wildeln

Ableitung (Konversion) eines Verbs [1] zum Substantiv Wild beziehungsweise [2] zum Adjektiv wild

ich wildel (present)
ich wildele (present)
ich wildle (present)
du wildelst (present)
er wildelt (present)
sie wildelt (present)
es wildelt (present)
ich wildelte (past)
ich wildelte (subjunctive-ii)
wildel! (imperative singular)
wildele! (imperative singular)
wildle! (imperative singular)
wildelt! (imperative plural)
gewildelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
wildeln (active infinitive present)
gewildelt haben (active infinitive perfect)
zu wildeln (active extended infinitive)
gewildelt zu haben (active extended infinitive)
wildelnd (participle present active)
gewildelt (participle perfect passive)
wildle! (second-person singular imperative present active)
wildel! (second-person singular imperative present active)
wildele! (second-person singular imperative present active)
habe gewildelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
wildelt! (second-person plural imperative present active)
habt gewildelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
wildeln Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gewildelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich wildle (first-person singular present active indicative)
ich wildel (first-person singular present active indicative)
ich wildele (first-person singular present active indicative)
ich wildele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich wildle (first-person singular present active subjunctive-i)
du wildelst (second-person singular present active indicative)
du wildelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du wildlest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wildelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es wildele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wildle (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gewildelt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gewildelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir wildeln (first-person plural present active indicative)
wir wildeln (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr wildelt (second-person plural present active indicative)
ihr wildelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr wildlet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie wildeln (third-person plural present active indicative)
sie wildeln (third-person plural present active subjunctive-i)
ich wildelte (first-person singular past active indicative)
ich wildelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du wildeltest (second-person singular past active indicative)
du wildeltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wildelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es wildelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gewildelt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gewildelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir wildelten (first-person plural past active indicative)
wir wildelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wildeltet (second-person plural past active indicative)
ihr wildeltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie wildelten (third-person plural past active indicative)
sie wildelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gewildelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gewildelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gewildelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gewildelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gewildelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gewildelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gewildelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gewildelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gewildelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gewildelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gewildelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gewildelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gewildelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gewildelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gewildelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gewildelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gewildelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gewildelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gewildelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gewildelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gewildelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gewildelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gewildelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gewildelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gewildelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gewildelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gewildelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gewildelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde wildeln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde wildeln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde wildeln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst wildeln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest wildeln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest wildeln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird wildeln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde wildeln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde wildeln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gewildelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gewildelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gewildelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden wildeln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden wildeln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden wildeln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet wildeln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet wildeln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet wildeln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden wildeln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden wildeln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden wildeln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gewildelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gewildelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gewildelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gewildelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gewildelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gewildelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gewildelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gewildelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gewildelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gewildelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gewildelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gewildelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gewildelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gewildelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gewildelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gewildelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gewildelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gewildelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gewildelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gewildelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gewildelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)


Schwammerlsauce

ˈʃvɑmɐlˌsoːs

Determinativkompositum aus Schwammerl und Sauce

die Schwammerlsauce (nominative singular)
die Schwammerlsaucen (nominative plural)
der Schwammerlsauce (genitive singular)
der Schwammerlsaucen (genitive plural)
der Schwammerlsauce (dative singular)
den Schwammerlsaucen (dative plural)
die Schwammerlsauce (accusative singular)
die Schwammerlsaucen (accusative plural)

Semmelknödel mit Schwammerlsauce ist ein beliebtes Gericht.


Netsch

die Netsch (nominative plural)
der Netsch (genitive plural)
den Netsch (dative plural)
die Netsch (accusative plural)

„Die Aktien waren bei ihrer Ausgabe faktisch wertlos, die Anleger um fast 78 Millionen ärmer, Rettberg - selbstredend - um ein paar Netsch reicher.“

Sigrid Schamall: Manager wachsen nicht auf Bäumen. In: Der Standard digital. 18. Januar 2011 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .

Manager wachsen nicht auf Bäumen


Nerverl

Diminutiv (Verkleinerungsform) zu Nerv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl

das Nerverl (nominative singular)
die Nerverl (nominative plural)
die Nerverln (nominative plural)
des Nerverls (genitive singular)
der Nerverl (genitive plural)
der Nerverln (genitive plural)
dem Nerverl (dative singular)
den Nerverln (dative plural)
den Nerverln (dative plural)
das Nerverl (accusative singular)
die Nerverl (accusative plural)
die Nerverln (accusative plural)

„Allerdings kann nichts für ein Nerverl grauslicher sein, als jede Woche vor vollen Tribünen bestehen zu müssen.“

Wolfgang Winheim: Nichts für Psycherln. In: KURIER.at. 7. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 12. Januar 2022) .

Nichts für Psycherln


Matrik

die Matrik (nominative singular)
die Matriken (nominative plural)
der Matrik (genitive singular)
der Matriken (genitive plural)
der Matrik (dative singular)
den Matriken (dative plural)
die Matrik (accusative singular)
die Matriken (accusative plural)

„Es sollte bei der Suche nach den Ahnen nicht vergessen werden, dass die gewissenhafte Führung der Matriken durch die Pfarrer nicht nur aus administrativen Gründen erfolgte, sondern auch ein Akt der Seelsorge war.“

Kerstin Hederer, Robert Kluger: Tipps für Familienforschung in Österreich. Diözesanarchive Österreichs, 2018, abgerufen am 16. Januar 2022.


Zivilmatrik

Determinativkompositum aus dem Adjektiv zivil und dem Substantiv Matrik

die Zivilmatrik (nominative singular)
die Zivilmatriken (nominative plural)
der Zivilmatrik (genitive singular)
der Zivilmatriken (genitive plural)
der Zivilmatrik (dative singular)
den Zivilmatriken (dative plural)
die Zivilmatrik (accusative singular)
die Zivilmatriken (accusative plural)

staatliches Personenstandsregister, in dem Einträge vorgenommen wurden, die nicht in den Registern der Religionsgemeinschaften vorgenommen werden konnten

„Von der Gesamtzahl aller Trauungsmatriken hingegen sind 70 Prozent römisch-katholisch, 15 Prozent christlich-akatholisch, 14 Prozent mosaisch und nur 1 Prozent (im ganzen nur eine einzige!) behördliche Zivilmatrik.“

Mitteilungen aus Statistik und Verwaltung der Stadt Wien. Jahrgang 1928. Wien 1928 (Zitiert nach Google Books)

„Durch die konfessionelle Gesetzgebung wurde 1870 der Magistrat mit der Führung der Zivilmatriken und der Durchführung der Ziviltrauungen betraut.“

Geschichte der Wiener Stadtverwaltung in den letzten zweihundert Jahren. Verlag für Jugend und Volk, Wien 1957 (Zitiert nach Google Books)

„Bei der Verwertung der Angaben der Matrikenführer wird auf die Vollständigkeit und die Abgrenzung gegenüber den Zivilmatriken zu achten sein.“

Statistische Monatsschrift. Band 43. Österreichische Staatsdruckerei, Wien 1917 (Zitiert nach Google Books)

Statistische Monatsschrift

„Neben den Archivalien ehemaliger Klöster in Wien sind auch Unterlagen einzelner Pfarren (St. Josef in der Leopoldstadt, St. Ägyd in Gumpendorf, St. Ulrich) sowie kleinerer Glaubensgemeinschaften (Kirche des Hl. Sava, Altkatholiken) und Zivilmatriken ins Archiv gekommen.“

Unsere Heimat. Band 74. Touristik-Verlag, 2003 (Zitiert nach Google Books)

Unsere Heimat

„Deren Söhnchen wurde in das Geburtsregister der Zivilmatrik eingetragen, jedoch mit dem Bedeuten, binnen 14 Tagen anzuzeigen, welches Religionsbekenntnis für dieses Kind bestimmt werde.“

