, russisch ясли (jasli^☆) ^(→ ru) und altbulgarisch jasli „Krippe“). Auf diese gehen sowohl mittelhochdeutsch ās, mittelniederländisch aes, niederländisch aas ^(→ nl) (von indoeuropäisch ēdsom), altenglisch ǣs (über westgermanisch *ǣsa-) „Aas, als Fraß vornehmlich der Greifvögel, Köder“ als auch lateinisch esca (ēsca) ^(→ la) „Speise, Futter, Köder“ (von indoeuropäisch *ēdskā) zurück, ebenso althochdeutsch (9. Jahrhundert) āʒ, altsächsisch, mittelniederdeutsch, altnordisch āt, mittelniederländisch aet, altenglisch ǣt „Speise, Nahrung, Viehfutter“ (vergleiche äsen), wie auch altslawisch обѣдъ (obědъ) ^(→ cu), russisch обед (obed^☆) ^(→ ru) „Mittagessen“. Die beiden mittelhochdeutschen Formen āz und ās fallen im Frühneuhochdeutschen oder im Spätmittelhochdeutschen zu as „Tiernahrung, Kadaver“ zusammen, wobei sich die heutige Bedeutung durchsetzte, weil bei Homonymen in der Regel die anstößigere Bedeutung stärker ist. Die Bedeutung „Speise“ ist aber noch in Obst und Aser „Speisesack des Jägers“ bzw. „Inhalt des Speisesacks, Mahlzeit“ enthalten.
:Verwandt ist niederländisch lokaas ^(→ nl) „Köder“.
:[4] Die Verwendung als Schimpfwort ist bereits im 12. Jahrhundert belegt.

das Aas (nominative singular)
die Aase (nominative plural)
die Äser (nominative plural)
des Aases (genitive singular)
der Aase (genitive plural)
der Äser (genitive plural)
dem Aas (dative singular)
dem Aase (dative singular)
den Aasen (dative plural)
den Äsern (dative plural)
das Aas (accusative singular)
die Aase (accusative plural)
die Äser (accusative plural)

Ich wollte das Pferd füttern und da hat mich das Aas in die Hand gebissen.


Kuh

cow

Weibchen großen Wilds verschiedener Arten

da wird man alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu

eine Kuh macht „muh“, viele Kühe machen Mühe

mittelhochdeutsch und althochdeutsch kuo, von indoeuropäisch *gu̯ō̌u- „Rind“, vielleicht lautmalend; belegt seit dem 8. Jahrhundert

die Kuh (nominative singular)
die Kühe (nominative plural)
der Kuh (genitive singular)
der Kühe (genitive plural)
der Kuh (dative singular)
den Kühen (dative plural)
die Kuh (accusative singular)
die Kühe (accusative plural)

Du blöde Kuh, jedes Jahr verlierst du etwas und weinst noch dazu!

„Später gab sie zu, dass sie wegen der Umbauarbeiten vor Ort nicht dastehen wollte wie eine glotzende Kuh auf der Weide, und zu zweit, da kann man wenigstens so tun, als fände man seinen Weg so en passant.“

Helene Wolf: Hilfe, wir sind umsingelt: Abrechnung mit einer wunderlichen Spezies. Blanvalet Taschenbuch Verlag, Deutschland 2013, ISBN 9783641096571, Großstadtsingle vs. Landpomeranze, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)


Chemie

chemie

Naturwissenschaft, welche die Zusammensetzung, Eigenschaften und die Veränderungen der Stoffe untersucht

hemija

Ausbildung: Schul-/Studienfach, in dem [1] vermittelt wird

hemija

umgangssprachlich: die zwischenmenschlichen Beziehungen, emotionale Feinabstimmung

hemija

umgangssprachlich: künstliche Stoffe oder Produkte

die Chemie stimmt

die zwischenmenschlichen Beziehungen sind in Ordnung

über mittellateinisch chemia ^(→ la)/chymia ^(→ la) aus altgriechisch χεμεία (chemeia^☆) ^(→ grc)/χυμεία (chymeia^☆) ^(→ grc) „Kunst der Metallverwandlung“; wohl auch Rückbildung aus Alchemie

die Chemie (nominative singular)
die Chemien (nominative plural)
der Chemie (genitive singular)
der Chemien (genitive plural)
der Chemie (dative singular)
den Chemien (dative plural)
die Chemie (accusative singular)
die Chemien (accusative plural)

Stoff oder Produkt, das (vermutlich) synthetisch hergestellt wurde und deswegen als gesundheitsschädlich angesehen wird

Das ist ja pure Chemie! Iss/Kauf das nicht!

„So ein bisschen Chemie im Essen, daran war noch keiner gestorben, meinte er, und gerade mit Formlin müsste man doch eher den entgegengesetzen Effekt erzielen.“

Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 215. Schwedisches Original 2009.


Nichts

void

Ort, an dem nichts existiert, Raum, der leer ist

nothingness

abstrakt, philosophisch: Gegenteil von Sein

zero

abwertend, von einer Person: jemand ohne Rang und Ansehen

Substantivierung von nichts durch Konversion

das Nichts (nominative singular)
die Nichtse (nominative plural)
des Nichts (genitive singular)
der Nichtse (genitive plural)
dem Nichts (dative singular)
den Nichtsen (dative plural)
das Nichts (accusative singular)
die Nichtse (accusative plural)

Hier sind Sie ein Nichts, Herr Baron!

Sprich nicht mehr von ihr! Sie ist ein Nichts, ohne jegliche Relevanz.

„Sie haben mich gereizt durch einen Nicht-Gott, beleidigt durch ihre Nichtse.“

Petra Schmidtkunz: Das Moselied des Deuteronomiums. Untersuchungen zu Text und Theologie von Dtn 32,1-43. Mohr Siebeck, 2020, ISBN 978-3-16-158293-6, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)

