fesch

fashionable

Das über fashion ^(→ en) ‚Gestalt, Mode‘ auf das gleichbedeutende französische façon ^(→ fr) zurückgehende englische Adjektiv fashionable ^(→ en) ‚modern‘ wurde Anfang des 19. Jahrhunderts ins Deutsche entlehnt. In der Wiener Umgangssprache wurde daraus zunächst fashionabel und dann entstand durch Kürzung die heutige Form mit nur einer Silbe. Zuvor hatte es in Berlin schon feschen gegeben, das sich aber nicht hat durchsetzen können.

fesch (positive)
fescher (comparative)
am feschesten (superlative)
am feschsten (superlative)
fescher (positive nominative strong singular masculine)
fesche (positive nominative strong singular feminine)
fesches (positive nominative strong singular neuter)
fesche (positive nominative strong plural)
feschen (positive genitive strong singular masculine)
fescher (positive genitive strong singular feminine)
feschen (positive genitive strong singular neuter)
fescher (positive genitive strong plural)
feschem (positive dative strong singular masculine)
fescher (positive dative strong singular feminine)
feschem (positive dative strong singular neuter)
feschen (positive dative strong plural)
feschen (positive accusative strong singular masculine)
fesche (positive accusative strong singular feminine)
fesches (positive accusative strong singular neuter)
fesche (positive accusative strong plural)
der fesche (positive nominative weak singular masculine)
die fesche (positive nominative weak singular feminine)
das fesche (positive nominative weak singular neuter)
die feschen (positive nominative weak plural)
des feschen (positive genitive weak singular masculine)
der feschen (positive genitive weak singular feminine)
des feschen (positive genitive weak singular neuter)
der feschen (positive genitive weak plural)
dem feschen (positive dative weak singular masculine)
der feschen (positive dative weak singular feminine)
dem feschen (positive dative weak singular neuter)
den feschen (positive dative weak plural)
den feschen (positive accusative weak singular masculine)
die fesche (positive accusative weak singular feminine)
das fesche (positive accusative weak singular neuter)
die feschen (positive accusative weak plural)
ein fescher (positive nominative mixed singular masculine)
eine fesche (positive nominative mixed singular feminine)
ein fesches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) feschen (positive nominative mixed plural)
eines feschen (positive genitive mixed singular masculine)
einer feschen (positive genitive mixed singular feminine)
eines feschen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) feschen (positive genitive mixed plural)
einem feschen (positive dative mixed singular masculine)
einer feschen (positive dative mixed singular feminine)
einem feschen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) feschen (positive dative mixed plural)
einen feschen (positive accusative mixed singular masculine)
eine fesche (positive accusative mixed singular feminine)
ein fesches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) feschen (positive accusative mixed plural)
er ist fesch (positive predicative singular masculine)
sie ist fesch (positive predicative singular feminine)
es ist fesch (positive predicative singular neuter)
sie sind fesch (positive predicative plural)
fescherer (comparative nominative strong singular masculine)
feschere (comparative nominative strong singular feminine)
fescheres (comparative nominative strong singular neuter)
feschere (comparative nominative strong plural)
fescheren (comparative genitive strong singular masculine)
fescherer (comparative genitive strong singular feminine)
fescheren (comparative genitive strong singular neuter)
fescherer (comparative genitive strong plural)
fescherem (comparative dative strong singular masculine)
fescherer (comparative dative strong singular feminine)
fescherem (comparative dative strong singular neuter)
fescheren (comparative dative strong plural)
fescheren (comparative accusative strong singular masculine)
feschere (comparative accusative strong singular feminine)
fescheres (comparative accusative strong singular neuter)
feschere (comparative accusative strong plural)
der feschere (comparative nominative weak singular masculine)
die feschere (comparative nominative weak singular feminine)
das feschere (comparative nominative weak singular neuter)
die fescheren (comparative nominative weak plural)
des fescheren (comparative genitive weak singular masculine)
der fescheren (comparative genitive weak singular feminine)
des fescheren (comparative genitive weak singular neuter)
der fescheren (comparative genitive weak plural)
dem fescheren (comparative dative weak singular masculine)
der fescheren (comparative dative weak singular feminine)
dem fescheren (comparative dative weak singular neuter)
den fescheren (comparative dative weak plural)
den fescheren (comparative accusative weak singular masculine)
die feschere (comparative accusative weak singular feminine)
das feschere (comparative accusative weak singular neuter)
die fescheren (comparative accusative weak plural)
ein fescherer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine feschere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein fescheres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) fescheren (comparative nominative mixed plural)
eines fescheren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer fescheren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines fescheren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) fescheren (comparative genitive mixed plural)
einem fescheren (comparative dative mixed singular masculine)
einer fescheren (comparative dative mixed singular feminine)
einem fescheren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) fescheren (comparative dative mixed plural)
einen fescheren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine feschere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein fescheres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) fescheren (comparative accusative mixed plural)
er ist fescher (comparative predicative singular masculine)
sie ist fescher (comparative predicative singular feminine)
es ist fescher (comparative predicative singular neuter)
sie sind fescher (comparative predicative plural)

und auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; sportlich aussehend

Das ist aber ein fesches Bild.

„Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison.
Ich hab' ein Pianola zu Haus' in meinem Salon ...“

Schlager aus dem Film „Der blaue Engel“ von 1930, Text: Robert Liebmann, Musik: Friedrich Hollaender, gesungen von Marlene Dietrich.

Jo mei, was für a fesches Madl!

Heute wollte er fesch aussehen, deshalb zog er die neue Jacke an.

„Es war mal ein Eierbecher,

„«Aber der Offizier bei der Frieda sieht schon fesch aus. Findest nicht?», setzte Elsa nach.“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 51 .

Ida


Gelse

die Gelse (nominative singular)
die Gelsen (nominative plural)
der Gelse (genitive singular)
der Gelsen (genitive plural)
der Gelse (dative singular)
den Gelsen (dative plural)
die Gelse (accusative singular)
die Gelsen (accusative plural)

Durch die vielen Überschwemmungen wird es heuer viele Gelsen geben.


Gelsendippel

ˈɡɛlzn̩ˌdɪpl̩

der Gelsendippel (nominative singular)
die Gelsendippel (nominative plural)
des Gelsendippels (genitive singular)
der Gelsendippel (genitive plural)
dem Gelsendippel (dative singular)
den Gelsendippeln (dative plural)
den Gelsendippel (accusative singular)
die Gelsendippel (accusative plural)

juckender, durch Gelsenstiche entstandener Dippel (Beule)


Gelsentippel

mosquito bite

österreichisch: juckender, durch Gelsenstiche entstandener Tippel (Beule)

ˈɡɛlzn̩ˌtɪpl̩

der Gelsentippel (nominative singular)
die Gelsentippel (nominative plural)
des Gelsentippels (genitive singular)
der Gelsentippel (genitive plural)
dem Gelsentippel (dative singular)
den Gelsentippeln (dative plural)
den Gelsentippel (accusative singular)
die Gelsentippel (accusative plural)

Von gestern Abend habe ich schon wieder so viele Gelsentippel.