Theologisch-praktische Quartalschrift. Band 65. Oberösterreichischer Landesverlag, 1912 (Zitiert nach Google Books)

Theologisch-praktische Quartalschrift


Durchzugsstraße

ˈdʊʁçt͡suːksˌʃtʁaːsə

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Durchzug und Straße

die Durchzugsstraße (nominative singular)
die Durchzugsstraßen (nominative plural)
der Durchzugsstraße (genitive singular)
der Durchzugsstraßen (genitive plural)
der Durchzugsstraße (dative singular)
den Durchzugsstraßen (dative plural)
die Durchzugsstraße (accusative singular)
die Durchzugsstraßen (accusative plural)

größerer, wichtiger Verkehrsweg, der zum Beispiel eine Ortschaft durchquert oder zwei Orte miteinander verbindet

„Der Urban-Loritz-Platz liegt – wie schon erwähnt – an einer Durchzugsstraße, die Gürtel genannt wird und neben der Ringstraße den äußeren, den zweiten Stadt-Ring bildet.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Uwe Mauch: Abgerufen am 28. Januar 2022.

Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos


lusen

ich luse (present)
du lust (present)
er lust (present)
sie lust (present)
es lust (present)
ich luste (past)
ich luste (subjunctive-ii)
lus! (imperative singular)
lusen! (imperative singular)
lust! (imperative plural)
gelust (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
lusen (active infinitive present)
gelust haben (active infinitive perfect)
zu lusen (active extended infinitive)
gelust zu haben (active extended infinitive)
lusend (participle present active)
gelust (participle perfect passive)
lus! (second-person singular imperative present active)
luse! (second-person singular imperative present active)
habe gelust! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
lust! (second-person plural imperative present active)
habt gelust! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
lusen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gelust! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich luse (first-person singular present active indicative)
ich luse (first-person singular present active subjunctive-i)
du lust (second-person singular present active indicative)
du lusest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es lust (third-person singular present active indicative)
er/sie/es luse (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gelust (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gelust (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir lusen (first-person plural present active indicative)
wir lusen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr lust (second-person plural present active indicative)
ihr luset (second-person plural present active subjunctive-i)
sie lusen (third-person plural present active indicative)
sie lusen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich luste (first-person singular past active indicative)
ich luste (first-person singular past active subjunctive-ii)
du lustest (second-person singular past active indicative)
du lustest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es luste (third-person singular past active indicative)
er/sie/es luste (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gelust (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gelust (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir lusten (first-person plural past active indicative)
wir lusten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr lustet (second-person plural past active indicative)
ihr lustet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie lusten (third-person plural past active indicative)
sie lusten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gelust (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gelust (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gelust (second-person singular perfect active indicative)
du habest gelust (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gelust (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gelust (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gelust worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gelust worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gelust (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gelust (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gelust (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gelust (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gelust (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gelust (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gelust (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gelust (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gelust (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gelust (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gelust (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gelust (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gelust worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gelust worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gelust (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gelust (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gelust (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gelust (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gelust (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gelust (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde lusen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde lusen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde lusen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst lusen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest lusen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest lusen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird lusen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde lusen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde lusen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gelust werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gelust werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gelust werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden lusen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden lusen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden lusen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet lusen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet lusen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet lusen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden lusen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden lusen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden lusen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gelust haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gelust haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gelust haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gelust haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gelust haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gelust haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelust haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gelust haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gelust haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gelust worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gelust worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gelust worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gelust haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gelust haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gelust haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gelust haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gelust haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gelust haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gelust haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gelust haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gelust haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)


derisch

derisch (positive)
derischer (positive nominative strong singular masculine)
derische (positive nominative strong singular feminine)
derisches (positive nominative strong singular neuter)
derische (positive nominative strong plural)
derischen (positive genitive strong singular masculine)
derischer (positive genitive strong singular feminine)
derischen (positive genitive strong singular neuter)
derischer (positive genitive strong plural)
derischem (positive dative strong singular masculine)
derischer (positive dative strong singular feminine)
derischem (positive dative strong singular neuter)
derischen (positive dative strong plural)
derischen (positive accusative strong singular masculine)
derische (positive accusative strong singular feminine)
derisches (positive accusative strong singular neuter)
derische (positive accusative strong plural)
der derische (positive nominative weak singular masculine)
die derische (positive nominative weak singular feminine)
das derische (positive nominative weak singular neuter)
die derischen (positive nominative weak plural)
des derischen (positive genitive weak singular masculine)
der derischen (positive genitive weak singular feminine)
des derischen (positive genitive weak singular neuter)
der derischen (positive genitive weak plural)
dem derischen (positive dative weak singular masculine)
der derischen (positive dative weak singular feminine)
dem derischen (positive dative weak singular neuter)
den derischen (positive dative weak plural)
den derischen (positive accusative weak singular masculine)
die derische (positive accusative weak singular feminine)
das derische (positive accusative weak singular neuter)
die derischen (positive accusative weak plural)
ein derischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine derische (positive nominative mixed singular feminine)
ein derisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) derischen (positive nominative mixed plural)
eines derischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer derischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines derischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) derischen (positive genitive mixed plural)
einem derischen (positive dative mixed singular masculine)
einer derischen (positive dative mixed singular feminine)
einem derischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) derischen (positive dative mixed plural)
einen derischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine derische (positive accusative mixed singular feminine)
ein derisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) derischen (positive accusative mixed plural)
er ist derisch (positive predicative singular masculine)
sie ist derisch (positive predicative singular feminine)
es ist derisch (positive predicative singular neuter)
sie sind derisch (positive predicative plural)

„Irgendwann hatte aber auch ich meinen Platz gefunden und fühlte mich bald nicht nur schasaugert, sondern auch derisch, denn die Schauspieler waren mit Mikros ausgestattet, die fallweise streikten.“

Barbara Mader: Wir Schasaugerten. In: KURIER.at. 8. Oktober 2021 (URL, abgerufen am 6. Februar 2022) .

Wir Schasaugerten


Nadelstreif

ˈnaːdl̩ˌʃtʁaɪ̯f

der Nadelstreif (nominative singular)
die Nadelstreife (nominative plural)
die Nadelstreifen (nominative plural)
des Nadelstreifs (genitive singular)
des Nadelstreifes (genitive singular)
des Nadelstreifens (genitive singular)
der Nadelstreife (genitive plural)
der Nadelstreifen (genitive plural)
dem Nadelstreif (dative singular)
den Nadelstreifen (dative plural)
den Nadelstreifen (dative plural)
den Nadelstreif (accusative singular)
die Nadelstreife (accusative plural)
die Nadelstreifen (accusative plural)

elegantes Kleidungsstück für Herren mit Nadelstreifen

namensgebendes Muster mit dünnen Streifen auf [1]


Quetsche

die Quetsche (nominative singular)
die Quetschen (nominative plural)
der Quetsche (genitive singular)
der Quetschen (genitive plural)
der Quetsche (dative singular)
den Quetschen (dative plural)
die Quetsche (accusative singular)
die Quetschen (accusative plural)

Handzuginstrument wie Akkordeon oder Ziehharmonika

„Quetsche spielen könnte ich ihm beibringen.“

Theater heute. 1990, ISSN 0040-5507, Seite 53 .

