Betschwester

pobožnůstkářka

abwertend: übertrieben frömmelnde weibliche Person

ˈbeːtˌʃvɛstɐ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs beten und dem Substantiv Schwester

die Betschwester (nominative singular)
die Betschwestern (nominative plural)
der Betschwester (genitive singular)
der Betschwestern (genitive plural)
der Betschwester (dative singular)
den Betschwestern (dative plural)
die Betschwester (accusative singular)
die Betschwestern (accusative plural)

„Ich dachte daran, sie ganz unverfroren zum Souper einzuladen, aber ich fürchtete, einen Korb von den drei anderen Betschwestern zu erhalten; mir schien, als könnte die Amazone nur nach außen hin fromm sein, denn ihr Gesicht verriet alles, und für mich gab es damals schon seit langem keine Frauengesichter mehr, die mich täuschen konnten.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 109.


Völkerkerker

burg i njerëzve

monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918

ˈfœlkɐˌkɛʁkɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Völker und Kerker

der Völkerkerker (nominative singular)
des Völkerkerkers (genitive singular)
dem Völkerkerker (dative singular)
den Völkerkerker (accusative singular)


Hurer

der Hurer (nominative singular)
die Hurer (nominative plural)
des Hurers (genitive singular)
der Hurer (genitive plural)
dem Hurer (dative singular)
den Hurern (dative plural)
den Hurer (accusative singular)
die Hurer (accusative plural)

Mann, der Geschlechtsverkehr mit vielen Partnerinnen hat und/oder diese häufig wechselt; Mann, der ein ausschweifendes sexuelles Leben führt,

„Da ich nun die Freiheit, in deren Besitz ich mich glaubte, voll und ganz genießen wollte, so machte ich bald unter den berühmtesten Studenten die allerschlechtesten Bekanntschaften. Denn die berühmtesten müssen natürlich gerade die schlechten Subjekte sein: Wüstlinge, Spieler, Hurer, Trunkenbolde, Prasser, Verführer ehrbarer Mädchen, Raufbolde, Lügner – mit einem Wort lauter Menschen, die nicht imstande sind, auch nur das geringste Gefühl von Tugend zu hegen. Als Kamerad solcher Leute lernte ich jetzt die Welt kennen, indem ich sie im großen Buche der Erfahrung studierte.“

Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Drittes Kapitel. Bettina wird für wahnsinnig gehalten. – Vater Mancia – Die Pocken – Meine Abreise von Padua (URL, abgerufen am 14. November 2021) .

Erinnerungen


Spintisierer

ʃpɪntiˈziːʁɐ

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs spintisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Spintisierer (nominative singular)
die Spintisierer (nominative plural)
des Spintisierers (genitive singular)
der Spintisierer (genitive plural)
dem Spintisierer (dative singular)
den Spintisierern (dative plural)
den Spintisierer (accusative singular)
die Spintisierer (accusative plural)

Person, die merkwürdige Dinge sagt und denkt; jemand, die sich in abwegigen Gedanken verliert

„Obwohl Galls Schädellehre ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Medizingeschichtsschreibung gegenüber dem Siegeszug der naturwissenschaftlichen Medizin als unhaltbares Konstrukt kritisiert und ihr Urheber als Spintisierer belächelt wurde, war sie aus heutiger Sicht wegweisend.“

Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 80

Geschichte der Psychiatrie


Spintisiererin

ʃpɪntiˈziːʁəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spintisierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Spintisiererin (nominative singular)
die Spintisiererinnen (nominative plural)
der Spintisiererin (genitive singular)
der Spintisiererinnen (genitive plural)
der Spintisiererin (dative singular)
den Spintisiererinnen (dative plural)
die Spintisiererin (accusative singular)
die Spintisiererinnen (accusative plural)

weibliche Person, die merkwürdige Dinge sagt und denkt; weibliche Person, die sich in abwegigen Gedanken verliert


Prostituierung

Ableitung vom Stamm des Verbs prostituieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Prostituierung (nominative singular)
die Prostituierungen (nominative plural)
der Prostituierung (genitive singular)
der Prostituierungen (genitive plural)
der Prostituierung (dative singular)
den Prostituierungen (dative plural)
die Prostituierung (accusative singular)
die Prostituierungen (accusative plural)

Handlung, jemand/etwas unpassend der Öffentlichkeit preiszugeben


Geistesgestörter

ˈɡaɪ̯stəsɡəˌʃtøːɐ̯tɐ

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv geistesgestört durch Konversion

Person, dessen Handlungen unverständlich und unvernünftig erscheinen


Vollkoffer

der Vollkoffer (nominative singular)
die Vollkoffer (nominative plural)
des Vollkoffers (genitive singular)
der Vollkoffer (genitive plural)
dem Vollkoffer (dative singular)
den Vollkoffern (dative plural)
den Vollkoffer (accusative singular)
die Vollkoffer (accusative plural)

Welcher Vollkoffer hat hier alles verstellt?


Kratzbürste

ˈkʁat͡sˌbʏʁstə

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Bürste
:Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

die Kratzbürste (nominative singular)
die Kratzbürsten (nominative plural)
der Kratzbürste (genitive singular)
der Kratzbürsten (genitive plural)
der Kratzbürste (dative singular)
den Kratzbürsten (dative plural)
die Kratzbürste (accusative singular)
die Kratzbürsten (accusative plural)

Person, die wenig Entgegenkommen zeigt und sich gegebenenfalls deutlich zur Wehr setzt

„Als wir nach dem Essen einen Spaziergang machten, ließen mich die drei Freundinnen, meine Wünsche erratend, mit der schönen Kratzbürste allein, die allen meinen zärtlichen Bemühungen widerstand und mir fast jede Hoffnung nahm, ihrer Herr zu werden.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 100.


Gestreite

Ableitung vom Stamm des Verbs streiten mit dem Derivatem (Zirkumfix) Ge-…-e

das Gestreite (nominative singular)
des Gestreites (genitive singular)
dem Gestreite (dative singular)
das Gestreite (accusative singular)

anhaltender Streit, fortwährendes Streiten

„Das Gestreite ging noch eine Weile hin und her, und es wäre viele Tage wohl noch so gegangen, wenn nicht der Bauer Strohkopf aus Protzendorf gekommen wäre.“

Josephine Siebe: Kasperle auf Burg Himmelhoch. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Kapitel: Kasperles Brief (URL, abgerufen am 29. November 2021) .