Knopf

knap

Gegenstand, der durch das Stecken durch ein Knopfloch ein Kleidungsstück verschließt

knap

Bedienelement von Geräten, das durch Druck oder durch Drehen ein Ereignis auslöst

button

Bedienelement einer grafischen Benutzeroberfläche

Chnopf

in der Redewendung Spitz auf Knopf stehen

Chnopf

Im-Ohr-Ohrhörer, kleiner Kopfhörer, der im Ohr getragen wird; auch für Hörgerät

Chnopf

landschaftlich, Österreich, Schweiz, Süddeutschland: Knoten

Seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch knopf = Knorren, Knospe, Knoten; zu germanisch: *knuppa- = Klumpen gebildet; vergleiche englisch: knop, niederländisch: knoop, schwedisch: knopp; mit Knospe, Knolle, Knoten, Knust und Knüppel verwandt. Zählt zu einer umfangreichen Gruppe germanischer Wörter, die mit kn- anlauten und von einer Grundbedeutung zusammendrücken, -ballen, pressen, klemmen ausgehen. Dazu gehören zum Beispiel die Worte kneten, knüllen oder knutschen.

der Knopf (nominative singular)
die Knöpfe (nominative plural)
des Knopfes (genitive singular)
des Knopfs (genitive singular)
der Knöpfe (genitive plural)
dem Knopf (dative singular)
dem Knopfe (dative singular)
den Knöpfen (dative plural)
den Knopf (accusative singular)
die Knöpfe (accusative plural)

Erst macht man in das Fadenende einen Knopf, damit der Faden besser im Gewebe hält.

„Nach vier Toren in den ersten vier Frühjahrsspielen hatte man den Eindruck, dass dem Beric-Nachfolger endlich der Knopf aufgegangen sei, nun hat der Kroate aber schon vier Spiele nicht mehr getroffen.“

Rapid kämpft mit Frust statt Titel-Lust. In: DiePresse.com. 21. März 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 22. August 2016) .

Rapid kämpft mit Frust statt Titel-Lust

„Er benötigt Selbstvertrauen, ihm muss der Knopf aufgehen.“

Ein Knopf, der erst aufgehen muss. In: Der Standard digital. 1. April 2005 (URL, abgerufen am 22. August 2016) .

Ein Knopf, der erst aufgehen muss


approbieren

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Verb approbare ^(→ la) „zustimmen“

ich approbiere (present)
du approbierst (present)
er approbiert (present)
sie approbiert (present)
es approbiert (present)
ich approbierte (past)
ich approbierte (subjunctive-ii)
approbier! (imperative singular)
approbiere! (imperative singular)
approbiert! (imperative plural)
approbiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
approbieren (active infinitive present)
approbiert haben (active infinitive perfect)
approbiert werden (processual passive infinitive present)
approbiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
approbiert sein (statal passive infinitive present)
approbiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu approbieren (active extended infinitive)
approbiert zu haben (active extended infinitive)
approbiert zu werden (processual passive extended infinitive)
approbiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
approbiert zu sein (statal passive extended infinitive)
approbiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
approbierend (participle present active)
approbiert (participle perfect passive)
zu approbierender (participle gerundive)
zu approbierende (participle gerundive)
zu approbierendes … (participle gerundive)
approbier! (second-person singular imperative present active)
approbiere! (second-person singular imperative present active)
habe approbiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
approbiert! (second-person plural imperative present active)
habt approbiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
approbieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie approbiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich approbiere (first-person singular present active indicative)
ich approbiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du approbierst (second-person singular present active indicative)
du approbierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es approbiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es approbiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird approbiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde approbiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist approbiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei approbiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir approbieren (first-person plural present active indicative)
wir approbieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr approbiert (second-person plural present active indicative)
ihr approbieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie approbieren (third-person plural present active indicative)
sie approbieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden approbiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden approbiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind approbiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien approbiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich approbierte (first-person singular past active indicative)
ich approbierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du approbiertest (second-person singular past active indicative)
du approbiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es approbierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es approbierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde approbiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde approbiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war approbiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre approbiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir approbierten (first-person plural past active indicative)
wir approbierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr approbiertet (second-person plural past active indicative)
ihr approbiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie approbierten (third-person plural past active indicative)
sie approbierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden approbiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden approbiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren approbiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären approbiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe approbiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe approbiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast approbiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest approbiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat approbiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe approbiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist approbiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei approbiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist approbiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei approbiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben approbiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben approbiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt approbiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet approbiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben approbiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben approbiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind approbiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien approbiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind approbiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien approbiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte approbiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte approbiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest approbiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest approbiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte approbiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte approbiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war approbiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre approbiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war approbiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre approbiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten approbiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten approbiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet approbiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet approbiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten approbiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten approbiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren approbiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären approbiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren approbiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären approbiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde approbieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde approbieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde approbieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst approbieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest approbieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest approbieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde approbieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde approbieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde approbiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde approbiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde approbiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde approbiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden approbieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden approbieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden approbieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet approbieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet approbieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet approbieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden approbieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden approbieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden approbieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden approbiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden approbiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden approbiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden approbiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden approbiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden approbiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde approbiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde approbiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde approbiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst approbiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest approbiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest approbiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde approbiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde approbiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde approbiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde approbiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird approbiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde approbiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde approbiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden approbiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden approbiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden approbiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet approbiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet approbiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet approbiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden approbiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden approbiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden approbiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden approbiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden approbiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden approbiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden approbiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden approbiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden approbiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Auf Unterrichtsmittel für den Religionsunterricht sind die genannten Bestimmungen nicht anzuwenden, weil diese Unterrichtsmittel durch die Religionsgemeinschaft zu approbieren sind […].“

ÜPU – Approbation von Unterrichtsmitteln, abgerufen am 19. September 2015


chaise

la chaise (singular)
les chaises (plural)


Weichsel

բալենի սովորական

oberdeutsch: Sauerkirsche (Prunus cerasus)

seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch wīhsel ^(→ gmh), althochdeutsch wīhsila ^(→ goh) ‚wildwachsende Süßkirsche‘, aus der indogermanischen *u̯ikso- ‚Harz, leimführend Baum‘, vergleiche sanskritisch वेष्ट (veṣṭa) ^(→ sa) ‚Harz‘, altgriechisch ἰξός (ixos^☆) ^(→ grc) ‚Mistel‘, weil Vogelleim aus Kirschbaumharz gewonnen wird.

die Weichsel (nominative singular)
die Weichseln (nominative plural)
der Weichsel (genitive singular)
der Weichseln (genitive plural)
der Weichsel (dative singular)
den Weichseln (dative plural)
die Weichsel (accusative singular)
die Weichseln (accusative plural)

Das ist eine Weichsel, keine Süßkirsche.