Theater heute


Mehlspeistiger

ˈmeːlʃpaɪ̯sˌtiːɡɐ

der Mehlspeistiger (nominative singular)
die Mehlspeistiger (nominative plural)
des Mehlspeistigers (genitive singular)
der Mehlspeistiger (genitive plural)
dem Mehlspeistiger (dative singular)
den Mehlspeistigern (dative plural)
den Mehlspeistiger (accusative singular)
die Mehlspeistiger (accusative plural)

Person, die eine besondere Vorliebe für Mehlspeisen hat

„Nicht in irgendeiner Konditorei, sondern bei Wienerroither in Pörtschach, dem damals wie heute angesagten Hotspot für Mehlspeistiger.“

Alex Stranig: Rezept: Kärntner Zuckerreinkerl. In: Der Standard digital. 6. September 2017 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .

Rezept: Kärntner Zuckerreinkerl

„Einmal im Jahr wurden selbst unbelehrbare Mehlspeistiger aus ihren Gehegen gelockt und durch Ausübung von Sozialdruck zur Teilnahme an Fitwandertagen verdonnert.“

Ronald Pohl: Ronald Pohls "Mittel-Alter": Ich erlebte Franz Klammers Talfahrt. In: Der Standard digital. 30. Januar 2019 (URL, abgerufen am 1. März 2022) .

„Warum zieht ihr nicht lieber Kokolores wie Bergfex, Zuckergoscherl oder Mehlspeistiger, mit denen man immer noch kujoniert wird, in euer Schattenreich?“

Hältst du bitte mal den Maulaffen feil! Abgerufen am 1. März 2022.

Hältst du bitte mal den Maulaffen feil!

„Im Café Laumer zu Frankfurt mag die "Engadiner Nusstorte" Mehlspeistiger auch 35 Jahre nach Adornos Tod noch verzücken - in den Konditoreien Wiens, so beklagt Thomas Dèzsy, scheint die schmackhafte Süßspeise so gut wie unbekannt zu sein.“

Teddy-W.-Adorno-Show. Abgerufen am 1. März 2022.

Teddy-W.-Adorno-Show

„Österreich war halt immer ein Land der Mehlspeistiger.“

Wir sind (Käse-)Kaiser. Abgerufen am 1. März 2022.

Wir sind (Käse-)Kaiser


Tschusch

der Tschusch (nominative singular)
die Tschuschen (nominative plural)
des Tschuschen (genitive singular)
der Tschuschen (genitive plural)
dem Tschuschen (dative singular)
den Tschuschen (dative plural)
den Tschuschen (accusative singular)
die Tschuschen (accusative plural)

Person, die einem südosteuropäischen oder orientalischen Volk angehört

„Geschimpft wird auf alles, auf die Sozis, die Nazis, die Schwarzen, die Kuttenbrunzer, den Kapitalismus, die Tschuschen, die Bemm, die Katzelmacher, die Politiker, die Pfaffen, auf die moderne Kunst, den Jazz, […].“

Philipp von Hornau: Der Kommissar. Seite 50 (Google Books) .

Der Kommissar

„"Kolarics Erben – Die Tschuschenkinder von einst" hieß eine Sendung im ORF im Jahr 2009. Thema war unter anderem das berühmte Plakat, das für Toleranz gegenüber Gastarbeitern werben sollte, den Tschuschen, wie sie von vielen abfällig genannt wurden.“

Olivera Stajić: Rezept: Ich werde immer ein wenig Tschusch sein. In: Der Standard digital. 19. Februar 2019 (URL, abgerufen am 7. März 2022) .


Pfarrassistent

assistant paroissial

Belgien, Luxemburg: unterstützender Laien-Seelsorger in einer katholischen Pfarrgemeinde

der Pfarrassistent (nominative singular)
die Pfarrassistenten (nominative plural)
des Pfarrassistenten (genitive singular)
der Pfarrassistenten (genitive plural)
dem Pfarrassistenten (dative singular)
den Pfarrassistenten (dative plural)
den Pfarrassistenten (accusative singular)
die Pfarrassistenten (accusative plural)

Laien-Seelsorger oder Diakon, der eine katholische Pfarrgemeinde ohne eigenen Priester betreut

„Das ›Silberne Verdienstzeichen des Landes Oberösterreich‹ erhielten neun Katholiken, unter anderem ein Pfarrassistent, der stellvertretende Referatsleiter im Kirchenbeitragsreferat der Diözesanfinanzkammer Linz sowie die Leiterin der Kirchenbeitragsstelle Braunau im Inn.“

Carsten Frerk, Christoph Baumgarten: Gottes Werk und unser Beitrag. Kirchenfinanzierung in Österreich. Czernin, Wien 2012 (Zitiert nach Google Books)

Gottes Werk und unser Beitrag

„Dem Bezirk gehen langsam die Priester aus – Seelsorgeteams und Pfarrassistenten halten die Pfarren am Leben.“

Kathrin Schwendinger: Pfarren im Bezirk Schärding: Auch ohne Priester muss es laufen. In: Mein Bezirk. 25. September 2018, abgerufen am 17. März 2022.

„Thomas Pree wird als Pfarrassistent die Geschicke der Pfarre leiten und die Nachfolge von Pfarrer Johann Fürst antreten.“

Neuer Pfarrassistent. In: Oberösterreichische Nachrichten. 1. September 2008, abgerufen am 17. März 2022.

Neuer Pfarrassistent

„Pfarrassistent Christian Schober sprach im Namen der Pfarre einen besonderen Dank an die ehemalige Leiterin Katharina Stiegler aus, die neun Jahre lang mit viel Kreativität und unzähligen Veranstaltungen das Katholische Bildungswerk in St. Margarethen lebendig machte.“

Neue Leiterin im Katholischen Bildungswerk St. Margarethen. Katholisches Bildungswerk Salzburg, Januar 2012, abgerufen am 17. März 2022.

„Der Priester kann und wird nicht mehr überall dabei sein, der Diakon und der Pfarrassistent als Ansprechpartner sind keine Notlösungen, sondern eigentlich der Normalfall im alltäglichen Pfarrleben.“

Johannes Panhofer: Ist Gott noch „Herr“ der Kirchenentwicklung heute? Religion – Gewalt – Kommunikation – Weltordnung (Forschungszentrum der Universität Innsbruck), 15. Mai 2009, abgerufen am 17. März 2022.


Pfarrassistentin

assistante paroissiale

Belgien, Luxemburg: unterstützende Laien-Seelsorgerin in einer katholischen Pfarrgemeinde

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pfarrassistent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Pfarrassistentin (nominative singular)
die Pfarrassistentinnen (nominative plural)
der Pfarrassistentin (genitive singular)
der Pfarrassistentinnen (genitive plural)
der Pfarrassistentin (dative singular)
den Pfarrassistentinnen (dative plural)
die Pfarrassistentin (accusative singular)
die Pfarrassistentinnen (accusative plural)

Laien-Seelsorgerin, die eine katholische Pfarrgemeinde ohne eigenen Priester betreut

„Nach ausführlichen Beratungen hat die Pfarre entschieden: Brunnenthal soll eine Pfarrassistentin bekommen.“

Matthäus Fellinger: Aus dem Leben einer Pfarrassistentin. In: KirchenZeitung. 16. April 2013, abgerufen am 17. März 2022.