Kasperle auf Burg Himmelhoch


Kriegstreiberei

ˈkʁiːkstʁaɪ̯bəˌʁaɪ̯

ˌkʁiːkstʁaɪ̯bəˈʁaɪ̯

Ableitung vom Substantiv Kriegstreiber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

die Kriegstreiberei (nominative singular)
die Kriegstreibereien (nominative plural)
der Kriegstreiberei (genitive singular)
der Kriegstreibereien (genitive plural)
der Kriegstreiberei (dative singular)
den Kriegstreibereien (dative plural)
die Kriegstreiberei (accusative singular)
die Kriegstreibereien (accusative plural)

meist im Singular: fortgesetzter energischer Versuch, einen Krieg anzustiften, jemanden oder etwas in einen solchen zu verwickeln

„Gleich im März 1933 verpflichten sich die Redakteure [der Satirezeitschrift ‚Simplicissimus‘] in einer Erklärung, dass das Blatt ‚künftig in streng nationalem Geiste geführt‘ werde. Von da an kein Wort oder Bild mehr zu Pogromen, Konzentrationslagern oder Kriegstreiberei, stattdessen Alltägliche und kunstvolle Erotik.“

Andrea Westhoff: Politisch bissige Kunst. In: Deutschlandradio. 4. April 2021 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Politisch bissige Kunst

„Die Bundeswehr wird stigmatisiert und die Sicherheitspolitik mit ihrer Logik von Bündnissen und Abschreckung bis hin zur nuklearen Teilhabe prinzipiell in Frage gestellt. Keulenartig sausen die ‚Friedensmacht‘, die ‚Kriegstreiberei‘, der ‚Angriffskrieg‘ oder die ‚Killermaschinen‘ auf die Köpfe herab.“

Stefan Kornelius: Pazifismus mit der Keule. In: sueddeutsche.de. 18. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2021) .

Pazifismus mit der Keule


dědek

»Babi, proč říkáš dědovi dědek?« »Protože se mě, chlapče, v životě tolik natrápil, že mu to sotva odpustím!« řekla babička.
::»Oma, warum sagst du zum Opa Alter?« »Weil er mich, mein Junge, im Leben so geschunden hat, dass ich ihm das schwer vergeben kann!« sagte die Großmutter.

Volala babička, že ten její zapomnětlivý dědek koupil v jeden den třikrát chleba a celkem asi padesát rohlíků, tak ať se stavíme, protože to sami nesní.
::Die Oma rief an, um zu sagen, dass der vergessliche Opa an einem Tag dreimal ein Brot und insgesamt etwa fünfzig Hörnchen gekauft hatte und wir vorbeikommen sollten, weil sie es alleine nicht essen können.

V hospodě byli jen dva dědkové, upíjeli pivo a nadávali na vládu, na prezidenta, na zdražování, na to, kolik nasněžilo, na děti bruslící na rybníku, na to, že pošta chodí pozdě, na to, že všude otravují s očkováním, no vlastně na všechno, nač si zrovna vzpomněli.
::Es saßen nur zwei Alte in der Kneipe, schlürften Bier und schimpften über die Regierung, den Präsidenten, die Teuerung, den Schneefall, die Kinder, die auf dem Teich Schlittschuh liefen, die Post, die zu spät komme, die Impfungen, mit denen man überall nerve, und eigentlich über alles, was ihnen in dem Moment einfiel.


Geldsack

moneybag

veraltet: kleiner Sack, in dem Geld (besonders Münzen) aufbewahrt wird

moneybag

umgangssprachlich, abwertend: sehr reiche (geldgierige) Person

Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Sack

der Geldsack (nominative singular)
die Geldsäcke (nominative plural)
des Geldsackes (genitive singular)
des Geldsacks (genitive singular)
der Geldsäcke (genitive plural)
dem Geldsack (dative singular)
dem Geldsacke (dative singular)
den Geldsäcken (dative plural)
den Geldsack (accusative singular)
die Geldsäcke (accusative plural)

„Ich muss los und nett sein zu dem Geldsack hier.“

James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 107 .

Driver 2


Kakademiker

der Kakademiker (nominative singular)
die Kakademiker (nominative plural)
des Kakademikers (genitive singular)
der Kakademiker (genitive plural)
dem Kakademiker (dative singular)
den Kakademikern (dative plural)
den Kakademiker (accusative singular)
die Kakademiker (accusative plural)

Akademiker, der einen gewissen Stolz auf seine Bildung zeigt


Kackademiker

der Kackademiker (nominative singular)
die Kackademiker (nominative plural)
des Kackademikers (genitive singular)
der Kackademiker (genitive plural)
dem Kackademiker (dative singular)
den Kackademikern (dative plural)
den Kackademiker (accusative singular)
die Kackademiker (accusative plural)


Rumpelkasten

herka

salopp, abwertend: altes, wackeliges, rumpelndes Ding/Gefährt

Determinativkompositum zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs rumpeln und dem Substantiven Kasten

der Rumpelkasten (nominative singular)
die Rumpelkästen (nominative plural)
die Rumpelkasten (nominative plural)
des Rumpelkastens (genitive singular)
der Rumpelkästen (genitive plural)
der Rumpelkasten (genitive plural)
dem Rumpelkasten (dative singular)
den Rumpelkästen (dative plural)
den Rumpelkasten (dative plural)
den Rumpelkasten (accusative singular)
die Rumpelkästen (accusative plural)
die Rumpelkasten (accusative plural)

„Wir waren unserer acht im Postwagen und saßen sehr unbequem; denn es war ein großer Rumpelkasten von ovaler Gestalt, so daß niemand einen Eckplatz hatte, denn den gab es nicht. “

Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebentes Kapitel (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021) .

Erinnerungen, Band 2

„Die Postkutsche war ein uralter Rumpelkasten mit einem sogenannten Coupé, das aber nur ein einfacher Kutschersitz ist, auf dem höchstens zwei Personen Platz haben, doch werden drei hineingepreßt.“

Eugenie Schaeuffelen: Meine indische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), 1906, Kandy (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021) .