Das Moselied des Deuteronomiums


schwul

gay

keine Steigerung: als Mann homosexuelle Neigungen besitzend

homo

für (männliche) Homosexuelle charakteristisch, zu Homosexuellen gehörend

homo

für (insbesondere männliche) Homosexuelle gedacht, bestimmt

Im 17. Jahrhundert wurde das niederdeutsche schwul für „drückend heiß“ ins Hochdeutsche übernommen und im 18. Jahrhundert, wahrscheinlich vom Antonyms kühl beeinflusst, in schwül verändert. Die daneben weiterhin bestehende unumgelautete Form wird im 19. Jahrhundert in der Berliner Mundart und im Rotwelschen in Ahnlehnung an das seit 1772 belegte warm auf homosexuell übertragen, vergleiche warmer Bruder. Den frühesten Beleg für schwul als „homosexuell“ gibt es nach Paul Derks in einer 1847 geschriebenen kriminologischen Abhandlung, „was subkulturellen Sprachgebrauch vermuten lässt“. Zur Frage, warum die Homosexuellen mit Wärme (Schwüle) in Verbindung gebracht wurden, gibt es verschiedene Vermutungen:
:*Skinner erzählt in einem Aufsatz, dass der Sexualforscher Magnus Hirschfeld die These aufstellte, dass die Haut von Homosexuellen wärmer sei als die von Heterosexuellen. In seiner ein Jahr später veröffentlichten Dissertation führt er es nicht an.
:*Adolf J. Storfer spekuliert 1937 auf Grund des Ausdrucks „warme Brüder“, dass „Warme“ den eigenen Geschlechtsgenossen gegenüber nicht gleichgültig („kühl“) sind, sondern also mit Männern warm werden. Er geht (wie andere) davon aus, dass es zuerst in Berlin aufgetreten sein dürfte. Storfer wird von Skinner in seiner Doktorarbeit zitiert.
:*Warm bedeutet aber auch „nicht heiß und nicht kalt“; Schwule könnten also (den Frauen gegenüber?) gleichgültig sein, erzählt Skinner in seinem Aufsatz. In seiner Dissertation ist dies nicht aufgenommen.
:*Nach einer weiteren These, von der Skinner in seinem Aufsatz als unbelegbar berichtet, bezieht sich auf die angeblich recht häufigen Feuertod Schwuler im Mittelalter, die Hitze der Verbrennung. Entsprechend könnte der amerikanische Ausdruck faggot ^(→ en) vom Reisigbündel stammen, mit dem das Feuer gelegt wurde. In der Dissertation wird es nicht erwähnt. Die Theorie scheint vom amerikanischen faggot auf das deutsche schwul übertragen worden zu sein. Faggot in der Bedeutung „Homosexueller“ taucht schriftlich erstmals 1914 in einem Wörterbuch über Gaunersprache aus Portland (Oregon) auf. Die dazugehörige Kurzform fag taucht erst 1921 eindeutig auf. Die Verbindung dürfte in einem früheren verächtlichen Ausdruck für „Frau“ (1591) liegen, speziell eine alte Frau, die unbeholfen ein Bündel Unterzündholz trägt. Möglicherweise hat auch der jiddische Ausdruck faygele für „Homosexueller“, wörtlich „kleiner Vogel“, dazu beigetragen. Ebenso möglich ist der britische, in öffentlichen Schulen umgangssprachlich verwendete Ausdruck fag für einen „Junior“, der Aufgaben für den „Senior“ übernimmt (1785), mit einer Anspielung auf „Lustknabe, Buhlknabe“. Die Herleitung vom Scheiterhaufen ist eine urbane Legende. 1533 wird in Großbritannien das Erhängen als Strafe für homosexuelle Handlungen vorgesehen und Exekutionen von Homosexuellen sind schon lange aus der Mode, bis das Wort faggot erstmals auftaucht.
:*Heinz Küpper (1984) verbindet mit schwul „beklemmend heiß“ und erklärt die einschlägige Bedeutung wohl als eine „Anspielung auf die Atmosphäre in einschlägigen Lokalen.“ Er wird von Skinner als „ein Lexikograph“ nebenbei erwähnt.
:*Nach Oswald Wiener (1970) ist in der Prostituiertensprache Wiens um die Jahrhundertwende der Mundartausdruck schwui zu finden. Nach ihm ergeben sich durch den Ausdruck gschwulsddich sei („geschwulstig sein“) zu schwul in der Bedeutung „geschwollen“ Hinweise auf eine mögliche andere Etymologie, vor allem in Bezug auf die Redeweise. Er wird von Skinner als wienerische und weitere Betrachtungsweise erwähnt. In den 1970er Jahren war es in Wien aber ungebräuchlich und man sprach von „warm“.
:*Nach Hans Georg-Wiedemann (1982) wurde der Begriff von „schwelen“ und „schwül“ hergeleitet, und wurde „unter dem Diktat der Rollenfixierung (männlich = hart, kühl; weiblich = weich, warm)“ des 19. Jahrhundert für homosexuell gebräuchlich.
:Die Geschichte des Wortes schwul ist überaus wechselvoll. Schon die erste Erwähnung 1847 lässt auf subkulturellen Sprachgebrauch schließen. 1862 tauchen Schwuler und schwulen in Friedrich Christian Avé-Lallemants Werk Das deutsche Gaunertum auf, wo es mit griechisch geschriebenen „ho paiderastes“ und „paiderastein“ erklärt wird, also nur im männlichen Kontext. Diese Quelle wird dann auch bei Grimm genannt. Aber 1891 beschreibt Albert Moll schwul als untereinander verwendete Selbstbezeichnung für homosexuelle Männer und Frauen und berichtet von festen Beziehungen, die schwule Ehe oder schwules Verhältnis genannt wurden. Auch 1920 war es in der schwulen Welt der Großstadt als Selbstbezeichnung üblich, wenn auch nicht für jeden. Der damals 17-jährige Bruno Balz soll sich gegenüber Magnus Hirschfeld als schwul bezeichnet haben, worauf dieser die Bezeichnung heftigst abgelehnt haben soll, da dies ein Schimpfwort sei, „das die ‚Normalen‘ benutzen um ‚uns‘ zu beleidigen und herabzusetzen; deshalb müssen ‚wir‘ dieses schlimme Wort jedenfalls vermeiden.“ Besonders ab den 1940er Jahren (in der Schweiz) bis in die 1960er Jahre werden andere Selbstbezeichnungen wie etwa „homophil“ bevorzugt, und mancher männliche Homosexuelle bleibt bei der Ablehnung gegenüber schwul. Mit Aufkommen der neuen Welle der Schwulenbewegung ab 1971 wird schwul durch junge Menschen bewusst verwendet, um einerseits dem medizinisch angehauchten und ebenso negativ behafteten homosexuell zu entkommen und andererseits um klarzumachen, dass dieses Wort einen nicht mehr treffen kann. Im 1970 entstandenen Film Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt drastisch ausgedrückt mit: „Wir schwulen Säue wollen endlich Menschen werden und wie Menschen behandelt werden. Und wir müssen selbst darum kämpfen. Wir wollen nicht nur toleriert, wir wollen akzeptiert werden.“ Im Gegensatz zu „lesbisch“ und „Homosexueller“ gibt es noch einen längeren Kampf, das Wort beispielsweise in Vereinsbezeichnungen oder im deutschen Bundestag verwenden zu dürfen, wo man in der Not vorübergehend auch auf die veraltete Selbstbezeichnung Urning auswich. Inzwischen haben viele die Bezeichnung übernommen, und sie wird nur mehr in einigen Wörterbüchern als „Selbstbezeichnung“ oder „umgangssprachlich“ markiert.
:zu [4]: Vorauszuschicken ist, dass es aus verschiedenen Gründen eine gewisse „Unsichtbarkeit von Lesben“ gibt, sie werden seltener wahrgenommen, und im Deutschen Reich waren nur mann-männliche Akte strafbar. 1891 beschreibt Albert Moll schwul als untereinander verwendete Selbstbezeichnung für homosexuelle Männer und Frauen und von festen Beziehungen, die schwule Ehe oder schwules Verhältnis genannt wurden. 1929 erscheint Alfred Döblins Roman Berlin Alexanderplatz, wo schwul auch für Frauen verwendet wird. Zumindest bis in die 1950er Jahre wurde schwul in der Literatur immer wieder für Frauen verwendet. In der Gaunersprache der Wiener Galerie findet sich a schwulstiges Weib und a schwuls Weib für eine Lesbe. Ebenso findet sich in Wien die woame Schwesda („warme Schwester“). Aus der im August 1971 gegründeten Homosexuellen Aktion Westberlin ging im Februar 1972 eine bewusst benannte „schwule Frauengruppe“ hervor, teilweise um sich von den heterosexuellen Frauen abzugrenzen und sich mit den homosexuellen Männern zu solidarisieren. Mitte der 1970er Jahre stieß aber lesbisch auf rasche Akzeptanz innerhalb jener homosexuellen Frauen, welche sich für die Frauenemanzipation politisch einsetzten, wobei auch eine politisch Abgrenzung zu den Zielen und Vorgehensweisen homosexueller Männer eine Rolle spielte. Zusätzlich wurde erstmals 1973 thematisiert, dass unter den Begriff schwul gewöhnlich nur Männer eingeordnet würden. Die Gruppe schwuler Frauen benannte sich 1975 in „Lesbisches Aktions Zentrum“ (LAZ) um. Die AG Lesbenrechte übertitelt aber 2006 wieder einen Artikel über die Diskriminierung lesbischer Schülerinnen mit dem oft verwendeten Ausspruch „Bist du schwul oder was?“, und im 2008 erschienen Film Echte Wiener – Die Sackbauer-Saga“ bezeichnet Mundl seine Enkeltochter Petra als warme Schwester. Auch ist gay im Englischen sowohl für Männer als auch für Frauen verwendbar, und in Übersetzungen internationaler Berichte wird aus der „Gay Pride“ häufig die Lesben einschließende „Schwulenparade“.
:zu [5]: Eine gegenüber der vermehrten Akzeptanz des Wortes schwul gegenläufige Tendenz ist in der Jugendsprache zu beobachten, in der es recht allgemein benutzt wird, um als negativ Wahrgenommenes zu beschreiben.