Aus dem Leben einer Pfarrassistentin


Fleischtiger

ˈflaɪ̯ʃˌtiːɡɐ

der Fleischtiger (nominative singular)
die Fleischtiger (nominative plural)
des Fleischtigers (genitive singular)
der Fleischtiger (genitive plural)
dem Fleischtiger (dative singular)
den Fleischtigern (dative plural)
den Fleischtiger (accusative singular)
die Fleischtiger (accusative plural)

Person, die eine besondere Vorliebe für Fleischspeisen hat; die gerne Fleisch verzehrt

„Die Österreicher sind Fleischtiger, während vegetarische und erst recht vegane Küche trotz manchmal gegenteiliger öffentlicher Wahrnehmung ein Minderheitenprogramm für zwei beziehungsweise ein Prozent ist.“

Speiseplan: Österreicher sind Fleischtiger. In: Der Standard digital. 11. Juli 2016 (URL, abgerufen am 25. März 2022) .


jemanden auf die Schaufel nehmen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-jemanden auf die Schaufel nehmen.ogg

jemanden veralbern, sich einen Scherz mit jemandem erlauben

„Wir haben außerordentlich viel Spaß, obwohl wir von unseren Begleitern ganz schön auf die Schaufel genommen werden […].“

Daniela Gatterbauer: Hallo, Fräulein!. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-3698-7, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)

Hallo, Fräulein!

„Könnten wir's ertragen, mal auf die Schaufel genommen zu werden, so müssten wir uns nicht so aufblähen.“

Manfred Greisinger: Entfesseltes ICH. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-9500104-8-0, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)

Entfesseltes ICH


Kotbürste

ˈkoːtˌbʏʁstə

Determinativkompositum aus den Substantiven Kot und Bürste

die Kotbürste (nominative singular)
die Kotbürsten (nominative plural)
der Kotbürste (genitive singular)
der Kotbürsten (genitive plural)
der Kotbürste (dative singular)
den Kotbürsten (dative plural)
die Kotbürste (accusative singular)
die Kotbürsten (accusative plural)

grobe Bürste, mit der Schuhe von grobem Schmutz befreit werden

„Er schüttete einen Eimer Wasser über den Hammer und begann, mit einer Kotbürste zu schrubben.“

Beate Maly: Die Donauprinzessin. Ullstein Ebooks, 2014, ISBN 978-3-8437-0987-3, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)

Die Donauprinzessin


nunmehrig

ˈnuːnˌmeːʁɪç

ˈnuːnˌmeːʁɪk

zusammengesetzt aus nunmehr und dem Suffix -ig

nunmehrig (positive)
nunmehriger (positive nominative strong singular masculine)
nunmehrige (positive nominative strong singular feminine)
nunmehriges (positive nominative strong singular neuter)
nunmehrige (positive nominative strong plural)
nunmehrigen (positive genitive strong singular masculine)
nunmehriger (positive genitive strong singular feminine)
nunmehrigen (positive genitive strong singular neuter)
nunmehriger (positive genitive strong plural)
nunmehrigem (positive dative strong singular masculine)
nunmehriger (positive dative strong singular feminine)
nunmehrigem (positive dative strong singular neuter)
nunmehrigen (positive dative strong plural)
nunmehrigen (positive accusative strong singular masculine)
nunmehrige (positive accusative strong singular feminine)
nunmehriges (positive accusative strong singular neuter)
nunmehrige (positive accusative strong plural)
der nunmehrige (positive nominative weak singular masculine)
die nunmehrige (positive nominative weak singular feminine)
das nunmehrige (positive nominative weak singular neuter)
die nunmehrigen (positive nominative weak plural)
des nunmehrigen (positive genitive weak singular masculine)
der nunmehrigen (positive genitive weak singular feminine)
des nunmehrigen (positive genitive weak singular neuter)
der nunmehrigen (positive genitive weak plural)
dem nunmehrigen (positive dative weak singular masculine)
der nunmehrigen (positive dative weak singular feminine)
dem nunmehrigen (positive dative weak singular neuter)
den nunmehrigen (positive dative weak plural)
den nunmehrigen (positive accusative weak singular masculine)
die nunmehrige (positive accusative weak singular feminine)
das nunmehrige (positive accusative weak singular neuter)
die nunmehrigen (positive accusative weak plural)
ein nunmehriger (positive nominative mixed singular masculine)
eine nunmehrige (positive nominative mixed singular feminine)
ein nunmehriges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) nunmehrigen (positive nominative mixed plural)
eines nunmehrigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer nunmehrigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines nunmehrigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) nunmehrigen (positive genitive mixed plural)
einem nunmehrigen (positive dative mixed singular masculine)
einer nunmehrigen (positive dative mixed singular feminine)
einem nunmehrigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) nunmehrigen (positive dative mixed plural)
einen nunmehrigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine nunmehrige (positive accusative mixed singular feminine)
ein nunmehriges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) nunmehrigen (positive accusative mixed plural)
er ist nunmehrig (positive predicative singular masculine)
sie ist nunmehrig (positive predicative singular feminine)
es ist nunmehrig (positive predicative singular neuter)
sie sind nunmehrig (positive predicative plural)

jetzt stattfindend; sich auf die unmittelbare Gegenwart beziehend

Der nunmehrige Bundeskanzler ist nicht sehr beliebt.


Holzhacker

Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Hacker

der Holzhacker (nominative singular)
die Holzhacker (nominative plural)
des Holzhackers (genitive singular)
der Holzhacker (genitive plural)
dem Holzhacker (dative singular)
den Holzhackern (dative plural)
den Holzhacker (accusative singular)
die Holzhacker (accusative plural)

„Ein alpenländischer Holzhacker wird nach einem Wettbewerbs-Rekord im Baumfällen gefragt, wo er seine urwüchsige Technik eigentlich her hat.“

Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 21.

So lacht Germania


Transdanubien

jener Teil des Stadtgebietes von Wien, der nordöstlich der Donau liegt (das sind die Bezirke Donaustadt und Floridsdorf)

„Der 19-jährige Alex Mihajlovic wohnt in Transdanubien, verbringt aber einen Großteil seiner Zeit in der Innenstadt.“

Vom Jungsein im Gemeindebau und der Idylle in Transdanubien. In: Der Standard digital. 21. November 2007 (URL, abgerufen am 7. Mai 2022) .


Stanleymesser

carpet cutter

das Stanleymesser (nominative singular)
die Stanleymesser (nominative plural)
des Stanleymessers (genitive singular)
der Stanleymesser (genitive plural)
dem Stanleymesser (dative singular)
den Stanleymessern (dative plural)
das Stanleymesser (accusative singular)
die Stanleymesser (accusative plural)

Messer mit einer Klinge, die abgebrochen werden kann und somit eine neue, scharfe Klinge zur Verfügung steht

Ich habe mein Stanleymesser verloren.


Pastoralassistent

assistant pastoral

Schweiz, Katholizismus: Laien-Seelsorger mit Hochschul-Ausbildung

der Pastoralassistent (nominative singular)
die Pastoralassistenten (nominative plural)
des Pastoralassistenten (genitive singular)
der Pastoralassistenten (genitive plural)
dem Pastoralassistenten (dative singular)
den Pastoralassistenten (dative plural)
den Pastoralassistenten (accusative singular)
die Pastoralassistenten (accusative plural)

Laien-Seelsorger mit Hochschul- oder Berufsfachschul-Ausbildung

„Pastoralassistenten haben aufgrund ihrer Charismen, ihrer Ausbildung (Kompetenz), ihrer Bereitschaft in der Kirche zu arbeiten, und ihrer Beauftragung durch den Diözesanbischof zum hauptamtlichen Dienst einen besonderen Anteil an der Sendung der Kirche.“

Was ist ein Pastoralassistent? Pfarre Grünau, abgerufen am 30. April 2022.

Was ist ein Pastoralassistent?