Meine indische Reise


Flickschuster

bungler

umgangssprachlich, abwertend: Person, die nichts ordentlich zuwege bringt

ˈflɪkˌʃuːstɐ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs flicken und dem Substantiv Schuster

der Flickschuster (nominative singular)
die Flickschuster (nominative plural)
des Flickschusters (genitive singular)
der Flickschuster (genitive plural)
dem Flickschuster (dative singular)
den Flickschustern (dative plural)
den Flickschuster (accusative singular)
die Flickschuster (accusative plural)


klatschhaft

klatschhaft (positive)
klatschhafter (comparative)
am klatschhaftesten (superlative)
klatschhafter (positive nominative strong singular masculine)
klatschhafte (positive nominative strong singular feminine)
klatschhaftes (positive nominative strong singular neuter)
klatschhafte (positive nominative strong plural)
klatschhaften (positive genitive strong singular masculine)
klatschhafter (positive genitive strong singular feminine)
klatschhaften (positive genitive strong singular neuter)
klatschhafter (positive genitive strong plural)
klatschhaftem (positive dative strong singular masculine)
klatschhafter (positive dative strong singular feminine)
klatschhaftem (positive dative strong singular neuter)
klatschhaften (positive dative strong plural)
klatschhaften (positive accusative strong singular masculine)
klatschhafte (positive accusative strong singular feminine)
klatschhaftes (positive accusative strong singular neuter)
klatschhafte (positive accusative strong plural)
der klatschhafte (positive nominative weak singular masculine)
die klatschhafte (positive nominative weak singular feminine)
das klatschhafte (positive nominative weak singular neuter)
die klatschhaften (positive nominative weak plural)
des klatschhaften (positive genitive weak singular masculine)
der klatschhaften (positive genitive weak singular feminine)
des klatschhaften (positive genitive weak singular neuter)
der klatschhaften (positive genitive weak plural)
dem klatschhaften (positive dative weak singular masculine)
der klatschhaften (positive dative weak singular feminine)
dem klatschhaften (positive dative weak singular neuter)
den klatschhaften (positive dative weak plural)
den klatschhaften (positive accusative weak singular masculine)
die klatschhafte (positive accusative weak singular feminine)
das klatschhafte (positive accusative weak singular neuter)
die klatschhaften (positive accusative weak plural)
ein klatschhafter (positive nominative mixed singular masculine)
eine klatschhafte (positive nominative mixed singular feminine)
ein klatschhaftes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) klatschhaften (positive nominative mixed plural)
eines klatschhaften (positive genitive mixed singular masculine)
einer klatschhaften (positive genitive mixed singular feminine)
eines klatschhaften (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) klatschhaften (positive genitive mixed plural)
einem klatschhaften (positive dative mixed singular masculine)
einer klatschhaften (positive dative mixed singular feminine)
einem klatschhaften (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) klatschhaften (positive dative mixed plural)
einen klatschhaften (positive accusative mixed singular masculine)
eine klatschhafte (positive accusative mixed singular feminine)
ein klatschhaftes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) klatschhaften (positive accusative mixed plural)
er ist klatschhaft (positive predicative singular masculine)
sie ist klatschhaft (positive predicative singular feminine)
es ist klatschhaft (positive predicative singular neuter)
sie sind klatschhaft (positive predicative plural)
klatschhafterer (comparative nominative strong singular masculine)
klatschhaftere (comparative nominative strong singular feminine)
klatschhafteres (comparative nominative strong singular neuter)
klatschhaftere (comparative nominative strong plural)
klatschhafteren (comparative genitive strong singular masculine)
klatschhafterer (comparative genitive strong singular feminine)
klatschhafteren (comparative genitive strong singular neuter)
klatschhafterer (comparative genitive strong plural)
klatschhafterem (comparative dative strong singular masculine)
klatschhafterer (comparative dative strong singular feminine)
klatschhafterem (comparative dative strong singular neuter)
klatschhafteren (comparative dative strong plural)
klatschhafteren (comparative accusative strong singular masculine)
klatschhaftere (comparative accusative strong singular feminine)
klatschhafteres (comparative accusative strong singular neuter)
klatschhaftere (comparative accusative strong plural)
der klatschhaftere (comparative nominative weak singular masculine)
die klatschhaftere (comparative nominative weak singular feminine)
das klatschhaftere (comparative nominative weak singular neuter)
die klatschhafteren (comparative nominative weak plural)
des klatschhafteren (comparative genitive weak singular masculine)
der klatschhafteren (comparative genitive weak singular feminine)
des klatschhafteren (comparative genitive weak singular neuter)
der klatschhafteren (comparative genitive weak plural)
dem klatschhafteren (comparative dative weak singular masculine)
der klatschhafteren (comparative dative weak singular feminine)
dem klatschhafteren (comparative dative weak singular neuter)
den klatschhafteren (comparative dative weak plural)
den klatschhafteren (comparative accusative weak singular masculine)
die klatschhaftere (comparative accusative weak singular feminine)
das klatschhaftere (comparative accusative weak singular neuter)
die klatschhafteren (comparative accusative weak plural)
ein klatschhafterer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine klatschhaftere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein klatschhafteres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) klatschhafteren (comparative nominative mixed plural)
eines klatschhafteren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer klatschhafteren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines klatschhafteren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) klatschhafteren (comparative genitive mixed plural)
einem klatschhafteren (comparative dative mixed singular masculine)
einer klatschhafteren (comparative dative mixed singular feminine)
einem klatschhafteren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) klatschhafteren (comparative dative mixed plural)
einen klatschhafteren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine klatschhaftere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein klatschhafteres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) klatschhafteren (comparative accusative mixed plural)
er ist klatschhafter (comparative predicative singular masculine)
sie ist klatschhafter (comparative predicative singular feminine)
es ist klatschhafter (comparative predicative singular neuter)
sie sind klatschhafter (comparative predicative plural)
klatschhaftester (superlative nominative strong singular masculine)
klatschhafteste (superlative nominative strong singular feminine)
klatschhaftestes (superlative nominative strong singular neuter)
klatschhafteste (superlative nominative strong plural)
klatschhaftesten (superlative genitive strong singular masculine)
klatschhaftester (superlative genitive strong singular feminine)
klatschhaftesten (superlative genitive strong singular neuter)
klatschhaftester (superlative genitive strong plural)
klatschhaftestem (superlative dative strong singular masculine)
klatschhaftester (superlative dative strong singular feminine)
klatschhaftestem (superlative dative strong singular neuter)
klatschhaftesten (superlative dative strong plural)
klatschhaftesten (superlative accusative strong singular masculine)
klatschhafteste (superlative accusative strong singular feminine)
klatschhaftestes (superlative accusative strong singular neuter)
klatschhafteste (superlative accusative strong plural)
der klatschhafteste (superlative nominative weak singular masculine)
die klatschhafteste (superlative nominative weak singular feminine)
das klatschhafteste (superlative nominative weak singular neuter)
die klatschhaftesten (superlative nominative weak plural)
des klatschhaftesten (superlative genitive weak singular masculine)
der klatschhaftesten (superlative genitive weak singular feminine)
des klatschhaftesten (superlative genitive weak singular neuter)
der klatschhaftesten (superlative genitive weak plural)
dem klatschhaftesten (superlative dative weak singular masculine)
der klatschhaftesten (superlative dative weak singular feminine)
dem klatschhaftesten (superlative dative weak singular neuter)
den klatschhaftesten (superlative dative weak plural)
den klatschhaftesten (superlative accusative weak singular masculine)
die klatschhafteste (superlative accusative weak singular feminine)
das klatschhafteste (superlative accusative weak singular neuter)
die klatschhaftesten (superlative accusative weak plural)
ein klatschhaftester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine klatschhafteste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein klatschhaftestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) klatschhaftesten (superlative nominative mixed plural)
eines klatschhaftesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer klatschhaftesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines klatschhaftesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) klatschhaftesten (superlative genitive mixed plural)
einem klatschhaftesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer klatschhaftesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem klatschhaftesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) klatschhaftesten (superlative dative mixed plural)
einen klatschhaftesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine klatschhafteste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein klatschhaftestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) klatschhaftesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am klatschhaftesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am klatschhaftesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am klatschhaftesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am klatschhaftesten (superlative predicative plural)

