woke

woke (positive)
woker (comparative)
am wokesten (superlative)
woker (positive nominative strong singular masculine)
woke (positive nominative strong singular feminine)
wokes (positive nominative strong singular neuter)
woke (positive nominative strong plural)
woken (positive genitive strong singular masculine)
woker (positive genitive strong singular feminine)
woken (positive genitive strong singular neuter)
woker (positive genitive strong plural)
wokem (positive dative strong singular masculine)
woker (positive dative strong singular feminine)
wokem (positive dative strong singular neuter)
woken (positive dative strong plural)
woken (positive accusative strong singular masculine)
woke (positive accusative strong singular feminine)
wokes (positive accusative strong singular neuter)
woke (positive accusative strong plural)
der woke (positive nominative weak singular masculine)
die woke (positive nominative weak singular feminine)
das woke (positive nominative weak singular neuter)
die woken (positive nominative weak plural)
des woken (positive genitive weak singular masculine)
der woken (positive genitive weak singular feminine)
des woken (positive genitive weak singular neuter)
der woken (positive genitive weak plural)
dem woken (positive dative weak singular masculine)
der woken (positive dative weak singular feminine)
dem woken (positive dative weak singular neuter)
den woken (positive dative weak plural)
den woken (positive accusative weak singular masculine)
die woke (positive accusative weak singular feminine)
das woke (positive accusative weak singular neuter)
die woken (positive accusative weak plural)
ein woker (positive nominative mixed singular masculine)
eine woke (positive nominative mixed singular feminine)
ein wokes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) woken (positive nominative mixed plural)
eines woken (positive genitive mixed singular masculine)
einer woken (positive genitive mixed singular feminine)
eines woken (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) woken (positive genitive mixed plural)
einem woken (positive dative mixed singular masculine)
einer woken (positive dative mixed singular feminine)
einem woken (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) woken (positive dative mixed plural)
einen woken (positive accusative mixed singular masculine)
eine woke (positive accusative mixed singular feminine)
ein wokes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) woken (positive accusative mixed plural)
er ist woke (positive predicative singular masculine)
sie ist woke (positive predicative singular feminine)
es ist woke (positive predicative singular neuter)
sie sind woke (positive predicative plural)
wokerer (comparative nominative strong singular masculine)
wokere (comparative nominative strong singular feminine)
wokeres (comparative nominative strong singular neuter)
wokere (comparative nominative strong plural)
wokeren (comparative genitive strong singular masculine)
wokerer (comparative genitive strong singular feminine)
wokeren (comparative genitive strong singular neuter)
wokerer (comparative genitive strong plural)
wokerem (comparative dative strong singular masculine)
wokerer (comparative dative strong singular feminine)
wokerem (comparative dative strong singular neuter)
wokeren (comparative dative strong plural)
wokeren (comparative accusative strong singular masculine)
wokere (comparative accusative strong singular feminine)
wokeres (comparative accusative strong singular neuter)
wokere (comparative accusative strong plural)
der wokere (comparative nominative weak singular masculine)
die wokere (comparative nominative weak singular feminine)
das wokere (comparative nominative weak singular neuter)
die wokeren (comparative nominative weak plural)
des wokeren (comparative genitive weak singular masculine)
der wokeren (comparative genitive weak singular feminine)
des wokeren (comparative genitive weak singular neuter)
der wokeren (comparative genitive weak plural)
dem wokeren (comparative dative weak singular masculine)
der wokeren (comparative dative weak singular feminine)
dem wokeren (comparative dative weak singular neuter)
den wokeren (comparative dative weak plural)
den wokeren (comparative accusative weak singular masculine)
die wokere (comparative accusative weak singular feminine)
das wokere (comparative accusative weak singular neuter)
die wokeren (comparative accusative weak plural)
ein wokerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine wokere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein wokeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) wokeren (comparative nominative mixed plural)
eines wokeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer wokeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines wokeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) wokeren (comparative genitive mixed plural)
einem wokeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer wokeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem wokeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) wokeren (comparative dative mixed plural)
einen wokeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine wokere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein wokeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) wokeren (comparative accusative mixed plural)
er ist woker (comparative predicative singular masculine)
sie ist woker (comparative predicative singular feminine)
es ist woker (comparative predicative singular neuter)
sie sind woker (comparative predicative plural)
wokester (superlative nominative strong singular masculine)
wokeste (superlative nominative strong singular feminine)
wokestes (superlative nominative strong singular neuter)
wokeste (superlative nominative strong plural)
wokesten (superlative genitive strong singular masculine)
wokester (superlative genitive strong singular feminine)
wokesten (superlative genitive strong singular neuter)
wokester (superlative genitive strong plural)
wokestem (superlative dative strong singular masculine)
wokester (superlative dative strong singular feminine)
wokestem (superlative dative strong singular neuter)
wokesten (superlative dative strong plural)
wokesten (superlative accusative strong singular masculine)
wokeste (superlative accusative strong singular feminine)
wokestes (superlative accusative strong singular neuter)
wokeste (superlative accusative strong plural)
der wokeste (superlative nominative weak singular masculine)
die wokeste (superlative nominative weak singular feminine)
das wokeste (superlative nominative weak singular neuter)
die wokesten (superlative nominative weak plural)
des wokesten (superlative genitive weak singular masculine)
der wokesten (superlative genitive weak singular feminine)
des wokesten (superlative genitive weak singular neuter)
der wokesten (superlative genitive weak plural)
dem wokesten (superlative dative weak singular masculine)
der wokesten (superlative dative weak singular feminine)
dem wokesten (superlative dative weak singular neuter)
den wokesten (superlative dative weak plural)
den wokesten (superlative accusative weak singular masculine)
die wokeste (superlative accusative weak singular feminine)
das wokeste (superlative accusative weak singular neuter)
die wokesten (superlative accusative weak plural)
ein wokester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine wokeste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein wokestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) wokesten (superlative nominative mixed plural)
eines wokesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer wokesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines wokesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) wokesten (superlative genitive mixed plural)
einem wokesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer wokesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem wokesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) wokesten (superlative dative mixed plural)
einen wokesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine wokeste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein wokestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) wokesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am wokesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am wokesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am wokesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am wokesten (superlative predicative plural)

politisch sehr aufmerksam und sich stark gegen Diskriminierung einsetzend (teils auch auf übertriebene Art und Weise)

„Muss ein Schauspieler behindert sein, um einen Behinderten spielen zu dürfen? In Kreisen, die sich als woke und fortschrittlich empfinden, ist man inzwischen der Ansicht: Ja, er muss.“

Alexander Neubacher: Ein Oscar für die Katzenberger. In: Spiegel Online. 24. Februar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. August 2021) .

Ein Oscar für die Katzenberger

„Dagegen hilft ein Video des russisch-britischen Satirikers Konstantin Kisin, das ich jedem nur ans Herz legen kann. In neun Minuten bringt er das Problem dieser woken Aktivisten brillant auf den Punkt.“

Anna Schneider: So eine brillante Kritik an den Klimaaktivisten braucht es auch in Deutschland. In: Welt Online. 21. Januar 2023, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Januar 2023) .

„Die Nutzerin Jasmin Schreiber twitterte im März: ‚Gibt so ne Gruppe Leute, die Twitter für alle zu nem toxischen Ort machen, weil sie jeden fronten, der zwar auf derselben Seite, aber nicht ~auf Linie~ ist. Das sei,Aktivismus‘. Können nach der ungestörten Machtergreifung der AfD ja im Knast ausknobeln, wer am wokesten ist.‘“

Sebastian Eder: Auf Twitter sind jetzt ALLE Rassisten. In: FAZ.NET. 24. April 2019 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .

Auf Twitter sind jetzt ALLE Rassisten

„Liegeiros Motel ist die jüngste, gewissermaßen wokeste Version des brasilianischen Love Motels, die nächste Generation einer Kulturerscheinung, die in dieser Form weltweit einzigartig ist.“

Nicola Abé: »Wir wollen hier anders über Sex reden«. In: Spiegel Online. 25. August 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .

»Wir wollen hier anders über Sex reden«

„Nicht nur Drewing hofft, dass Anime-Schöpfer und -Schöpferinnen sich in Zukunft stärker an dem vielleicht etwas wokeren internationalen Publikum orientieren, das der AJA zufolge inzwischen das meiste Geld einspielt.“

Der Weg des Anime. In: Zeit Online. 5. Mai 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .

Der Weg des Anime

„Ein vom Bundesfamilienministerium geförderter Verein, der dazu aufruft, Bürger anzuschwärzen, weil sie Gendersprache ablehnen oder der Meinung sind, dass Genderstudies Geldverschwendung seien? Selbst der ‚Tagesspiegel‘, der vermutlich über die wokeste Redaktion Deutschlands verfügt, mochte da nicht mitgehen.“

Jan Fleischhauer: Melden, beschuldigen, einschüchtern: Rot-Grün ist die Macht zu Kopf gestiegen. In: FOCUS Online. 4. März 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .

„Immerhin: Es war schon mal schlimmer: Vor 4 Jahren war der deutsche Erdüberlastungstag schon am 24. April. Haben wokere Politik und wokerer Konsum das erreicht? Oder war‘s doch nur Corona?“

taz. die tageszeitung: 0 Ressourcen. In: taz.de. 5. Mai 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .

0 Ressourcen

„Trotzdem: Etwas woker Zeitgeist muss sein. ‹Das Motiv für Seelsorge und Gottesdienst ist dabei sowohl in maskuliner wie auch in femininer Version verfügbar›, schreiben die Verantwortlichen.“

Marcel Odermatt: «Gottesdienst in femininer Version»: Die katholische Kirche lanciert eine Kampagne gegen Kirchenaustritte – und setzt auch auf den woken Zeitgeist. In: Die Weltwoche. 27. Januar 2024, abgerufen am 6. März 2024.


avorteur

Engelmacher

abwertend: Person, die eine illegale Abtreibung durchführt; Engelmacher, Abtreiber

seit den 1890er-Jahren bezeugte Ableitung zu dem Verb avorter ^(→ fr)

l’avorteur (singular)
les avorteurs (plural)


avorteuse

Engelmacherin

abwertend: Frau, die eine illegale Abtreibung durchführt; Engelmacherin, Abtreiberin

l’avorteuse (singular)
les avorteuses (plural)


Wust

clutter

abwertend: eine große Menge ungeordneter, unübersichtlicher Dinge

spätmittelhochdeutsch wuost „Verwüstung, Schutt“, eine Rückbildung zu wüst, belegt seit dem 14. Jahrhundert

der Wust (nominative singular)
des Wustes (genitive singular)
des Wusts (genitive singular)
dem Wust (dative singular)
den Wust (accusative singular)

In seinem Arbeitszimmer fand sich ein Wust von Zeitungsausschnitten aus längst vergangenen Tagen.

„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“

Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 140.

Land der Biertrinker

„Die schmale Hinterlassenschaft des Toten nahm den kleinsten Raum ein unter meinem eigenen Wust.“

Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 45. Zuerst 1951.

Transit


avocaillon

Rechtsverdreher

umgangssprachlich, abwertend: ein mittelmäßiger Rechtsanwalt; Rechtsverdreher

seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Substantiv avocat ^(→ fr)

l’avocaillon (singular)
les avocaillons (plural)


avocasserie

Rabulistik

abwertend, veraltend: Rabulistik eines Rechtsanwalts

seit der Mitte des 14. Jahrhunderts in der Bedeutung ‚Beruf eines Rechtsanwalts‘ und seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Bedeutung bezeugte Ableitung zu dem Verb avocasser ^(→ fr) ‚den Beruf eines Anwalts ausüben; in der Art eines mittelmäßigen Anwalts diskutieren/argumentieren‘

l’avocasserie (singular)
les avocasseries (plural)


avocassier

Anwalts-

veraltend, umgangssprachlich, abwertend: Anwalts-

seit dem frühen 19. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Verb avocasser ^(→ fr)

avocassier (singular)
avocassiers (plural)
avocassière (singular)
avocassières (plural)


lurid

grell

von der Farbe: grell (leuchtend); intensiv

von dem lateinischen Adjektiv lūridus ^(→ la)

lurid (positive)
more lurid (comparative)
most lurid (superlative)


abecadlarz

Abecedarier

veraltet: Abecedarier, Abcdarier, Abecedarius, Abcdarius, Abc-Schütze

Neuling

veraltet, übertragen: Neuling, Novize, Anfänger

abecadlarz (nominative singular)
abecadlarze (nominative plural)
abecadlarza (genitive singular)
abecadlarzy (genitive plural)
abecadlarzów (genitive plural)
abecadlarzowi (dative singular)
abecadlarzom (dative plural)
abecadlarza (accusative singular)
abecadlarzy (accusative plural)
abecadlarzów (accusative plural)
abecadlarzem (instrumental singular)
abecadlarzami (instrumental plural)
abecadlarzu (singular)
abecadlarzach (plural)
abecadlarzu (singular)
abecadlarze (plural)

„— Jak Boga kocham, tak wyzwę abecadlarza na pojedynek! — krzyknął.
 — Dobrze! — pochwycił nauczyciel — przypomnę sobie fechtunek na burmistrzowskiej skórze…“

Bolesław Prus: Omyłka. Gebethner i Wolff, Warszawa 1927 (Wikisource) , Seite 41.

Omyłka


aufplustern

burra upp sig

reflexiv: sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen

göra sig viktig

übertragen, umgangssprachlich, abwertend: sich wichtigtun

ich plustere auf (present)
du plusterst auf (present)
er plustert auf (present)
sie plustert auf (present)
es plustert auf (present)
ich plusterte auf (past)
ich plusterte auf (subjunctive-ii)
plustere auf! (imperative singular)
pluster auf! (imperative singular)
plustert auf! (imperative plural)
aufgeplustert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
aufplustern (active infinitive present)
aufgeplustert haben (active infinitive perfect)
aufgeplustert sein (statal passive infinitive present)
aufgeplustert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
aufzuplustern (active extended infinitive)
aufgeplustert zu haben (active extended infinitive)
aufgeplustert zu sein (statal passive extended infinitive)
aufgeplustert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
aufplusternd (participle present active)
aufgeplustert (participle perfect passive)
pluster auf! (second-person singular imperative present active)
plustere auf! (second-person singular imperative present active)
plustre auf! (second-person singular imperative present active)
habe aufgeplustert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
plustert auf! (second-person plural imperative present active)
habt aufgeplustert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
plustern Sie auf! (honorific imperative present active)
haben Sie aufgeplustert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich pluster auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich plustere auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich plustre auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich plustere auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich plustre auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich aufpluster (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich aufplustere (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich aufplustre (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich aufplustere (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich aufplustre (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du plusterst auf (second-person singular present active main-clause indicative)
du plusterst auf (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du aufplusterst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du aufplusterst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es plustert auf (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es plustere auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es plustre auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es aufplustert (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufplustere (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es aufplustre (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird aufgeplustert (third-person singular present processual passive indicative)
es werde aufgeplustert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgeplustert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgeplustert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir plustern auf (first-person plural present active main-clause indicative)
wir plustern auf (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir aufplustern (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir aufplustern (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr plustert auf (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr plustert auf (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr aufplustert (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr aufplustert (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie plustern auf (third-person plural present active main-clause indicative)
sie plustern auf (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie aufplustern (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie aufplustern (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sind aufgeplustert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien aufgeplustert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich plusterte auf (first-person singular past active main-clause indicative)
ich plusterte auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich aufplusterte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aufplusterte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du plustertest auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du plustertest auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du aufplustertest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aufplustertest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es plusterte auf (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es plusterte auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aufplusterte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufplusterte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde aufgeplustert (third-person singular past processual passive indicative)
es würde aufgeplustert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgeplustert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgeplustert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir plusterten auf (first-person plural past active main-clause indicative)
wir plusterten auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir aufplusterten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aufplusterten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr plustertet auf (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr plustertet auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr aufplustertet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aufplustertet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie plusterten auf (third-person plural past active main-clause indicative)
sie plusterten auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie aufplusterten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aufplusterten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie waren aufgeplustert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären aufgeplustert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe aufgeplustert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe aufgeplustert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast aufgeplustert (second-person singular perfect active indicative)
du habest aufgeplustert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat aufgeplustert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe aufgeplustert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist aufgeplustert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei aufgeplustert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgeplustert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgeplustert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben aufgeplustert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben aufgeplustert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt aufgeplustert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet aufgeplustert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben aufgeplustert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben aufgeplustert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind aufgeplustert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien aufgeplustert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte aufgeplustert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte aufgeplustert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest aufgeplustert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest aufgeplustert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte aufgeplustert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte aufgeplustert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war aufgeplustert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre aufgeplustert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgeplustert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgeplustert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten aufgeplustert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten aufgeplustert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet aufgeplustert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet aufgeplustert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten aufgeplustert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten aufgeplustert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren aufgeplustert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären aufgeplustert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde aufplustern (first-person singular future-i active indicative)
ich werde aufplustern (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde aufplustern (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst aufplustern (second-person singular future-i active indicative)
du werdest aufplustern (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest aufplustern (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufplustern (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde aufplustern (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufplustern (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird aufgeplustert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde aufgeplustert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde aufgeplustert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgeplustert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde aufgeplustert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgeplustert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden aufplustern (first-person plural future-i active indicative)
wir werden aufplustern (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden aufplustern (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet aufplustern (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet aufplustern (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet aufplustern (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aufplustern (third-person plural future-i active indicative)
sie werden aufplustern (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden aufplustern (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aufgeplustert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden aufgeplustert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgeplustert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde aufgeplustert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde aufgeplustert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde aufgeplustert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst aufgeplustert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest aufgeplustert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest aufgeplustert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgeplustert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde aufgeplustert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgeplustert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird aufgeplustert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde aufgeplustert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde aufgeplustert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden aufgeplustert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden aufgeplustert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden aufgeplustert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgeplustert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet aufgeplustert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet aufgeplustert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgeplustert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden aufgeplustert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden aufgeplustert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgeplustert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden aufgeplustert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgeplustert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Er plusterte sich mit seinem Können gewaltig auf.