schwul (positive)
schwuler (comparative)
am schwulsten (superlative)
schwuler (positive nominative strong singular masculine)
schwule (positive nominative strong singular feminine)
schwules (positive nominative strong singular neuter)
schwule (positive nominative strong plural)
schwulen (positive genitive strong singular masculine)
schwuler (positive genitive strong singular feminine)
schwulen (positive genitive strong singular neuter)
schwuler (positive genitive strong plural)
schwulem (positive dative strong singular masculine)
schwuler (positive dative strong singular feminine)
schwulem (positive dative strong singular neuter)
schwulen (positive dative strong plural)
schwulen (positive accusative strong singular masculine)
schwule (positive accusative strong singular feminine)
schwules (positive accusative strong singular neuter)
schwule (positive accusative strong plural)
der schwule (positive nominative weak singular masculine)
die schwule (positive nominative weak singular feminine)
das schwule (positive nominative weak singular neuter)
die schwulen (positive nominative weak plural)
des schwulen (positive genitive weak singular masculine)
der schwulen (positive genitive weak singular feminine)
des schwulen (positive genitive weak singular neuter)
der schwulen (positive genitive weak plural)
dem schwulen (positive dative weak singular masculine)
der schwulen (positive dative weak singular feminine)
dem schwulen (positive dative weak singular neuter)
den schwulen (positive dative weak plural)
den schwulen (positive accusative weak singular masculine)
die schwule (positive accusative weak singular feminine)
das schwule (positive accusative weak singular neuter)
die schwulen (positive accusative weak plural)
ein schwuler (positive nominative mixed singular masculine)
eine schwule (positive nominative mixed singular feminine)
ein schwules (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) schwulen (positive nominative mixed plural)
eines schwulen (positive genitive mixed singular masculine)
einer schwulen (positive genitive mixed singular feminine)
eines schwulen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) schwulen (positive genitive mixed plural)
einem schwulen (positive dative mixed singular masculine)
einer schwulen (positive dative mixed singular feminine)
einem schwulen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) schwulen (positive dative mixed plural)
einen schwulen (positive accusative mixed singular masculine)
eine schwule (positive accusative mixed singular feminine)
ein schwules (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) schwulen (positive accusative mixed plural)
er ist schwul (positive predicative singular masculine)
sie ist schwul (positive predicative singular feminine)
es ist schwul (positive predicative singular neuter)
sie sind schwul (positive predicative plural)
schwulerer (comparative nominative strong singular masculine)
schwulere (comparative nominative strong singular feminine)
schwuleres (comparative nominative strong singular neuter)
schwulere (comparative nominative strong plural)
schwuleren (comparative genitive strong singular masculine)
schwulerer (comparative genitive strong singular feminine)
schwuleren (comparative genitive strong singular neuter)
schwulerer (comparative genitive strong plural)
schwulerem (comparative dative strong singular masculine)
schwulerer (comparative dative strong singular feminine)
schwulerem (comparative dative strong singular neuter)
schwuleren (comparative dative strong plural)
schwuleren (comparative accusative strong singular masculine)
schwulere (comparative accusative strong singular feminine)
schwuleres (comparative accusative strong singular neuter)
schwulere (comparative accusative strong plural)
der schwulere (comparative nominative weak singular masculine)
die schwulere (comparative nominative weak singular feminine)
das schwulere (comparative nominative weak singular neuter)
die schwuleren (comparative nominative weak plural)
des schwuleren (comparative genitive weak singular masculine)
der schwuleren (comparative genitive weak singular feminine)
des schwuleren (comparative genitive weak singular neuter)
der schwuleren (comparative genitive weak plural)
dem schwuleren (comparative dative weak singular masculine)
der schwuleren (comparative dative weak singular feminine)
dem schwuleren (comparative dative weak singular neuter)
den schwuleren (comparative dative weak plural)
den schwuleren (comparative accusative weak singular masculine)
die schwulere (comparative accusative weak singular feminine)
das schwulere (comparative accusative weak singular neuter)
die schwuleren (comparative accusative weak plural)
ein schwulerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine schwulere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein schwuleres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) schwuleren (comparative nominative mixed plural)
eines schwuleren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer schwuleren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines schwuleren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) schwuleren (comparative genitive mixed plural)
einem schwuleren (comparative dative mixed singular masculine)
einer schwuleren (comparative dative mixed singular feminine)
einem schwuleren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) schwuleren (comparative dative mixed plural)
einen schwuleren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine schwulere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein schwuleres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) schwuleren (comparative accusative mixed plural)
er ist schwuler (comparative predicative singular masculine)
sie ist schwuler (comparative predicative singular feminine)
es ist schwuler (comparative predicative singular neuter)
sie sind schwuler (comparative predicative plural)
schwulster (superlative nominative strong singular masculine)
schwulste (superlative nominative strong singular feminine)
schwulstes (superlative nominative strong singular neuter)
schwulste (superlative nominative strong plural)
schwulsten (superlative genitive strong singular masculine)
schwulster (superlative genitive strong singular feminine)
schwulsten (superlative genitive strong singular neuter)
schwulster (superlative genitive strong plural)
schwulstem (superlative dative strong singular masculine)
schwulster (superlative dative strong singular feminine)
schwulstem (superlative dative strong singular neuter)
schwulsten (superlative dative strong plural)
schwulsten (superlative accusative strong singular masculine)
schwulste (superlative accusative strong singular feminine)
schwulstes (superlative accusative strong singular neuter)
schwulste (superlative accusative strong plural)
der schwulste (superlative nominative weak singular masculine)
die schwulste (superlative nominative weak singular feminine)
das schwulste (superlative nominative weak singular neuter)
die schwulsten (superlative nominative weak plural)
des schwulsten (superlative genitive weak singular masculine)
der schwulsten (superlative genitive weak singular feminine)
des schwulsten (superlative genitive weak singular neuter)
der schwulsten (superlative genitive weak plural)
dem schwulsten (superlative dative weak singular masculine)
der schwulsten (superlative dative weak singular feminine)
dem schwulsten (superlative dative weak singular neuter)
den schwulsten (superlative dative weak plural)
den schwulsten (superlative accusative weak singular masculine)
die schwulste (superlative accusative weak singular feminine)
das schwulste (superlative accusative weak singular neuter)
die schwulsten (superlative accusative weak plural)
ein schwulster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine schwulste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein schwulstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) schwulsten (superlative nominative mixed plural)
eines schwulsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer schwulsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines schwulsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) schwulsten (superlative genitive mixed plural)
einem schwulsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer schwulsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem schwulsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) schwulsten (superlative dative mixed plural)
einen schwulsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine schwulste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein schwulstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) schwulsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am schwulsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am schwulsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am schwulsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am schwulsten (superlative predicative plural)

uncool, auf zum Beispiel nervende oder langweilende Art unpassend

„Ich komme in so eine schwule Massname rein, Arbeitstraining heißt das.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. November 2017.

Robert Brungert

„Wow, was für eine schwule Geschichte. So kitschig hab' ich das gar nicht mehr in Erinnerung.“

Jack Carter: ist unsterblich, Rebekka Derksen

Du hast ja heute wieder schwule Klamotten an.

Er heult bei jedem Scheiß los. Er ist richtig schwul.


Mensch

im Mittelhochdeutschen von [1] abgespalten und zunächst in der allgemeinen Verwendung [1]. Später im 15. Jahrhundert für eine dienende, männliche oder weibliche Person, also Knecht und Magd, verwendet. Im 15./16. Jahrhundert kam die Spezialisierung auf eine weibliche Person auf, zunächst noch mit einer positiven Verwendung (Mädchen, junge Frau) und einer parallelen, eher negativeren Verwendung der dienenden Frau (verwendet so wie heute auch Mädchen: Kindermensch, Dienstmensch, Kammermensch). Letztere hat sich in derber, bäuerlicher Rede durchgesetzt (im Sinne von Dirne) und wurde in verschiedenen südlichen und mitteldeutschen Mundarten mit dem heutigen verächtlichen Nebenton tradiert.

das Mensch (nominative singular)
die Menscher (nominative plural)
des Menschs (genitive singular)
des Mensches (genitive singular)
der Menscher (genitive plural)
dem Mensch (dative singular)
dem Mensche (dative singular)
den Menschern (dative plural)
das Mensch (accusative singular)
die Menscher (accusative plural)

Das Mensch geht mir auf die Nerven.


Drache

dragua

Mythologie: großes, meist geflügeltes, feuerspeiendes Fabelwesen, das einer Schlange oder Echse ähnelt

竜座

りゅう座, りゅうざ, ryūza

aždaja

umgangssprachlich, abwertend: bösartige Frau (oftmals Ehefrau oder Schwiegermutter)

mittelhochdeutsch trache, althochdeutsch trahho, germanisch durch das Feldzeichen des römischen Heeres eingeführt, über lateinisch draco ^(→ la) von griechisch δράκων (drakōn^☆) ^(→ grc) aus δέρκεσθαι (derkesthai^☆) ^(→ grc) ‚scharf oder wild blicken‘

der Drache (nominative singular)
die Drachen (nominative plural)
des Drachen (genitive singular)
der Drachen (genitive plural)
dem Drachen (dative singular)
den Drachen (dative plural)
den Drachen (accusative singular)
die Drachen (accusative plural)

Mir graut vor dem alten Drachen zu Hause.