zu viel redend, besonders Übles über anwesende Personen (Klatsch treibend/verbreitend)

„Immerhin glaubte ich nicht mehr zu Laura gehen zu sollen, denn möglicherweise hätten die klatschhaften Betschwestern dies erfahren, und dadurch konnten sie viel mehr entdecken, als sie wissen durften.“

Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Siebzehntes Kapitel (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) .

Erinnerungen, Band 2

„Es versteht sich von selbst, daß der Großherzog und der ganze Hof – samt der kleinen klatschhaften und gelangweilten Provinzstadt – sich keine Einzelheit von dem Vorgefallenen entgehen ließen.“

Romain Rolland: Johann Christof. Kinder- und Jugendjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Literarische Anstalt Rütten & Loening, 1918 (übersetzt von Otto und Erna Grautoff), I (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) .

„Ein Priester betete murmelnd im Brevier und richtete dazwischen, in französischer Sprache, klatschhafte Bemerkungen und Fragen an einen Konfrater.“

Benno Rüttenauer: Studienfahrten. In: Projekt Gutenberg-DE. J. H. Ed. Heitz (Heitz und Mündel), o.J., Um den Kaiserstuhl (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) .

Studienfahrten

„Der merkwürdige, klatschhafte Plauderton der lateinischen Klassen paßte recht gut zu Horaz. Aber sie machte sich weder aus ihm noch aus Livius viel. Der klatschhaften Klasse fehlte es so vollkommen an jedem Ernst.“

D. H. Lawrence: Der Regenbogen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag zu Leipzig, 1922 (übersetzt von F. Franzius), Fünfzehntes Kapitel. Bittere Wonnen (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) .

Der Regenbogen

„Er schreibt lebhaft, manchmal ein bißchen albern und klatschhaft, aber oft sehr witzig und mit einem Humor, der nach guter angelsächsischer Art auch sich selbst nicht schont.“

Auf Distanz zu allen Moden. In: Zeit Online. 4. August 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2021) .

Auf Distanz zu allen Moden


Bissgurn

Meist angegeben als eine Bildung zu althochdeutsch gurre ^(→ goh) (Stute). Hügel und Wehle schlagen als Herkunft die Übertragung der obsoleten Bezeichnung Bissgurn für Fische der Gattung Schlammpeitzger/Schlammbeißer (Misgurnus fossilis) (tschechisch piskoř ^(→ cs)) vor.

die Bissgurn (nominative singular)
die Bissgurn (nominative plural)
der Bissgurn (genitive singular)
der Bissgurn (genitive plural)
der Bissgurn (dative singular)
den Bissgurn (dative plural)
die Bissgurn (accusative singular)
die Bissgurn (accusative plural)

„‘Oide Bissgurn’ zischen wir ihr dann hinterher und wissen vielleicht gar nicht, dass ‘Gurre’ ein althochdeutscher Begiff für ‘Stute’ ist.“

Salzburgs schönste Schimpfwörter. In: fraeuleinflora.at. 15. Mai 2019, abgerufen am 31. Dezember 2021.

Salzburgs schönste Schimpfwörter

„Was für ein Land, in dem einer vielleicht nicht gewählt werden wird, nur, weil er findet, dass man sich als betuchter Boss an Pussys bedienen darf, während eine selbstsüchtige Bissgurn, die bloß kandidiert, um Präsidentin zu werden, möglicherweise den Sieg davonträgt.“

Elfriede Hammerl: Fette Sau. In: Profil Online. 22. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .

Fette Sau


Nichtstuer

ˈnɪçt͡sˌtuːɐ

Zusammenbildung der Wortgruppe nichts tu(n) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Nichtstuer (nominative singular)
die Nichtstuer (nominative plural)
des Nichtstuers (genitive singular)
der Nichtstuer (genitive plural)
dem Nichtstuer (dative singular)
den Nichtstuern (dative plural)
den Nichtstuer (accusative singular)
die Nichtstuer (accusative plural)

Person, die nichts tut, keiner sinnvollen Beschäftigung nachgeht

„Das war ein dicker Franzose, ein ungebildeter träger Nichtstuer; man sieht jedoch bei einem Franzosen gern darüber hinweg und prüft selten seinen inneren Wert, wenn er sich gut benimmt, anständig kleidet, bei Tisch heiter ist, die Mädchen liebt und sich den Freuden der Tafel verschreibt.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 125.


