Notnagel

stopgap

abwertend: Ersatz für etwas oder jemanden in Ermangelung einer besseren Alternative

piton d'ancrage

historischer Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr, Rettungshaken

ˈnoːtˌnaːɡl̩

der Notnagel (nominative singular)
die Notnägel (nominative plural)
des Notnagels (genitive singular)
der Notnägel (genitive plural)
dem Notnagel (dative singular)
den Notnägeln (dative plural)
den Notnagel (accusative singular)
die Notnägel (accusative plural)

„Der Assistent sieht sich nämlich nicht als Notnagel.“

Wolfgang Wiederstein: Nur den Notnagel will keiner spielen. In: DiePresse.com. 2. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. November 2016) .

Nur den Notnagel will keiner spielen


Kalfaktor

kalfaktor

Hilfskraft, die einfache Arbeiten verrichtet

von dem mittellateinischen Substantiv calefactor ^(→ la) für „Heizer“ im 16. Jahrhundert entlehnt; zum lateinischen Verb calefacere ^(→ la) (für „einheizen“) gebildet; aus calidus ^(→ la) (für „warm“, „heiz“) und facere ^(→ la) (für „machen“)

der Kalfaktor (nominative singular)
die Kalfaktoren (nominative plural)
des Kalfaktors (genitive singular)
der Kalfaktoren (genitive plural)
dem Kalfaktor (dative singular)
den Kalfaktoren (dative plural)
den Kalfaktor (accusative singular)
die Kalfaktoren (accusative plural)

Zwischenträger, Wasserträger, Bursche für alles

Jetzt tut er sich wieder hervor, der Kalfaktor.


convenzionale

convenzionale (singular)
convenzionale (singular)


Pfaffe

Immer bleibt der Affe ein Affe - werd’ er selbst König oder Pfaffe

mittelhochdeutsch pfaffe ^(→ gmh), althochdeutsch pfaffo ^(→ goh), belegt seit dem 11. Jahrhundert. Das Wort geht auf griechisch παπᾶς (papas^☆) ^(→ grc) „Kleriker“ zurück

der Pfaffe (nominative singular)
die Pfaffen (nominative plural)
des Pfaffen (genitive singular)
der Pfaffen (genitive plural)
dem Pfaffen (dative singular)
den Pfaffen (dative plural)
den Pfaffen (accusative singular)
die Pfaffen (accusative plural)

Einen andern Dritteil der Einwohner machen die Pfaffen aus.

Johann Kaspar Riesbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland, Köln, zitiert nach Projekt Gutenberg

„War euch nämlich eine gar fromme und gottesfürchtige Frau, die alte Wittib Hullagan, und in der katholischen Kirchengeschichte schier so gut wie der Pfaffe bewandert…“

Charles Sealesfield (Karl Postl): Das Kajütenbuch. Hesse & Becker Verlag, Leipzig o.J., Seite 267.

Zu seinen Lieblingsopfern gehörten die Pfaffen, denn Religion eignete sich schon damals vortrefflich, um als Scheinheiliger unheilig zu leben.“

Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 64. Erstauflage 2012.

Gebrauchsanweisung für die Welt

„Uebrigens ist nicht bloß der Papst unfehlbar, jeder evangelische Pfaffe ist’s ebenso.“

N. R. Dove: Politisches Sprichwörterbrevier. Tagebuch eines Patrioten der fünfziger Jahre, zur Charakteristik jener Zeit. Wigand, Leipzig 1872, Seite 164 (Zitiert nach Google Books)

Politisches Sprichwörterbrevier

„Es ist wohlbekannt, dass sich das Buch wie eine ansteckende Krankheit von Stadt zu Stadt und von Erdteil zu Erdteil ausbreitete, hier verboten, dort beschlagnahmt, öffentlich angeprangert durch Presse und Pfaffen, missbilligt selbst von den fortschrittlichsten literarischen Anarchisten.“

Robert W. Chambers: Der Wiederhersteller des guten Rufes. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 14 .

Der Wiederhersteller des guten Rufes


gängeln

köra med

abwertend: jemandem ständig Vorschriften machen

ich gängele (present)
ich gängle (present)
du gängelst (present)
er gängelt (present)
sie gängelt (present)
es gängelt (present)
ich gängelte (past)
ich gängelte (subjunctive-ii)
gängele! (imperative singular)
gängelt! (imperative plural)
gegängelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
gängeln (active infinitive present)
gegängelt haben (active infinitive perfect)
gegängelt werden (processual passive infinitive present)
gegängelt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gegängelt sein (statal passive infinitive present)
gegängelt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu gängeln (active extended infinitive)
gegängelt zu haben (active extended infinitive)
gegängelt zu werden (processual passive extended infinitive)
gegängelt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gegängelt zu sein (statal passive extended infinitive)
gegängelt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
gängelnd (participle present active)
gegängelt (participle perfect passive)
zu gängelnder (participle gerundive)
zu gängelnde (participle gerundive)
zu gängelndes … (participle gerundive)
gängle! (second-person singular imperative present active)
gängel! (second-person singular imperative present active)
gängele! (second-person singular imperative present active)
werde gegängelt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei gegängelt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe gegängelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei gegängelt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei gegängelt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
gängelt! (second-person plural imperative present active)
werdet gegängelt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid gegängelt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt gegängelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid gegängelt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid gegängelt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
gängeln Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie gegängelt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie gegängelt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie gegängelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie gegängelt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie gegängelt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich gängle (first-person singular present active indicative)
ich gängel (first-person singular present active indicative)
ich gängele (first-person singular present active indicative)
ich gängele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich gängle (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gegängelt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde gegängelt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin gegängelt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei gegängelt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du gängelst (second-person singular present active indicative)
du gängelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du gänglest (second-person singular present active subjunctive-i)
du gängelest (archaic second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gegängelt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest gegängelt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist gegängelt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest gegängelt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist gegängelt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es gängelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es gängele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es gängle (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gegängelt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gegängelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gegängelt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gegängelt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir gängeln (first-person plural present active indicative)
wir gängeln (first-person plural present active subjunctive-i)
wir gänglen (archaic first-person plural present active subjunctive-i)
wir gängelen (archaic first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gegängelt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden gegängelt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind gegängelt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien gegängelt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr gängelt (second-person plural present active indicative)
ihr gängelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr gänglet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr gängelet (archaic second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gegängelt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet gegängelt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid gegängelt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet gegängelt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie gängeln (third-person plural present active indicative)
sie gängeln (third-person plural present active subjunctive-i)
sie gänglen (archaic third-person plural present active subjunctive-i)
sie gängelen (archaic third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gegängelt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gegängelt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gegängelt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gegängelt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich gängelte (first-person singular past active indicative)
ich gängelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gegängelt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde gegängelt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war gegängelt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre gegängelt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du gängeltest (second-person singular past active indicative)
du gängeltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gegängelt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest gegängelt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst gegängelt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest gegängelt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst gegängelt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es gängelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es gängelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gegängelt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gegängelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gegängelt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gegängelt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir gängelten (first-person plural past active indicative)
wir gängelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gegängelt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden gegängelt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren gegängelt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären gegängelt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr gängeltet (second-person plural past active indicative)
ihr gängeltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gegängelt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet gegängelt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gegängelt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret gegängelt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gegängelt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie gängelten (third-person plural past active indicative)
sie gängelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gegängelt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gegängelt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gegängelt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gegängelt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gegängelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gegängelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gegängelt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei gegängelt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin gegängelt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei gegängelt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast gegängelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gegängelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gegängelt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest gegängelt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist gegängelt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist gegängelt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest gegängelt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist gegängelt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gegängelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gegängelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gegängelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gegängelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gegängelt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gegängelt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gegängelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gegängelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gegängelt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien gegängelt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind gegängelt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien gegängelt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt gegängelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gegängelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gegängelt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet gegängelt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid gegängelt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet gegängelt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben gegängelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gegängelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gegängelt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gegängelt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gegängelt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gegängelt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gegängelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gegängelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gegängelt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre gegängelt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war gegängelt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre gegängelt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest gegängelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gegängelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gegängelt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest gegängelt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst gegängelt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst gegängelt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest gegängelt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst gegängelt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gegängelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gegängelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gegängelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gegängelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gegängelt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gegängelt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gegängelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gegängelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gegängelt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären gegängelt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren gegängelt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären gegängelt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet gegängelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gegängelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gegängelt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret gegängelt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt gegängelt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gegängelt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret gegängelt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gegängelt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten gegängelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gegängelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gegängelt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gegängelt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gegängelt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gegängelt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde gängeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde gängeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde gängeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gegängelt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde gegängelt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde gegängelt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde gegängelt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde gegängelt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde gegängelt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst gängeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest gängeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest gängeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gegängelt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest gegängelt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest gegängelt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst gegängelt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest gegängelt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest gegängelt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gängeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde gängeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde gängeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegängelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gegängelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gegängelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegängelt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gegängelt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gegängelt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden gängeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden gängeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden gängeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gegängelt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden gegängelt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden gegängelt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden gegängelt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden gegängelt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden gegängelt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet gängeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet gängeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet gängeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gegängelt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet gegängelt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gegängelt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gegängelt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet gegängelt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gegängelt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden gängeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden gängeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden gängeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gegängelt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gegängelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gegängelt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gegängelt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gegängelt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gegängelt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gegängelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gegängelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gegängelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gegängelt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde gegängelt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde gegängelt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde gegängelt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde gegängelt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde gegängelt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst gegängelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gegängelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gegängelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gegängelt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest gegängelt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest gegängelt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst gegängelt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest gegängelt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest gegängelt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegängelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gegängelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gegängelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegängelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gegängelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gegängelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gegängelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gegängelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gegängelt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gegängelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gegängelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gegängelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gegängelt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden gegängelt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden gegängelt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gegängelt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden gegängelt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden gegängelt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet gegängelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gegängelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gegängelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gegängelt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet gegängelt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gegängelt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gegängelt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet gegängelt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gegängelt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden gegängelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gegängelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gegängelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gegängelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gegängelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gegängelt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gegängelt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gegängelt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gegängelt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Sie wollten ihn nicht gängeln, sondern überzeugen.