Wanze

tæge

Biologie: eine Unterordnung der Insekten innerhalb der Schnabelkerfen

bug

kleines Abhörmikrofon, oft von Spionen verwendet

chinche

umgangssprachlich, abwertend: für einen lästigen, schmarotzenden Menschen

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wantlūs, belegt seit dem 11. Jahrhundert, nhd. noch im 18. Jahrhundert Wandlaus, also Zusammensetzung aus Wand + Laus; im 14. Jahrhundert entsteht unter Verwendung des Suffixes althochdeutsch (i)zo die Kurzform mittelhochdeutsch wanze

die Wanze (nominative singular)
die Wanzen (nominative plural)
der Wanze (genitive singular)
der Wanzen (genitive plural)
der Wanze (dative singular)
den Wanzen (dative plural)
die Wanze (accusative singular)
die Wanzen (accusative plural)

Die Wanze hat sich schon wieder einfach so zum Essen eingeladen!


Blabla

Substantivierung vom Onomatopoetikum bla, bla, bla bzw. bla bla bla. Ähnlichklingende Lautfolgen mit gleicher Bedeutung gibt es auch in anderen indogermanischen Sprachen: vgl. lat. blatare plappern oder altnord. blaðr Unsinn. Eine alternative Herleitung bemüht das spanischen hablar sprechen, da in spanischen Erzählungen "habla habla habla" an Stelle des deutschen "blablabla" verwendet wird.
:Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.

das Blabla (nominative singular)
des Blablas (genitive singular)
dem Blabla (dative singular)
das Blabla (accusative singular)

leeres Gerede, Nichtssagendes, aber trotzdem oft eine anspruchsvoll klingende Äußerung

Dieses ganze Blabla auf Empfängen langweilt mich.

„Mir ist jede Finte recht, um dem globalen Blabla zu entrinnen.“

Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 35. Erstauflage 2012.

Gebrauchsanweisung für die Welt


Ei

vezë

Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet

јаје

Gastronomie: Inneres von Eiern^([2]) als Nahrungsmittel

јаје

ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde

јаје

Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen

بَيْضَة

umgangssprachlich, meist im Plural verwendet: die Hoden

brilliant idea

das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke

currency

umgangssprachlich: für Währungseinheit, Deutsche Mark, Euro, Franken und Ähnliches

ach, du dickes Ei

! – Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens

auch ein gescheites Huhn legt sein Ei neben das Nest

jemand mit Erfahrung und Routine macht ebenfalls Fehler

da hast du das Ei!

eine Sache ist offensichtlich unangenehm

das Ei des Kolumbus

die einfache, geniale und verblüffende Lösung

das hat seine Eierchen

eine Sache ist kompliziert, fehlerhaft, problembehaftet, knifflig

das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten

die Gans, die goldene Eier legt, schlachten

eine wertvolle Quelle zum Versiegen bringen, eine lebenswichtige Grundlage zerstören

dem hat der Teufel ein Ei ins Haus gelegt

jemandem ist ein uneheliches Kind geboren worden

die Eier in die Nesseln legen

jemand hat Misserfolg, ist auf eine Finte hereingefallen, hereingelegt worden

die Eier waren weg, bevor jemand mit dem Salz kommt

jemand ist säumig, unpünktlich, verspätet sich, ist zu langsam

die Eier zählen, bevor sie die Henne legt

auf etwas Ungewisses, Vages in der Zukunft hoffen

du Ei!

Schimpfwort für einen ungeschickten Menschen

Eier in jemandes Arsch braten

jemand kann nicht still sitzen, ist unruhig, aufgeregt, nervös

Eier in fremde Nester legen

jemanden ärgern, foppen, narren, einen Streich spielen

Eier legen und sie andere ausbrüten lassen

eine Sache anfangen und andere zu Ende bringen lassen

Eier spalten

perfektionistisch, erbsenzählerisch, überkorrekt, übergenau, haarspalterisch sein

ein faules Ei

eine verdächtige, faule, fehlerhafte Sache

ein kluges Ei

ironisch: für Altklugheit, Überheblichkeit

es schlägt dem Fass das Ei aus

Verballhornung von: es schlägt dem Fass den Boden aus

etwas geht wie Eier aus dem Korb

etwas verkauft sich schnell, ist schnell vergriffen; etwas geht sehr schnell, flüssig, rasend

für einen Apfel und ein Ei

arbeiten oder etwas kaufen – etwas ist sehr billig abzugeben oder zu haben

jemand ist aus keinem guten Ei

jemand hat schlechte Manieren, schlechtes Benehmen; früher: Bezeichnung für jemand niederer sozialer Herkunft

jemand scheißt Eier ohne Schalen

jemand Dummes, Unkluges schafft etwas Unvollkommenes

jemanden auf seinen Eiern sitzen lassen

jemanden mit seinen Problemen im Stich lassen, in einer Lage belassen, mit Sorgen allein lassen, bildlich: seine Eier nicht kaufen, verschmähen

jemanden mit faulen Eiern bewerfen

Ausdruck des Missfallens bei öffentlichen Auftritten

ungelegte Eier ausbrüten wollen

über zukünftige ungewisse, noch nicht spruchreife, fremde Dinge oder Sachverhalte sprechen

sein Ei dazu legen

seine (ungebetene) Meinung zu etwas sagen

wie aus dem Ei gepellt sein

oder geschält – sehr sauber, frisch sein

wahrscheinlich von indogermanisch ōị-om ^(→ ine), ōṷị-om ^(→ ine) (vergleiche altgriechisch ᾠόν (ōon^☆) ^(→ grc), ὤιον (ōion^☆) ^(→ grc) und lateinisch ovum ^(→ la)), indogermanisch əwei- ^(→ ine) – Vogel im Sinne von „das zum Vogel Gehörige“ in späterer Übertragung auf andere Tiere und die Keimzelle im Allgemeinen als solche; von germanisch ajjam ^(→ gem) – Ei; althochdeutsch ei ^(→ goh), mittelhochdeutsch ei ^(→ gmh), dazu: krimgotisch ada, altenglisch ǣgg ^(→ ang), schwedisch ägg ^(→ sv)

das Ei (nominative singular)
die Eier (nominative plural)
des Eis (genitive singular)
des Eies (genitive singular)
der Eier (genitive plural)
dem Ei (dative singular)
den Eiern (dative plural)
das Ei (accusative singular)
die Eier (accusative plural)

Ausrede, Erfindung, Frechheit, Höhepunkt, Scheinargument, Sinnlosigkeit, Spitzfindigkeit, Unverfrorenheit, Unverschämtheit

Das war ja wohl nichts weiter als ein Ei!


Vogel

kimmiro

Biologie: Vertreter einer Tiergruppe der Wirbeltiere mit Flügeln und Federn

Foggl

Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit haben für spinnen, verrückt sein

Was den Vögeln gehört, wird den Fischen nicht.

[1] von mittelhochdeutsch ‚vogel‘, althochdeutsch ‚fogal, fugal‘, germanisch ‚*fugla-‘, belegt seit dem 8. Jahrhundert; ein Anschluss an die etymologische Wurzel von ‚fliegen‘ wurde erwogen, ist aber schwierig; außergermanisch entspricht nur litauisch ‚paũkštis‘ „Vogel“ (mit anderem Suffix) – es handelt sich wohl um eine Weiterbildung von indoeuropäisch ‚*pu-‘ „Tierjunges“, wozu ferner (unter anderem) auch lateinisch ‚pullus‘ m „junges Tier, Huhn“ und russisch ‚птица ‹ptica›‘ f „Vogel“ gehören.

der Vogel (nominative singular)
die Vögel (nominative plural)
des Vogels (genitive singular)
der Vögel (genitive plural)
dem Vogel (dative singular)
den Vögeln (dative plural)
den Vogel (accusative singular)
die Vögel (accusative plural)

Was ist denn das für'n Vogel!


Mähre

jade

abwertend: schlechtes (heruntergekommenes, unbrauchbares) Pferd

Herkunft unklar; an indogermanischen Wurzeln sind nur germanisch marah- und keltisch mark- „Pferd“ belegt.
:althochdeutsch meriha, mittelhochdeutsch mar, marc(h), mark.
:vielleicht besteht eine Beziehung zum zentralasiatischen Wanderwort für „Pferd“ des 3./2. Jahrhunderts v.Chr., mongolisch morin, koreanisch mal, chinesisch 马 (mǎ)

die Mähre (nominative singular)
die Mähren (nominative plural)
der Mähre (genitive singular)
der Mähren (genitive plural)
der Mähre (dative singular)
den Mähren (dative plural)
die Mähre (accusative singular)
die Mähren (accusative plural)

Da ist die alte Mähre, kaum, dass sie noch gehen kann.