Nichtstuerin

ˈnɪçt͡sˌtuːəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nichtstuer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Nichtstuerin (nominative singular)
die Nichtstuerinnen (nominative plural)
der Nichtstuerin (genitive singular)
der Nichtstuerinnen (genitive plural)
der Nichtstuerin (dative singular)
den Nichtstuerinnen (dative plural)
die Nichtstuerin (accusative singular)
die Nichtstuerinnen (accusative plural)

weibliche Person, die nichts tut, die keiner sinnvollen Beschäftigung nachgeht


pedant

pedant (positive)
pedanter (comparative)
am pedantesten (superlative)
pedanter (positive nominative strong singular masculine)
pedante (positive nominative strong singular feminine)
pedantes (positive nominative strong singular neuter)
pedante (positive nominative strong plural)
pedanten (positive genitive strong singular masculine)
pedanter (positive genitive strong singular feminine)
pedanten (positive genitive strong singular neuter)
pedanter (positive genitive strong plural)
pedantem (positive dative strong singular masculine)
pedanter (positive dative strong singular feminine)
pedantem (positive dative strong singular neuter)
pedanten (positive dative strong plural)
pedanten (positive accusative strong singular masculine)
pedante (positive accusative strong singular feminine)
pedantes (positive accusative strong singular neuter)
pedante (positive accusative strong plural)
der pedante (positive nominative weak singular masculine)
die pedante (positive nominative weak singular feminine)
das pedante (positive nominative weak singular neuter)
die pedanten (positive nominative weak plural)
des pedanten (positive genitive weak singular masculine)
der pedanten (positive genitive weak singular feminine)
des pedanten (positive genitive weak singular neuter)
der pedanten (positive genitive weak plural)
dem pedanten (positive dative weak singular masculine)
der pedanten (positive dative weak singular feminine)
dem pedanten (positive dative weak singular neuter)
den pedanten (positive dative weak plural)
den pedanten (positive accusative weak singular masculine)
die pedante (positive accusative weak singular feminine)
das pedante (positive accusative weak singular neuter)
die pedanten (positive accusative weak plural)
ein pedanter (positive nominative mixed singular masculine)
eine pedante (positive nominative mixed singular feminine)
ein pedantes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) pedanten (positive nominative mixed plural)
eines pedanten (positive genitive mixed singular masculine)
einer pedanten (positive genitive mixed singular feminine)
eines pedanten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) pedanten (positive genitive mixed plural)
einem pedanten (positive dative mixed singular masculine)
einer pedanten (positive dative mixed singular feminine)
einem pedanten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) pedanten (positive dative mixed plural)
einen pedanten (positive accusative mixed singular masculine)
eine pedante (positive accusative mixed singular feminine)
ein pedantes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) pedanten (positive accusative mixed plural)
er ist pedant (positive predicative singular masculine)
sie ist pedant (positive predicative singular feminine)
es ist pedant (positive predicative singular neuter)
sie sind pedant (positive predicative plural)
pedanterer (comparative nominative strong singular masculine)
pedantere (comparative nominative strong singular feminine)
pedanteres (comparative nominative strong singular neuter)
pedantere (comparative nominative strong plural)
pedanteren (comparative genitive strong singular masculine)
pedanterer (comparative genitive strong singular feminine)
pedanteren (comparative genitive strong singular neuter)
pedanterer (comparative genitive strong plural)
pedanterem (comparative dative strong singular masculine)
pedanterer (comparative dative strong singular feminine)
pedanterem (comparative dative strong singular neuter)
pedanteren (comparative dative strong plural)
pedanteren (comparative accusative strong singular masculine)
pedantere (comparative accusative strong singular feminine)
pedanteres (comparative accusative strong singular neuter)
pedantere (comparative accusative strong plural)
der pedantere (comparative nominative weak singular masculine)
die pedantere (comparative nominative weak singular feminine)
das pedantere (comparative nominative weak singular neuter)
die pedanteren (comparative nominative weak plural)
des pedanteren (comparative genitive weak singular masculine)
der pedanteren (comparative genitive weak singular feminine)
des pedanteren (comparative genitive weak singular neuter)
der pedanteren (comparative genitive weak plural)
dem pedanteren (comparative dative weak singular masculine)
der pedanteren (comparative dative weak singular feminine)
dem pedanteren (comparative dative weak singular neuter)
den pedanteren (comparative dative weak plural)
den pedanteren (comparative accusative weak singular masculine)
die pedantere (comparative accusative weak singular feminine)
das pedantere (comparative accusative weak singular neuter)
die pedanteren (comparative accusative weak plural)
ein pedanterer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine pedantere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein pedanteres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) pedanteren (comparative nominative mixed plural)
eines pedanteren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer pedanteren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines pedanteren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) pedanteren (comparative genitive mixed plural)
einem pedanteren (comparative dative mixed singular masculine)
einer pedanteren (comparative dative mixed singular feminine)
einem pedanteren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) pedanteren (comparative dative mixed plural)
einen pedanteren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine pedantere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein pedanteres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) pedanteren (comparative accusative mixed plural)
er ist pedanter (comparative predicative singular masculine)
sie ist pedanter (comparative predicative singular feminine)
es ist pedanter (comparative predicative singular neuter)
sie sind pedanter (comparative predicative plural)
pedantester (superlative nominative strong singular masculine)
pedanteste (superlative nominative strong singular feminine)
pedantestes (superlative nominative strong singular neuter)
pedanteste (superlative nominative strong plural)
pedantesten (superlative genitive strong singular masculine)
pedantester (superlative genitive strong singular feminine)
pedantesten (superlative genitive strong singular neuter)
pedantester (superlative genitive strong plural)
pedantestem (superlative dative strong singular masculine)
pedantester (superlative dative strong singular feminine)
pedantestem (superlative dative strong singular neuter)
pedantesten (superlative dative strong plural)
pedantesten (superlative accusative strong singular masculine)
pedanteste (superlative accusative strong singular feminine)
pedantestes (superlative accusative strong singular neuter)
pedanteste (superlative accusative strong plural)
der pedanteste (superlative nominative weak singular masculine)
die pedanteste (superlative nominative weak singular feminine)
das pedanteste (superlative nominative weak singular neuter)
die pedantesten (superlative nominative weak plural)
des pedantesten (superlative genitive weak singular masculine)
der pedantesten (superlative genitive weak singular feminine)
des pedantesten (superlative genitive weak singular neuter)
der pedantesten (superlative genitive weak plural)
dem pedantesten (superlative dative weak singular masculine)
der pedantesten (superlative dative weak singular feminine)
dem pedantesten (superlative dative weak singular neuter)
den pedantesten (superlative dative weak plural)
den pedantesten (superlative accusative weak singular masculine)
die pedanteste (superlative accusative weak singular feminine)
das pedanteste (superlative accusative weak singular neuter)
die pedantesten (superlative accusative weak plural)
ein pedantester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine pedanteste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein pedantestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) pedantesten (superlative nominative mixed plural)
eines pedantesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer pedantesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines pedantesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) pedantesten (superlative genitive mixed plural)
einem pedantesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer pedantesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem pedantesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) pedantesten (superlative dative mixed plural)
einen pedantesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine pedanteste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein pedantestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) pedantesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am pedantesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am pedantesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am pedantesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am pedantesten (superlative predicative plural)

etwas übertrieben genau nehmend; kleinlich


Funzen

[1] zu Funzel beziehungsweise Funsel
:[2] wohl von Bedeutung [1] übertragen

eingebildete, hochmütige, unangenehme, aber oft dumme, geistlose weibliche Person