Pastoralassistentin

assistante pastorale

Schweiz, Katholizismus: Laien-Seelsorgerin mit Hochschul-Ausbildung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pastoralassistent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Pastoralassistentin (nominative singular)
die Pastoralassistentinnen (nominative plural)
der Pastoralassistentin (genitive singular)
der Pastoralassistentinnen (genitive plural)
der Pastoralassistentin (dative singular)
den Pastoralassistentinnen (dative plural)
die Pastoralassistentin (accusative singular)
die Pastoralassistentinnen (accusative plural)

Laien-Seelsorgerin mit Hochschul- oder Berufsfachschul-Ausbildung

„Dieser kirchliche Beruf entspringt der Vielfalt der Berufungen, Charismen und Dienste, die uns die Bibel berichtet […]. Er findet sich bereits in den 1920er Jahren im Berufsstand der Seelsorgehelferinnen und hat sich durch das II. Vatikanische Konzil zu dem des Pastoralassistenten/der Pastoralassistentin entfaltet. “

Was ist ein Pastoralassistent?


verkutzen

fɛɐ̯ˈkʊt͡sn̩

Präfix ver-, im Sinne von „fehlerhaft“, und Verb kutzen

ich verkutze (present)
du verkutzt (present)
er verkutzt (present)
sie verkutzt (present)
es verkutzt (present)
ich verkutzte (past)
ich verkutzte (subjunctive-ii)
verkutz! (imperative singular)
verkutze! (imperative singular)
verkutzt! (imperative plural)
verkutzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sich verkutzen (infinitive present not-extended)
sich zu verkutzen (infinitive present extended)
sich verkutzt haben (infinitive perfect not-extended)
sich verkutzt zu haben (infinitive perfect extended)
sich verkutzend (participle present)
verkutzt (participle perfect)
verkutz dich! (second-person singular imperative present)
verkutze dich! (second-person singular imperative present)
habe dich verkutzt! (second-person singular imperative perfect)
verkutzt euch! (second-person plural imperative present)
verkutzet euch! (second-person plural imperative present)
habt euch verkutzt! (second-person plural imperative perfect)
verkutzen Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich verkutzt! (honorific imperative perfect)
ich verkutze mich (first-person singular present indicative)
ich verkutze mich (first-person singular present subjunctive-i)
du verkutzt dich (second-person singular present indicative)
du verkutzest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es verkutzt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es verkutze sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir verkutzen uns (first-person plural present indicative)
wir verkutzen uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr verkutzt euch (second-person plural present indicative)
ihr verkutzet euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie verkutzen sich (third-person plural present indicative)
sie verkutzen sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich verkutzte mich (first-person singular past indicative)
ich verkutzte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du verkutztest dich (second-person singular past indicative)
du verkutztest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es verkutzte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es verkutzte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir verkutzten uns (first-person plural past indicative)
wir verkutzten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr verkutztet euch (second-person plural past indicative)
ihr verkutztet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie verkutzten sich (third-person plural past indicative)
sie verkutzten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich verkutzt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich verkutzt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich verkutzt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich verkutzt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich verkutzt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich verkutzt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns verkutzt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns verkutzt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch verkutzt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch verkutzt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich verkutzt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich verkutzt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich verkutzt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich verkutzt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich verkutzt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich verkutzt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich verkutzt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich verkutzt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns verkutzt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns verkutzt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch verkutzt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch verkutzt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich verkutzt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich verkutzt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich verkutzen (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich verkutzen (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich verkutzen (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich verkutzen (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich verkutzen (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich verkutzen (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich verkutzen (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich verkutzen (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich verkutzen (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns verkutzen (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns verkutzen (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns verkutzen (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch verkutzen (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch verkutzen (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch verkutzen (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich verkutzen (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich verkutzen (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich verkutzen (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich verkutzt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich verkutzt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich verkutzt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich verkutzt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich verkutzt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich verkutzt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich verkutzt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich verkutzt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich verkutzt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns verkutzt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns verkutzt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns verkutzt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch verkutzt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch verkutzt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch verkutzt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich verkutzt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich verkutzt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich verkutzt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

den Akt des Schluckens nicht ordnungsgemäß ausführen, sodass Nahrung in die Luftröhre gelangt

„Einige verkutzen sich an dem Wasser, das sie gerade eingeatmet haben.“

Oona Kroisleitner: Wenn Erwachsene schwimmen lernen. In: Der Standard digital. 16. Juli 2019 (URL, abgerufen am 13. Mai 2022) .

Wenn Erwachsene schwimmen lernen


zerkugeln

t͡sɛɐ̯ˈkuːɡl̩n

ich zerkugele (present)
du zerkugelst (present)
er zerkugelt (present)
sie zerkugelt (present)
es zerkugelt (present)
ich zerkugelte (past)
ich zerkugelte (subjunctive-ii)
zerkugel! (imperative singular)
zerkugle! (imperative singular)
zerkugelt! (imperative plural)
zerkugelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sich zerkugeln (infinitive present not-extended)
sich zu zerkugeln (infinitive present extended)
sich zerkugelt haben (infinitive perfect not-extended)
sich zerkugelt zu haben (infinitive perfect extended)
sich zerkugelnd (participle present)
zerkugelt (participle perfect)
zerkugle dich! (second-person singular imperative present)
zerkugel dich! (second-person singular imperative present)
zerkugele dich! (second-person singular imperative present)
habe dich zerkugelt! (second-person singular imperative perfect)
zerkugelt euch! (second-person plural imperative present)
habt euch zerkugelt! (second-person plural imperative perfect)
zerkugeln Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich zerkugelt! (honorific imperative perfect)
ich zerkugle mich (first-person singular present indicative)
ich zerkugel mich (first-person singular present indicative)
ich zerkugele mich (first-person singular present indicative)
ich zerkugele mich (first-person singular present subjunctive-i)
ich zerkugle mich (first-person singular present subjunctive-i)
du zerkugelst dich (second-person singular present indicative)
du zerkugelest dich (second-person singular present subjunctive-i)
du zerkuglest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es zerkugelt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es zerkugele sich (third-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es zerkugle sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir zerkugeln uns (first-person plural present indicative)
wir zerkugeln uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr zerkugelt euch (second-person plural present indicative)
ihr zerkugelet euch (second-person plural present subjunctive-i)
ihr zerkuglet euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie zerkugeln sich (third-person plural present indicative)
sie zerkugeln sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich zerkugelte mich (first-person singular past indicative)
ich zerkugelte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du zerkugeltest dich (second-person singular past indicative)
du zerkugeltest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es zerkugelte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es zerkugelte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir zerkugelten uns (first-person plural past indicative)
wir zerkugelten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr zerkugeltet euch (second-person plural past indicative)
ihr zerkugeltet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie zerkugelten sich (third-person plural past indicative)
sie zerkugelten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich zerkugelt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich zerkugelt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich zerkugelt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich zerkugelt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich zerkugelt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich zerkugelt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns zerkugelt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns zerkugelt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch zerkugelt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch zerkugelt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich zerkugelt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich zerkugelt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich zerkugelt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich zerkugelt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich zerkugelt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich zerkugelt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich zerkugelt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich zerkugelt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns zerkugelt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns zerkugelt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch zerkugelt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch zerkugelt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich zerkugelt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich zerkugelt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich zerkugeln (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich zerkugeln (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich zerkugeln (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich zerkugeln (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich zerkugeln (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich zerkugeln (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich zerkugeln (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich zerkugeln (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich zerkugeln (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns zerkugeln (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns zerkugeln (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns zerkugeln (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch zerkugeln (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch zerkugeln (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch zerkugeln (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich zerkugeln (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich zerkugeln (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich zerkugeln (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich zerkugelt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich zerkugelt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich zerkugelt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich zerkugelt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich zerkugelt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich zerkugelt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich zerkugelt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich zerkugelt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich zerkugelt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns zerkugelt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns zerkugelt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns zerkugelt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch zerkugelt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch zerkugelt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch zerkugelt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich zerkugelt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich zerkugelt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich zerkugelt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

sich vor Lachen nicht mehr halten können

„Während man sich in den eigenen vier Wänden hemmungslos bei Komödien zerkugeln oder bei Dramen Rotz und Wasser heulen kann, ist das in der Öffentlichkeit ein eher ungewöhnlicher Anblick.“

67 Prozent der Netflix-Nutzer schauen auch in der Öffentlichkeit. In: Der Standard digital. 15. November 2017 (URL, abgerufen am 13. Mai 2022) .