Immer häufiger gibt es bei den Pressekonferenzen im Weißen Haus in Washington die Anweisung an Journalisten, ihre Kameras auszuschalten. … Selbst Reporter beim konservativen Sender Fox News sind zunehmend genervt, von der Regierung Trump gegängelt zu werden.

Martina Buttler: Trump und die Presse - Kameras aus im Weißen Haus. In: Deutschlandradio. 1. Juli 2017 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .

Die autonome Region [Katalonien] mit 7,5 Millionen Einwohnern sieht sich von der Zentralregierung in Madrid gegängelt und wirtschaftlich ausgenutzt.

Aktuell Europa - Separatisten gewinnen Katalonien-Wahl. In: Deutsche Welle. 27. September 2015 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .

„Jalkotzy fiel ihm ins Wort. «Wie viele Gelegenheiten will die Partei noch verstreichen, wie oft sich noch von den Faschisten gängeln und erniedrigen lassen?»“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 354 .

Ida


Krüppel

cripple

abwertend: Mensch mit körperlichen Behinderungen

seit dem 14. Jahrhundert bezeugt; über mitteldeutsch: kruppel, kropel aus mittelniederdeutsch: kröppel, krēpel; gemeingermanisches Wort, vergleiche gleichbedeutend altenglisch: crypel, creopel und altisländisch: krypplingr; altsächsich: crupel = gelähmt und gleichbedeutend mittelniederländisch: cruepel, crēpel; mit mittelhochdeutsch: krūfen = kriechen verwandt, mittelniederdeutsch krūpen, krēpen; vergleiche mittelniederländisch: crūpen und altisländisch: krjūpa

der Krüppel (nominative singular)
die Krüppel (nominative plural)
des Krüppels (genitive singular)
der Krüppel (genitive plural)
dem Krüppel (dative singular)
den Krüppeln (dative plural)
den Krüppel (accusative singular)
die Krüppel (accusative plural)

„Diese Krüppel - er gebrauchte das Wort so oft, um deutlich zu machen, wie wenig er sich dazu zähle -, diese Krüppel hätten auch ihre Versammlungen, die in der Zeitung angekündigt würden.“

Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 386. ISBN 3-446-13138-8.

„Dann taten die Weißen gut daran, in ihren Häusern zu bleiben, denn die Straßen wimmelten so von angriffslustigen männlichen und weiblichen Reitern, daß es fast unmöglich war, sich einen Weg durch die Kavalkaden zu bahnen, ohne zum Krüppel gemacht zu werden.“

Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 484. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.

Durch dick und dünn

„Weshalb nur hatte er sich bereit erklärt, diesen Krüppel zu fahren?“

Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 30.

Traum im Polarnebel

„Der Krüppel ist entschieden energisch!“

Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 125. Französische Originalausgabe 1964.

Norden. 2. Auflage

„Den jungen Mann haben sie zum Krüppel gehauen.“

Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 206. Erstveröffentlichung 1931.

Bauern, Bonzen und Bomben


Gurkentruppe

ˈɡʊʁkn̩ˌtʁʊpə

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Substantiv Gurke, Fugenelement -n und Substantiv Truppe

die Gurkentruppe (nominative singular)
die Gurkentruppen (nominative plural)
der Gurkentruppe (genitive singular)
der Gurkentruppen (genitive plural)
der Gurkentruppe (dative singular)
den Gurkentruppen (dative plural)
die Gurkentruppe (accusative singular)
die Gurkentruppen (accusative plural)

Mannschaft oder Gruppe von Personen, die als erfolglos oder versagend wahrgenommen werden

„… Stefan Liebich, der die WASG vor Kurzem noch als ‚Gurkentruppe’ bezeichnet hatte, wird an dem Gespräch nicht teilnehmen.“

„Der SC Deutsche Welle unterliegt zum siebten Mal in Folge. Was für eine Gurkentruppe!“, hört man vom Fußballkommentator.

Katharina Boßerhoff: Wort der Woche - Die Gurkentruppe. Ob im Salat oder im Glas: Gurken sind besonders in Deutschland sehr beliebt. Auf dem Spielfeld oder woanders gilt dies jedoch nicht. In: Deutsche Welle. 15. Dezember 2017 (Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 01:26 mm:ss, URL, abgerufen am 7. März 2018) .