Sauerkirsche (Weichsel). Die Früchte sind 10-25 mm groß, nierenförmig, flachrund oder länglich. Eine Unterteilung erfolgt in echte Sauerkirschen (Schattenmorellen, Strauchweichsel), Amarellen (Kreuzung aus Süß- und Sauerkirsche wie Glaskirschen und Baumweichsel) und dunklere Morellen (Süßweichsel).

Sauerkirsche (Weichsel). Abgerufen am 6. Mai 2014.

Sauerkirsche (Weichsel)


q

Hierzu kommt noch Bosnien, welches im Gegenstandsjahre 228.830 q für den Bedarf Österreichs lieferte.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Dezember 2016.

Bericht der Kaiserliche und Konigliche Permanzkommission für die Handelswerte der Zwischenverkehrsstatistik, 1909


Karniese

vom französischen corniche ^(→ fr) bzw. dem italienischen cornice ^(→ it) „Gesims, Kranzleiste“, welches auf das lateinische coronis ^(→ la) = Schnörkel zurückgeht, das wiederum dem griechischen κορωνίς (koronis) „gewundener Strich, Schnörkel“ nachgebildet ist

die Karniese (nominative singular)
die Karniesen (nominative plural)
der Karniese (genitive singular)
der Karniesen (genitive plural)
der Karniese (dative singular)
den Karniesen (dative plural)
die Karniese (accusative singular)
die Karniesen (accusative plural)

Wir bringen in der Wohnung Karniesen zur Vorhangmontage an.


lieutenant

the lieutenant (singular)
the lieutenants (plural)

der Polizeihauptwachtmeister, die Polizeihauptwachtmeisterin, der Polizeioberinspektor, die Polizeioberinspektorin

The lieutenant wasn't ready to let us go just yet, though.
::Die Polizeihauptwachtmeisterin war doch noch nicht bereit uns gehen zu lassen.


vif

aus französisch vif ^(→ fr) m / vive ^(→ fr) f, dem lateinisch vivus ^(→ la) „lebend, lebendig“ zugrunde liegt

vif (positive)
vifer (comparative)
am vifsten (superlative)
vifer (positive nominative strong singular masculine)
vife (positive nominative strong singular feminine)
vifes (positive nominative strong singular neuter)
vife (positive nominative strong plural)
vifen (positive genitive strong singular masculine)
vifer (positive genitive strong singular feminine)
vifen (positive genitive strong singular neuter)
vifer (positive genitive strong plural)
vifem (positive dative strong singular masculine)
vifer (positive dative strong singular feminine)
vifem (positive dative strong singular neuter)
vifen (positive dative strong plural)
vifen (positive accusative strong singular masculine)
vife (positive accusative strong singular feminine)
vifes (positive accusative strong singular neuter)
vife (positive accusative strong plural)
der vife (positive nominative weak singular masculine)
die vife (positive nominative weak singular feminine)
das vife (positive nominative weak singular neuter)
die vifen (positive nominative weak plural)
des vifen (positive genitive weak singular masculine)
der vifen (positive genitive weak singular feminine)
des vifen (positive genitive weak singular neuter)
der vifen (positive genitive weak plural)
dem vifen (positive dative weak singular masculine)
der vifen (positive dative weak singular feminine)
dem vifen (positive dative weak singular neuter)
den vifen (positive dative weak plural)
den vifen (positive accusative weak singular masculine)
die vife (positive accusative weak singular feminine)
das vife (positive accusative weak singular neuter)
die vifen (positive accusative weak plural)
ein vifer (positive nominative mixed singular masculine)
eine vife (positive nominative mixed singular feminine)
ein vifes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) vifen (positive nominative mixed plural)
eines vifen (positive genitive mixed singular masculine)
einer vifen (positive genitive mixed singular feminine)
eines vifen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) vifen (positive genitive mixed plural)
einem vifen (positive dative mixed singular masculine)
einer vifen (positive dative mixed singular feminine)
einem vifen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) vifen (positive dative mixed plural)
einen vifen (positive accusative mixed singular masculine)
eine vife (positive accusative mixed singular feminine)
ein vifes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) vifen (positive accusative mixed plural)
er ist vif (positive predicative singular masculine)
sie ist vif (positive predicative singular feminine)
es ist vif (positive predicative singular neuter)
sie sind vif (positive predicative plural)
viferer (comparative nominative strong singular masculine)
vifere (comparative nominative strong singular feminine)
viferes (comparative nominative strong singular neuter)
vifere (comparative nominative strong plural)
viferen (comparative genitive strong singular masculine)
viferer (comparative genitive strong singular feminine)
viferen (comparative genitive strong singular neuter)
viferer (comparative genitive strong plural)
viferem (comparative dative strong singular masculine)
viferer (comparative dative strong singular feminine)
viferem (comparative dative strong singular neuter)
viferen (comparative dative strong plural)
viferen (comparative accusative strong singular masculine)
vifere (comparative accusative strong singular feminine)
viferes (comparative accusative strong singular neuter)
vifere (comparative accusative strong plural)
der vifere (comparative nominative weak singular masculine)
die vifere (comparative nominative weak singular feminine)
das vifere (comparative nominative weak singular neuter)
die viferen (comparative nominative weak plural)
des viferen (comparative genitive weak singular masculine)
der viferen (comparative genitive weak singular feminine)
des viferen (comparative genitive weak singular neuter)
der viferen (comparative genitive weak plural)
dem viferen (comparative dative weak singular masculine)
der viferen (comparative dative weak singular feminine)
dem viferen (comparative dative weak singular neuter)
den viferen (comparative dative weak plural)
den viferen (comparative accusative weak singular masculine)
die vifere (comparative accusative weak singular feminine)
das vifere (comparative accusative weak singular neuter)
die viferen (comparative accusative weak plural)
ein viferer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine vifere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein viferes (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) viferen (comparative nominative mixed plural)
eines viferen (comparative genitive mixed singular masculine)
einer viferen (comparative genitive mixed singular feminine)
eines viferen (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) viferen (comparative genitive mixed plural)
einem viferen (comparative dative mixed singular masculine)
einer viferen (comparative dative mixed singular feminine)
einem viferen (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) viferen (comparative dative mixed plural)
einen viferen (comparative accusative mixed singular masculine)
eine vifere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein viferes (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) viferen (comparative accusative mixed plural)
er ist vifer (comparative predicative singular masculine)
sie ist vifer (comparative predicative singular feminine)
es ist vifer (comparative predicative singular neuter)
sie sind vifer (comparative predicative plural)
vifster (superlative nominative strong singular masculine)
vifste (superlative nominative strong singular feminine)
vifstes (superlative nominative strong singular neuter)
vifste (superlative nominative strong plural)
vifsten (superlative genitive strong singular masculine)
vifster (superlative genitive strong singular feminine)
vifsten (superlative genitive strong singular neuter)
vifster (superlative genitive strong plural)
vifstem (superlative dative strong singular masculine)
vifster (superlative dative strong singular feminine)
vifstem (superlative dative strong singular neuter)
vifsten (superlative dative strong plural)
vifsten (superlative accusative strong singular masculine)
vifste (superlative accusative strong singular feminine)
vifstes (superlative accusative strong singular neuter)
vifste (superlative accusative strong plural)
der vifste (superlative nominative weak singular masculine)
die vifste (superlative nominative weak singular feminine)
das vifste (superlative nominative weak singular neuter)
die vifsten (superlative nominative weak plural)
des vifsten (superlative genitive weak singular masculine)
der vifsten (superlative genitive weak singular feminine)
des vifsten (superlative genitive weak singular neuter)
der vifsten (superlative genitive weak plural)
dem vifsten (superlative dative weak singular masculine)
der vifsten (superlative dative weak singular feminine)
dem vifsten (superlative dative weak singular neuter)
den vifsten (superlative dative weak plural)
den vifsten (superlative accusative weak singular masculine)
die vifste (superlative accusative weak singular feminine)
das vifste (superlative accusative weak singular neuter)
die vifsten (superlative accusative weak plural)
ein vifster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine vifste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein vifstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) vifsten (superlative nominative mixed plural)
eines vifsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer vifsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines vifsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) vifsten (superlative genitive mixed plural)
einem vifsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer vifsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem vifsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) vifsten (superlative dative mixed plural)
einen vifsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine vifste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein vifstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) vifsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am vifsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am vifsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am vifsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am vifsten (superlative predicative plural)