„Die Schmallippigen, die Funzen, die Aufgetackelten, wer braucht denn die Quotenweiber?“

Eva Surma: Frauen ziehen in Österreich die A-Karte. In: Der Standard digital. 2013-12-19 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .

Frauen ziehen in Österreich die A-Karte


Funsen

[1] zu Funsel beziehungsweise Funzel
:[2] wohl von Bedeutung [1] übertragen

„Ich mein, du kennst mich: Wer unter mir Minister ist, war mir an sich nie so wichtig. Aber: Die Funsen ist mir nimmer mehr wurscht!“

Rainer Nikowitz: Rainer Nikowitz: Chat-Set. In: Profil Online. 5. Juni 2021 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .

Rainer Nikowitz: Chat-Set

„Auf die Caroline hab ich verzichten können. Wie sich diese Funsen auf unserem Opernball aufg'führt hat, schrecklich!“

Felix Dvorak: Wer zuerst lacht, lacht am längsten: Neue Sternstunden des österreichischen Humors. Amalthea Signum Verlag, Wien 2013 (Zitiert nach Google Books)


Kaszettel

Determinativkompositum aus den Substantiven Kas und Zettel

der Kaszettel (nominative singular)
die Kaszettel (nominative plural)
des Kaszettels (genitive singular)
der Kaszettel (genitive plural)
dem Kaszettel (dative singular)
den Kaszetteln (dative plural)
den Kaszettel (accusative singular)
die Kaszettel (accusative plural)

wörtlich Käsezettel; Schriftstück mit geringer Aussagekraft oder Bedeutung; nutzloses, wertloses Papier

„‚Das ist alles sehr fragwürdig. Dieses Schreiben aus Liechtenstein ist nichts anderes als ein Kaszettel‘, so der Anwalt.“

APA: Anwalt beantragt erneut Sicherstellung der Kaution. In: Der Standard digital. 2009-05-06 (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .


Krispindl

das Krispindl (nominative singular)
die Krispindln (nominative plural)
des Krispindls (genitive singular)
der Krispindln (genitive plural)
dem Krispindl (dative singular)
den Krispindln (dative plural)
das Krispindl (accusative singular)
die Krispindln (accusative plural)

„Aus dem stattlichen Mann mit dunkler Stimme und buschigen Augenbrauen war ein kahlköpfiges Krispindl geworden.“

Marie Samstag: Anekdote zum Sonntag (53) – Ernst sein ist alles (Teil III). In: abseits.at. 31. Juli 2016, abgerufen am 5. Januar 2022.


Klumpert

das Klumpert (nominative singular)
des Klumperts (genitive singular)
dem Klumpert (dative singular)
das Klumpert (accusative singular)

„‚Man hat das billigste Klumpert gekauft‘, so die Zusammenfassung eines Polizei-Insiders, der anonym bleiben möchte.“

Irre: Blaulicht der Polizei ist "Billig-Klumpert". In: oe24.at. 3. Juni 2018, abgerufen am 8. Januar 2022.


Affenzirkus

charade

ˈafn̩ˌt͡sɪʁkʊs

der Affenzirkus (nominative singular)
die Affenzirkusse (nominative plural)
des Affenzirkus (genitive singular)
des Affenzirkusses (genitive singular)
der Affenzirkusse (genitive plural)
dem Affenzirkus (dative singular)
den Affenzirkussen (dative plural)
den Affenzirkus (accusative singular)
die Affenzirkusse (accusative plural)

meist Singular: in einem bestimmten Kontext als sinnlos, lästig, albern empfundenes Tun

Hört endlich auf mit diesem Affenzirkus!

Schämst du dich nicht, hier so einen Affenzirkus zu veranstalten?

Heute Nachmittag hatten wir zehn Kunden da, die sich beschwert haben – das hätten Sie mal sehen sollen, der reinste Affenzirkus!


Gefallsucht

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gefallen und dem Substantiv Sucht, belegt seit dem 18. Jahrhundert

die Gefallsucht (nominative singular)
der Gefallsucht (genitive singular)
der Gefallsucht (dative singular)
die Gefallsucht (accusative singular)

übertrieben starkes inneres Bedürfnis, zu gefallen

„Sie will mir gefallen und ist doch ohne rechte Gefallsucht.“

Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 105. Entstanden 1884/5. Teil einer direkten Rede.