juvenile

kindisch

abwertend, sich nicht für einen Erwachsenen geziemend: kindisch, infantil

von dem lateinischen Adjektiv iuvenīlis, e ^(→ la) „jugendlich“, dies abgeleitet von iuvenis ^(→ la) „jung, jugendlich“


dirty pig

the dirty pig (singular)
the dirty pigs (plural)

Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird


raffgierig

grabby

abwertend: bestrebt, so viel Geld und Güter wie möglich anzuhäufen

raffgierig (positive)
raffgieriger (comparative)
am raffgierigsten (superlative)
raffgieriger (positive nominative strong singular masculine)
raffgierige (positive nominative strong singular feminine)
raffgieriges (positive nominative strong singular neuter)
raffgierige (positive nominative strong plural)
raffgierigen (positive genitive strong singular masculine)
raffgieriger (positive genitive strong singular feminine)
raffgierigen (positive genitive strong singular neuter)
raffgieriger (positive genitive strong plural)
raffgierigem (positive dative strong singular masculine)
raffgieriger (positive dative strong singular feminine)
raffgierigem (positive dative strong singular neuter)
raffgierigen (positive dative strong plural)
raffgierigen (positive accusative strong singular masculine)
raffgierige (positive accusative strong singular feminine)
raffgieriges (positive accusative strong singular neuter)
raffgierige (positive accusative strong plural)
der raffgierige (positive nominative weak singular masculine)
die raffgierige (positive nominative weak singular feminine)
das raffgierige (positive nominative weak singular neuter)
die raffgierigen (positive nominative weak plural)
des raffgierigen (positive genitive weak singular masculine)
der raffgierigen (positive genitive weak singular feminine)
des raffgierigen (positive genitive weak singular neuter)
der raffgierigen (positive genitive weak plural)
dem raffgierigen (positive dative weak singular masculine)
der raffgierigen (positive dative weak singular feminine)
dem raffgierigen (positive dative weak singular neuter)
den raffgierigen (positive dative weak plural)
den raffgierigen (positive accusative weak singular masculine)
die raffgierige (positive accusative weak singular feminine)
das raffgierige (positive accusative weak singular neuter)
die raffgierigen (positive accusative weak plural)
ein raffgieriger (positive nominative mixed singular masculine)
eine raffgierige (positive nominative mixed singular feminine)
ein raffgieriges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigen (positive nominative mixed plural)
eines raffgierigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer raffgierigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines raffgierigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) raffgierigen (positive genitive mixed plural)
einem raffgierigen (positive dative mixed singular masculine)
einer raffgierigen (positive dative mixed singular feminine)
einem raffgierigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) raffgierigen (positive dative mixed plural)
einen raffgierigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine raffgierige (positive accusative mixed singular feminine)
ein raffgieriges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigen (positive accusative mixed plural)
er ist raffgierig (positive predicative singular masculine)
sie ist raffgierig (positive predicative singular feminine)
es ist raffgierig (positive predicative singular neuter)
sie sind raffgierig (positive predicative plural)
raffgierigerer (comparative nominative strong singular masculine)
raffgierigere (comparative nominative strong singular feminine)
raffgierigeres (comparative nominative strong singular neuter)
raffgierigere (comparative nominative strong plural)
raffgierigeren (comparative genitive strong singular masculine)
raffgierigerer (comparative genitive strong singular feminine)
raffgierigeren (comparative genitive strong singular neuter)
raffgierigerer (comparative genitive strong plural)
raffgierigerem (comparative dative strong singular masculine)
raffgierigerer (comparative dative strong singular feminine)
raffgierigerem (comparative dative strong singular neuter)
raffgierigeren (comparative dative strong plural)
raffgierigeren (comparative accusative strong singular masculine)
raffgierigere (comparative accusative strong singular feminine)
raffgierigeres (comparative accusative strong singular neuter)
raffgierigere (comparative accusative strong plural)
der raffgierigere (comparative nominative weak singular masculine)
die raffgierigere (comparative nominative weak singular feminine)
das raffgierigere (comparative nominative weak singular neuter)
die raffgierigeren (comparative nominative weak plural)
des raffgierigeren (comparative genitive weak singular masculine)
der raffgierigeren (comparative genitive weak singular feminine)
des raffgierigeren (comparative genitive weak singular neuter)
der raffgierigeren (comparative genitive weak plural)
dem raffgierigeren (comparative dative weak singular masculine)
der raffgierigeren (comparative dative weak singular feminine)
dem raffgierigeren (comparative dative weak singular neuter)
den raffgierigeren (comparative dative weak plural)
den raffgierigeren (comparative accusative weak singular masculine)
die raffgierigere (comparative accusative weak singular feminine)
das raffgierigere (comparative accusative weak singular neuter)
die raffgierigeren (comparative accusative weak plural)
ein raffgierigerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine raffgierigere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein raffgierigeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigeren (comparative nominative mixed plural)
eines raffgierigeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer raffgierigeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines raffgierigeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) raffgierigeren (comparative genitive mixed plural)
einem raffgierigeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer raffgierigeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem raffgierigeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) raffgierigeren (comparative dative mixed plural)
einen raffgierigeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine raffgierigere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein raffgierigeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigeren (comparative accusative mixed plural)
er ist raffgieriger (comparative predicative singular masculine)
sie ist raffgieriger (comparative predicative singular feminine)
es ist raffgieriger (comparative predicative singular neuter)
sie sind raffgieriger (comparative predicative plural)
raffgierigster (superlative nominative strong singular masculine)
raffgierigste (superlative nominative strong singular feminine)
raffgierigstes (superlative nominative strong singular neuter)
raffgierigste (superlative nominative strong plural)
raffgierigsten (superlative genitive strong singular masculine)
raffgierigster (superlative genitive strong singular feminine)
raffgierigsten (superlative genitive strong singular neuter)
raffgierigster (superlative genitive strong plural)
raffgierigstem (superlative dative strong singular masculine)
raffgierigster (superlative dative strong singular feminine)
raffgierigstem (superlative dative strong singular neuter)
raffgierigsten (superlative dative strong plural)
raffgierigsten (superlative accusative strong singular masculine)
raffgierigste (superlative accusative strong singular feminine)
raffgierigstes (superlative accusative strong singular neuter)
raffgierigste (superlative accusative strong plural)
der raffgierigste (superlative nominative weak singular masculine)
die raffgierigste (superlative nominative weak singular feminine)
das raffgierigste (superlative nominative weak singular neuter)
die raffgierigsten (superlative nominative weak plural)
des raffgierigsten (superlative genitive weak singular masculine)
der raffgierigsten (superlative genitive weak singular feminine)
des raffgierigsten (superlative genitive weak singular neuter)
der raffgierigsten (superlative genitive weak plural)
dem raffgierigsten (superlative dative weak singular masculine)
der raffgierigsten (superlative dative weak singular feminine)
dem raffgierigsten (superlative dative weak singular neuter)
den raffgierigsten (superlative dative weak plural)
den raffgierigsten (superlative accusative weak singular masculine)
die raffgierigste (superlative accusative weak singular feminine)
das raffgierigste (superlative accusative weak singular neuter)
die raffgierigsten (superlative accusative weak plural)
ein raffgierigster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine raffgierigste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein raffgierigstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigsten (superlative nominative mixed plural)
eines raffgierigsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer raffgierigsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines raffgierigsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) raffgierigsten (superlative genitive mixed plural)
einem raffgierigsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer raffgierigsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem raffgierigsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) raffgierigsten (superlative dative mixed plural)
einen raffgierigsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine raffgierigste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein raffgierigstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) raffgierigsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am raffgierigsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am raffgierigsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am raffgierigsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am raffgierigsten (superlative predicative plural)

Bankmanager sind während der Finanzkrise in den Ruf geraten, raffgierig und skrupellos zu sein.