„Aber war es nicht seine eigene, sondern des Squire Rotschimmel, den er für seine Mähre hielt…“

Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., Seite 258 f.

„Der Kutscher erhebt sich und gibt seiner Mähre die Peitsche, freihändig auf dem bockenden Karren balancierend wie ein Kampfwagenlenker im alten Rom.“

Reinhard Bulkowski: Einmal Persien und zurück. Eine Reise mit Hindernissen. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2007, Seite 269. Kein ISBN.

Einmal Persien und zurück

„Als der Bulle dann auf uns losging, ließ die Mähre sich auf alle viere fallen, und das Theater ging von neuem los…“

Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 52. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.

Durch dick und dünn

„Andrew hatte unterwegs gelesen und gar nicht bemerkt, dass die alte Mähre einen falschen Weg einschlug.“

Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 12 . Englisches Original 1917.

Eine Buchhandlung auf Reisen


Schabracke

pelmet

Stoffleiste an der Gardinenleiste, Übergardine

aus polnisch czaprak, von ungarisch csáprág, von türkisch çaprak Satteldecke, Überwurf. Die türkische Herkunft gilt als sicher; der weitere Entlehnungsweg als ungeklärt. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

die Schabracke (nominative singular)
die Schabracken (nominative plural)
der Schabracke (genitive singular)
der Schabracken (genitive plural)
der Schabracke (dative singular)
den Schabracken (dative plural)
die Schabracke (accusative singular)
die Schabracken (accusative plural)

unattraktive, ungepflegte, auch streitsüchtige, zänkische oder ältere Frau, Ehefrau oder Schwiegermutter (Österreich, Deutschland: Niederrhein, Westfalen, Mitteldeutschland, Ostdeutschland)

Inzwischen ist aus der Diva eine Schabracke geworden. (Der Tagesspiegel online, Alte Diva ohne Partner, 19.12.2003)

Mit aufgedonnerten Haaren, schwarz anlackiert und mit Strass-Schabracke als Kleidervorhang: Prädestiniert zur Tunten-Mutti der Nation, die sie in der Tat lange war.

Die Welt.de, Hör mir uff mit Jazz!, 18.03.2003

„…sie hatte ihr Klavier zur Verfügung gestellt, die alte Schabracke, und ihren Salon, ihre Partituren…“

Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 150. Französische Originalausgabe 1964.

Norden. 2. Auflage


Kaff

забит

umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

im 19. Jahrhundert aus dem Rotwelschen entlehnt, welches seinerseits dem Romani gāw „Dorf“ entstammt (vergleiche auch verwandte indoarische Sprachen, wie Hindi गाँव (gā:v) ^(→ hi) „Dorf“, Marathi गाव (gāv) ^(→ mr) „Dorf“, Nepalesisch गाउँ (gāu) ^(→ ne) „Dorf, ländliche Siedlung“); jedoch ist auch ein noch älteres kefar „Dorf“ im Rotwelschen bezeugt, das die Lautform wohl mitbestimmt hat; dieses wiederum entstammt westjiddisch כפר (YIVO: kefar) , welches seinerseits hebräisch כָּפָר (CHA: *kāfār) ‚Dorf‘ entspringt

das Kaff (nominative singular)
die Kaffe (nominative plural)
die Kaffs (nominative plural)
die Käffer (nominative plural)
des Kaffs (genitive singular)
der Kaffe (genitive plural)
der Kaffs (genitive plural)
der Käffer (genitive plural)
dem Kaff (dative singular)
den Kaffen (dative plural)
den Kaffs (dative plural)
den Käffern (dative plural)
das Kaff (accusative singular)
die Kaffe (accusative plural)
die Kaffs (accusative plural)
die Käffer (accusative plural)

Was für ein Kaff! Hier ist ja überhaupt nichts los! Nichts wie zurück in die Stadt!

„Aufgrund eines Übermaßes an Heißwasser und Energie leisten sich die Isländer in nahezu jedem noch so kleinen Kaff ein Schwimmbad (Sundlaugar).“


Speckdäne

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Speck und Däne

der Speckdäne (nominative singular)
die Speckdänen (nominative plural)
des Speckdänen (genitive singular)
der Speckdänen (genitive plural)
dem Speckdänen (dative singular)
den Speckdänen (dative plural)
den Speckdänen (accusative singular)
die Speckdänen (accusative plural)

Südschleswiger, der sich der dänischen Volksgruppe anschließt

Leute als Speckdänen zu bezeichnen, ist doch eine Beleidigung, oder?


pervers

perversa

nicht logisch folgerichtig zueinanderpassend, verkehrt, widersinnig

vermutlich über gleichbedeutend französisch pervers ^(→ fr), von lateinisch perversus ^(→ la) „verdreht, verkehrt“, Partizip Perfekt von pervertere „umkehren, umstürzen“

pervers (positive)
perverser (comparative)
am perversesten (superlative)
perverser (positive nominative strong singular masculine)
perverse (positive nominative strong singular feminine)
perverses (positive nominative strong singular neuter)
perverse (positive nominative strong plural)
perversen (positive genitive strong singular masculine)
perverser (positive genitive strong singular feminine)
perversen (positive genitive strong singular neuter)
perverser (positive genitive strong plural)
perversem (positive dative strong singular masculine)
perverser (positive dative strong singular feminine)
perversem (positive dative strong singular neuter)
perversen (positive dative strong plural)
perversen (positive accusative strong singular masculine)
perverse (positive accusative strong singular feminine)
perverses (positive accusative strong singular neuter)
perverse (positive accusative strong plural)
der perverse (positive nominative weak singular masculine)
die perverse (positive nominative weak singular feminine)
das perverse (positive nominative weak singular neuter)
die perversen (positive nominative weak plural)
des perversen (positive genitive weak singular masculine)
der perversen (positive genitive weak singular feminine)
des perversen (positive genitive weak singular neuter)
der perversen (positive genitive weak plural)
dem perversen (positive dative weak singular masculine)
der perversen (positive dative weak singular feminine)
dem perversen (positive dative weak singular neuter)
den perversen (positive dative weak plural)
den perversen (positive accusative weak singular masculine)
die perverse (positive accusative weak singular feminine)
das perverse (positive accusative weak singular neuter)
die perversen (positive accusative weak plural)
ein perverser (positive nominative mixed singular masculine)
eine perverse (positive nominative mixed singular feminine)
ein perverses (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) perversen (positive nominative mixed plural)
eines perversen (positive genitive mixed singular masculine)
einer perversen (positive genitive mixed singular feminine)
eines perversen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) perversen (positive genitive mixed plural)
einem perversen (positive dative mixed singular masculine)
einer perversen (positive dative mixed singular feminine)
einem perversen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) perversen (positive dative mixed plural)
einen perversen (positive accusative mixed singular masculine)
eine perverse (positive accusative mixed singular feminine)
ein perverses (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) perversen (positive accusative mixed plural)
er ist pervers (positive predicative singular masculine)
sie ist pervers (positive predicative singular feminine)
es ist pervers (positive predicative singular neuter)
sie sind pervers (positive predicative plural)
perverserer (comparative nominative strong singular masculine)
perversere (comparative nominative strong singular feminine)
perverseres (comparative nominative strong singular neuter)
perversere (comparative nominative strong plural)
perverseren (comparative genitive strong singular masculine)
perverserer (comparative genitive strong singular feminine)
perverseren (comparative genitive strong singular neuter)
perverserer (comparative genitive strong plural)
perverserem (comparative dative strong singular masculine)
perverserer (comparative dative strong singular feminine)
perverserem (comparative dative strong singular neuter)
perverseren (comparative dative strong plural)
perverseren (comparative accusative strong singular masculine)
perversere (comparative accusative strong singular feminine)
perverseres (comparative accusative strong singular neuter)
perversere (comparative accusative strong plural)
der perversere (comparative nominative weak singular masculine)
die perversere (comparative nominative weak singular feminine)
das perversere (comparative nominative weak singular neuter)
die perverseren (comparative nominative weak plural)
des perverseren (comparative genitive weak singular masculine)
der perverseren (comparative genitive weak singular feminine)
des perverseren (comparative genitive weak singular neuter)
der perverseren (comparative genitive weak plural)
dem perverseren (comparative dative weak singular masculine)
der perverseren (comparative dative weak singular feminine)
dem perverseren (comparative dative weak singular neuter)
den perverseren (comparative dative weak plural)
den perverseren (comparative accusative weak singular masculine)
die perversere (comparative accusative weak singular feminine)
das perversere (comparative accusative weak singular neuter)
die perverseren (comparative accusative weak plural)
ein perverserer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine perversere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein perverseres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) perverseren (comparative nominative mixed plural)
eines perverseren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer perverseren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines perverseren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) perverseren (comparative genitive mixed plural)
einem perverseren (comparative dative mixed singular masculine)
einer perverseren (comparative dative mixed singular feminine)
einem perverseren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) perverseren (comparative dative mixed plural)
einen perverseren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine perversere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein perverseres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) perverseren (comparative accusative mixed plural)
er ist perverser (comparative predicative singular masculine)
sie ist perverser (comparative predicative singular feminine)
es ist perverser (comparative predicative singular neuter)
sie sind perverser (comparative predicative plural)
perversester (superlative nominative strong singular masculine)
perverseste (superlative nominative strong singular feminine)
perversestes (superlative nominative strong singular neuter)
perverseste (superlative nominative strong plural)
perversesten (superlative genitive strong singular masculine)
perversester (superlative genitive strong singular feminine)
perversesten (superlative genitive strong singular neuter)
perversester (superlative genitive strong plural)
perversestem (superlative dative strong singular masculine)
perversester (superlative dative strong singular feminine)
perversestem (superlative dative strong singular neuter)
perversesten (superlative dative strong plural)
perversesten (superlative accusative strong singular masculine)
perverseste (superlative accusative strong singular feminine)
perversestes (superlative accusative strong singular neuter)
perverseste (superlative accusative strong plural)
der perverseste (superlative nominative weak singular masculine)
die perverseste (superlative nominative weak singular feminine)
das perverseste (superlative nominative weak singular neuter)
die perversesten (superlative nominative weak plural)
des perversesten (superlative genitive weak singular masculine)
der perversesten (superlative genitive weak singular feminine)
des perversesten (superlative genitive weak singular neuter)
der perversesten (superlative genitive weak plural)
dem perversesten (superlative dative weak singular masculine)
der perversesten (superlative dative weak singular feminine)
dem perversesten (superlative dative weak singular neuter)
den perversesten (superlative dative weak plural)
den perversesten (superlative accusative weak singular masculine)
die perverseste (superlative accusative weak singular feminine)
das perverseste (superlative accusative weak singular neuter)
die perversesten (superlative accusative weak plural)
ein perversester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine perverseste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein perversestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) perversesten (superlative nominative mixed plural)
eines perversesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer perversesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines perversesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) perversesten (superlative genitive mixed plural)
einem perversesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer perversesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem perversesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) perversesten (superlative dative mixed plural)
einen perversesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine perverseste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein perversestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) perversesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am perversesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am perversesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am perversesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am perversesten (superlative predicative plural)