Wort der Woche - Die Gurkentruppe

„'Die Indianer von Cleveland' ist ein typischer amerikanischer Sportfilm: mit einer Gurkentruppe zum großen Erfolg.“

Fritz Schütte: Baseball in Deutschland - Ballsportler mit viel Geduld und Gefühl. Sage und schreibe 600 Baseball-Vereine gibt es in Deutschland. Unser Autor hat zwei von ihnen besucht - die Dohren Wild Farmers und die Legionäre aus Regensburg. Das Vereinsleben zeigt, dass beim Baseball die Lust an der Gemeinschaft wichtiger ist als der schnelle Erfolg. In: Deutschlandradio. 23. April 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin; Sendung: Nachspiel, URL, abgerufen am 7. März 2018) .

„Beschimpfungen wie die des früheren Koalitionspartners FDP als ‚Gurkentruppe‘ kommen [dem CSU-Politiker Alexander] Dobrindt kaum noch über die Lippen.“

Große Koalition - Das ist Merkels Kabinett - Auch CDU und CSU bestätigen Minister. In: Deutschlandradio. 15. Dezember 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, URL, abgerufen am 7. März 2018) .

Deutschlandfunk Kultur/Berlin


durchtrieben

cunning

von Menschen, abwertend: gerissen, gewieft

ˌdʊʁçˈtʁiːbn̩

ˌdʊʁçˈtʁiːbm̩

„Das Wort ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von mittelhochdeutsch durchtrīben ^(→ gmh) mit etwas durchdringen, durchsetzen (man vergleiche treiben), das schon im 13. Jahrhundert den tadelnden Sinn listig, gerissen annimmt. Siehe auch abgefeimt.“
:„Das Niederdeutsch bedreven ^(→ nds) bedeutet sowohl geübt, erfahren als auch verschlagen, listig. Das Niederdeutsche dordreven ^(→ nds) und Dänische durchdreven ^(→ da) kommen mit dem Hochdeutschen überein.“

durchtrieben (positive)
durchtriebener (comparative)
am durchtriebensten (superlative)
er ist durchtrieben (positive predicative singular masculine)
sie ist durchtrieben (positive predicative singular feminine)
es ist durchtrieben (positive predicative singular neuter)
sie sind durchtrieben (positive predicative plural)
durchtriebenerer (comparative nominative strong singular masculine)
durchtriebenere (comparative nominative strong singular feminine)
durchtriebeneres (comparative nominative strong singular neuter)
durchtriebenere (comparative nominative strong plural)
durchtriebeneren (comparative genitive strong singular masculine)
durchtriebenerer (comparative genitive strong singular feminine)
durchtriebeneren (comparative genitive strong singular neuter)
durchtriebenerer (comparative genitive strong plural)
durchtriebenerem (comparative dative strong singular masculine)
durchtriebenerer (comparative dative strong singular feminine)
durchtriebenerem (comparative dative strong singular neuter)
durchtriebeneren (comparative dative strong plural)
durchtriebeneren (comparative accusative strong singular masculine)
durchtriebenere (comparative accusative strong singular feminine)
durchtriebeneres (comparative accusative strong singular neuter)
durchtriebenere (comparative accusative strong plural)
der durchtriebenere (comparative nominative weak singular masculine)
die durchtriebenere (comparative nominative weak singular feminine)
das durchtriebenere (comparative nominative weak singular neuter)
die durchtriebeneren (comparative nominative weak plural)
des durchtriebeneren (comparative genitive weak singular masculine)
der durchtriebeneren (comparative genitive weak singular feminine)
des durchtriebeneren (comparative genitive weak singular neuter)
der durchtriebeneren (comparative genitive weak plural)
dem durchtriebeneren (comparative dative weak singular masculine)
der durchtriebeneren (comparative dative weak singular feminine)
dem durchtriebeneren (comparative dative weak singular neuter)
den durchtriebeneren (comparative dative weak plural)
den durchtriebeneren (comparative accusative weak singular masculine)
die durchtriebenere (comparative accusative weak singular feminine)
das durchtriebenere (comparative accusative weak singular neuter)
die durchtriebeneren (comparative accusative weak plural)
ein durchtriebenerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine durchtriebenere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein durchtriebeneres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) durchtriebeneren (comparative nominative mixed plural)
eines durchtriebeneren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer durchtriebeneren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines durchtriebeneren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) durchtriebeneren (comparative genitive mixed plural)
einem durchtriebeneren (comparative dative mixed singular masculine)
einer durchtriebeneren (comparative dative mixed singular feminine)
einem durchtriebeneren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) durchtriebeneren (comparative dative mixed plural)
einen durchtriebeneren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine durchtriebenere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein durchtriebeneres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) durchtriebeneren (comparative accusative mixed plural)
er ist durchtriebener (comparative predicative singular masculine)
sie ist durchtriebener (comparative predicative singular feminine)
es ist durchtriebener (comparative predicative singular neuter)
sie sind durchtriebener (comparative predicative plural)
durchtriebenster (superlative nominative strong singular masculine)
durchtriebenste (superlative nominative strong singular feminine)
durchtriebenstes (superlative nominative strong singular neuter)
durchtriebenste (superlative nominative strong plural)
durchtriebensten (superlative genitive strong singular masculine)
durchtriebenster (superlative genitive strong singular feminine)
durchtriebensten (superlative genitive strong singular neuter)
durchtriebenster (superlative genitive strong plural)
durchtriebenstem (superlative dative strong singular masculine)
durchtriebenster (superlative dative strong singular feminine)
durchtriebenstem (superlative dative strong singular neuter)
durchtriebensten (superlative dative strong plural)
durchtriebensten (superlative accusative strong singular masculine)
durchtriebenste (superlative accusative strong singular feminine)
durchtriebenstes (superlative accusative strong singular neuter)
durchtriebenste (superlative accusative strong plural)
der durchtriebenste (superlative nominative weak singular masculine)
die durchtriebenste (superlative nominative weak singular feminine)
das durchtriebenste (superlative nominative weak singular neuter)
die durchtriebensten (superlative nominative weak plural)
des durchtriebensten (superlative genitive weak singular masculine)
der durchtriebensten (superlative genitive weak singular feminine)
des durchtriebensten (superlative genitive weak singular neuter)
der durchtriebensten (superlative genitive weak plural)
dem durchtriebensten (superlative dative weak singular masculine)
der durchtriebensten (superlative dative weak singular feminine)
dem durchtriebensten (superlative dative weak singular neuter)
den durchtriebensten (superlative dative weak plural)
den durchtriebensten (superlative accusative weak singular masculine)
die durchtriebenste (superlative accusative weak singular feminine)
das durchtriebenste (superlative accusative weak singular neuter)
die durchtriebensten (superlative accusative weak plural)
ein durchtriebenster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine durchtriebenste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein durchtriebenstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) durchtriebensten (superlative nominative mixed plural)
eines durchtriebensten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer durchtriebensten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines durchtriebensten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) durchtriebensten (superlative genitive mixed plural)
einem durchtriebensten (superlative dative mixed singular masculine)
einer durchtriebensten (superlative dative mixed singular feminine)
einem durchtriebensten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) durchtriebensten (superlative dative mixed plural)
einen durchtriebensten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine durchtriebenste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein durchtriebenstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) durchtriebensten (superlative accusative mixed plural)
er ist am durchtriebensten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am durchtriebensten (superlative predicative singular feminine)
es ist am durchtriebensten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am durchtriebensten (superlative predicative plural)

Eine durchtriebene Person verschafft sich durch unmoralische oder unethische Methoden einen ihr nicht zustehenden Vorteil.