„Damien Hirst und sein in Formaldehyd gelagerter Tigerhai werden zum Symbol einer dekadenten, raffgierigen Kunstwelt.“

Christoph Schröder: Kunst ist ein Kadaver. In: Zeit Online. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .

Kunst ist ein Kadaver


Krethi und Plethi

Tom, Dick and Harry

abwertend: jedermann, allerlei Leute (die man nicht sehr schätzt)

Die Zwillingsformel stammt aus der lutherschen Bibelübersetzung (2. Buch Samuel 8,18 LUT, 2. Buch Samuel 15,18 LUT und weitere) und ist hebräischem וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י (CHA: ṿᵉ-hak-krēṯī ṿᵉ-hap-plēṯī) entnommen. Die »Krethi und Plethi« waren wahrscheinlich Soldaten der Leibwache König Davids, ihrer Herkunft nach Kreter beziehungsweise Philister (= Plether), also Angehörige verschiedener Völkerschaften. Diese Männer waren als sichtbarer Ausdruck der Macht des Königs gefürchtet und wenig beliebt. Schon zu Luthers Zeit war die Bezeichnung »Krethi und Plethi« für eine ‚gemischte Gesellschaft‘ allgemein bekannt.

„Da schimpfte der Fanfarenzugführer auf Krethi und Plethi.“

Günter Grass: Die Blechtrommel. Roman. 323.–372. Tausend, S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1964, Seite 98 (Erstausgabe 1962) .

Die Blechtrommel

Erstausgabe 1962

„Ich beobachtete ihn, um herauszubringen, warum er einen Artikel nach dem anderen durchbrachte, während ich, und auch andere, oft ein halbes oder ganzes Jahr mit einem Artikel nicht bloß von Pontius zu Pilatus, sondern auch noch zu Hinz und Kunz, Krethi und Plethi, den oberen und den unteren und den mittleren Zehntausend rennen, bis wir eingesehen haben, daß wir mit diesem Artikel wieder nicht zu jenen Markteroberern werden, die wir werden wollten.“

Martin Walser: Halbzeit. Roman. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1997 (Suhrkamp-Taschenbuch ; 2657), ISBN 3-518-39157-7, Seite 140 (Erstausgabe 1960) .

Halbzeit

Erstausgabe 1960

„Statt auf den Adel des Geldes setzt Monaco heute auf den Massentourismus. Die Hautevolee muss lernen, mit ‚Krethi und Plethi‘ zu teilen.“

Jens Maier: Jetset für "Krethi und Plethi". In: stern.de. 6. April 2005, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 15. September 2011) .

Jetset für "Krethi und Plethi"

„Im egalitär verwahrlosten Westen, in dem Krethi und Plethi einen Vorstandsvorsitz erobern, sind Menschen, die sich noch mit Liebe und Leidenschaft als Köchin, Gärtner, Chauffeur oder, horribile dictu, als Kindermädchen verstehen, eine Mangelware.“

Jens Jessen: Über Kinderbetreuung. In: Zeit Online. Nummer 20, 12. Mai 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. September 2011) .

Über Kinderbetreuung

„Die Demokratie ist eine zähe, oft unscheinbare Veranstaltung, sie macht zuweilen nicht viel her, ihr Fortschritt bewegt sich im Schneckengang. Und Krethi und Plethi meinen, mitreden zu dürfen.“

Thomas Schmid: Deutschland auf Abwegen. In: Welt Online. 12. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. September 2011) .

Deutschland auf Abwegen


Weinpanscher

ˈvaɪ̯nˌpanʃɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Panscher

der Weinpanscher (nominative singular)
die Weinpanscher (nominative plural)
des Weinpanschers (genitive singular)
der Weinpanscher (genitive plural)
dem Weinpanscher (dative singular)
den Weinpanschern (dative plural)
den Weinpanscher (accusative singular)
die Weinpanscher (accusative plural)

Person, die Wein aus geldgierigen Absichten mit anderen, unnatürlichen Stoffen vermischt

Die Weinpanscher wurden hart bestraft.


Schreiberling

scribbler

der Schreiberling (nominative singular)
die Schreiberlinge (nominative plural)
des Schreiberlings (genitive singular)
der Schreiberlinge (genitive plural)
dem Schreiberling (dative singular)
dem Schreiberlinge (dative singular)
den Schreiberlingen (dative plural)
den Schreiberling (accusative singular)
die Schreiberlinge (accusative plural)

jemand, der viele und schlechte Texte verfasst, insbesondere ein Schriftsteller oder Journalist

„Hugo, der sich von seiner bourgeoisen Familie und Herkunft getrennt hat, möchte zur Partei gehören, und zwar nicht nur als Schreiberling der Parteizeitung.“

Wikipedia-Artikel „Die schmutzigen Hände“

„Der schwächliche Schreiberling ist ein geschickter Textverstecker. Große Teile seines Tagebuchs quetscht er zwischen die Zeilen des sogenannten "Trinker"-Manuskripts.“

„So leicht zu verführen“ (Spiegel Online, 25.05.2009)

„Mein Unwille wuchs weiter, als ich die dummen Fragen dieses Schreiberlings vernahm, der Australien wahrscheinlich nicht einmal auf der Landkarte fand.“

François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 144. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.

Was mit dem weißen Wilden geschah


scharren

shrábnout

bildlich, salopp, abwertend: gierig das Geld zusammenkratzen/zusammenraffen

von mittelhochdeutsch scherren ^(→ gmh) „kratzen, graben“, von althochdeutsch skerran ^(→ goh) „(ab)kratzen“, seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; verwandt mit altsächsisch ofskerran ^(→ osx) „abkratzen“, mittelniederländisch scarren ^(→ dum) und scerren ^(→ dum), schwedisch skorra ^(→ sv) „schnarren“; vergleiche mit lateinisch carrere ^(→ la) „(Wolle) krempeln“, altslawisch krasta ^(→ cu) „Kruste, Grind, Räude“, russisch короста (korosta^☆) ^(→ ru) „Krätze, Grind“, litauisch kar̃šti ^(→ lt) „krempeln“ oder „hecheln“; dies aus indogermanisch *kars- „kratzen, striegeln, krempeln“.

ich scharre (present)
du scharrst (present)
er scharrt (present)
sie scharrt (present)
es scharrt (present)
ich scharrte (past)
ich scharrte (subjunctive-ii)
scharre! (imperative singular)
scharrt! (imperative plural)
gescharrt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
scharren (active infinitive present)
gescharrt haben (active infinitive perfect)
zu scharren (active extended infinitive)
gescharrt zu haben (active extended infinitive)
scharrend (participle present active)
gescharrt (participle perfect passive)
scharr! (second-person singular imperative present active)
scharre! (second-person singular imperative present active)
habe gescharrt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
scharrt! (second-person plural imperative present active)
habt gescharrt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
scharren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gescharrt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich scharre (first-person singular present active indicative)
ich scharre (first-person singular present active subjunctive-i)
du scharrst (second-person singular present active indicative)
du scharrest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es scharrt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es scharre (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gescharrt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gescharrt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir scharren (first-person plural present active indicative)
wir scharren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr scharrt (second-person plural present active indicative)
ihr scharret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie scharren (third-person plural present active indicative)
sie scharren (third-person plural present active subjunctive-i)
ich scharrte (first-person singular past active indicative)
ich scharrte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du scharrtest (second-person singular past active indicative)
du scharrtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es scharrte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es scharrte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gescharrt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gescharrt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir scharrten (first-person plural past active indicative)
wir scharrten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr scharrtet (second-person plural past active indicative)
ihr scharrtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie scharrten (third-person plural past active indicative)
sie scharrten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gescharrt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gescharrt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gescharrt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gescharrt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gescharrt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gescharrt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gescharrt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gescharrt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gescharrt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gescharrt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gescharrt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gescharrt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gescharrt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gescharrt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gescharrt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gescharrt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gescharrt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gescharrt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gescharrt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gescharrt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gescharrt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gescharrt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gescharrt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gescharrt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gescharrt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gescharrt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gescharrt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gescharrt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde scharren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde scharren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde scharren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst scharren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest scharren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest scharren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird scharren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde scharren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde scharren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gescharrt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gescharrt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gescharrt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden scharren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden scharren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden scharren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet scharren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet scharren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet scharren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden scharren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden scharren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden scharren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gescharrt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gescharrt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gescharrt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gescharrt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gescharrt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gescharrt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gescharrt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gescharrt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gescharrt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gescharrt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gescharrt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gescharrt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gescharrt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gescharrt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gescharrt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gescharrt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gescharrt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gescharrt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gescharrt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gescharrt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gescharrt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Der betagte Mann scharrt sein Geld zusammen.


