raß

raß (positive)
raßer (comparative)
am raßesten (superlative)
raßer (positive nominative strong singular masculine)
raße (positive nominative strong singular feminine)
raßes (positive nominative strong singular neuter)
raße (positive nominative strong plural)
raßen (positive genitive strong singular masculine)
raßer (positive genitive strong singular feminine)
raßen (positive genitive strong singular neuter)
raßer (positive genitive strong plural)
raßem (positive dative strong singular masculine)
raßer (positive dative strong singular feminine)
raßem (positive dative strong singular neuter)
raßen (positive dative strong plural)
raßen (positive accusative strong singular masculine)
raße (positive accusative strong singular feminine)
raßes (positive accusative strong singular neuter)
raße (positive accusative strong plural)
der raße (positive nominative weak singular masculine)
die raße (positive nominative weak singular feminine)
das raße (positive nominative weak singular neuter)
die raßen (positive nominative weak plural)
des raßen (positive genitive weak singular masculine)
der raßen (positive genitive weak singular feminine)
des raßen (positive genitive weak singular neuter)
der raßen (positive genitive weak plural)
dem raßen (positive dative weak singular masculine)
der raßen (positive dative weak singular feminine)
dem raßen (positive dative weak singular neuter)
den raßen (positive dative weak plural)
den raßen (positive accusative weak singular masculine)
die raße (positive accusative weak singular feminine)
das raße (positive accusative weak singular neuter)
die raßen (positive accusative weak plural)
ein raßer (positive nominative mixed singular masculine)
eine raße (positive nominative mixed singular feminine)
ein raßes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) raßen (positive nominative mixed plural)
eines raßen (positive genitive mixed singular masculine)
einer raßen (positive genitive mixed singular feminine)
eines raßen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) raßen (positive genitive mixed plural)
einem raßen (positive dative mixed singular masculine)
einer raßen (positive dative mixed singular feminine)
einem raßen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) raßen (positive dative mixed plural)
einen raßen (positive accusative mixed singular masculine)
eine raße (positive accusative mixed singular feminine)
ein raßes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) raßen (positive accusative mixed plural)
er ist raß (positive predicative singular masculine)
sie ist raß (positive predicative singular feminine)
es ist raß (positive predicative singular neuter)
sie sind raß (positive predicative plural)
raßerer (comparative nominative strong singular masculine)
raßere (comparative nominative strong singular feminine)
raßeres (comparative nominative strong singular neuter)
raßere (comparative nominative strong plural)
raßeren (comparative genitive strong singular masculine)
raßerer (comparative genitive strong singular feminine)
raßeren (comparative genitive strong singular neuter)
raßerer (comparative genitive strong plural)
raßerem (comparative dative strong singular masculine)
raßerer (comparative dative strong singular feminine)
raßerem (comparative dative strong singular neuter)
raßeren (comparative dative strong plural)
raßeren (comparative accusative strong singular masculine)
raßere (comparative accusative strong singular feminine)
raßeres (comparative accusative strong singular neuter)
raßere (comparative accusative strong plural)
der raßere (comparative nominative weak singular masculine)
die raßere (comparative nominative weak singular feminine)
das raßere (comparative nominative weak singular neuter)
die raßeren (comparative nominative weak plural)
des raßeren (comparative genitive weak singular masculine)
der raßeren (comparative genitive weak singular feminine)
des raßeren (comparative genitive weak singular neuter)
der raßeren (comparative genitive weak plural)
dem raßeren (comparative dative weak singular masculine)
der raßeren (comparative dative weak singular feminine)
dem raßeren (comparative dative weak singular neuter)
den raßeren (comparative dative weak plural)
den raßeren (comparative accusative weak singular masculine)
die raßere (comparative accusative weak singular feminine)
das raßere (comparative accusative weak singular neuter)
die raßeren (comparative accusative weak plural)
ein raßerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine raßere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein raßeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) raßeren (comparative nominative mixed plural)
eines raßeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer raßeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines raßeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) raßeren (comparative genitive mixed plural)
einem raßeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer raßeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem raßeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) raßeren (comparative dative mixed plural)
einen raßeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine raßere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein raßeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) raßeren (comparative accusative mixed plural)
er ist raßer (comparative predicative singular masculine)
sie ist raßer (comparative predicative singular feminine)
es ist raßer (comparative predicative singular neuter)
sie sind raßer (comparative predicative plural)
raßester (superlative nominative strong singular masculine)
raßeste (superlative nominative strong singular feminine)
raßestes (superlative nominative strong singular neuter)
raßeste (superlative nominative strong plural)
raßesten (superlative genitive strong singular masculine)
raßester (superlative genitive strong singular feminine)
raßesten (superlative genitive strong singular neuter)
raßester (superlative genitive strong plural)
raßestem (superlative dative strong singular masculine)
raßester (superlative dative strong singular feminine)
raßestem (superlative dative strong singular neuter)
raßesten (superlative dative strong plural)
raßesten (superlative accusative strong singular masculine)
raßeste (superlative accusative strong singular feminine)
raßestes (superlative accusative strong singular neuter)
raßeste (superlative accusative strong plural)
der raßeste (superlative nominative weak singular masculine)
die raßeste (superlative nominative weak singular feminine)
das raßeste (superlative nominative weak singular neuter)
die raßesten (superlative nominative weak plural)
des raßesten (superlative genitive weak singular masculine)
der raßesten (superlative genitive weak singular feminine)
des raßesten (superlative genitive weak singular neuter)
der raßesten (superlative genitive weak plural)
dem raßesten (superlative dative weak singular masculine)
der raßesten (superlative dative weak singular feminine)
dem raßesten (superlative dative weak singular neuter)
den raßesten (superlative dative weak plural)
den raßesten (superlative accusative weak singular masculine)
die raßeste (superlative accusative weak singular feminine)
das raßeste (superlative accusative weak singular neuter)
die raßesten (superlative accusative weak plural)
ein raßester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine raßeste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein raßestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) raßesten (superlative nominative mixed plural)
eines raßesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer raßesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines raßesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) raßesten (superlative genitive mixed plural)
einem raßesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer raßesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem raßesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) raßesten (superlative dative mixed plural)
einen raßesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine raßeste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein raßestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) raßesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am raßesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am raßesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am raßesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am raßesten (superlative predicative plural)