mit einer schnellen Auffassungsgabe ausgestattet, aufgeweckt, voller Elan

„Überdies zielen vife Redaktionen seit langem darauf, ihre Angebote so aufzubereiten, dass sie möglichst gut auf den Google-Listen placiert sind.“

Rainer Stadler: Hassobjekt Google. In: NZZOnline. 4. Dezember 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. Juni 2013) .

Hassobjekt Google

„Dieser unheimlich starke Abgang war vermutlich der größte Coup des vifen Kulturmanagers.“

Willi Winkler: Kolbe geht: München brummt. In: Zeit Online. Nummer 52, 18. Dezember 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2013) .

Kolbe geht: München brummt

„Nun aber ist Joschka Fischer Consultant und seine Frau eine vife Unternehmerin, die offenbar rechtzeitig fürs Fotoshooting ein paar Pfunde verloren hat.“

Ulrike Bretz: Des Fischers Frau. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Juni 2013) .

Des Fischers Frau

„Manche, die mir besonders vif und intelligent erschienen, lud ich zum Essen ein.“

Andreas Altmann: Frauen. Geschichten.. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 209.

Frauen. Geschichten.


retour

zurück, wieder zum Ausgangspunkt oder in den Ausgangszustand

Wir haben uns am Wochenende die Strecke Passau - Linz und retour mit dem Fahrrad vorgenommen.

Hier sind 50 Cent retour, vielen Dank für ihren Einkauf.

„Sie bat Hanns, dass sie sich auf den Rückweg machten, obwohl das Schiff erst in über einer Stunde retour gehen sollte.“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 256 .

Ida


beißen

burn

intransitiv: scharf, stechend oder ätzend sein

itch

süddeutsch, österreichisch: jucken, einen akuten Juckreiz verursachen

seit dem 8. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch bīzen, althochdeutsch bīzan, urgermanisch *bītanan, auch niederdeutsch bieten, niederländisch bijten, gotisch beitan; indogermanisch bʰéid-e- ‚spalten, trennen‘, vergleiche lateinisch findere ^(→ la) ‚spalten‘, altgriechisch pheídomai ‚ich schone (ich lasse ab von)‘.

ich beiße (present)
du beißt (present)
er beißt (present)
sie beißt (present)
es beißt (present)
ich biss (past)
ich bisse (subjunctive-ii)
beiße! (imperative singular)
beiß! (imperative singular)
beißt! (imperative plural)
gebissen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
beißen (active infinitive present)
gebissen haben (active infinitive perfect)
gebissen werden (processual passive infinitive present)
gebissen worden sein (processual passive infinitive perfect)
gebissen sein (statal passive infinitive present)
gebissen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu beißen (active extended infinitive)
gebissen zu haben (active extended infinitive)
gebissen zu werden (processual passive extended infinitive)
gebissen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gebissen zu sein (statal passive extended infinitive)
gebissen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
beißend (participle present active)
gebissen (participle perfect passive)
zu beißender (participle gerundive)
zu beißende … (participle gerundive)
beiß! (second-person singular imperative present active)
beiße! (second-person singular imperative present active)
werde gebissen! (second-person singular imperative present processual passive)
sei gebissen! (second-person singular imperative present statal passive)
habe gebissen! (second-person singular imperative perfect active)
sei gebissen worden! (second-person singular imperative perfect processual passive)
sei gebissen gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
beißt! (second-person plural imperative present active)
werdet gebissen! (second-person plural imperative present processual passive)
seid gebissen! (second-person plural imperative present statal passive)
habt gebissen! (second-person plural imperative perfect active)
seid gebissen worden! (second-person plural imperative perfect processual passive)
seid gebissen gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
beißen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie gebissen! (honorific imperative present processual passive)
seien Sie gebissen! (honorific imperative present statal passive)
haben Sie gebissen! (honorific imperative perfect active)
seien Sie gebissen worden! (honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie gebissen gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich beiße (first-person singular present active indicative)
ich beiße (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gebissen (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde gebissen (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin gebissen (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei gebissen (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du beißt (second-person singular present active indicative)
du beißest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gebissen (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest gebissen (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist gebissen (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest gebissen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist gebissen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es beißt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es beiße (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gebissen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gebissen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gebissen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gebissen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir beißen (first-person plural present active indicative)
wir beißen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gebissen (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden gebissen (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind gebissen (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien gebissen (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr beißt (second-person plural present active indicative)
ihr beißet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gebissen (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet gebissen (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid gebissen (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet gebissen (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie beißen (third-person plural present active indicative)
sie beißen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gebissen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gebissen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gebissen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gebissen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich biss (first-person singular past active indicative)
ich bisse (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gebissen (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde gebissen (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war gebissen (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre gebissen (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du bissest (second-person singular past active indicative)
du bisst (second-person singular past active indicative)
du bissest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gebissen (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest gebissen (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst gebissen (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest gebissen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst gebissen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es biss (third-person singular past active indicative)
er/sie/es bisse (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gebissen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gebissen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gebissen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gebissen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir bissen (first-person plural past active indicative)
wir bissen (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gebissen (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden gebissen (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren gebissen (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären gebissen (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr bisst (second-person plural past active indicative)
ihr bisset (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gebissen (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet gebissen (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gebissen (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret gebissen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gebissen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie bissen (third-person plural past active indicative)
sie bissen (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gebissen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gebissen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gebissen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gebissen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gebissen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gebissen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gebissen worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei gebissen worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin gebissen gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei gebissen gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast gebissen (second-person singular perfect active indicative)
du habest gebissen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gebissen worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest gebissen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist gebissen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist gebissen gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest gebissen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist gebissen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gebissen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gebissen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gebissen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gebissen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gebissen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gebissen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gebissen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gebissen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gebissen worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien gebissen worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind gebissen gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien gebissen gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt gebissen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gebissen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gebissen worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet gebissen worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid gebissen gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet gebissen gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben gebissen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gebissen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gebissen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gebissen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gebissen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gebissen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gebissen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gebissen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gebissen worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre gebissen worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war gebissen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre gebissen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest gebissen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gebissen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gebissen worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest gebissen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst gebissen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst gebissen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest gebissen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst gebissen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gebissen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gebissen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gebissen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gebissen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gebissen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gebissen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gebissen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gebissen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gebissen worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären gebissen worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren gebissen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären gebissen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet gebissen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gebissen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gebissen worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret gebissen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt gebissen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gebissen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret gebissen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gebissen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten gebissen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gebissen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gebissen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gebissen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gebissen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gebissen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde beißen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde beißen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde beißen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gebissen werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde gebissen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde gebissen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde gebissen sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde gebissen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde gebissen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst beißen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest beißen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest beißen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gebissen werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest gebissen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest gebissen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst gebissen sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest gebissen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest gebissen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird beißen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde beißen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde beißen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebissen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gebissen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebissen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebissen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gebissen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebissen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden beißen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden beißen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden beißen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gebissen werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden gebissen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden gebissen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden gebissen sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden gebissen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden gebissen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet beißen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet beißen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet beißen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gebissen werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet gebissen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gebissen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gebissen sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet gebissen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gebissen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden beißen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden beißen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden beißen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gebissen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gebissen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gebissen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gebissen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gebissen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gebissen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gebissen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gebissen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gebissen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gebissen worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde gebissen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde gebissen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde gebissen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde gebissen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde gebissen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst gebissen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gebissen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gebissen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gebissen worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest gebissen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest gebissen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst gebissen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest gebissen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest gebissen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebissen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gebissen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gebissen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebissen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gebissen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebissen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebissen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gebissen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebissen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gebissen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gebissen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gebissen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gebissen worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden gebissen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden gebissen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gebissen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden gebissen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden gebissen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet gebissen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gebissen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gebissen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gebissen worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet gebissen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gebissen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gebissen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet gebissen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gebissen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden gebissen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gebissen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gebissen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gebissen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gebissen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gebissen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gebissen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gebissen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gebissen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Es beißt mich am Rücken, würdest du mal kratzen?