Brummer

trög typ

umgangssprachlich: korpulente Person, die zudem einen schwerfälligen Eindruck macht

Brummer ist eine Bildung zum Verb brummen und bezeichnet etwas, ‚was brummt‘.
:[11] Die Kanone heißt Brummer, weil Friedrich der Große in der Schlacht von Leuthen des Öfteren gefragt hatte, ob eine Batterie dieser Geschütze noch brumme.
:[14] Die Münze erhielt ihren Namen von der Stadt Bromberg, in der sie geschlagen wurde.

der Brummer (nominative singular)
die Brummer (nominative plural)
des Brummers (genitive singular)
der Brummer (genitive plural)
dem Brummer (dative singular)
den Brummern (dative plural)
den Brummer (accusative singular)
die Brummer (accusative plural)

Sänger (etwa in einem Chor), der eine brummende Stimme hat

Da war ein Brummer unter den Tenören, der das ganze Konzert verdorben hat.


колхоз

Zusammenziehung der Wortverbindung коллективное хозяйство „kollektive Landwirtschaft“ oder „landwirtschaftliche Kollektivwirtschaft“

Nominativ
колхо́з (singular)
колхо́зы (plural)
Genitiv
колхо́за (singular)
колхо́зов (plural)
Dativ
колхо́зу (singular)
колхо́зам (plural)
Akkusativ
колхо́з (singular)
колхо́зы (plural)
Instrumental
колхо́зом (singular)
колхо́зами (plural)
Präpositiv
колхо́зе (singular)
колхо́зах (plural)

(freundliche) Gesellschaft, viele Menschen

Они завалились к нам в гости всем колхозом.
::übertrage Übersetzung: Zu Besuch fallen sie über uns in der ganzen Horde her.


bonze

seit den 1570er-Jahren bezeugte Entlehnung aus dem portugiesischen bonzo ^(→ pt), das wiederum aus dem japanischen 坊主 (ぼうず, bōzu) ^(→ ja) entlehnt worden ist

einflussreiche und meist selbstgefällige Person; Bonze


Blunzen

black pudding

Gastronomie, regional, besonders bayrisch, österreichisch: Blutwurst

die Blunzen (nominative singular)
die Blunzen (nominative plural)
der Blunzen (genitive singular)
der Blunzen (genitive plural)
der Blunzen (dative singular)
den Blunzen (dative plural)
die Blunzen (accusative singular)
die Blunzen (accusative plural)

Da schau an, wie die schiache Blunzen von nebenan wieder in der Sonne brutzelt.


Getue

prenemaganje

umgangssprachlich, auch abwertend: gekünsteltes Benehmen, Verhalten

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs tun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) (hier: Zirkumfix) Ge-…-e

das Getue (nominative singular)
des Getues (genitive singular)
dem Getue (dative singular)
das Getue (accusative singular)

Er hatte ihr Getue satt und ging.

Die Elektrizität tut all dies mit weniger Aufwand und Getue, weniger Nebenwirkungen als jede andere Energiequelle.

Charles van Doren: Geschichte des Wissens. Birkhäuser Verlag, Basel Boston Berlin 1991, ISBN 3-7643-577-5324-4 , Seite 343

„Er war vielmehr durchaus sehr beeindruckt von dem ganzen Getue um Männlichkeit und Härte.“

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 72.

Buchheim


coyote

Kojote

Zoologie: Kojote, Coyote, Präriehund (Canis latrans)

Kojote

übertragen, umgangssprachlich, abwertend: Kojote, Coyote, Schuft

seit den 1860er-Jahren bezeugte Entlehnung aus dem spanischen coyote ^(→ es), das seinerseits aus dem aztekischen coyotl ^(→ nah) entlehnt worden ist

le coyote (singular)
les coyotes (plural)


zweitrangig

ˈt͡svaɪ̯tˌʁaŋɪç

ˈt͡svaɪ̯tˌʁaŋɪk

zweitrangig (positive)
zweitrangiger (positive nominative strong singular masculine)
zweitrangige (positive nominative strong singular feminine)
zweitrangiges (positive nominative strong singular neuter)
zweitrangige (positive nominative strong plural)
zweitrangigen (positive genitive strong singular masculine)
zweitrangiger (positive genitive strong singular feminine)
zweitrangigen (positive genitive strong singular neuter)
zweitrangiger (positive genitive strong plural)
zweitrangigem (positive dative strong singular masculine)
zweitrangiger (positive dative strong singular feminine)
zweitrangigem (positive dative strong singular neuter)
zweitrangigen (positive dative strong plural)
zweitrangigen (positive accusative strong singular masculine)
zweitrangige (positive accusative strong singular feminine)
zweitrangiges (positive accusative strong singular neuter)
zweitrangige (positive accusative strong plural)
der zweitrangige (positive nominative weak singular masculine)
die zweitrangige (positive nominative weak singular feminine)
das zweitrangige (positive nominative weak singular neuter)
die zweitrangigen (positive nominative weak plural)
des zweitrangigen (positive genitive weak singular masculine)
der zweitrangigen (positive genitive weak singular feminine)
des zweitrangigen (positive genitive weak singular neuter)
der zweitrangigen (positive genitive weak plural)
dem zweitrangigen (positive dative weak singular masculine)
der zweitrangigen (positive dative weak singular feminine)
dem zweitrangigen (positive dative weak singular neuter)
den zweitrangigen (positive dative weak plural)
den zweitrangigen (positive accusative weak singular masculine)
die zweitrangige (positive accusative weak singular feminine)
das zweitrangige (positive accusative weak singular neuter)
die zweitrangigen (positive accusative weak plural)
ein zweitrangiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine zweitrangige (positive nominative mixed singular feminine)
ein zweitrangiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) zweitrangigen (positive nominative mixed plural)
eines zweitrangigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer zweitrangigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines zweitrangigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) zweitrangigen (positive genitive mixed plural)
einem zweitrangigen (positive dative mixed singular masculine)
einer zweitrangigen (positive dative mixed singular feminine)
einem zweitrangigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) zweitrangigen (positive dative mixed plural)
einen zweitrangigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine zweitrangige (positive accusative mixed singular feminine)
ein zweitrangiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) zweitrangigen (positive accusative mixed plural)
er ist zweitrangig (positive predicative singular masculine)
sie ist zweitrangig (positive predicative singular feminine)
es ist zweitrangig (positive predicative singular neuter)
sie sind zweitrangig (positive predicative plural)

„Bis Ende der 1930er Jahre musste sich Gülstorff mit der Gestaltung zweitrangiger Filme begnügen, danach arbeitete er kaum noch für die Branche.“

Wikipedia-Artikel „Otto Gülstorff“ (Stabilversion)


mysticism

Mystizismus

aus mystic ^(→ en) und dem Suffix -ism; erstmals belegt 1736

Mystik, Mystizismus, (obskure oder okkulte, irrationale Spekulationen und der Glaube daran)


Content-Mafia

die Content-Mafia (nominative singular)
der Content-Mafia (genitive singular)
der Content-Mafia (dative singular)
die Content-Mafia (accusative singular)

Gesamtheit der (großen) Verlage, der Musik- und Filmindustrie, die ein verschärftes Urheberrecht fordert

„Die Mehrheit der Deutschen hat laut Umfragen nichts dagegen, dass ein Beamter täglich auf ihren Rechnern vorbeischaut, ob dort etwas gespeichert wurde, was den Jugendschutzwarten oder der Content-Mafia missfiele.“

„Ozapftis exekutiert“, Burkhard Schröder, Telepolis, 10.10.2011

„Und die Content-Mafia will anstatt eines modernen Urheberrechts und neuer Geschäftsmodelle die Verteidigung des Status quo und ein härteres Vorgehen gegen Filesharer.“