Laugensemmel

ˈlaʊ̯ɡn̩ˌzɛml̩

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Semmel sowie dem Fugenelement -n

die Laugensemmel (nominative singular)
die Laugensemmeln (nominative plural)
der Laugensemmel (genitive singular)
der Laugensemmeln (genitive plural)
der Laugensemmel (dative singular)
den Laugensemmeln (dative plural)
die Laugensemmel (accusative singular)
die Laugensemmeln (accusative plural)

Brötchen, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde

„Nach der kräftigen Suppe heute Mittag stand ihr nicht der Sinn nach einer weiteren warmen Mahlzeit, und so entschied Elke sich für einen Wurstsalat mit Butter und Laugensemmel.“

Toni Waidacher: Der Bergpfarrer Staffel 27 – Heimatroman. Kelter Media, 2022, ISBN 978-3-7409-9460-0, Seite 144 (Zitiert nach Google Books)

„Es gibt eine warme Laugensemmel mit eingebackener Miniweißwurst, Senf und Krautsalat, der mir verdächtig nach Kimchi aussieht, oder einen chinesischen Eintopf mit Kartoffeln.“

Franz-Alois Fischer: Promenade der Fremden. Verlag Karl Alber, 2021, ISBN 978-3-495-82606-5, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)

Promenade der Fremden

„Nicht nur wegen der Zutaten, sondern auch angesichts der allgäutypischen Kreationen mit heimischen Käsesorten, Laugensemmeln statt des labbrigen Burgerbrötchens und wegen der lustigen Namen.“

Volker Klüpfel, Michael Kobr: Affenhitze. Ullstein Buchverlage, 2022, ISBN 978-3-8437-2659-7, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)

Affenhitze

„Von jeweils zwei Scheiben Leberkäse mit süßem Senf in drei Laugensemmeln und einer Radlerhalbe gestärkt, machte er sich zwanzig Minuten später wieder an die Arbeit.“

schwafi: Nichts als die Wahrheit über Regensburg. via tolino media, 2021, ISBN 978-3-7521-4952-4, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)

Nichts als die Wahrheit über Regensburg

„Es schwamm ein dicker Leberknödel darin, und obenauf waren frische Kräuter gestreut, dazu gab es eine Laugensemmel.“

Toni Waidacher: Der Bergpfarrer 409 – Heimatroman. Kelter Media, 2016, ISBN 978-3-7409-1171-3, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)

Der Bergpfarrer 409 – Heimatroman


Kaffeesud

Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Sud

der Kaffeesud (nominative singular)
des Kaffeesudes (genitive singular)
des Kaffeesuds (genitive singular)
dem Kaffeesud (dative singular)
dem Kaffeesude (dative singular)
den Kaffeesud (accusative singular)

ausgelaugtes Pulver vom Bohnenkaffee, das nach der Zubereitung zurückbleibt

„Neben Gemüseklassikern werden auch Pilze im Kaffeesud und Chilis mit einer Million Scoville angebaut“

Alex Stranig: Chilis, Schwammerl, Schnecken: Besuch bei Wiens Großstadtbauern. In: Der Standard digital. 19. Mai 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2022) .


Quiqui

der Quiqui (nominative singular)
die Quiquis (nominative plural)
des Quiquis (genitive singular)
der Quiquis (genitive plural)
dem Quiqui (dative singular)
den Quiquis (dative plural)
den Quiqui (accusative singular)
die Quiquis (accusative plural)

„Quiqui ist der Tod.“

Hans Rauscher: Sprachwandel. In: Der Standard digital. 30. Mai 2021 (URL, abgerufen am 10. Mai 2022) .

Sprachwandel

„Ein maghrebinisches Wiegenlied mündet in eine alte sephardische Melodie. Echte Weana Bazi und der Quiqui, der Wiener Tod, treffen auf gefallene Engel und einen als Elvis getarnten Satan.“

Gregor Auenhammer: André Hellers "Spätes Leuchten": Ein fliegender Klangteppich. In: Der Standard digital. 16. November 2019 (URL, abgerufen am 10. Mai 2022) .

„Der unter Poelstras Kilmister-Oberfläche ist also jener, den man in Wien Quiqui heißt: der Gevatter, ohne den es zum Beispiel das Motörhead-Album Kiss of Death von 2006 nicht gäbe.“

Helmut Ploebst: "No, Nothing": Der Quiqui hat wirklich alle Menschen lieb. In: Der Standard digital. 12. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 10. Mai 2022) .

„Nach anderslautender Theorie und mit größerer Wahrscheinlichkeit kommt der Quiqui ebenfalls aus dem Romanischen, aber vom Fragewort quisquis (sinngemäß: „wer auch immer“). Im fünften Casus, Lateinern als Vokativ (Anredefall) bekannt, wird der Quisquis zum Quiqui. Der Quiqui ist also die Anredeform des sensenschwingenden Unbekannten und darf im fürchterlichen Begegnungsfall mit „Wer auch immer Du bist!“ übersetzt werden.“

Andrea Maria Dusl: Wer auch immer der Quiqui ist. 19. Januar 2019, abgerufen am 10. Mai 2022.

Wer auch immer der Quiqui ist


-hältig

-ούχος

zeigt an, dass etwas zum Teil aus dem vorangestellten Substantiv besteht

Das Wasser ist eisenhältig.


Bezirksgericht

bəˈt͡sɪʁksɡəˌʁɪçt

Determinativkompositum aus den Substantiven Bezirk und Gericht mit dem Fugenelement -s

das Bezirksgericht (nominative singular)
die Bezirksgerichte (nominative plural)
des Bezirksgerichts (genitive singular)
des Bezirksgerichtes (genitive singular)
der Bezirksgerichte (genitive plural)
dem Bezirksgericht (dative singular)
dem Bezirksgerichte (dative singular)
den Bezirksgerichten (dative plural)
das Bezirksgericht (accusative singular)
die Bezirksgerichte (accusative plural)

Das Bezirksgericht wies die Klage ab.


Zuckerl

candy

Bayrisch, Österreich: kleine Süßware, die gelutscht wird

Ableitung (Diminutivum) zum Stamm des Substantivs Zucker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl

das Zuckerl (nominative singular)
die Zuckerl (nominative plural)
die Zuckerln (nominative plural)
des Zuckerls (genitive singular)
der Zuckerl (genitive plural)
der Zuckerln (genitive plural)
dem Zuckerl (dative singular)
den Zuckerln (dative plural)
den Zuckerln (dative plural)
das Zuckerl (accusative singular)
die Zuckerl (accusative plural)
die Zuckerln (accusative plural)

Nach dem Kaffee lutschte ich ein Zuckerl.