(oft in sexuellem Zusammenhang) entartet, verkehrt, nicht den (moralischen) Konventionen entsprechend

Also ich finde es pervers, wenn Menschen Sex mit Tieren haben!

Ich finde Pornovideos wirklich pervers.


Weichei

Determinativkompositum aus dem Adjektiv weich und dem Substantiv Ei

das Weichei (nominative singular)
die Weicheier (nominative plural)
des Weicheis (genitive singular)
des Weicheies (genitive singular)
der Weicheier (genitive plural)
dem Weichei (dative singular)
den Weicheiern (dative plural)
das Weichei (accusative singular)
die Weicheier (accusative plural)

umgangssprachlich, verweichlichter, unmännlicher, weibischer oder übervorsichtiger Mann

Benny cremt sich am Strand sogar den Popo ein. Er ist ein Weichei.

„Ich gehöre zu den Weicheiern, die sich vor Gewalt fürchten.“

Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 41. Erstauflage 2012.

Gebrauchsanweisung für die Welt

Harry drückt sich vor dem Ausgang, darum ist er ein großes Weichei.

„Während Machotypen wie Rudi Assauer, Gerhard Schröder oder Götz George eindeutig Auslaufmodelle sind, dominieren metrosexuelle Weicheier wie David Beckham, Patchwork-Papis wie Boris Becker oder Work-Life-Balance-Nasen wie Seal das Geschehen.“

Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 70.

Machen Sie sich frei!


Katze

kat

Zoologie: dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus)

قُطّ

quṭṭ; mundartnah: städtisch zumeist nur: ʾuṭṭ, beduinisch sowie in Nazareth, Ostjerusalem: guṭṭ, fellachisch: kuṭṭ

kat

weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres

قُطَّة

quṭṭa; mundartnah: quṭṭe, städtisch zumeist nur: ʾuṭṭe, beduinisch sowie in Nazareth, Ostjerusalem: guṭṭe, fellachisch: kuṭṭe

قَطَّة

qaṭṭa; mundartnah: qaṭṭe, städtisch zumeist nur: ʾaṭṭe, ʾaṭṭi

kat

Zoologie: Vertreter einer Familie von katzenartigen Raubtieren (Felidae)

purse

kleines (flexibles) Behältnis für das bei sich getragene Geld

poes

derb: die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane

kat

(besonders leichte; streitsüchtige, zänkische) weibliche Person

kat

(besonders hübsches, lebenslustiges) weibliches Kind beziehungsweise junge, heranwachsende Frau