„Bio: Livestream aus dem Unbewussten“, Julia Seeliger, taz.de, 21.11.2011

„Conclusio? Es braucht dringend eine Urheberrechtsreform, welche die Content-Mafia schwächt und den Urheber in seinen Freiheiten stärkt.“

„Neues von der Contentmafia. Der Fall Sixtus“, geek, de.indymedia.org, 11.08.2010

„Die jungen Aktivisten applaudieren. "Nieder mit der Content-Mafia, nieder mit der Content-Mafia", rufen sie.“

„Demo gegen Urheberrechte: "Wir alle schauen kino.to"“, Rick Noack, Spiegel Online, 10.06.2011

„Verleger würden heute im Netz als "Content-Mafia" beschimpft, die Netzapostel selbst seien jedoch nicht mehr als "Content-DJs", die selbst gar nichts produzierten.“

„Konferenz: Von Content-Mafia und Content-DJs“, roe, Boersenblatt Online, 15.07.2009


Tippse

die Tippse (nominative singular)
die Tippsen (nominative plural)
der Tippse (genitive singular)
der Tippsen (genitive plural)
der Tippse (dative singular)
den Tippsen (dative plural)
die Tippse (accusative singular)
die Tippsen (accusative plural)

weibliche Person, die hauptsächlich oder ausschließlich an der Schreibmaschine arbeitet (bzw. Texte in den Computer tippt)

Die neue Tippse in unserem Büro hat gleich mit dem Chef angebandelt.


Erbsenzähler

ˈɛʁpsn̩ˌt͡sɛːlɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Erbse und Zähler mit dem Fugenelement -n

der Erbsenzähler (nominative singular)
die Erbsenzähler (nominative plural)
des Erbsenzählers (genitive singular)
der Erbsenzähler (genitive plural)
dem Erbsenzähler (dative singular)
den Erbsenzählern (dative plural)
den Erbsenzähler (accusative singular)
die Erbsenzähler (accusative plural)

jemand, der übertrieben genau, pingelig, kleinlich, geizig ist

„Seit seiner Gründung 1832 ist der Baedeker bekannt für Zuverlässigkeit und Genauigkeit. Autor und Verleger Karl Baedeker war ein Erbsenzähler in wörtlichem Sinne: Um die Stufen des Mailänder Doms zu zählen, steckte er alle 20 Schritte eine Erbse von der Westen- in die Hosentasche.“

Christina Deicke: Bücher – Reiseführer - am liebsten gedruckt. In: Deutsche Welle. 19. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .

„In Deutschland dagegen werden ganze Zeitungen mit detailbesessenen Artikeln und Anzeigen gefüllt, minutiös bis ins Letzte und so politikbesessen langweilig, dass hier aus amerikanischer Sicht nur ein Erbsenzähler wie Al Gore mithalten könnte.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 27.08.2005

„Erbsenzähler sind übergenau, Mauerblümchen zu schüchtern und auf Hallodris ist kein Verlass. Überflieger lernen schnell, Nieten können gar nichts.“

Deutsch lernen – Sprachbar: Günther Birkenstock: Von Typen und Temperamenten. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2018 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2018) .

Von Typen und Temperamenten


Kontrollfreak

control freak

umgangssprachlich, abwertend: Person, die zwanghaft versucht, alles zu kontrollieren

kɔnˈtʁɔlˌfʁiːk

der Kontrollfreak (nominative singular)
die Kontrollfreaks (nominative plural)
des Kontrollfreaks (genitive singular)
der Kontrollfreaks (genitive plural)
dem Kontrollfreak (dative singular)
den Kontrollfreaks (dative plural)
den Kontrollfreak (accusative singular)
die Kontrollfreaks (accusative plural)

Sie trennte sich von ihm, weil er ein Kontrollfreak ist.


crony

the crony (singular)
the cronies (plural)


Besserwessi

Kofferwort (Kontamination) aus den Substantiven Besserwisser und Wessi als Kurzwort für Westdeutscher

der Besserwessi (nominative singular)
die Besserwessi (nominative singular)
die Besserwessis (nominative plural)
des Besserwessis (genitive singular)
der Besserwessi (genitive singular)
der Besserwessis (genitive plural)
dem Besserwessi (dative singular)
der Besserwessi (dative singular)
den Besserwessis (dative plural)
den Besserwessi (accusative singular)
die Besserwessi (accusative singular)
die Besserwessis (accusative plural)

Westdeutscher, der Ostdeutschen gegenüber ein arrogantes, besserwisserisches Verhalten an den Tag legt

„Wer hätte am 10. November 1989 vermutet, dass wir knapp 21 Jahre später nach wie vor von Ost und West, von Menschen „zweiter Klasse“ oder von Jammerossi und Besserwessi sprechen?“

Klaus Schroeder: Nur nackt sind alle Deutschen gleich. In: Welt Online. 11. September 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2012) .

Nur nackt sind alle Deutschen gleich

„Dafür ist er gelobt worden und schwer beschimpft. Immer wieder von ostdeutschen Sportfunktionären, die Frankes Aufklärung über den pharmakologischen Unterbau des DDR-Sports als Machwerk eines einäugigen Besserwessis betrachten.“

Anno Hecker: Die unbequeme Wahrheit. Werner Franke wird siebzig. In: FAZ.NET. 31. Januar 2010 (URL, abgerufen am 20. Januar 2012) .

Die unbequeme Wahrheit


Geschreie

das Geschreie (nominative singular)
des Geschreies (genitive singular)
dem Geschreie (dative singular)
das Geschreie (accusative singular)


Lippenbekenntnis

Determinativkompositum aus den Substantiven Lippe und Bekenntnis sowie dem Fugenelement -n

das Lippenbekenntnis (nominative singular)
die Lippenbekenntnisse (nominative plural)
des Lippenbekenntnisses (genitive singular)
der Lippenbekenntnisse (genitive plural)
dem Lippenbekenntnis (dative singular)
den Lippenbekenntnissen (dative plural)
das Lippenbekenntnis (accusative singular)
die Lippenbekenntnisse (accusative plural)

jemandes Aussage, die etwas verspricht, was der in Wirklichkeit gar nicht umsetzen möchte

„Seit Ronald Reagan ist die Schulden- und Defizitreduktion unter republikanischer Präsidentschaft immer nur ein Lippenbekenntnis gewesen.“

Fabian Lindner: Die Reichen kommen davon. US-Schuldenkompromiss. In: Zeit Online. 1. August 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. November 2012) .

Die Reichen kommen davon

„Er wies auf die Vielschichtigkeit des Gleichheitsprinzips hin und hob hervor, daß Lippenbekenntnisse in den USA weitverbreitet seien.“

Harold von Hofe: Bei Lion und Marta Feuchtwanger. Eine deutsche Oase in Kalifornien. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 59-64, Zitat Seite 64.

Bei Lion und Marta Feuchtwanger

Bei jährlich kontinuierlich wachsenden CO₂-Höchständen, zuletzt 405,5 ppm (Teilchen pro Million Teilchen) in 2018, ist das Pariser Abkommen offensichtlich ein pures Lippenbekenntnis von Politikern.

„"Emissionen reduzieren" ist das Mantra, das führende deutsche Unternehmen verkünden. Es erweist sich in vielen Fällen als reines Lippenbekenntnis.“

Stefan Buchen: Klimarettung: Auf dem Papier ist Deutschland weit vorn. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. September 2018 (Sendereihe: Panorama, URL, abgerufen am 23. November 2018) .

Sendereihe: Panorama

„Es ist noch nicht lange her, da war nachhaltiges Investieren (englisch: ESG) bei institutionellen Investoren ein Lippenbekenntnis, kaum mehr als eine PR-Massnahme und im besten Fall eine Nische.“

Alexandra Stühff: Nachhaltiges Investieren - Klimaretter im Nebenjob. Versicherer, Pensionskassen und AHV-Fonds investieren Milliarden unter Nachhaltigkeitsaspekten – aus Risikogründen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 23. November 2018) .

„Wenn sich der Vatikan nicht hinter solche [mutigen, von der Mafia verfolgten] Priester stellt, ist natürlich dieses Anti-Mafia-Engagement ein reines Lippenbekenntnis der katholischen Kirche bis heute.“

„Die Mafia benutzt Deutschland, um ihr Geld zu waschen“. Autorin Reski über ihr Buch „Von Kamen nach Corleone“. In: Deutschlandradio. 6. Januar 2011 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, URL, abgerufen am 23. November 2018) .