Kellerstiege

escalier de la cave

Österreich, Süddeutschland: Treppe, die in den Keller führt

ˈkɛlɐˌʃtiːɡə

Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Stiege

die Kellerstiege (nominative singular)
die Kellerstiegen (nominative plural)
der Kellerstiege (genitive singular)
der Kellerstiegen (genitive plural)
der Kellerstiege (dative singular)
den Kellerstiegen (dative plural)
die Kellerstiege (accusative singular)
die Kellerstiegen (accusative plural)

„Er nötigte Robert die Stufen der Kellerstiege hinab.“

Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 132. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Die Stadt hinter dem Strom


Katzenkistl

das Katzenkistl (nominative singular)
die Katzenkistln (nominative plural)
des Katzenkistls (genitive singular)
der Katzenkistln (genitive plural)
dem Katzenkistl (dative singular)
den Katzenkistln (dative plural)
das Katzenkistl (accusative singular)
die Katzenkistln (accusative plural)

in Innenräumen bereitgestellte Toilette für Katzen, die mit körniger Katzenstreu gefüllt wird


Beanständung

bəˈʔanʃtɛndʊŋ

die Beanständung (nominative singular)
die Beanständungen (nominative plural)
der Beanständung (genitive singular)
der Beanständungen (genitive plural)
der Beanständung (dative singular)
den Beanständungen (dative plural)
die Beanständung (accusative singular)
die Beanständungen (accusative plural)


ausfassen

ich fasse aus (present)
du fasst aus (present)
er fasst aus (present)
sie fasst aus (present)
es fasst aus (present)
ich fasste aus (past)
ich fasste aus (subjunctive-ii)
fass aus! (imperative singular)
fasse aus! (imperative singular)
fasst aus! (imperative plural)
ausgefasst (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
ausfassen (active infinitive present)
ausgefasst haben (active infinitive perfect)
ausgefasst werden (processual passive infinitive present)
ausgefasst worden sein (processual passive infinitive perfect)
ausgefasst sein (statal passive infinitive present)
ausgefasst gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszufassen (active extended infinitive)
ausgefasst zu haben (active extended infinitive)
ausgefasst zu werden (processual passive extended infinitive)
ausgefasst worden zu sein (processual passive extended infinitive)
ausgefasst zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgefasst gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausfassend (participle present active)
ausgefasst (participle perfect passive)
auszufassender (participle gerundive)
auszufassende (participle gerundive)
auszufassendes … (participle gerundive)
fass aus! (second-person singular imperative present active)
fasse aus! (second-person singular imperative present active)
habe ausgefasst! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
fasst aus! (second-person plural imperative present active)
habt ausgefasst! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
fassen Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie ausgefasst! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich fasse aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich fasse aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausfasse (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausfasse (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du fasst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du fassest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausfasst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausfassest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es fasst aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es fasse aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausfasst (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausfasse (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird ausgefasst (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgefasst (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgefasst (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgefasst (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir fassen aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir fassen aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausfassen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausfassen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr fasst aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr fasset aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausfasst (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausfasset (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie fassen aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie fassen aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausfassen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausfassen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden ausgefasst (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden ausgefasst (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgefasst (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgefasst (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich fasste aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich fasste aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausfasste (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausfasste (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du fasstest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du fasstest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausfasstest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausfasstest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es fasste aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es fasste aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausfasste (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausfasste (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde ausgefasst (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde ausgefasst (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgefasst (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgefasst (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir fassten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir fassten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausfassten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausfassten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr fasstet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr fasstet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausfasstet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausfasstet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie fassten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie fassten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausfassten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausfassten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden ausgefasst (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden ausgefasst (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgefasst (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgefasst (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ausgefasst (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ausgefasst (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast ausgefasst (second-person singular perfect active indicative)
du habest ausgefasst (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat ausgefasst (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ausgefasst (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgefasst worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei ausgefasst worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgefasst gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgefasst gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ausgefasst (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ausgefasst (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt ausgefasst (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ausgefasst (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben ausgefasst (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ausgefasst (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgefasst worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien ausgefasst worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind ausgefasst gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgefasst gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ausgefasst (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ausgefasst (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest ausgefasst (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ausgefasst (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ausgefasst (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ausgefasst (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgefasst worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre ausgefasst worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgefasst gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgefasst gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ausgefasst (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ausgefasst (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet ausgefasst (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ausgefasst (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten ausgefasst (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ausgefasst (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgefasst worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären ausgefasst worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren ausgefasst gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgefasst gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausfassen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausfassen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausfassen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausfassen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausfassen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausfassen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausfassen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausfassen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausfassen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgefasst werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgefasst werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgefasst werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgefasst sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgefasst sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgefasst sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausfassen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausfassen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausfassen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausfassen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausfassen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausfassen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausfassen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausfassen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausfassen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgefasst werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden ausgefasst werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgefasst werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgefasst sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgefasst sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgefasst sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgefasst haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgefasst haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgefasst haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgefasst haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgefasst haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgefasst haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgefasst haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgefasst haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgefasst haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgefasst worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde ausgefasst worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgefasst worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgefasst gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgefasst gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgefasst gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausgefasst haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgefasst haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgefasst haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgefasst haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgefasst haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgefasst haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgefasst haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgefasst haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgefasst haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgefasst worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden ausgefasst worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden ausgefasst worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden ausgefasst gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgefasst gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgefasst gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Der Angeklagte fasste eine saftige Strafe aus.


DSN

Direktion für Staatsschutz und Nachrichtendienst


t͡svaɪ̯kɔmafʏɱfˈɡeːˌʁeːɡl̩

t͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˈɡeːˌʁeːɡl̩

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus 2, Komma als mathematisches Dezimaltrennzeichen, 5 und G für genesen/geimpft sowie Regel

die 2,5G-Regel (nominative singular)
die 2,5G-Regeln (nominative plural)
der 2,5G-Regel (genitive singular)
der 2,5G-Regeln (genitive plural)
der 2,5G-Regel (dative singular)
den 2,5G-Regeln (dative plural)
die 2,5G-Regel (accusative singular)
die 2,5G-Regeln (accusative plural)

Regelung, die Zutritt nur für Personen erlaubt, die entweder nachweislich von Covid-19 genesen, gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 geimpft oder über einen negativen PCR-Test verfügen

„Die von Gesundheitsminister Wolfgang Mückstein (Grüne) angekündigte Einführung der 2,5G-Regel auch am Arbeitsplatz ab 15. November stößt auf Kritik, aber auch auf Verständnis.“

2,5G am Arbeitsplatz: Verständnis und Kritik für Maßnahme. Tiroler Tageszeitung (Onlineausgabe), abgerufen am 28. Juli 2022.

„Die 2,5G-Regel umfasst Personen, die entweder PCR-getestet, geimpft oder genesen sind.“

Österreich verschärft Einreiseregeln: 2,5G wird Standard. Salzburger Nachrichten (Onlineausgabe), Die 2,5G-Regel umfasst Personen, die entweder PCR-getestet, geimpft oder genesen sind., abgerufen am 28. Juli 2022.

„Aus Sicherheitsgründen gilt für alle Anwesenden die 2,5G-Regel (geimpft, genesen oder PCR-getestet).“

SPÖ Wien: AVISO: Landesparteitag der SPÖ Wien am 28. Mai. Austria Presse Agentur, Aus Sicherheitsgründen gilt für alle Anwesenden die 2,5G-Regel (geimpft, genesen oder PCR-getestet)., abgerufen am 28. Juli 2022.