bitch

weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

Augen machen wie die Katze, wenn es donnert

ein Gesicht machen wie die Katze, wenn es donnert

da wird die Katze in der Pfanne verrückt

damit kann man keine Katze mehr hinter dem Ofen hervorlocken

damit lockt man keine Katze hinterm Ofen hervor

das lockt keine Katze unter der Zentralheizung hervor

das trägt die Katze auf dem Schwanz fort

dastehen wie die Katze vor dem neuen Scheunentor

(um etwas) herumgehen wie die Katze um den heißen Brei

herumschleichen wie die Katze um den heißen Brei

herumreden wie die Katze um den heißen Brei

hinter jemandem herlaufen wie Katzen hinter Baldrian

immer noch besser als die Katze im Arsch geleckt

jemandem die Katze den Buckel hinaufjagen

keine Katze (mehr) aus dem Haus schicken

lieber will ich deine Katze im Arsch lecken

sich (mit jemandem) stehen wie Hund und Katze

wie eine Katze immer auf die eigenen Füße fallen

käm eine Katze ins Morgenland, sie würde miauen, wie es hier bekannt

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch

[1] Bei der Bezeichnung des Tieres handelt es sich um ein altes, recht spät auftretendes Wanderwort, das seit dem ausgehenden Altertum in fast allen europäischen und einigen außereuropäischen Sprachen erscheint, doch sind Herkunft und Entlehnungswege ungeklärt. Die nicht zum gemeinsamen indoeuropäischen Bestand gehörende Bezeichnung findet sich (allerdings mit wechselnder Stammbildung) im West- und Nordgermanischen; für das Gotische fehlen Belege. Auf die seit dem 4. Jahrhundert belegten spätlateinischen Formen catta ^(→ la) f ‚Katze‘ / cattus ^(→ la), catus ^(→ la) m ‚Kater‘ beruhen die mittelgriechischen κάττα (katta^☆) ^(→ grc) f ‚Katze‘, / κάττος (kattos^☆) ^(→ grc) m ‚Kater‘ und die romanischen Formen (vergleiche unter anderem französisches chat ^(→ fr) m / chatte ^(→ fr) f, italienisches gatto ^(→ it) m / gatta ^(→ it) f und spanisches gato ^(→ es) m / gata ^(→ es) f). Möglicherweise sind auch die übereinstimmenden Formen in den baltoslawischen Sprachen hier anzuschließen (vergleiche zum Beispiel altrussisches котъ (ISO 9: kotʺ) ^(→ orv) ‚Kater‘ / котъка (ISO 9: kotʺka) ^(→ orv) ‚Katze‘, russisches кот (kot^☆) ^(→ ru) ‚Kater‘ sowie litauisches katẽ ^(→ lt) f ‚Katze‘ / kãtinas ^(→ lt) m ‚Kater‘). Höheres Alter könnte dagegen den keltischen (altirisches cat ^(→ sga), kymrisches cath ^(→ cy); im irischen Fürstennamen Cenn Cait ‚Katzenkopf‘ vielleicht schon auf das 1. Jahrhundert zurückgehend) und den germanischen Bildungen (siehe unten) zukommen, so dass der Ursprung der Benennung (zunächst wohl für die einheimische Wildkatze) mehrfach in diesen beiden Sprachgruppen vermutet wird. Am ehesten handele es sich demnach um ein aus einem Lockruf entwickeltes nordgermanisches Wort.
:Allerdings klingt die Lautform an nordafrikanische Sprachen an. Besonders auffällig sind Entsprechungen afroasiatischer Sprachen wie nubisches kadīs ‚Katze‘, berberisches kaddîska / kadiska ‚Katze‘ und affadeisches gâda (vergleiche arabisches قِطّ (DMG: qiṭṭ)^(→ar) , das wohl der gleichen Quelle entstammt), die eine Ausbreitung des Tiernamens von Afrika her (womöglich durch keltische Vermittlung) annehmen lassen, da die gezähmte Katze zuerst in Ägypten vorkommt und von dort nach Europa gelangt. Im Ägyptischen selbst sind keine Entsprechungen belegt; dort ist ab der Zeit des Mittleren Reichs für das Tier das onomatopoetische Lockwort W19-M17-G43-F27 (Gardiner: mj-j-w-<Determinativ für „Säugetier“>; Erman, Grapow: mjw; Huehnergard: miw), W19-M17-G43-E13 (Gardiner: mj-j-w-<Determinativ für „Katze“>; Erman, Grapow: mjw; Huehnergard: miw) m ‚Kater‘ / W19-M17-M17-X1:F27 (Gardiner: mj-j-j-t-<Determinativ für „Säugetier“>; Erman, Grapow: mjt; Spiegelberg ʾmʾj·t) f ‚Katze‘ belegt, das sich im koptischem ⲉⲙⲟⲩ ^(→ cop) (KNAB 2001: emou) f ‚Katze‘ fortsetzt.
:Im Deutschen geht das Wort über seine mittelhochdeutsche Form katze ^(→ gmh) f auf die ab dem 9. Jahrhundert bezeugten althochdeutschen Entsprechungen kazza ^(→ goh) f / kazzo ^(→ goh) m zurück, die zusammen mit altnordischem kǫttr ^(→ non) m / ketta ^(→ non) f (vergleiche schwedisches katt ^(→ sv) m / katta ^(→ sv) f), altenglischem catt ^(→ ang) m / catte ^(→ ang) f (vergleiche englisches cat ^(→ en)), mittelniederländischem catte ^(→ dum) f (vergleiche niederländisches kat ^(→ nl) f), mittelniederdeutschem katte ^(→ gml) f und altfriesischem katte ^(→ ofs) f den erschlossenen germanischen Formen *kattōn, *kattu- ‚Katze‘ entstammen.
:[5] Das genaue Benennungsmotiv ist unklar, vielleicht wegen der länglichen Form, die einer sich anschmiegenden Katze ähnelt oder nach der in der Sage häufigen Darstellung der Katze als Hüterin von Schätzen.
:[7] Diese Bedeutung ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Der so bezeichneten Frau wird unterstellt, dass sie sinnbildlich das Fauchen, Kratzen und Beißen mit der Katze gemeinsam hat.
:[8] Ab 1900 ist diese Bedeutung belegt (vergleiche Kätzchen).
:[9] Diese ebenfalls ab 1900 belegte Bedeutung fußt auf der Vorstellung, dass sich die Prostituierte herumtreibt wie die Katze auf Mäuse- und Vogelfang.

die Katze (nominative singular)
die Katzen (nominative plural)
der Katze (genitive singular)
der Katzen (genitive plural)
der Katze (dative singular)
den Katzen (dative plural)
die Katze (accusative singular)
die Katzen (accusative plural)

„Aber Katze, wer ſagt denn, daß du das gethan hätteſt! Du biſt ja eine reizende Katze.“

Peter Roſegger: Weltgift. Roman. Vierzehntes Tauſend, Verlag von L. Staackmann, Leipzig 1903, Seite 144 (Zitiert nach Internet Archive) .

Weltgift

„Du bist ja wahnsinnig, du tolle Katze.“

Franz Kafka; mit einem Nachwort von Max Brod: Amerika. Roman. Kurt Wolff Verlag, München 1927, Seite [91] (Zitiert nach Digitalisat der ULB Düsseldorf) .

Zitiert nachDigitalisat der ULB Düsseldorf

Amerika

„Die Thibaut! Die kleine Katze mit ihren Schlitzaugen und dem galligen Teint.“

Hans Fallada: Junger Herr – ganz groß. Roman. 1. Auflage. Ullstein Verlag, Frankfurt am Main/Berlin 1965, Seite 15 (Zitiert nach Google Books) .

Junger Herr – ganz groß


Spielwiese

playground

freie Grasfläche, auf der gespielt werden kann/darf

ˈʃpiːlˌviːzə

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Spiel (oder dem Stamm des Verbs spielen) und Substantiv Wiese

die Spielwiese (nominative singular)
die Spielwiesen (nominative plural)
der Spielwiese (genitive singular)
der Spielwiesen (genitive plural)
der Spielwiese (dative singular)
den Spielwiesen (dative plural)
die Spielwiese (accusative singular)
die Spielwiesen (accusative plural)

Thema, Feld häufig ergebnisloser politischer, ideologischer, rhetorischer Auseinandersetzungen

Die Bildungspolitik ist zu einer Spielwiese für Politiker geworden, die jeden Realitätsbezug verloren haben.

„"Der öffentliche Dienst eignet sich nicht als Spielwiese für Machtpolitik", sagte Heesen.“

„ Schily warnt vor "Kleinstaaterei"“, von DW, 11. Januar 2005


Tubel

der Tubel (nominative singular)
des Tubels (genitive singular)
dem Tubel (dative singular)
den Tubel (accusative singular)

einfältiger, ungeschickter und/oder ignoranter Mensch, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert

Sein häufigstes Schimpfwort am Lenkrad ist “Tubel“: Davon gibt es leider einige auf den Strassen. Für mich gibt es nichts nervenaufreibenderes, als wenn Autolenker mit 81 km/h einen Lastwagen mit Anhänger überholen, der 80 km/h fährt.


Idiot

ergel

abwertend: ein vermeintlich dummer, wenig intelligenter, unwissender Mensch

idiot

veraltet, Medizin, Psychologie: ein an Idiotie leidenden Mensch

aus dem Griechischen ἰδιώτης (idiōtēs^☆) ^(→ grc) „einfacher Mensch; Privatmann; Laie“, von ἴδιος (idios^☆) ^(→ grc) „eigen; den Einzelnen betreffend“, über lateinisch idiōta ^(→ la) und idiōtēs ^(→ la) „unwissender, ungelehrter, unerfahrener Mensch“, im 16. Jahrhundert zunächst mit der antiken Bedeutung entlehnt, im 19. Jahrhundert dann umgedeutet

der Idiot (nominative singular)
die Idioten (nominative plural)
des Idioten (genitive singular)
der Idioten (genitive plural)
dem Idioten (dative singular)
den Idioten (dative plural)
den Idioten (accusative singular)
die Idioten (accusative plural)

„Du wärst wirklich ein Idiot, wenn du so einen dummen Fehler machen würdest.“

Und ich Idiot bezahle noch die erste Rate.

Das weiß doch jeder Idiot, dass man damit nicht durchkommt.

Kein Idiot käme auf die Idee, mit einer Kerze da hinein zu gehen.

„Nach seiner Theorie bestanden alle Völker der Welt aus lauten, ungebildeten und ahnungslosen Idioten.“

Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Goldmann, 2018 (Zitiert nach Google Books) .

Ausgerechnet Deutschland

„Sie nennen einen »Außenseiter«, der nicht stiehlt, einen Dummkopf, einen Idioten, einen Dussel und einen Einfaltspinsel.“

Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 98 .


Besserwisser

know-it-all

abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt

Zusammenbildung aus „etwas besser wissen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Besserwisser (nominative singular)
die Besserwisser (nominative plural)
des Besserwissers (genitive singular)
der Besserwisser (genitive plural)
dem Besserwisser (dative singular)
den Besserwissern (dative plural)
den Besserwisser (accusative singular)
die Besserwisser (accusative plural)

Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.

„Auch in Meister Pfriem setzten die Brüder Grimm einem Nörgler, Besserwisser und Rechthaber par excellence ein unvergessliches Denkmal …“

Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 41. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Meister Pfriem.

„Gewiss trat Wieland nicht als spröder Besserwisser auf.“

Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 273.