Der Gangsterboss war durchtrieben und schreckte auch vor Mord nicht zurück, um seine Position in der Bande zu unterstreichen.


scolastico

scolastico (singular)
scolastici (plural)
scolastica (singular)
scolastiche (plural)


villano

villano (singular)
villani (plural)
villana (singular)
villane (plural)


Elegant

snobb

meist abwertend: auffällig modisch gekleideter Mann

um 1800 von französisch élégant ^(→ fr) „Stutzer, Geck“ entlehnt.

der Elegant (nominative singular)
die Elegants (nominative plural)
des Elegants (genitive singular)
der Elegants (genitive plural)
dem Elegant (dative singular)
den Elegants (dative plural)
den Elegant (accusative singular)
die Elegants (accusative plural)

„Jedoch existierte ein geschickter, geistreicher, gutgelaunter, wohlhabender Schuster kurz vor der Revolution in Florenz, der den Namen Cellini führte und wegen seiner trefflichen Arbeit von allen Elegants höchlich geschätzt wurde.“

Benvenuto Cellini ^(→ WP): Leben des Benvenuto Cellini. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Johann Wolfgang von Goethe) Kapitel XIII: Letzte Lebensjahre (URL) .

Leben des Benvenuto Cellini

„Ein Stutzer und Elegant, erträgt er auf Reisen spielend und ohne Murren die ärgsten Strapazen.“

Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1, Seite 14 .

Der grüne Fürst

„Als die Obersekunda ihren anerkannten Führer und heimlich bewunderten Elegant Jensen sich gebärden sah wie einen mutlosen Sextaner, brach sie in ein brüllendes Gelächter aus.“

Hans Fallada: Unterprima Totleben. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 56-81, Zitat Seite 57 f. Entstanden 1939-41.

Unterprima Totleben


vendersi

[1] setzt sich aus dem Verb vendere ^(→ it) und dem Wort si ^(→ it) zusammen


flennen

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt. Verwandt ist althochdeutsch „flannēn“ „den Mund verziehen“. Die weitere Herkunft des Wortes ist unklar.

ich flenne (present)
du flennst (present)
er flennt (present)
sie flennt (present)
es flennt (present)
ich flennte (past)
ich flennte (subjunctive-ii)
flenne! (imperative singular)
flennt! (imperative plural)
geflennt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
flennen (active infinitive present)
geflennt haben (active infinitive perfect)
zu flennen (active extended infinitive)
geflennt zu haben (active extended infinitive)
flennend (participle present active)
geflennt (participle perfect passive)
flenn! (second-person singular imperative present active)
flenne! (second-person singular imperative present active)
habe geflennt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
flennt! (second-person plural imperative present active)
habt geflennt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
flennen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie geflennt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich flenn (first-person singular present active indicative)
ich flenne (first-person singular present active indicative)
ich flenne (first-person singular present active subjunctive-i)
du flennst (second-person singular present active indicative)
du flennest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es flennt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es flenne (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird geflennt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde geflennt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir flennen (first-person plural present active indicative)
wir flennen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr flennt (second-person plural present active indicative)
ihr flennet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie flennen (third-person plural present active indicative)
sie flennen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich flennte (first-person singular past active indicative)
ich flennte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du flenntest (second-person singular past active indicative)
du flenntest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es flennte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es flennte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde geflennt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde geflennt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir flennten (first-person plural past active indicative)
wir flennten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr flenntet (second-person plural past active indicative)
ihr flenntet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie flennten (third-person plural past active indicative)
sie flennten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe geflennt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe geflennt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast geflennt (second-person singular perfect active indicative)
du habest geflennt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat geflennt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe geflennt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist geflennt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei geflennt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben geflennt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben geflennt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt geflennt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet geflennt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben geflennt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben geflennt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte geflennt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte geflennt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest geflennt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest geflennt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte geflennt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte geflennt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war geflennt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre geflennt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten geflennt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten geflennt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet geflennt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet geflennt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten geflennt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten geflennt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde flennen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde flennen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde flennen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst flennen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest flennen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest flennen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird flennen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde flennen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde flennen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird geflennt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde geflennt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde geflennt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden flennen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden flennen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden flennen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet flennen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet flennen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet flennen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden flennen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden flennen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden flennen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde geflennt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde geflennt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde geflennt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst geflennt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest geflennt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest geflennt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird geflennt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde geflennt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde geflennt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird geflennt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde geflennt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde geflennt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden geflennt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden geflennt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden geflennt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet geflennt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet geflennt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet geflennt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden geflennt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden geflennt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden geflennt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Und unsere Heulsuse flennte wegen jeder Kleinigkeit.

Solch eine kleine Schramme ist kein Grund gleich zu flennen.


cheap

billig

vom Preis: wenig Geld kostend, billig, preiswert, günstig

minderwertig

abwertend, von der Qualität: minderwertig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cheap.wav

cheap (positive)
cheaper (comparative)
cheapest (superlative)

It's okay to buy an inexpensive tool, but never buy a cheap tool.


Spelunke

vom lateinischen spēlunca ^(→ la) „Höhle, Grotte“ entlehnt, das seinerseits auf griechisch σπῆλυγξ (spēlynx^☆) ^(→ grc) „Höhle“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.

die Spelunke (nominative singular)
die Spelunken (nominative plural)
der Spelunke (genitive singular)
der Spelunken (genitive plural)
der Spelunke (dative singular)
den Spelunken (dative plural)
die Spelunke (accusative singular)
die Spelunken (accusative plural)

In der Spelunke „Zur Unke“ sind wir versumpft.

„Wir Unteroffiziere feierten das nachts in einer Spelunke, um eine gemeinsame Braut herum, Anni, die Vulkangöttin genannt.“

Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 64. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)

„Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“

Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 9 f.

„Die Sensibleren stehen für eine Schüssel halbgare Bohnen Wache in den Spelunken am Bahnhof, dessen halbfertiges Metallgerüst an das Jahr 1885 erinnert.“

Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 76. Französisches Original 2014.

Tram 83

„Die Angst vor der Stille, vor dem Versiegen der künstlerischen Kräfte, vor dem Alter, vor dem Tod trieb ihn in Spelunken, snobistische Bars und laszive Orte der Subkultur an die Seite von Schwätzern und intellektuell wenig reizvollen Trinkgenossen.“

Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 19.

„Die Wände rochen nach Rauch, der lehmige Fußboden nach Feuchtigkeit, das Lumpenzeug auf den Pritschen nach Schweiß und Fäulniß. In dieser Spelunke haust der frühere Rittmeister.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2018.