„Dort, wo eine G-Regel für den Zutritt Voraussetzung ist (zB Gastronomie oder Indoor-Sportstätten), gilt für Kinder im Alter von 12 Jahren bis zum Ende der Schulpflicht die 2,5G-Regel.“

Presse- und Informationsdienst der Stadt Wien (Rathauskorrespondenz): Information zu Wiener COVID-19-Basismaßnahmenbegleitverordnung ab 5.3.2022. Dort, wo eine G-Regel für den Zutritt Voraussetzung ist (zB Gastronomie oder Indoor-Sportstätten), gilt für Kinder im Alter von 12 Jahren bis zum Ende der Schulpflicht die 2,5G-Regel. 2,5G bedeutet entweder ein aufrechtes Genesungszertifikat, ein aufrechtes Impfzertifikat oder einen negativen PCR-Befund, der nicht älter als 48 Stunden ist., abgerufen am 28. Juli 2022.

„In der Gastro, Hotellerie, im kulturellen Bereich (Theater, Kino), in Spitälern und Pflegeheimen sowie bei bei körpernahen Dienstleistern (heißt: z.B. beim Friseur) gilt dann die 2,5G-Regel.“

2,5G-Regel? Das sagen Gastro, Hotellerie und Friseur. In der Gastro, Hotellerie, im kulturellen Bereich (Theater, Kino), in Spitälern und Pflegeheimen sowie bei bei körpernahen Dienstleistern (heißt: z.B. beim Friseur) gilt dann die 2,5G-Regel., abgerufen am 28. Juli 2022.


Teamchef

Determinativkompositum aus Team und Chef

der Teamchef (nominative singular)
die Teamchefs (nominative plural)
des Teamchefs (genitive singular)
der Teamchefs (genitive plural)
dem Teamchef (dative singular)
den Teamchefs (dative plural)
den Teamchef (accusative singular)
die Teamchefs (accusative plural)

Trainer der österreichischen Nationalmannschaft in einer Sportart


einfrischen

ˈaɪ̯nˌfʁɪʃn̩

Verb, zusammengesetzt aus der Präposition ein- und dem Verb frischen in der nur verbunden mit Präposition oder Präfix vorliegenden Bedeutung ‚frisch machen‘; dieses abgeleitet vom Adjektiv frisch

ich frische ein (present)
du frischst ein (present)
du frischt ein (present)
er frischt ein (present)
sie frischt ein (present)
es frischt ein (present)
ich frischte ein (past)
ich frischte ein (subjunctive-ii)
frisch ein! (imperative singular)
frischt ein! (imperative plural)
eingefrischt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
einfrischen (active infinitive present)
eingefrischt haben (active infinitive perfect)
eingefrischt werden (processual passive infinitive present)
eingefrischt worden sein (processual passive infinitive perfect)
eingefrischt sein (statal passive infinitive present)
eingefrischt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
einzufrischen (active extended infinitive)
eingefrischt zu haben (active extended infinitive)
eingefrischt zu werden (processual passive extended infinitive)
eingefrischt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
eingefrischt zu sein (statal passive extended infinitive)
eingefrischt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
einfrischend (participle present active)
eingefrischt (participle perfect passive)
einzufrischender (participle gerundive)
einzufrischende (participle gerundive)
einzufrischendes … (participle gerundive)
frisch ein! (second-person singular imperative present active)
frische ein! (second-person singular imperative present active)
habe eingefrischt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
frischt ein! (second-person plural imperative present active)
habt eingefrischt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
frischen Sie ein! (honorific imperative present active)
haben Sie eingefrischt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich frische ein (first-person singular present active main-clause indicative)
ich frische ein (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich einfrische (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich einfrische (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du du frischst ein (second-person singular present active main-clause indicative)
du frischt ein (second-person singular present active main-clause indicative)
du frischest ein (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du einfrischst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du einfrischt (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du einfrischest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es frischt ein (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es frische ein (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es einfrischt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es einfrische (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird eingefrischt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde eingefrischt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist eingefrischt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei eingefrischt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir frischen ein (first-person plural present active main-clause indicative)
wir frischen ein (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir einfrischen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir einfrischen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr frischt ein (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr frischet ein (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr einfrischt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr einfrischet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie frischen ein (third-person plural present active main-clause indicative)
sie frischen ein (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie einfrischen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie einfrischen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden eingefrischt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden eingefrischt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind eingefrischt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien eingefrischt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich frischte ein (first-person singular past active main-clause indicative)
ich frischte ein (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich einfrischte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich einfrischte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du frischtest ein (second-person singular past active main-clause indicative)
du frischtest ein (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du einfrischtest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du einfrischtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es frischte ein (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es frischte ein (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es einfrischte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es einfrischte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde eingefrischt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde eingefrischt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war eingefrischt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre eingefrischt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir frischten ein (first-person plural past active main-clause indicative)
wir frischten ein (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir einfrischten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir einfrischten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr frischtet ein (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr frischtet ein (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr einfrischtet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr einfrischtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie frischten ein (third-person plural past active main-clause indicative)
sie frischten ein (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie einfrischten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie einfrischten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden eingefrischt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden eingefrischt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren eingefrischt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären eingefrischt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe eingefrischt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe eingefrischt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast eingefrischt (second-person singular perfect active indicative)
du habest eingefrischt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat eingefrischt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe eingefrischt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist eingefrischt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei eingefrischt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist eingefrischt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei eingefrischt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben eingefrischt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben eingefrischt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt eingefrischt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet eingefrischt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben eingefrischt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben eingefrischt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind eingefrischt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien eingefrischt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind eingefrischt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien eingefrischt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte eingefrischt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte eingefrischt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest eingefrischt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest eingefrischt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte eingefrischt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte eingefrischt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war eingefrischt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre eingefrischt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war eingefrischt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre eingefrischt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten eingefrischt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten eingefrischt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet eingefrischt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet eingefrischt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten eingefrischt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten eingefrischt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren eingefrischt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären eingefrischt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren eingefrischt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären eingefrischt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde einfrischen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde einfrischen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde einfrischen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst einfrischen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest einfrischen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest einfrischen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird einfrischen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde einfrischen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde einfrischen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingefrischt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde eingefrischt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde eingefrischt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingefrischt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde eingefrischt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde eingefrischt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden einfrischen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden einfrischen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden einfrischen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet einfrischen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet einfrischen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet einfrischen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden einfrischen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden einfrischen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden einfrischen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden eingefrischt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden eingefrischt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden eingefrischt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden eingefrischt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden eingefrischt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden eingefrischt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde eingefrischt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde eingefrischt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde eingefrischt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst eingefrischt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest eingefrischt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest eingefrischt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingefrischt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde eingefrischt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde eingefrischt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingefrischt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
wir werden eingefrischt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden eingefrischt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden eingefrischt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet eingefrischt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet eingefrischt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet eingefrischt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden eingefrischt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden eingefrischt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden eingefrischt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden eingefrischt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden eingefrischt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden eingefrischt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden eingefrischt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden eingefrischt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden eingefrischt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

etwas zum Frischhalten oder Frischmachen in einen Behälter mit Wasser geben

Ich muss noch die Blumen einfrischen.

Wenn man welk gewordenen Salat für eine gewisse Zeit einfrischt, wird er wieder genießbar.


Valluga

die Valluga (nominative singular)
der Valluga (genitive singular)
der Valluga (dative singular)
die Valluga (accusative singular)

Berg in den westlichen Lechtaler Alpen und der höchste Gipfel im Arlberggebiet auf der Grenze zwischen den österreichischen Bundesländern Tirol und Vorarlberg

„Eine Schneelawine hat zwei deutsche Skifahrer in St. Anton am Alberg in den Tod gerissen. Laut ORF waren die beiden Teil einer siebenköpfigen Gruppe und im freien Gelände von der Valluga Richtung Zürs unterwegs.“

Zwei deutsche Skifahrer sterben bei Lawinenunglück. In: Spiegel Online. 20. Januar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. August 2022) .