Christoph Martin Wieland


trivial

trivial

ohne weitere Erklärungen und Begriffe verständlich

trivial

abwertend: zu simpel, ohne Finesse oder Anspruch

im 17. Jahrhundert aus französisch trivial ^(→ fr), dieses von lateinisch trivialis ^(→ la) „allgemein zugänglich, allbekannt“, zu trivium ^(→ la) „öffentliche Straße, Wegkreuzung“, aus ter ^(→ la) „dreimal“ und via ^(→ la) „Weg“

trivial (positive)
trivialer (comparative)
am trivialsten (superlative)
trivialer (positive nominative strong singular masculine)
triviale (positive nominative strong singular feminine)
triviales (positive nominative strong singular neuter)
triviale (positive nominative strong plural)
trivialen (positive genitive strong singular masculine)
trivialer (positive genitive strong singular feminine)
trivialen (positive genitive strong singular neuter)
trivialer (positive genitive strong plural)
trivialem (positive dative strong singular masculine)
trivialer (positive dative strong singular feminine)
trivialem (positive dative strong singular neuter)
trivialen (positive dative strong plural)
trivialen (positive accusative strong singular masculine)
triviale (positive accusative strong singular feminine)
triviales (positive accusative strong singular neuter)
triviale (positive accusative strong plural)
der triviale (positive nominative weak singular masculine)
die triviale (positive nominative weak singular feminine)
das triviale (positive nominative weak singular neuter)
die trivialen (positive nominative weak plural)
des trivialen (positive genitive weak singular masculine)
der trivialen (positive genitive weak singular feminine)
des trivialen (positive genitive weak singular neuter)
der trivialen (positive genitive weak plural)
dem trivialen (positive dative weak singular masculine)
der trivialen (positive dative weak singular feminine)
dem trivialen (positive dative weak singular neuter)
den trivialen (positive dative weak plural)
den trivialen (positive accusative weak singular masculine)
die triviale (positive accusative weak singular feminine)
das triviale (positive accusative weak singular neuter)
die trivialen (positive accusative weak plural)
ein trivialer (positive nominative mixed singular masculine)
eine triviale (positive nominative mixed singular feminine)
ein triviales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) trivialen (positive nominative mixed plural)
eines trivialen (positive genitive mixed singular masculine)
einer trivialen (positive genitive mixed singular feminine)
eines trivialen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) trivialen (positive genitive mixed plural)
einem trivialen (positive dative mixed singular masculine)
einer trivialen (positive dative mixed singular feminine)
einem trivialen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) trivialen (positive dative mixed plural)
einen trivialen (positive accusative mixed singular masculine)
eine triviale (positive accusative mixed singular feminine)
ein triviales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) trivialen (positive accusative mixed plural)
er ist trivial (positive predicative singular masculine)
sie ist trivial (positive predicative singular feminine)
es ist trivial (positive predicative singular neuter)
sie sind trivial (positive predicative plural)
trivialerer (comparative nominative strong singular masculine)
trivialere (comparative nominative strong singular feminine)
trivialeres (comparative nominative strong singular neuter)
trivialere (comparative nominative strong plural)
trivialeren (comparative genitive strong singular masculine)
trivialerer (comparative genitive strong singular feminine)
trivialeren (comparative genitive strong singular neuter)
trivialerer (comparative genitive strong plural)
trivialerem (comparative dative strong singular masculine)
trivialerer (comparative dative strong singular feminine)
trivialerem (comparative dative strong singular neuter)
trivialeren (comparative dative strong plural)
trivialeren (comparative accusative strong singular masculine)
trivialere (comparative accusative strong singular feminine)
trivialeres (comparative accusative strong singular neuter)
trivialere (comparative accusative strong plural)
der trivialere (comparative nominative weak singular masculine)
die trivialere (comparative nominative weak singular feminine)
das trivialere (comparative nominative weak singular neuter)
die trivialeren (comparative nominative weak plural)
des trivialeren (comparative genitive weak singular masculine)
der trivialeren (comparative genitive weak singular feminine)
des trivialeren (comparative genitive weak singular neuter)
der trivialeren (comparative genitive weak plural)
dem trivialeren (comparative dative weak singular masculine)
der trivialeren (comparative dative weak singular feminine)
dem trivialeren (comparative dative weak singular neuter)
den trivialeren (comparative dative weak plural)
den trivialeren (comparative accusative weak singular masculine)
die trivialere (comparative accusative weak singular feminine)
das trivialere (comparative accusative weak singular neuter)
die trivialeren (comparative accusative weak plural)
ein trivialerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine trivialere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein trivialeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) trivialeren (comparative nominative mixed plural)
eines trivialeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer trivialeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines trivialeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) trivialeren (comparative genitive mixed plural)
einem trivialeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer trivialeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem trivialeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) trivialeren (comparative dative mixed plural)
einen trivialeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine trivialere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein trivialeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) trivialeren (comparative accusative mixed plural)
er ist trivialer (comparative predicative singular masculine)
sie ist trivialer (comparative predicative singular feminine)
es ist trivialer (comparative predicative singular neuter)
sie sind trivialer (comparative predicative plural)
trivialster (superlative nominative strong singular masculine)
trivialste (superlative nominative strong singular feminine)
trivialstes (superlative nominative strong singular neuter)
trivialste (superlative nominative strong plural)
trivialsten (superlative genitive strong singular masculine)
trivialster (superlative genitive strong singular feminine)
trivialsten (superlative genitive strong singular neuter)
trivialster (superlative genitive strong plural)
trivialstem (superlative dative strong singular masculine)
trivialster (superlative dative strong singular feminine)
trivialstem (superlative dative strong singular neuter)
trivialsten (superlative dative strong plural)
trivialsten (superlative accusative strong singular masculine)
trivialste (superlative accusative strong singular feminine)
trivialstes (superlative accusative strong singular neuter)
trivialste (superlative accusative strong plural)
der trivialste (superlative nominative weak singular masculine)
die trivialste (superlative nominative weak singular feminine)
das trivialste (superlative nominative weak singular neuter)
die trivialsten (superlative nominative weak plural)
des trivialsten (superlative genitive weak singular masculine)
der trivialsten (superlative genitive weak singular feminine)
des trivialsten (superlative genitive weak singular neuter)
der trivialsten (superlative genitive weak plural)
dem trivialsten (superlative dative weak singular masculine)
der trivialsten (superlative dative weak singular feminine)
dem trivialsten (superlative dative weak singular neuter)
den trivialsten (superlative dative weak plural)
den trivialsten (superlative accusative weak singular masculine)
die trivialste (superlative accusative weak singular feminine)
das trivialste (superlative accusative weak singular neuter)
die trivialsten (superlative accusative weak plural)
ein trivialster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine trivialste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein trivialstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) trivialsten (superlative nominative mixed plural)
eines trivialsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer trivialsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines trivialsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) trivialsten (superlative genitive mixed plural)
einem trivialsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer trivialsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem trivialsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) trivialsten (superlative dative mixed plural)
einen trivialsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine trivialste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein trivialstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) trivialsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am trivialsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am trivialsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am trivialsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am trivialsten (superlative predicative plural)

Die Fernsehserie ist mir zu trivial, soetwas schaue ich prinzipiell nicht an.


Zicke

idée absurde

nur im Plural: unsinnige Ideen, Verhaltensweisen

[1] mittelhochdeutsch, althochdeutsch „zikkīn“ „junge Ziege“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

die Zicke (nominative singular)
die Zicken (nominative plural)
der Zicke (genitive singular)
der Zicken (genitive plural)
der Zicke (dative singular)
den Zicken (dative plural)
die Zicke (accusative singular)
die Zicken (accusative plural)

„Die olle Zicke kann mir gestohlen bleiben!“

„Sie kam aus ärmlichen Verhältnissen und galt schon als kleines Mädchen als richtige Zicke.“

Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 108. ISBN 978-3-423-492-27536-1.

Gebrauchsanweisung für Polen

„Reiche Zicken reisen allein in die böse Welt hinaus, werden im dekadenten, perfiden Europa gekidnappt, und ein tatkräftiger Daddy, der die Gewalt nicht scheut, eilt ihnen zu Hilfe, das ist das Handlungsschema.“

Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 367.

Amerika!

„Sie habe ‚ihren Mann stehen‘ wollen und habe nicht gewollt, dass man sie bei jeder ‚Unzulänglichkeit‘ als ‚Zicke‘ hinstelle, oder sage, dass sie ja nur eine Frau sei und man nicht mehr erwarten könne.“

Gutachten der österreichischen Gleichbehandlungskommission des Bundes vom 8. April 2014