„Dass nach Aktenlage [vom FC Bayern München] aber bereits vor zwei Jahren juristisch der Ausstieg aus Deutschlands oberster Fußball-Liga geprüft wurde, entlarvt den Treueschwur [Karl-Heinz] Rummenigges [zur Bundesliga] als Lippenbekenntnis.“

Joscha Weber: Kommentar: Die Gier zerstört den Fußball. In: Deutsche Welle. 3. November 2018 (URL, abgerufen am 23. November 2018) .

[Jugendweihe:] „Für die meisten Kinder war das Bekenntnis zum Staat DDR, wenigstens in den späten Jahren der DDR, nur ein hohles Lippenbekenntnis – was wirklich interessierte, war: Was ziehe ich an zur Jugendweihe? Und wie viel Geld bekomme ich von Eltern und Verwandten geschenkt?“

Stichwort Jugendweihe. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 6. April 2018 (URL, abgerufen am 23. November 2018) .

Stichwort Jugendweihe

[…] Ministerpräsident Markus Söder die Raumfahrt zuletzt zu einer Schlüsselindustrie des Freistaates erklärt. Jetzt wartet man in der Branche gespannt darauf, ob diesem Lippenbekenntnis konkrete Programme folgen.

Stephan Lina: Dank Mithilfe aus Bayern – Europas Raumfahrt soll besser und billiger werden. In: Bayerischer Rundfunk. 25. April 2018 (URL, abgerufen am 23. November 2018) .

[Giuseppe] Verdis fortschrittlich-soziale Haltung, die zurecht aus seinen Opern herausgelesen wurde, war für ihn mehr als nur ein Lippenbekenntnis. Gegen Ende seines Lebens befragt, welches er für sein bedeutendstes Werk halte, soll er geantwortet haben: „Mein Altersheim für ehemalige Musiker in Mailand.“

Opern – Giuseppe Verdi. In: Westdeutscher Rundfunk. 7. Juni 2018 (URL, abgerufen am 23. November 2018) .

Opern – Giuseppe Verdi

Die UEFA spricht zwar von «Vielfalt», lässt diesem Lippenbekenntnis aber kaum Taten folgen.

Sandro Zappella: Liebe UEFA, du tust mal wieder alles, damit wir dich einfach nicht mögen. 22. Juni 2021, abgerufen am 23. Juni 2021.


fornicate

Unzucht treiben

veraltend, abwertend: mit jemandem Unzucht treiben, herumhuren, bumsen

belegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts; von spätlateinisch fornicatus ^(→ la) von dem Verb fornicare ^(→ la) / fornicari ^(→ la) „huren“, abgeleitet von dem Substantiv fornix, icis ^(→ la) eigentlich „Wölbung, unterirdisches Gewölbe“, und damit (römisch-klassisch) „Bordell“ (als Aufenthaltsort der öffentlichen Buhldirnen); vergleiche das Substantiv fornication ^(→ en)

simple present I, you, they
simple present fornicate
he fornicates
she fornicates
it fornicates
simple past fornicated
present participle fornicating
past participle fornicated


sülzen

Konversion des Substantivs Sülze zum Verb

ich sülze (present)
du sülzt (present)
er sülzt (present)
sie sülzt (present)
es sülzt (present)
ich sülzte (past)
ich sülzte (subjunctive-ii)
sülz! (imperative singular)
sülze! (imperative singular)
sülzt! (imperative plural)
gesülzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sülzen (active infinitive present)
gesülzt haben (active infinitive perfect)
gesülzt werden (processual passive infinitive present)
gesülzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gesülzt sein (statal passive infinitive present)
gesülzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu sülzen (active extended infinitive)
gesülzt zu haben (active extended infinitive)
gesülzt zu werden (processual passive extended infinitive)
gesülzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gesülzt zu sein (statal passive extended infinitive)
gesülzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
sülzend (participle present active)
gesülzt (participle perfect passive)
zu sülzender (participle gerundive)
zu sülzende (participle gerundive)
zu sülzendes … (participle gerundive)
sülz! (second-person singular imperative present active)
sülze! (second-person singular imperative present active)
habe gesülzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sülzt! (second-person plural imperative present active)
habt gesülzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
sülzen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gesülzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich sülze (first-person singular present active indicative)
ich sülze (first-person singular present active subjunctive-i)
du sülzt (second-person singular present active indicative)
du sülzest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es sülzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es sülze (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gesülzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gesülzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gesülzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gesülzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir sülzen (first-person plural present active indicative)
wir sülzen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr sülzt (second-person plural present active indicative)
ihr sülzet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie sülzen (third-person plural present active indicative)
sie sülzen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gesülzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gesülzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gesülzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gesülzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich sülzte (first-person singular past active indicative)
ich sülzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du sülztest (second-person singular past active indicative)
du sülztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es sülzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es sülzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gesülzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gesülzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gesülzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gesülzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir sülzten (first-person plural past active indicative)
wir sülzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr sülztet (second-person plural past active indicative)
ihr sülztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie sülzten (third-person plural past active indicative)
sie sülzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gesülzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gesülzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gesülzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gesülzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gesülzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gesülzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gesülzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gesülzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gesülzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gesülzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gesülzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gesülzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gesülzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gesülzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gesülzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gesülzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gesülzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gesülzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gesülzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gesülzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gesülzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gesülzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gesülzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gesülzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gesülzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gesülzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gesülzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gesülzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gesülzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gesülzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gesülzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gesülzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gesülzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gesülzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gesülzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gesülzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gesülzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gesülzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gesülzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gesülzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gesülzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gesülzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gesülzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gesülzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde sülzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde sülzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde sülzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst sülzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest sülzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest sülzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird sülzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde sülzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde sülzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesülzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gesülzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesülzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesülzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gesülzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesülzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden sülzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden sülzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden sülzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet sülzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet sülzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet sülzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden sülzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden sülzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden sülzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gesülzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gesülzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gesülzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gesülzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gesülzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gesülzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gesülzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gesülzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gesülzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gesülzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gesülzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gesülzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesülzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gesülzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gesülzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesülzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gesülzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesülzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesülzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gesülzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesülzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gesülzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gesülzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gesülzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gesülzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gesülzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gesülzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gesülzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gesülzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gesülzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gesülzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gesülzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gesülzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gesülzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gesülzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gesülzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

sinn- oder nutzlose Dinge erzählen, meistens in einer oberflächlich gefälligen Art

Eine Stunde lang wurde nur gesülzt.


Judenfrage

ˈjuːdn̩ˌfʁaːɡə

Determinativkompositum aus den Substantiven Jude und Frage mit dem Fugenelement -n

die Judenfrage (nominative singular)
der Judenfrage (genitive singular)
der Judenfrage (dative singular)
die Judenfrage (accusative singular)

Frage zum Umgang mit der Emanzipation der Juden seit etwa 1750

„Während die Juden rasch aus dem Reich verschwanden, blieb die Judenfrage nicht nur in der offiziellen Propaganda, sondern auch im Alltagsleben so präsent wie eh und je.“

Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 451.

Das Dritte Reich und die Juden


kleinbürgerlich

petit-bourgeois

das Kleinbürgertum betreffend, zu ihm gehörend

ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐlɪç

Ableitung vom Substantiv Kleinbürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich, belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts

kleinbürgerlich (positive)
kleinbürgerlicher (comparative)
am kleinbürgerlichsten (superlative)
kleinbürgerlicher (positive nominative strong singular masculine)
kleinbürgerliche (positive nominative strong singular feminine)
kleinbürgerliches (positive nominative strong singular neuter)
kleinbürgerliche (positive nominative strong plural)
kleinbürgerlichen (positive genitive strong singular masculine)
kleinbürgerlicher (positive genitive strong singular feminine)
kleinbürgerlichen (positive genitive strong singular neuter)
kleinbürgerlicher (positive genitive strong plural)
kleinbürgerlichem (positive dative strong singular masculine)
kleinbürgerlicher (positive dative strong singular feminine)
kleinbürgerlichem (positive dative strong singular neuter)
kleinbürgerlichen (positive dative strong plural)
kleinbürgerlichen (positive accusative strong singular masculine)
kleinbürgerliche (positive accusative strong singular feminine)
kleinbürgerliches (positive accusative strong singular neuter)
kleinbürgerliche (positive accusative strong plural)
der kleinbürgerliche (positive nominative weak singular masculine)
die kleinbürgerliche (positive nominative weak singular feminine)
das kleinbürgerliche (positive nominative weak singular neuter)
die kleinbürgerlichen (positive nominative weak plural)
des kleinbürgerlichen (positive genitive weak singular masculine)
der kleinbürgerlichen (positive genitive weak singular feminine)
des kleinbürgerlichen (positive genitive weak singular neuter)
der kleinbürgerlichen (positive genitive weak plural)
dem kleinbürgerlichen (positive dative weak singular masculine)
der kleinbürgerlichen (positive dative weak singular feminine)
dem kleinbürgerlichen (positive dative weak singular neuter)
den kleinbürgerlichen (positive dative weak plural)
den kleinbürgerlichen (positive accusative weak singular masculine)
die kleinbürgerliche (positive accusative weak singular feminine)
das kleinbürgerliche (positive accusative weak singular neuter)
die kleinbürgerlichen (positive accusative weak plural)
ein kleinbürgerlicher (positive nominative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerliche (positive nominative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerliches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlichen (positive nominative mixed plural)
eines kleinbürgerlichen (positive genitive mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlichen (positive genitive mixed singular feminine)
eines kleinbürgerlichen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) kleinbürgerlichen (positive genitive mixed plural)
einem kleinbürgerlichen (positive dative mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlichen (positive dative mixed singular feminine)
einem kleinbürgerlichen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) kleinbürgerlichen (positive dative mixed plural)
einen kleinbürgerlichen (positive accusative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerliche (positive accusative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerliches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlichen (positive accusative mixed plural)
er ist kleinbürgerlich (positive predicative singular masculine)
sie ist kleinbürgerlich (positive predicative singular feminine)
es ist kleinbürgerlich (positive predicative singular neuter)
sie sind kleinbürgerlich (positive predicative plural)
kleinbürgerlicherer (comparative nominative strong singular masculine)
kleinbürgerlichere (comparative nominative strong singular feminine)
kleinbürgerlicheres (comparative nominative strong singular neuter)
kleinbürgerlichere (comparative nominative strong plural)
kleinbürgerlicheren (comparative genitive strong singular masculine)
kleinbürgerlicherer (comparative genitive strong singular feminine)
kleinbürgerlicheren (comparative genitive strong singular neuter)
kleinbürgerlicherer (comparative genitive strong plural)
kleinbürgerlicherem (comparative dative strong singular masculine)
kleinbürgerlicherer (comparative dative strong singular feminine)
kleinbürgerlicherem (comparative dative strong singular neuter)
kleinbürgerlicheren (comparative dative strong plural)
kleinbürgerlicheren (comparative accusative strong singular masculine)
kleinbürgerlichere (comparative accusative strong singular feminine)
kleinbürgerlicheres (comparative accusative strong singular neuter)
kleinbürgerlichere (comparative accusative strong plural)
der kleinbürgerlichere (comparative nominative weak singular masculine)
die kleinbürgerlichere (comparative nominative weak singular feminine)
das kleinbürgerlichere (comparative nominative weak singular neuter)
die kleinbürgerlicheren (comparative nominative weak plural)
des kleinbürgerlicheren (comparative genitive weak singular masculine)
der kleinbürgerlicheren (comparative genitive weak singular feminine)
des kleinbürgerlicheren (comparative genitive weak singular neuter)
der kleinbürgerlicheren (comparative genitive weak plural)
dem kleinbürgerlicheren (comparative dative weak singular masculine)
der kleinbürgerlicheren (comparative dative weak singular feminine)
dem kleinbürgerlicheren (comparative dative weak singular neuter)
den kleinbürgerlicheren (comparative dative weak plural)
den kleinbürgerlicheren (comparative accusative weak singular masculine)
die kleinbürgerlichere (comparative accusative weak singular feminine)
das kleinbürgerlichere (comparative accusative weak singular neuter)
die kleinbürgerlicheren (comparative accusative weak plural)
ein kleinbürgerlicherer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerlichere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerlicheres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlicheren (comparative nominative mixed plural)
eines kleinbürgerlicheren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlicheren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines kleinbürgerlicheren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) kleinbürgerlicheren (comparative genitive mixed plural)
einem kleinbürgerlicheren (comparative dative mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlicheren (comparative dative mixed singular feminine)
einem kleinbürgerlicheren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) kleinbürgerlicheren (comparative dative mixed plural)
einen kleinbürgerlicheren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerlichere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerlicheres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlicheren (comparative accusative mixed plural)
er ist kleinbürgerlicher (comparative predicative singular masculine)
sie ist kleinbürgerlicher (comparative predicative singular feminine)
es ist kleinbürgerlicher (comparative predicative singular neuter)
sie sind kleinbürgerlicher (comparative predicative plural)
kleinbürgerlichster (superlative nominative strong singular masculine)
kleinbürgerlichste (superlative nominative strong singular feminine)
kleinbürgerlichstes (superlative nominative strong singular neuter)
kleinbürgerlichste (superlative nominative strong plural)
kleinbürgerlichsten (superlative genitive strong singular masculine)
kleinbürgerlichster (superlative genitive strong singular feminine)
kleinbürgerlichsten (superlative genitive strong singular neuter)
kleinbürgerlichster (superlative genitive strong plural)
kleinbürgerlichstem (superlative dative strong singular masculine)
kleinbürgerlichster (superlative dative strong singular feminine)
kleinbürgerlichstem (superlative dative strong singular neuter)
kleinbürgerlichsten (superlative dative strong plural)
kleinbürgerlichsten (superlative accusative strong singular masculine)
kleinbürgerlichste (superlative accusative strong singular feminine)
kleinbürgerlichstes (superlative accusative strong singular neuter)
kleinbürgerlichste (superlative accusative strong plural)
der kleinbürgerlichste (superlative nominative weak singular masculine)
die kleinbürgerlichste (superlative nominative weak singular feminine)
das kleinbürgerlichste (superlative nominative weak singular neuter)
die kleinbürgerlichsten (superlative nominative weak plural)
des kleinbürgerlichsten (superlative genitive weak singular masculine)
der kleinbürgerlichsten (superlative genitive weak singular feminine)
des kleinbürgerlichsten (superlative genitive weak singular neuter)
der kleinbürgerlichsten (superlative genitive weak plural)
dem kleinbürgerlichsten (superlative dative weak singular masculine)
der kleinbürgerlichsten (superlative dative weak singular feminine)
dem kleinbürgerlichsten (superlative dative weak singular neuter)
den kleinbürgerlichsten (superlative dative weak plural)
den kleinbürgerlichsten (superlative accusative weak singular masculine)
die kleinbürgerlichste (superlative accusative weak singular feminine)
das kleinbürgerlichste (superlative accusative weak singular neuter)
die kleinbürgerlichsten (superlative accusative weak plural)
ein kleinbürgerlichster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerlichste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerlichstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlichsten (superlative nominative mixed plural)
eines kleinbürgerlichsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlichsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines kleinbürgerlichsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) kleinbürgerlichsten (superlative genitive mixed plural)
einem kleinbürgerlichsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer kleinbürgerlichsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem kleinbürgerlichsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) kleinbürgerlichsten (superlative dative mixed plural)
einen kleinbürgerlichsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine kleinbürgerlichste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein kleinbürgerlichstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) kleinbürgerlichsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am kleinbürgerlichsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am kleinbürgerlichsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am kleinbürgerlichsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am kleinbürgerlichsten (superlative predicative plural)


Marionettenstaat

der Marionettenstaat (nominative singular)
die Marionettenstaaten (nominative plural)
des Marionettenstaates (genitive singular)
des Marionettenstaats (genitive singular)
der Marionettenstaaten (genitive plural)
dem Marionettenstaat (dative singular)
dem Marionettenstaate (dative singular)
den Marionettenstaaten (dative plural)
den Marionettenstaat (accusative singular)
die Marionettenstaaten (accusative plural)

Staat, dessen Regierung durch eine fremden Staat eingesetzt wurde und/oder geleitet und beeinflusst wird

„Zwar gelang es am 12. September deutschen Fallschirmjägern, Hitlers Verbündeten zu befreien, und der «Führer» ernannte ihn dann zum Chef eines faschistischen Marionettenstaates in Norditalien (der «Italienischen Sozialen Republik»), aber der gebrochene und kranke Mussolini gewann weder die Anerkennung der Bevölkerung noch die Macht zurück.“

Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 498.

Das Dritte Reich und die Juden

„Das Ziel der Apartheid war im Grunde, aus Südafrika ein weißes Land zu machen, wo alle Schwarzen ihrer Staatsbürgerschaft beraubt waren und in den Homelands lebten, den Bantustans, semisouveränen schwarzen Territorien, die jedoch in Wirklichkeit Marionettenstaaten der Regierung in Pretoria waren.“

Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 36 .

Farbenblind