Deutsche Rundschau, Band 111, Gebrüder Paetel, 1902

„Er verlangte für seine Spelunke den damals horrenden Preis von 42500 Mark.“

Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 46.

Mit einer Träne im Knopfloch


Prolet

pleb

Proletarier, Angehöriger der Arbeiterklasse

Ende 19. Jahrhundert verkürzt aus Proletarier (Rückbildung), von lateinisch: proletarius ^(→ la) „der nichts als Nachkommen (proles) Hervorbringende“

der Prolet (nominative singular)
die Proleten (nominative plural)
des Proleten (genitive singular)
der Proleten (genitive plural)
dem Proleten (dative singular)
den Proleten (dative plural)
den Proleten (accusative singular)
die Proleten (accusative plural)

Na, so ein Prolet!

Die kannst du doch vergessen, das sind alles nur Proleten.

Hey, du Prolet, du Vollproll, was willst du?


garce

Weibsbild

abwertend und umgangssprachlich: gemeine Frau


putain

Hure

leichtlebige, weibliche Person; Schlampe

von altfranzösisch put, pute, das auf lateinisch putidus ^(→ la) „stinkend“, „faul“, „widerlich“ zurückgeht

la putain (singular)
les putains (plural)

weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

Il a passé la nuit avec une putain.
::Er hat die Nacht mit einer Hure verbracht.


sauce

Mus

Fruchtmus, Früchtekompott (Nachtisch oder Beilage)

(insbesondere für Bedeutung: Frechheit )

the sauce (singular)
the sauces (plural)


roulure

la roulure (singular)
les roulures (plural)


flach

плосък

ohne größere Erhebungen und Vertiefungen

shallow

übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt

плитък

von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe

Erbwort von mittelhochdeutsch vlach ^(→ gmh), zu althochdeutsch flah ^(→ goh) in der ursprünglichen Bedeutung „ausgebreitet“

flach (positive)
flacher (comparative)
am flachsten (superlative)
flacher (positive nominative strong singular masculine)
flache (positive nominative strong singular feminine)
flaches (positive nominative strong singular neuter)
flache (positive nominative strong plural)
flachen (positive genitive strong singular masculine)
flacher (positive genitive strong singular feminine)
flachen (positive genitive strong singular neuter)
flacher (positive genitive strong plural)
flachem (positive dative strong singular masculine)
flacher (positive dative strong singular feminine)
flachem (positive dative strong singular neuter)
flachen (positive dative strong plural)
flachen (positive accusative strong singular masculine)
flache (positive accusative strong singular feminine)
flaches (positive accusative strong singular neuter)
flache (positive accusative strong plural)
der flache (positive nominative weak singular masculine)
die flache (positive nominative weak singular feminine)
das flache (positive nominative weak singular neuter)
die flachen (positive nominative weak plural)
des flachen (positive genitive weak singular masculine)
der flachen (positive genitive weak singular feminine)
des flachen (positive genitive weak singular neuter)
der flachen (positive genitive weak plural)
dem flachen (positive dative weak singular masculine)
der flachen (positive dative weak singular feminine)
dem flachen (positive dative weak singular neuter)
den flachen (positive dative weak plural)
den flachen (positive accusative weak singular masculine)
die flache (positive accusative weak singular feminine)
das flache (positive accusative weak singular neuter)
die flachen (positive accusative weak plural)
ein flacher (positive nominative mixed singular masculine)
eine flache (positive nominative mixed singular feminine)
ein flaches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) flachen (positive nominative mixed plural)
eines flachen (positive genitive mixed singular masculine)
einer flachen (positive genitive mixed singular feminine)
eines flachen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) flachen (positive genitive mixed plural)
einem flachen (positive dative mixed singular masculine)
einer flachen (positive dative mixed singular feminine)
einem flachen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) flachen (positive dative mixed plural)
einen flachen (positive accusative mixed singular masculine)
eine flache (positive accusative mixed singular feminine)
ein flaches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) flachen (positive accusative mixed plural)
er ist flach (positive predicative singular masculine)
sie ist flach (positive predicative singular feminine)
es ist flach (positive predicative singular neuter)
sie sind flach (positive predicative plural)
flacherer (comparative nominative strong singular masculine)
flachere (comparative nominative strong singular feminine)
flacheres (comparative nominative strong singular neuter)
flachere (comparative nominative strong plural)
flacheren (comparative genitive strong singular masculine)
flacherer (comparative genitive strong singular feminine)
flacheren (comparative genitive strong singular neuter)
flacherer (comparative genitive strong plural)
flacherem (comparative dative strong singular masculine)
flacherer (comparative dative strong singular feminine)
flacherem (comparative dative strong singular neuter)
flacheren (comparative dative strong plural)
flacheren (comparative accusative strong singular masculine)
flachere (comparative accusative strong singular feminine)
flacheres (comparative accusative strong singular neuter)
flachere (comparative accusative strong plural)
der flachere (comparative nominative weak singular masculine)
die flachere (comparative nominative weak singular feminine)
das flachere (comparative nominative weak singular neuter)
die flacheren (comparative nominative weak plural)
des flacheren (comparative genitive weak singular masculine)
der flacheren (comparative genitive weak singular feminine)
des flacheren (comparative genitive weak singular neuter)
der flacheren (comparative genitive weak plural)
dem flacheren (comparative dative weak singular masculine)
der flacheren (comparative dative weak singular feminine)
dem flacheren (comparative dative weak singular neuter)
den flacheren (comparative dative weak plural)
den flacheren (comparative accusative weak singular masculine)
die flachere (comparative accusative weak singular feminine)
das flachere (comparative accusative weak singular neuter)
die flacheren (comparative accusative weak plural)
ein flacherer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine flachere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein flacheres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) flacheren (comparative nominative mixed plural)
eines flacheren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer flacheren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines flacheren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) flacheren (comparative genitive mixed plural)
einem flacheren (comparative dative mixed singular masculine)
einer flacheren (comparative dative mixed singular feminine)
einem flacheren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) flacheren (comparative dative mixed plural)
einen flacheren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine flachere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein flacheres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) flacheren (comparative accusative mixed plural)
er ist flacher (comparative predicative singular masculine)
sie ist flacher (comparative predicative singular feminine)
es ist flacher (comparative predicative singular neuter)
sie sind flacher (comparative predicative plural)
flachster (superlative nominative strong singular masculine)
flachste (superlative nominative strong singular feminine)
flachstes (superlative nominative strong singular neuter)
flachste (superlative nominative strong plural)
flachsten (superlative genitive strong singular masculine)
flachster (superlative genitive strong singular feminine)
flachsten (superlative genitive strong singular neuter)
flachster (superlative genitive strong plural)
flachstem (superlative dative strong singular masculine)
flachster (superlative dative strong singular feminine)
flachstem (superlative dative strong singular neuter)
flachsten (superlative dative strong plural)
flachsten (superlative accusative strong singular masculine)
flachste (superlative accusative strong singular feminine)
flachstes (superlative accusative strong singular neuter)
flachste (superlative accusative strong plural)
der flachste (superlative nominative weak singular masculine)
die flachste (superlative nominative weak singular feminine)
das flachste (superlative nominative weak singular neuter)
die flachsten (superlative nominative weak plural)
des flachsten (superlative genitive weak singular masculine)
der flachsten (superlative genitive weak singular feminine)
des flachsten (superlative genitive weak singular neuter)
der flachsten (superlative genitive weak plural)
dem flachsten (superlative dative weak singular masculine)
der flachsten (superlative dative weak singular feminine)
dem flachsten (superlative dative weak singular neuter)
den flachsten (superlative dative weak plural)
den flachsten (superlative accusative weak singular masculine)
die flachste (superlative accusative weak singular feminine)
das flachste (superlative accusative weak singular neuter)
die flachsten (superlative accusative weak plural)
ein flachster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine flachste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein flachstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) flachsten (superlative nominative mixed plural)
eines flachsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer flachsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines flachsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) flachsten (superlative genitive mixed plural)
einem flachsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer flachsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem flachsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) flachsten (superlative dative mixed plural)
einen flachsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine flachste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein flachstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) flachsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am flachsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am flachsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am flachsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am flachsten (superlative predicative plural)

Das war ein flacher Witz!