austarieren

balance out

figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen

ˈaʊ̯staˌʁiːʁən

Derivation (Ableitung) des Substantivs Tara zum Verb tarieren mit dem Präfix aus- im Sinne von zu Ende bringen

ich tariere aus (present)
du tarierst aus (present)
er tariert aus (present)
sie tariert aus (present)
es tariert aus (present)
ich tarierte aus (past)
ich tarierte aus (subjunctive-ii)
tarier aus! (imperative singular)
tariere aus! (imperative singular)
tariert aus! (imperative plural)
austariert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
austarieren (active infinitive present)
austariert haben (active infinitive perfect)
austariert werden (processual passive infinitive present)
austariert worden sein (processual passive infinitive perfect)
austariert sein (statal passive infinitive present)
austariert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszutarieren (active extended infinitive)
austariert zu haben (active extended infinitive)
austariert zu werden (processual passive extended infinitive)
austariert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
austariert zu sein (statal passive extended infinitive)
austariert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
austarierend (participle present active)
austariert (participle perfect passive)
auszutarierender (participle gerundive)
auszutarierende (participle gerundive)
auszutarierendes … (participle gerundive)
tarier aus! (second-person singular imperative present active)
tariere aus! (second-person singular imperative present active)
habe austariert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
tariert aus! (second-person plural imperative present active)
tarieret aus! (archaic second-person plural imperative present active)
habt austariert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
tarieren Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie austariert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich tariere aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich tariere aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich austariere (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich austariere (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du tarierst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du tarierest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du austarierst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du austarierest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es tariert aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es tarieret aus (archaic third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es tariere aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es austariert (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es austariere (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird austariert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde austariert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist austariert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei austariert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir tarieren aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir tarieren aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir austarieren (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir austarieren (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr tariert aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr tarieret aus (archaic second-person plural present active main-clause indicative)
ihr tarieret aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr austariert (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr austarieret (archaic second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr austarieret (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie tarieren aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie tarieren aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie austarieren (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie austarieren (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden austariert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden austariert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind austariert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien austariert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich tarierte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich tarierete aus (archaic first-person singular past active main-clause indicative)
ich tarierte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich tarierete aus (archaic first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich austarierte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich austarierete (archaic first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich austarierte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich austarierete (archaic first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du tariertest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du tarieretest aus (archaic second-person singular past active main-clause indicative)
du tariertest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du tarieretest aus (archaic second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du austariertest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du austarieretest (archaic second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du austariertest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du austarieretest (archaic second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es tarierte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es tarierete aus (archaic third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es tarierte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es tarierete aus (archaic third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es austarierte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es austarierete (archaic third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es austarierte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es austarierete (archaic third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde austariert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde austariert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war austariert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre austariert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir tarierten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir tariereten aus (archaic first-person plural past active main-clause indicative)
wir tarierten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir tariereten aus (archaic first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir austarierten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir austariereten (archaic first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir austarierten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir austariereten (archaic first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr tariertet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr tarieretet aus (archaic second-person plural past active main-clause indicative)
ihr tariertet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr tarieretet aus (archaic second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr austariertet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr austarieretet (archaic second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr austariertet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr austarieretet (archaic second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie tarierten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie tariereten aus (archaic third-person plural past active main-clause indicative)
sie tarierten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie tariereten aus (archaic third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie austarierten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie austariereten (archaic third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie austarierten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie austariereten (archaic third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden austariert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden austariert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren austariert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären austariert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe austariert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe austariert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast austariert (second-person singular perfect active indicative)
du habest austariert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat austariert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe austariert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist austariert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei austariert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist austariert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei austariert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben austariert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben austariert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt austariert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet austariert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben austariert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben austariert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind austariert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien austariert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind austariert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien austariert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte austariert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte austariert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest austariert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest austariert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte austariert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte austariert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war austariert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre austariert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war austariert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre austariert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten austariert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten austariert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet austariert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet austariert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten austariert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten austariert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren austariert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären austariert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren austariert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären austariert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde austarieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde austarieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde austarieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst austarieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest austarieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest austarieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird austarieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde austarieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde austarieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird austariert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde austariert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde austariert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird austariert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde austariert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde austariert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden austarieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden austarieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden austarieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet austarieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet austarieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet austarieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden austarieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden austarieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden austarieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden austariert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden austariert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden austariert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden austariert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden austariert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden austariert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde austariert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde austariert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde austariert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst austariert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest austariert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest austariert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird austariert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde austariert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde austariert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird austariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde austariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde austariert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird austariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde austariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde austariert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden austariert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden austariert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden austariert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet austariert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet austariert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet austariert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden austariert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden austariert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden austariert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden austariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden austariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden austariert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden austariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden austariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden austariert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen


Fruchtschranne

ˈfʁʊxtˌʃʁanə

Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Schranne

die Fruchtschranne (nominative singular)
die Fruchtschrannen (nominative plural)
der Fruchtschranne (genitive singular)
der Fruchtschrannen (genitive plural)
der Fruchtschranne (dative singular)
den Fruchtschrannen (dative plural)
die Fruchtschranne (accusative singular)
die Fruchtschrannen (accusative plural)

ein Bauwerk, in dem ein Getreidemarkt eingerichtet ist

„Mit der Einrichtung der Fruchtschranne ging auf den Antrag des Oberamts im Jahre 1856 eine zweckmäßige Aenderung vor, welche der Gemeindecasse zu gut kam.“

Louis Baur: Der städtische Haushalt Tübingens: vom Jahre 1750 bis auf unsere Zeit. Historisch-statistisch beleuchtet vom Verfasser der Rückblicke auf die Vergangenheit Tübingens, 1863 (Verlag E. Riecker), Seite 339

„Die an einer Fruchtschranne im Gebrauch befindlichen Simrimaaße sollen in ihren Dimensionen möglichst gleich seyn[…].“

Carl Bilich: Das württembergische Gewerbe-Recht, 1851 (Verlag Chr. Belser), Seite 170 (Google Books)

„Nördlich der Krummen Brücke erreicht man den Fachwerkbau der herzoglichen Fruchtschranne (15. Jh.). Sie ist eines der ältesten Bauwerke der Stadt.“

Helmut Linde: Schwäbische Alb, 2007 (Baedeker), ISBN 3829711433, Seite 344 (Google Books)

„So erklärt es sich denn, dass die Kunstmühlen, welche besonders auf schöne, reine Frucht sehen müssen, ihren Bedarf aus dem Ries und von den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg a. d. Tauber zu beziehen, indem das Getreide von dorther nicht nur schwerer und ergiebiger, sondern vorzüglich auch reiner ist.“

Württembergischer landwirthschaftlicher Verein, Stuttgart: Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel, No 3, 17. Januar 1835, Seite 11 ([on den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg Google Books])

Grundlage für die Einrichtung der Fruchtschranne war die im Dezember 1847 erlassene „Verordnung in Betreff des Getreidhandels“, in der es unter anderem heißt: „Alle feilen Früchte (Getreide) sind auf der neu errichteten Fruchtschranne in Hechingen zum Verkauf aufzustellen.“


Schranne

marché

süddeutsch, österreichisch, veraltet: die Markthalle, der Markt

mittelhochdeutsch: schranne = Tisch, Bank auch Gerichtsbank), althochdeutsch: scranna = Stuhl, Bank; weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

die Schranne (nominative singular)
die Schrannen (nominative plural)
der Schranne (genitive singular)
der Schrannen (genitive plural)
der Schranne (dative singular)
den Schrannen (dative plural)
die Schranne (accusative singular)
die Schrannen (accusative plural)

Jeden Donnerstagmorgen treffen sich viele Salzburger und Touristen auf dem Wochenmarkt, bekannt als Schranne.

„Von seiner Wohnung, bei der Schranne, rechts gegen das Zeughaus einbiegend, schlenderte der teure Mann – es war ein warmer, etwas umwölkter Sommernachmittag – nachdenklich lässig über den sogenannten Hof, und weiter an der Pfarre zu Unsrer Lieben Frau vorbei, dem Schottentor entgegen, wo er seitwärts zur Linken auf die Mölkerbastei stieg und Rührungen und dadurch der Ansprache mehrerer Bekannten, die eben zur Stadt hereinkamen, entging.“

Mathias Bertram (Herausgeber): Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka. Studienbibliothek. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-401-4 , Eduard Mörike: Mozart auf der Reise nach Prag., vgl. Mörike-SW Bd. 1, S. 605, elektronische Seite 130.550 f


Marie

die Marie (nominative singular)
der Marie (genitive singular)
der Marie (dative singular)
die Marie (accusative singular)


Jean

die Jean (nominative singular)
die Jeans (nominative plural)
der Jean (genitive singular)
der Jeans (genitive plural)
der Jean (dative singular)
den Jeans (dative plural)
die Jean (accusative singular)
die Jeans (accusative plural)

Freizeithose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten, saloppe Hose; Bluejean

„Die Krawatte drückt Respekt vor dem Amt aus, das Kurzarmhemd ist im Sommer den höheren Temperaturen geschuldet, und die Jean, die signalisiert, dass man in Wahrheit ein toller Hecht ist - zumindest am Abend, wenn man sie mit einem weißen Ruderleiberl trägt.“

Stephan Hilpold: Die Hemd-Krawatte-Jean-Kombination. In: Der Standard digital. 26. Mai 2013 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .

Die Hemd-Krawatte-Jean-Kombination

„Mittlerweile gibt es auch eine maßgeschneiderte Jean für Fahrradfahrer, die auf 300 bis 500 Euro kommt.“

Karin Schuh: Erfolgreich trotz Krise mit Jeans nach Maß. In: DiePresse.com. 29. Juni 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .


d’accord

einig, übereinstimmend, der gleichen Meinung, einverstanden

Ich nehme an, wir sind d’accord.

In dem Punkt gehe ich d’accord.


Landesregierung

state government

Deutschland, Österreich: Regierung eines Bundeslandes

ˈlandəsʁeˌɡiːʁʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Regierung sowie dem Fugenelement -es

die Landesregierung (nominative singular)
die Landesregierungen (nominative plural)
der Landesregierung (genitive singular)
der Landesregierungen (genitive plural)
der Landesregierung (dative singular)
den Landesregierungen (dative plural)
die Landesregierung (accusative singular)
die Landesregierungen (accusative plural)

Die Landesregierung von Nordrhein-Westfalen wurde neu gebildet.

Die Bundeskanzlerin traf sich mit Vertretern der Landesregierungen.

Der Bundesumweltminister liegt im Streit mit den Länderregierungen, d. h. mit den Regierungen der Länder

„Ähnliches deutet sich für das Obereichsfeld an, das nach dem Willen der Erfurter Landesregierung ebenfalls mit den Nachbarkreisen fusionieren soll.“

Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45 , 23. Februar 2013, Seite 9.

Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an


Sauerampfer

ˈzaʊ̯ɐˌʔamp͡fɐ

Erbwort von mittelhochdeutsch sūrampfer ^(→ gmh), zuvor sūrampfe ^(→ gmh), althochdeutsch sūrampho ^(→ goh), belegt seit dem 12. Jahrhundert; neuhochdeutsche Form seit dem 15. Jahrhundert
:Wortbildung: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sauer und Substantiv Ampfer

der Sauerampfer (nominative singular)
die Sauerampfer (nominative plural)
des Sauerampfers (genitive singular)
der Sauerampfer (genitive plural)
dem Sauerampfer (dative singular)
den Sauerampfern (dative plural)
den Sauerampfer (accusative singular)
die Sauerampfer (accusative plural)

besonders saurer (minderwertiger) Wein oder Most

„Vom Wein versteh ich zwar net viel, aber ob es ein Sauerampfer oder ein guter Tropfen ist, das werd ich wohl merken.“

Andreas Kufsteiner: Der Bergdoktor - Folge 1733. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-7325-0209-7, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)

Der Bergdoktor - Folge 1733


extra

ekstra

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen

neuhochdeutsch extraordinari „außerordentlich, außergewöhnlich“ aus dem späten 16. Jahrhundert zu französisch extraordinaire ^(→ fr) von lateinisch extraordinarius ^(→ la)

Beim Essen sind meine Kinder schon sehr extra.


Leiche

kufomë

der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres

typographic omission

Typografie: Sätze oder Wörter, die vom Setzer vergessen worden sind

funeral

süddeutsch, österreichisch: Bestattung, Beisetzung, Trauerfeier

mittelhochdeutsch līch, althochdeutsch lī(c)h f./n., germanisch *līka- n. „Körper, Fleisch, Leiche“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, als Femininum nur deutsch vorhanden
:statt des Femininum finden sich althochdeutsch auch selten Belege fürs Neutrum, was die überwiegende Form in anderen germanischen Sprachen ist: gotisch leik, altsächsisch lîk, angelsächsisch lîc, altenglisch lîch, altfriesisch lîk, altnordisch lîk; alle Neutrum
:mittelhochdeutsch kommt die schwache Form lîche auf und setzt sich im Frühneuhochdeutschen durch; die starke Form hält sich länger in Komposita (Leich- statt Leichen-)

die Leiche (nominative singular)
die Leichen (nominative plural)
der Leiche (genitive singular)
der Leichen (genitive plural)
der Leiche (dative singular)
den Leichen (dative plural)
die Leiche (accusative singular)
die Leichen (accusative plural)

Bestattung, Beisetzung, Trauerfeier; meistens: Leich'

Meine Großmutter ist gestorben, die Leiche ist am Donnerstag.


Frittate

vom gleichbedeutenden italienischen Substantiv frittata ^(→ it), abgeleitet von fritto ^(→ it) „gebacken, gebraten“, dem Partizip II des Verbs friggere ^(→ it), das vom lateinischen frigere ^(→ la) „rösten“ stammt

die Frittate (nominative singular)
die Frittaten (nominative plural)
der Frittate (genitive singular)
der Frittaten (genitive plural)
der Frittate (dative singular)
den Frittaten (dative plural)
die Frittate (accusative singular)
die Frittaten (accusative plural)

in Streifen geschnittene Pfannkuchen oder Palatschinken, Suppeneinlage

Olfaktorischer Diskussionsstoff. Das merkt man an wichtigen Kleinigkeiten wie dem intensiven Rindssuppen-Aroma und der Tatsache, dass die Frittaten zur Abwechslung hausgemacht sind.

Rainer Nowak: Geschmacksfrage: Goldmarie. In: DiePresse.com. 22. August 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .

Geschmacksfrage: Goldmarie

Von den 60 Katalogseiten mit Lebensmitteln sind zwei „Österreichs Lieblingsspeisen“ gewidmet: Frittaten mit Schnittlauch, Backhendl, Mohr im Hemd, Kaiserschmarrn.

Reinhard Engel: Wenn der Eismann klingelt. In: DiePresse.com. 3. Februar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .

Wenn der Eismann klingelt


Strudel

frühneuhochdeutsch strudel, 15. Jahrhundert

der Strudel (nominative singular)
die Strudel (nominative plural)
des Strudels (genitive singular)
der Strudel (genitive plural)
dem Strudel (dative singular)
den Strudeln (dative plural)
den Strudel (accusative singular)
die Strudel (accusative plural)

Omas Strudel schmeckt einfach am besten.

„Sie backte die besten Strudel der Stadt.“

Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 380. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Das gelobte Land


Mahd

métives

(Acadie: nordöstliches und südöstliches Neubraunschweig

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; Erbwort aus mittelhochdeutsch māt ^(→ gmh) n, f, das dem althochdeutschen māda ^(→ goh) entstammt; dieses geht auf die (nicht belegbare, aber rekonstruierte) westgermanische Form *mǣþa- „Mahd“ zurück, die sich ebenfalls in altenglisch mǣþ ^(→ ang) n sowie altfriesisch mēth ^(→ ofs) findet; jene Form ist eine to-Bildung zu der westgermanischen Wurzel *mǣ- „mähen“; außergermanisch ist mit der Ableitung vergleichbar griechisch ἄμητος (amētos^☆) ^(→ grc) „Ernte“; etymologische Verwandtschaft besteht mit »Grummet«, »Matte« und »Öhmd«

die Mahd (nominative singular)
die Mahden (nominative plural)
der Mahd (genitive singular)
der Mahden (genitive plural)
der Mahd (dative singular)
den Mahden (dative plural)
die Mahd (accusative singular)
die Mahden (accusative plural)

„Nicht daran zu denken, daß sie hinüberfährt; die Frühjahrsbestellung, die erste Mahd, alles findet ohne sie statt.“

Utta Danella: Das Familiengeheimnis. 2004, Seite 416 .

Das Familiengeheimnis

„Die späte Mahd im Sommer ermöglicht, dass sich ein artenreicher Pflanzenbestand halten kann.“

Online-Ausgabe der Allgemeine Zeitung, Blütenmeer entlang des Damms, 21.05.2009

„Sie ist die Voraussetzung dafür, dass sich als Folge der traditionellen Mahd auf basischen Braunerden großflächig orchideenreiche Trespen-Halbtrockenrasen entwickeln konnten.“

Elisabeth Schmitt: Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 84-93, Zitat Seite 88.

das, was gemäht wurde; Abgemähtes, das in einer Reihe liegt

„Alles war still, es klangen keine Glocken mehr, und sie hörte nichts als die Lerchen, die mit ihrem Tirili aus der ringsumher in Garben stehenden Mahd in die Luft emporstiegen.“

Theodor Fontane ^(→ WP): Stine. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechzehntes Kapitel (URL) .

Stine

„Gemäht wird aber bevorzugt bei hochstehender Sonne, um eine möglichst trockene Mahd zu bekommen.“

Philipp Crone: Tierschutz: Tiere im Feld sichtbar machen. In: sueddeutsche.de. 19. Juni 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. November 2013) .