Cécile


durchschnüffeln

dʊʁçˈʃnʏfl̩n

Derivation (Ableitung) des Verbs schnüffeln mit dem Präfix (Derivatem) durch-

ich durchschnüffle (present)
ich durchschnüffele (present)
du durchschnüffelst (present)
er durchschnüffelt (present)
sie durchschnüffelt (present)
es durchschnüffelt (present)
ich durchschnüffelte (past)
ich durchschnüffelte (subjunctive-ii)
durchschnüffel! (imperative singular)
durchschnüffle! (imperative singular)
durchschnüffele! (imperative singular)
durchschnüffelt! (imperative plural)
durchschnüffelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
durchschnüffeln (active infinitive present)
durchschnüffelt haben (active infinitive perfect)
durchschnüffelt werden (processual passive infinitive present)
durchschnüffelt worden sein (processual passive infinitive perfect)
zu durchschnüffeln (active extended infinitive)
durchschnüffelt zu haben (active extended infinitive)
durchschnüffelt zu werden (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelnd (participle present active)
durchschnüffelt (participle perfect passive)
durchschnüffle! (second-person singular imperative present active)
durchschnüffel! (second-person singular imperative present active)
durchschnüffele! (second-person singular imperative present active)
habe durchschnüffelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
durchschnüffelt! (second-person plural imperative present active)
habt durchschnüffelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
durchschnüffeln Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie durchschnüffelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich durchschnüffle (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffel (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subjunctive-i)
du durchschnüffelst (second-person singular present active indicative)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du durchschnüfflest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es durchschnüffele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffle (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird durchschnüffelt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active indicative)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active indicative)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr durchschnüfflet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active indicative)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden durchschnüffelt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active indicative)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active indicative)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde durchschnüffelt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde durchschnüffelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active indicative)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active indicative)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active indicative)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden durchschnüffelt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden durchschnüffelt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ich habe durchschnüffelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe durchschnüffelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast durchschnüffelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest durchschnüffelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat durchschnüffelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe durchschnüffelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist durchschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei durchschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben durchschnüffelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben durchschnüffelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt durchschnüffelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet durchschnüffelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben durchschnüffelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben durchschnüffelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind durchschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien durchschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ich hatte durchschnüffelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte durchschnüffelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest durchschnüffelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest durchschnüffelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte durchschnüffelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte durchschnüffelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war durchschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre durchschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten durchschnüffelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten durchschnüffelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet durchschnüffelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet durchschnüffelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten durchschnüffelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten durchschnüffelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren durchschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären durchschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
durchschnüffeln (active infinitive present)
durchgeschnüffelt haben (active infinitive perfect)
durchgeschnüffelt werden (processual passive infinitive present)
durchgeschnüffelt worden sein (processual passive infinitive perfect)
durchzuschnüffeln (active extended infinitive)
durchgeschnüffelt zu haben (active extended infinitive)
durchgeschnüffelt zu werden (processual passive extended infinitive)
durchgeschnüffelt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelnd (participle present active)
durchgeschnüffelt (participle perfect passive)
schnüffle durch! (second-person singular imperative present active)
schnüffel durch! (second-person singular imperative present active)
schnüffele durch! (second-person singular imperative present active)
habe durchgeschnüffelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
schnüffelt durch! (second-person plural imperative present active)
habt durchgeschnüffelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
schnüffeln Sie durch! (honorific imperative present active)
haben Sie durchgeschnüffelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich schnüffle durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffel durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffele durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffele durch (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich schnüffle durch (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffel (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schnüffelst durch (second-person singular present active main-clause indicative)
du schnüffelst durch (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du schnüfflest durch (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du durchschnüfflest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schnüffelt durch (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schnüffele durch (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es schnüffle durch (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffelt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es durchschnüffele (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffle (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde durchgeschnüffelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir schnüffeln durch (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schnüffeln durch (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schnüffelt durch (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schnüffelt durch (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr schnüfflet durch (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr durchschnüfflet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schnüffeln durch (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schnüffeln durch (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden durchgeschnüffelt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden durchgeschnüffelt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
ich schnüffelte durch (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schnüffelte durch (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schnüffeltest durch (second-person singular past active main-clause indicative)
du schnüffeltest durch (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schnüffelte durch (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schnüffelte durch (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde durchgeschnüffelt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde durchgeschnüffelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir schnüffelten durch (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schnüffelten durch (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schnüffeltet durch (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schnüffeltet durch (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schnüffelten durch (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schnüffelten durch (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden durchgeschnüffelt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden durchgeschnüffelt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ich habe durchgeschnüffelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe durchgeschnüffelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast durchgeschnüffelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest durchgeschnüffelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat durchgeschnüffelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe durchgeschnüffelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist durchgeschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei durchgeschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben durchgeschnüffelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben durchgeschnüffelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt durchgeschnüffelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet durchgeschnüffelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben durchgeschnüffelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben durchgeschnüffelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind durchgeschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien durchgeschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ich hatte durchgeschnüffelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte durchgeschnüffelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest durchgeschnüffelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest durchgeschnüffelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte durchgeschnüffelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte durchgeschnüffelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war durchgeschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre durchgeschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten durchgeschnüffelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten durchgeschnüffelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet durchgeschnüffelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet durchgeschnüffelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten durchgeschnüffelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten durchgeschnüffelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren durchgeschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären durchgeschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

etwas sehr gründlich nach etwas durchsuchen

„Er sagte, er wolle mal die nähere Umgebung durchschnüffeln, falls Stinger Dunn sich rühren sollte.«“

Frank Wells: Die großen Western 307. Kelter Media, 2021, ISBN 978-3-7409-8582-0, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)

Die großen Western 307

„Er benutzte seine Abwesenheit, um das Haus zu durchschnüffeln, öffnete Schubladen, untersuchte den Inhalt der Hausapotheke, befingerte die diversen Kanonen, die hier und dort versteckt waren.“

Margaret Scherf: AUF GLATTEM PARKETT. BookRix, 2020, ISBN 978-3-7487-6685-8, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)

AUF GLATTEM PARKETT

„Im Grunde suchten wir Informationen, deshalb mussten wir einfach den gesamten Hausstand durchschnüffeln.“

Paul Voss: Mord am Januarsberg. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-6390-8, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)

Mord am Januarsberg

„Und er durchschnüffelte, obgleich er die Gicht hatte, alle Winkel, bis er zur Vesperstunde, die er erwartet hatte, in den Schlafsaal gelangte.“

Margarete von Navarra: Das Heptameron. Phoemixx Classics Ebooks, 2022, ISBN 978-3-9851097-7-7, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)