Helfershelfer

accessory

abwertend: jemand, der bei einer illegalen oder fragwürdigen Tat mitwirkt

seit dem Beginn des 15. Jahrhunderts belegt, zunächst mit der Bedeutung „Streitgenosse“, ab dem 17. Jahrhundert in der Bedeutung „Komplize“
:Selbstkompositum/Autokompositum aus Helfer als Bestimmungswort und als Grundwort sowie dem Fugenelement -s

der Helfershelfer (nominative singular)
die Helfershelfer (nominative plural)
des Helfershelfers (genitive singular)
der Helfershelfer (genitive plural)
dem Helfershelfer (dative singular)
den Helfershelfern (dative plural)
den Helfershelfer (accusative singular)
die Helfershelfer (accusative plural)

„Dies entkräftet freilich nicht das Argument, ohne die ausländischen Helfershelfer hätten Zigtausende, vielleicht sogar Millionen von den ungefähr sechs Millionen ermordeten Juden überlebt.“

Georg Bönisch, Jan Friedmann, Cordula Meyer, Michael Sontheimer, Klaus Wiegrefe: Der dunkle Kontinent. Artikel über ausländische willige Helfer des Holocaust in: DER SPIEGEL 21, 2009, Seite 82-92, Zitat Seite 86.

Da ward sie mit ihrem Helfershelfer in ein durchlöchertes Schiff gesetzt, und hinaus ins Meer getrieben, wo sie bald in den Wellen versanken.

Brüder Grimm: Kinder- und Haus-Märchen Band 1 (1840). Göttingen: Dieterich, 1840. Seite 107. Volltext bei Wikisource

„Cook sollte indessen versuchen, mit des Doktors Hilfe den Neger wieder ins Leben zurückzurufen und ihm, da er ja schon gegenwärtig genug für seine Sünden litt, völlige Straflosigkeit zusichern, wenn er gestehen wollte, wo besonders einzelne bei Little Rock geraubte wertvolle Gegenstände verborgen seien und wer seine bis dahin noch unentdeckten Helfershelfer wären.“

Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 135. Zuerst 1848 erschienen.

Die Flußpiraten des Mississippi

„Der Ex-Boxmeister McMurdo war inzwischen, wie ich feststellte, als Helfershelfer eingestuft und verhaftet worden, und er und Mr. Sholto waren zur Polizeistation abgeführt worden.“

Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 61.

Im Zeichen der Vier


Agitation

agitation

politische Aufklärung, politische Werbung

agitation

abwertend: politische Hetze, Aufrüttelung, Aufwieglung

im 16. Jahrhundert von lateinisch agitātio ^(→ la) „Bewegung, Erregung“ entlehnt, ab 19. Jahrhundert heutige Bedeutung

die Agitation (nominative singular)
die Agitationen (nominative plural)
der Agitation (genitive singular)
der Agitationen (genitive plural)
der Agitation (dative singular)
den Agitationen (dative plural)
die Agitation (accusative singular)
die Agitationen (accusative plural)

Sein Vortrag war pure Agitation.

„Die bald einsetzende politische Agitation machte den Roman dann in den Buchhandlungen zum Selbstläufer.“

Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 159.


Trabant

衛

historisch: Leibwächter eines Würdenträgers

衛

Astronomie: Himmelskörper, der einen Planeten auf einer festen Bahn umkreist

çocuk

umgangssprachlich, scherzhaft: (kleines) Kind

wahrscheinlich von alttschechisch drabant „Leibgardist“, spätmittelhochdeutsch drabant „Fußsoldat oder Landsknecht der Hussiten“, astronomische Bedeutung seit dem frühen 18. Jahrhundert

der Trabant (nominative singular)
die Trabanten (nominative plural)
des Trabanten (genitive singular)
der Trabanten (genitive plural)
dem Trabanten (dative singular)
den Trabanten (dative plural)
den Trabanten (accusative singular)
die Trabanten (accusative plural)


Stuss

Entlehnung über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen שטות (YIVO: shtus [ʃtus]) ‚dummes Zeug‘, welches seinerseits dem Hebräischen שׁטוּת (CHA: šᵉṭūṯ) ‚Irrsinn, Narrheit‘ entstammt

der Stuss (nominative singular)
des Stusses (genitive singular)
dem Stuss (dative singular)
den Stuss (accusative singular)

etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes

So ein Stuss!

Rede keinen Stuss!

Das ist doch totaler Stuss!

„Jedenfalls machten sie beide den Eindruck, als würden sie entweder den Stuss, den sie erzählen, selber glauben. Oder als hätten sie, wenn man ihnen doch allzu viel Stuss in die Reden geschrieben hatte, erhebliches Bauchweh.“

Online-Ausgabe der tageszeitung, Kein Bazi, nirgends, 30.09.2008


mies

im 19. Jahrhundert von Berlin aus verbreitet; entlehnt über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen מיאוס (YIVO: mies) ‚hässlich; ekelerregend; abscheulich, widerlich; dreckig‘, das auf das Hebräische מאיס (CHA: meʾīs) ‚schlecht, widerlich, verachtet, verächtlich‘ zurückgeht; dieses ist ein passives Partizip zu dem hebräischen Verb מאס (CHA: meʾas) ‚verachten‘
:Jugendsprache zwischen etwa 1900 und 1930