Mahd

alpine

Österreich: in hohen gebirgigen Lagen gelegene Wiese

das Mahd (nominative singular)
die Mähder (nominative plural)
die Mahden (nominative plural)
des Mahds (genitive singular)
des Mahdes (genitive singular)
der Mähder (genitive plural)
der Mahden (genitive plural)
dem Mahd (dative singular)
den Mähdern (dative plural)
den Mahden (dative plural)
das Mahd (accusative singular)
die Mähder (accusative plural)
die Mahden (accusative plural)

„Wenn man aber im Gereute schnitt, beim Schleppen des Heus von diesen hochgelegenen Mahden, konnten sie sich allen Freuden einer Bergauffahrt ergeben“

Florjan Lipuš: Die Verweigerung der Wehmut. In: Andreas P. Pittler (Hrsg.): Prosa-Land Österreich, Klagenfurt/Salzburg: Wieser 1992; zitiert nach Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite 483

„Seit einigen Jahren kann die Art immer wieder in den Oberen Mähdern, im Seelachengebiet und am Alten Rhein gesichtet werden.“

Eduard Hämmerle: Ergänzungen zur Libellenfauna des Naturschutzgebietes Gsieg – Obere Mähder (Lustenau, Vorarlberg, Österreich). In: Vorarlberger Naturschau, 20, Dornbirn 2007. Seite 313–318

„Auf Bergwiesen jetzt bloß noch im Wolfertstal; viele dieser ungedüngten, bloß einmal jährlich gemähten Mähder sind heute zugewachsen, aufgeforstet oder in gedüngte, mehrschnittige Fettwiesen überführt.“

http://www.natur-ostwuerttemberg.de/muscari.html; eingesehen am 22.03.2010


seinerzeit

ˈzaɪ̯nɐˌt͡saɪ̯t

"...über [die Berufung] wird seinerzeit vom zuständigen Gerichtshof zweiter Instanz zu entscheiden sein."


Schlampertatsch

messy person

österreichisch: unordentlicher, schlampiger Mensch

der Schlampertatsch (nominative singular)
die Schlampertatsche (nominative plural)
des Schlampertatsches (genitive singular)
des Schlampertatschs (genitive singular)
der Schlampertatsche (genitive plural)
dem Schlampertatsch (dative singular)
den Schlampertatschen (dative plural)
den Schlampertatsch (accusative singular)
die Schlampertatsche (accusative plural)

„Was hast du nur für einen Saustall! Du bist wirklich ein Schlampertatsch!“


Unruhe

flurry

kein Plural: (als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche

riot

im Plural: Aufstand gegen bestehende Verhältnisse

etymologisch: mittelhochdeutsch unruo(we), althochdeutsch unruowa, belegt seit dem 8. Jahrhundert; daneben mit Ablaut auch mittelhochdeutsch unrāwe, althochdeutsch unrāwa, belegt seit der Zeit um 1000
:strukturell: Ableitung von Ruhe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-

die Unruhe (nominative singular)
die Unruhen (nominative plural)
der Unruhe (genitive singular)
der Unruhen (genitive plural)
der Unruhe (dative singular)
den Unruhen (dative plural)
die Unruhe (accusative singular)
die Unruhen (accusative plural)

meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt

„Die Schwingungsbogen der Unruhe, ob gross oder klein, sollen von gleicher Zeitdauer sein.“

J.Lenk: Etwas über Unruhe und Spiralfeder. In: Deutsche Uhrmacher-Zeitung. II. Jahrgang, Berlin 1878, Seite 124 (Zitiert nach Google Books) .

Etwas über Unruhe und Spiralfeder


Kommerzialist

komercisto

abwertend: Vertreter der Kommerzialisierung

der Kommerzialist (nominative singular)
die Kommerzialisten (nominative plural)
des Kommerzialisten (genitive singular)
der Kommerzialisten (genitive plural)
dem Kommerzialisten (dative singular)
den Kommerzialisten (dative plural)
den Kommerzialisten (accusative singular)
die Kommerzialisten (accusative plural)

Kommerzialisten, also Lehrer, die die Wirtschaftsfächer unterrichten, gehören auch heute noch, und zwar in allen Bundesländern, zu einer gesuchten Spezies.

N97/OKT.39711 Salzburger Nachrichten, 01.10.1997, Ressort: Uni-Magazin; Die Schule bräuchte sie Kein Unternehmer will sie

Wie der Autor, bisher unwiderlegt, nachgewiesen hat, sind die Wirtschaftspädagogen (Kommerzialisten) bei der Präsentation juristischer Inhalte, gemessen an den BWL-Schullehrbüchern, überfordert, von ihrer minimalsten juristischen Ausbildung (und ohne Praxiserfordernis) her gesehen, auch verständlich.

N98/SEP.36316 Salzburger Nachrichten, 19.09.1998, Ressort: Staatsbürger; Schule liefert keine Rechtskenntnisse

In der geheiligten Privatwirtschaft würden diese Leute ein Vielfaches ihres Gehalts beziehen, aber "Gott sei Dank" sind diese pragmatisiert. Oder warum wohl herrscht im Schulbereich ein Mangel an Kommerzialisten und Technikern, warum gehen diese nicht weg aus der von Ihnen geheiligten Privatwirtschaft?

N96/SEP.36684 Salzburger Nachrichten, 05.09.1996; Polemik über Beamte: Das ist zu einfach

Kern der umfehdeten Gehaltsnovelle ist die neue Überstundenregelung: Bisher wurden Mehrdienstleistungen pauschaliert verrechnet. Profiteure waren vor allem die begehrten Techniker und Kommerzialisten in HAK und HTL.

K98/OKT.74113 Kleine Zeitung, 02.10.1998, Ressort: Lokal; Fama und Fakten: Was die Lehrer tatsächlich kriegen


Fleischpflanzerl

das Fleischpflanzerl (nominative singular)
die Fleischpflanzerl (nominative plural)
die Fleischpflanzerln (nominative plural)
des Fleischpflanzerls (genitive singular)
der Fleischpflanzerl (genitive plural)
der Fleischpflanzerln (genitive plural)
dem Fleischpflanzerl (dative singular)
den Fleischpflanzerln (dative plural)
den Fleischpflanzerln (dative plural)
das Fleischpflanzerl (accusative singular)
die Fleischpflanzerl (accusative plural)
die Fleischpflanzerln (accusative plural)

„Auch während der Messe umweht neben dem Weihrauch ständig Duft die Nase, der auf mitgebrachte Fleischpflanzerl schließen lässt.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: focus.msn.de vom 12.09.2006


svačina

einfaches Essen vormittags oder nachmittags: Zwischenmahlzeit, Jause

Na celodenní výlet jsem si připravila vydatnou svačinu.
::Für den ganztägigen Ausflug richtete ich eine ausgiebige Jause her.


Rohr

管

Technik: zylinderförmiger Hohlkörper zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen

gun barrel

Militär, synonym, kurz für: Geschützrohr

canya

Botanik: der hohle Stängel oder Stamm von Pflanzen

saz

vorpommersch, kurz für: Schilfrohr, Reet

rúra

großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen

mittelhochdeutsch und althochdeutsch rōr, germanisch *rauza- „Schilf“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

das Rohr (nominative singular)
die Rohre (nominative plural)
des Rohrs (genitive singular)
des Rohres (genitive singular)
der Rohre (genitive plural)
dem Rohr (dative singular)
dem Rohre (dative singular)
den Rohren (dative plural)
das Rohr (accusative singular)
die Rohre (accusative plural)

„Diantha hievte in der Küche einen Truthahn aus dem Rohr.“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 24 .

Ida