Das Heptameron


durchschnüffeln

ˈdʊʁçˌʃnʏfl̩n

ich schnüffle durch (present)
ich schnüffele durch (present)
du schnüffelst durch (present)
er schnüffelt durch (present)
sie schnüffelt durch (present)
es schnüffelt durch (present)
ich schnüffelte durch (past)
ich schnüffelte durch (subjunctive-ii)
schnüffel durch! (imperative singular)
schnüffle durch! (imperative singular)
schnüffele durch! (imperative singular)
schnüffelt durch! (imperative plural)
durchgeschnüffelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
durchschnüffeln (active infinitive present)
durchschnüffelt haben (active infinitive perfect)
durchschnüffelt werden (processual passive infinitive present)
durchschnüffelt worden sein (processual passive infinitive perfect)
zu durchschnüffeln (active extended infinitive)
durchschnüffelt zu haben (active extended infinitive)
durchschnüffelt zu werden (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelnd (participle present active)
durchschnüffelt (participle perfect passive)
durchschnüffle! (second-person singular imperative present active)
durchschnüffel! (second-person singular imperative present active)
durchschnüffele! (second-person singular imperative present active)
habe durchschnüffelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
durchschnüffelt! (second-person plural imperative present active)
habt durchschnüffelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
durchschnüffeln Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie durchschnüffelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich durchschnüffle (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffel (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subjunctive-i)
du durchschnüffelst (second-person singular present active indicative)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du durchschnüfflest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es durchschnüffele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffle (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird durchschnüffelt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active indicative)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active indicative)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr durchschnüfflet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active indicative)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden durchschnüffelt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active indicative)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active indicative)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde durchschnüffelt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde durchschnüffelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active indicative)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active indicative)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active indicative)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden durchschnüffelt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden durchschnüffelt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ich habe durchschnüffelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe durchschnüffelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast durchschnüffelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest durchschnüffelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat durchschnüffelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe durchschnüffelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist durchschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei durchschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben durchschnüffelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben durchschnüffelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt durchschnüffelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet durchschnüffelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben durchschnüffelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben durchschnüffelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind durchschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien durchschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ich hatte durchschnüffelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte durchschnüffelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest durchschnüffelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest durchschnüffelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte durchschnüffelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte durchschnüffelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war durchschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre durchschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten durchschnüffelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten durchschnüffelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet durchschnüffelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet durchschnüffelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten durchschnüffelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten durchschnüffelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren durchschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären durchschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden durchschnüffelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
durchschnüffeln (active infinitive present)
durchgeschnüffelt haben (active infinitive perfect)
durchgeschnüffelt werden (processual passive infinitive present)
durchgeschnüffelt worden sein (processual passive infinitive perfect)
durchzuschnüffeln (active extended infinitive)
durchgeschnüffelt zu haben (active extended infinitive)
durchgeschnüffelt zu werden (processual passive extended infinitive)
durchgeschnüffelt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
durchschnüffelnd (participle present active)
durchgeschnüffelt (participle perfect passive)
schnüffle durch! (second-person singular imperative present active)
schnüffel durch! (second-person singular imperative present active)
schnüffele durch! (second-person singular imperative present active)
habe durchgeschnüffelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
schnüffelt durch! (second-person plural imperative present active)
habt durchgeschnüffelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
schnüffeln Sie durch! (honorific imperative present active)
haben Sie durchgeschnüffelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich schnüffle durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffel durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffele durch (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schnüffele durch (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich schnüffle durch (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffel (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffele (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich durchschnüffle (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schnüffelst durch (second-person singular present active main-clause indicative)
du schnüffelst durch (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du schnüfflest durch (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du durchschnüffelst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du durchschnüfflest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schnüffelt durch (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schnüffele durch (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es schnüffle durch (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffelt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es durchschnüffele (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es durchschnüffle (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde durchgeschnüffelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir schnüffeln durch (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schnüffeln durch (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir durchschnüffeln (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schnüffelt durch (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schnüffelt durch (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr schnüfflet durch (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr durchschnüffelt (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr durchschnüfflet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schnüffeln durch (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schnüffeln durch (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie durchschnüffeln (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden durchgeschnüffelt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden durchgeschnüffelt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
ich schnüffelte durch (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schnüffelte durch (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich durchschnüffelte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schnüffeltest durch (second-person singular past active main-clause indicative)
du schnüffeltest durch (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du durchschnüffeltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schnüffelte durch (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schnüffelte durch (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es durchschnüffelte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde durchgeschnüffelt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde durchgeschnüffelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir schnüffelten durch (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schnüffelten durch (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir durchschnüffelten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schnüffeltet durch (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schnüffeltet durch (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr durchschnüffeltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schnüffelten durch (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schnüffelten durch (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie durchschnüffelten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden durchgeschnüffelt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden durchgeschnüffelt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ich habe durchgeschnüffelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe durchgeschnüffelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast durchgeschnüffelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest durchgeschnüffelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat durchgeschnüffelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe durchgeschnüffelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist durchgeschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei durchgeschnüffelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben durchgeschnüffelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben durchgeschnüffelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt durchgeschnüffelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet durchgeschnüffelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben durchgeschnüffelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben durchgeschnüffelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind durchgeschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien durchgeschnüffelt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ich hatte durchgeschnüffelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte durchgeschnüffelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest durchgeschnüffelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest durchgeschnüffelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte durchgeschnüffelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte durchgeschnüffelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war durchgeschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre durchgeschnüffelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten durchgeschnüffelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten durchgeschnüffelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet durchgeschnüffelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet durchgeschnüffelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten durchgeschnüffelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten durchgeschnüffelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren durchgeschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären durchgeschnüffelt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde durchschnüffeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst durchschnüffeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest durchschnüffeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchschnüffeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchschnüffeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden durchschnüffeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet durchschnüffeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden durchschnüffeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden durchgeschnüffelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde durchgeschnüffelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest durchgeschnüffelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde durchgeschnüffelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden durchgeschnüffelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet durchgeschnüffelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden durchgeschnüffelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

„Meistens lungerte ich durch die schöne Stadt, schnüffelte die Häuser durch.“

Oskar Maria Graf: Frühzeit. Malik-Verlag, 1922, Seite 109 (Zitiert nach Google Books)

Frühzeit


in vorauseilendem Gehorsam

in preemptive obedience

abwertend: ohne dass es verlangt ist, sondern weil man sich davon Vorteile erhofft

ɪn foˈʁaʊ̯sˌʔaɪ̯ləndəm ɡeˈhoːɐ̯zaːm

mit dem Verb vorauseilen und dem Substantiv Gehorsam

„Dass Mitglieder des Kuratoriums in vorauseilendem Gehorsam von den TV- Gewaltigen aufmerksamer umsorgt werden und vielleicht auch ein bisschen öfter auf dem Fernsehschirm erscheinen, ist eine angenehme Nebenerscheinung des Zusatz-Jobs.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Hans Werner Scheidl: Abgerufen am 25. Januar 2022.

Helmut Zilk