mies (positive)
mieser (comparative)
am miesesten (superlative)
mieser (positive nominative strong singular masculine)
miese (positive nominative strong singular feminine)
mieses (positive nominative strong singular neuter)
miese (positive nominative strong plural)
miesen (positive genitive strong singular masculine)
mieser (positive genitive strong singular feminine)
miesen (positive genitive strong singular neuter)
mieser (positive genitive strong plural)
miesem (positive dative strong singular masculine)
mieser (positive dative strong singular feminine)
miesem (positive dative strong singular neuter)
miesen (positive dative strong plural)
miesen (positive accusative strong singular masculine)
miese (positive accusative strong singular feminine)
mieses (positive accusative strong singular neuter)
miese (positive accusative strong plural)
der miese (positive nominative weak singular masculine)
die miese (positive nominative weak singular feminine)
das miese (positive nominative weak singular neuter)
die miesen (positive nominative weak plural)
des miesen (positive genitive weak singular masculine)
der miesen (positive genitive weak singular feminine)
des miesen (positive genitive weak singular neuter)
der miesen (positive genitive weak plural)
dem miesen (positive dative weak singular masculine)
der miesen (positive dative weak singular feminine)
dem miesen (positive dative weak singular neuter)
den miesen (positive dative weak plural)
den miesen (positive accusative weak singular masculine)
die miese (positive accusative weak singular feminine)
das miese (positive accusative weak singular neuter)
die miesen (positive accusative weak plural)
ein mieser (positive nominative mixed singular masculine)
eine miese (positive nominative mixed singular feminine)
ein mieses (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) miesen (positive nominative mixed plural)
eines miesen (positive genitive mixed singular masculine)
einer miesen (positive genitive mixed singular feminine)
eines miesen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) miesen (positive genitive mixed plural)
einem miesen (positive dative mixed singular masculine)
einer miesen (positive dative mixed singular feminine)
einem miesen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) miesen (positive dative mixed plural)
einen miesen (positive accusative mixed singular masculine)
eine miese (positive accusative mixed singular feminine)
ein mieses (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) miesen (positive accusative mixed plural)
er ist mies (positive predicative singular masculine)
sie ist mies (positive predicative singular feminine)
es ist mies (positive predicative singular neuter)
sie sind mies (positive predicative plural)
mieserer (comparative nominative strong singular masculine)
miesere (comparative nominative strong singular feminine)
mieseres (comparative nominative strong singular neuter)
miesere (comparative nominative strong plural)
mieseren (comparative genitive strong singular masculine)
mieserer (comparative genitive strong singular feminine)
mieseren (comparative genitive strong singular neuter)
mieserer (comparative genitive strong plural)
mieserem (comparative dative strong singular masculine)
mieserer (comparative dative strong singular feminine)
mieserem (comparative dative strong singular neuter)
mieseren (comparative dative strong plural)
mieseren (comparative accusative strong singular masculine)
miesere (comparative accusative strong singular feminine)
mieseres (comparative accusative strong singular neuter)
miesere (comparative accusative strong plural)
der miesere (comparative nominative weak singular masculine)
die miesere (comparative nominative weak singular feminine)
das miesere (comparative nominative weak singular neuter)
die mieseren (comparative nominative weak plural)
des mieseren (comparative genitive weak singular masculine)
der mieseren (comparative genitive weak singular feminine)
des mieseren (comparative genitive weak singular neuter)
der mieseren (comparative genitive weak plural)
dem mieseren (comparative dative weak singular masculine)
der mieseren (comparative dative weak singular feminine)
dem mieseren (comparative dative weak singular neuter)
den mieseren (comparative dative weak plural)
den mieseren (comparative accusative weak singular masculine)
die miesere (comparative accusative weak singular feminine)
das miesere (comparative accusative weak singular neuter)
die mieseren (comparative accusative weak plural)
ein mieserer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine miesere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein mieseres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) mieseren (comparative nominative mixed plural)
eines mieseren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer mieseren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines mieseren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) mieseren (comparative genitive mixed plural)
einem mieseren (comparative dative mixed singular masculine)
einer mieseren (comparative dative mixed singular feminine)
einem mieseren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) mieseren (comparative dative mixed plural)
einen mieseren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine miesere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein mieseres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) mieseren (comparative accusative mixed plural)
er ist mieser (comparative predicative singular masculine)
sie ist mieser (comparative predicative singular feminine)
es ist mieser (comparative predicative singular neuter)
sie sind mieser (comparative predicative plural)
miesester (superlative nominative strong singular masculine)
mieseste (superlative nominative strong singular feminine)
miesestes (superlative nominative strong singular neuter)
mieseste (superlative nominative strong plural)
miesesten (superlative genitive strong singular masculine)
miesester (superlative genitive strong singular feminine)
miesesten (superlative genitive strong singular neuter)
miesester (superlative genitive strong plural)
miesestem (superlative dative strong singular masculine)
miesester (superlative dative strong singular feminine)
miesestem (superlative dative strong singular neuter)
miesesten (superlative dative strong plural)
miesesten (superlative accusative strong singular masculine)
mieseste (superlative accusative strong singular feminine)
miesestes (superlative accusative strong singular neuter)
mieseste (superlative accusative strong plural)
der mieseste (superlative nominative weak singular masculine)
die mieseste (superlative nominative weak singular feminine)
das mieseste (superlative nominative weak singular neuter)
die miesesten (superlative nominative weak plural)
des miesesten (superlative genitive weak singular masculine)
der miesesten (superlative genitive weak singular feminine)
des miesesten (superlative genitive weak singular neuter)
der miesesten (superlative genitive weak plural)
dem miesesten (superlative dative weak singular masculine)
der miesesten (superlative dative weak singular feminine)
dem miesesten (superlative dative weak singular neuter)
den miesesten (superlative dative weak plural)
den miesesten (superlative accusative weak singular masculine)
die mieseste (superlative accusative weak singular feminine)
das mieseste (superlative accusative weak singular neuter)
die miesesten (superlative accusative weak plural)
ein miesester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine mieseste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein miesestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) miesesten (superlative nominative mixed plural)
eines miesesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer miesesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines miesesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) miesesten (superlative genitive mixed plural)
einem miesesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer miesesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem miesesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) miesesten (superlative dative mixed plural)
einen miesesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine mieseste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein miesestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) miesesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am miesesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am miesesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am miesesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am miesesten (superlative predicative plural)

auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; wertlos, elend, übel

Es sieht damit mies aus.

Das ist der mieseste Laden, den ich seit langem gesehen habe.

Das ist eine miese Sache.

„Die Bewohner der Oschlowskistraße leben unter miesen Bedingungen, sie sind derb, gierig und vulgär.“

Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 164. Polnisches Original 2015.

Wer fast nichts braucht, hat alles

Nachmittags ist das Fernsehprogramm echt mies.

Das nenne ich eine mies bezahlte Arbeit.

Die Aussichten sind mies.

„Die miese Wahlbeteiligung im Land Bremen war der Politik ein Dorn im Auge.“

Bund der Steuerzahler Brandenburg e. V. (Herausgeber): Die öffentliche Verschwendung 2015. Seite 103.

Die öffentliche Verschwendung 2015

von niederer Gesinnung; gemein, niederträchtig, hinterhältig

Du bist ein mieser Wurm.

Du hast einen miesen Charakter.

Er ist ein mieser Heuchler.


Montagswagen

voiture du lundi

umgangssprachlich, abwertend: Auto, das schon als Neuwagen mit Mängeln behaftet ist

der Montagswagen (nominative singular)
die Montagswagen (nominative plural)
die Montagswägen (nominative plural)
des Montagswagens (genitive singular)
der Montagswagen (genitive plural)
der Montagswägen (genitive plural)
dem Montagswagen (dative singular)
den Montagswagen (dative plural)
den Montagswägen (dative plural)
den Montagswagen (accusative singular)
die Montagswagen (accusative plural)
die Montagswägen (accusative plural)

Dieser Montagswagen ist schon wieder in der Werkstatt.


foca

vom lateinischen Wort phoca für „Seehund“


Krämerseele

ˈkʁɛːmɐˌzeːlə

seit dem 19.Jahrhundert bezeugt; Determinativkompositum aus den Substantiven Krämer und Seele

die Krämerseele (nominative singular)
die Krämerseelen (nominative plural)
der Krämerseele (genitive singular)
der Krämerseelen (genitive plural)
der Krämerseele (dative singular)
den Krämerseelen (dative plural)
die Krämerseele (accusative singular)
die Krämerseelen (accusative plural)

„Während Krämerseelen die Seiten der Zeitschrift vollschreiben, legt Narcisse Pelletier, Lagerverwalter dritten Grades am Leuchtturm Phare des Baleines, mehr Mut an den Tag als viele Mitglieder der Société.“

François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 243. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.

Was mit dem weißen Wilden geschah


Sauerampfer

ˈzaʊ̯ɐˌʔamp͡fɐ

Erbwort von mittelhochdeutsch sūrampfer ^(→ gmh), zuvor sūrampfe ^(→ gmh), althochdeutsch sūrampho ^(→ goh), belegt seit dem 12. Jahrhundert; neuhochdeutsche Form seit dem 15. Jahrhundert
:Wortbildung: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sauer und Substantiv Ampfer

der Sauerampfer (nominative singular)
die Sauerampfer (nominative plural)
des Sauerampfers (genitive singular)
der Sauerampfer (genitive plural)
dem Sauerampfer (dative singular)
den Sauerampfern (dative plural)
den Sauerampfer (accusative singular)
die Sauerampfer (accusative plural)

besonders saurer (minderwertiger) Wein oder Most

„Vom Wein versteh ich zwar net viel, aber ob es ein Sauerampfer oder ein guter Tropfen ist, das werd ich wohl merken.“

Andreas Kufsteiner: Der Bergdoktor - Folge 1733. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-7325-0209-7, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)

Der Bergdoktor - Folge 1733


Fresse

abrupte, kommandoartige Aufforderung, nichts mehr zu sagen: den Mund halten

„Du bist ein Idiot!“ - „Fresse!“


Schwuchtel

fairy

abwertend: eine homosexuelle, männliche Person

die Schwuchtel (nominative singular)
die Schwuchteln (nominative plural)
der Schwuchtel (genitive singular)
der Schwuchteln (genitive plural)
der Schwuchtel (dative singular)
den Schwuchteln (dative plural)
die Schwuchtel (accusative singular)
die Schwuchteln (accusative plural)

Obwohl er nicht schwul ist, wird er in der Schule von allen Schwuchtel genannt.

„Schon seit einigen Wochen hat die alte Schwuchtel nämlich jetzt eine Alibifreundin.“

Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 155.

Ruf! Mich! An!


Möchtegern

pseudo

umgangssprachlich, abwertend: Person, die mehr sein will, als sie ist

der Möchtegern (nominative singular)
die Möchtegerns (nominative plural)
die Möchtegerne (nominative plural)
des Möchtegern (genitive singular)
des Möchtegerns (genitive singular)
der Möchtegerns (genitive plural)
der Möchtegerne (genitive plural)
dem Möchtegern (dative singular)
den Möchtegerns (dative plural)
den Möchtegernen (dative plural)
den Möchtegern (accusative singular)
die Möchtegerns (accusative plural)
die Möchtegerne (accusative plural)

Durch seine ständige Angeberei ist er ein richtiger Möchtegern.

„Die Betroffenen nennen sich »Wannabees«, die Möchtegerns.“

Ansbert Kneip: Das Bein im Kopf. In: DER SPIEGEL 34, 2009, Seite 43.


Mondzahl

Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Zahl

die Mondzahl (nominative singular)
die Mondzahlen (nominative plural)
der Mondzahl (genitive singular)
der Mondzahlen (genitive plural)
der Mondzahl (dative singular)
den Mondzahlen (dative plural)
die Mondzahl (accusative singular)
die Mondzahlen (accusative plural)

Zahlenangabe, die als ganz und gar nicht nachvollziehbar, plausibel oder realistisch angesehen wird

„Fraktionsvize Rainer Brüderle sagte, Clement habe eine ‚Mondzahl‘ in den Raum gestellt, die durch nichts zu belegen sei.“

FAZ.Net mit Material von AFP und ddp: Kritik an Clements Vorstoß zu Ein-Euro-Jobs. In: FAZ.NET. 19. August 2004 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2021) .

„Es geht schlicht Glaubwürdigkeit verloren, wenn bei der Inzidenz aus einer 50 zunächst eine 35, dann plötzlich eine 100 und schließlich irgendeine Mondzahl wird.“

Jens Anker: Krasses Unvermögen. In: finanznachrichten.de. 2. April 2021, abgerufen am 16. September 2021.

Krasses Unvermögen

„Doch die Rechnung operiert natürlich mit Mondzahlen, denn wer sitzt schon 24, acht oder auch nur eine Stunde nonstop vor dem Rechner und schaut sich eine Konzertübertragung an?“

Frank Patalong: Ruckel'n'Roll. Web-Event "Life Earth". In: Spiegel Online. 9. Juli 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .

Ruckel'n'Roll

„Die von Kritikern des Bahnprojekts genannten 500 Millionen Euro nannte Mappus eine „Mondzahl“.“

Stuttgart 21: Gönner schließt Scheitern an Mehrkosten aus. In: FOCUS Online. 15. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .

„Bei einer Überprüfung der Bilanz von Parmalat ist erst das wahre Ausmaß des größten europäischen Bilanzskandals deutlich geworden. Demnach haben die mittlerweile inhaftierten Manager rund 12,5 Milliarden Euro an Schulden unterschlagen und bei Gewinn und Umsatz mit Mondzahlen operiert.“

Gigantischer Bilanzbetrug: Parmalat-Schulden achtmal höher als gemeldet. In: Spiegel Online. 26. Januar 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. September 2021) .

„Beide Seiten bringen eine Mondzahl ins Gespräch, von der sie nienieniemals abrücken wollen - und dann beginnt die Annäherung.“

Deportivo verärgert über Bayern-Offensive. In: merkur.de. 28. Februar 2010, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 19. September 2021) .


polnische Wirtschaft

unordentlich, liederlich geführter Haushalt, unaufgeräumtes Zimmer


Flegel

stridsplejl

Schlagwaffe, die im Mittelalter gebraucht wurde

mittelhochdeutsch vlegel ^(→ gmh), althochdeutsch flegil ^(→ goh), im 10. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen Substantiv flagellum ^(→ la) (deutsch: die Geißel)

der Flegel (nominative singular)
die Flegel (nominative plural)
des Flegels (genitive singular)
der Flegel (genitive plural)
dem Flegel (dative singular)
den Flegeln (dative plural)
den Flegel (accusative singular)
die Flegel (accusative plural)

junger Mann, der sich schlecht oder unhöflich benimmt

Benimm dich nicht wie ein Flegel.

„Der Flegel schlug einen herrischen Ton an und wollte wissen, was ich damit gemacht hätte; darauf gab ich ihm zur Antwort, ich hätte ihm keine Rechenschaft abzulegen.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 205.

„Goethe und Carl August konnten auch ungehobelte Flegel sein, und Wieland hat Mühe, seine Gelassenheit zu bewahren.“

Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 307.

Christoph Martin Wieland