scharf, kräftig, streng (hauptsächlich von Speisen, Getränken)

Der Käse schmeckt aber arg raß!


Kren

[1] Es handelt sich um ein seit dem 12. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen krēn ^(→ gmh), krēne ^(→ gmh) und chrēn ^(→ gmh), welche aus dem Slawischen entlehnt wurden. Der genaue Weg ins Deutsche scheint nicht eindeutig geklärt zu sein. Der »Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache« sieht einen der Ausgangspunkte des Wortes im Sorbischen. Der »Duden. Das Herkunftswörterbuch« geht hingegen von einer Entlehnung über tschechisch křen ^(→ cs) (beziehungsweise in seiner älteren Form chřěn ^(→ cs)) aus. Ebenso vermutet das »Variantenwörterbuch des Deutschen« eine Entlehnung über das Tschechische oder Sorbische. Das Wort ist gemeinslawisch bezeugt, weshalb es sich wohl um ein altes Wanderwort handelt. Es ist somit unter anderem etymologisch verwandt mit bulgarisch хрян (chrjan^☆) ^(→ bg), kroatisch hren ^(→ hr), niedersorbisch kśěn ^(→ dsb), obersorbisch chrěn ^(→ hsb) (laut Kluge in der Form krěn ^(→ hsb)), polnisch chrzan ^(→ pl), russisch хрен (chren^☆) ^(→ ru), serbisch рен (ren^☆) ^(→ sr), serbokroatisch хрен (hren^☆) ^(→ sh), slowakisch chren ^(→ sk), slowenisch hrén ^(→ sl), tschechisch křen ^(→ cs), ukrainisch хрін (chrin^☆) ^(→ uk).
:[2] Das Wort ist in dieser Bedeutung seit 1900 bezeugt. Es gelangte über das Österreichische in die Umgangssprache.
:[3] In dieser Bedeutung ist das Wort seit dem 19. Jahrhundert bezeugt. Es wurde aus dem Bairischen und Österreichischen in die Umgangssprache übernommen.

der Kren (nominative singular)
des Krens (genitive singular)
des Krenes (genitive singular)
dem Kren (dative singular)
den Kren (accusative singular)

Nicht jeder mag Kren gerne essen.

„Ebenso haben wir Kren, geschnitten oder gerieben, dazu verwendet. Der Kren wurden den Kindern auf die Füße und die Hände gelegt.“

Roland Girtler: Landärzte. als Krankenbesuche noch Abenteuer waren. Böhlau Verlag Wien, 1998, ISBN 9783205990123, Seite 83, 85 (zitiert nach Google Books) .

Landärzte

„Bei Fieber haben wir uns oder den Kindern Krenketten umgehängt. Für diese Ketten schneidet man den Kren in Scheiben.“

„Kulinarisch gesehen trieb die Liaison von Kren und Rindfleisch die köstlichsten Blüten: Semmelkren, Oberskren, Mandelkren, Mostkren, Suppenkren, Schnittlauchkren, Erdäpfelkren, Knoblauchkren, Apfelkren, Eierkren, grüner Kren.“

Eckart Witzigmann: Witzigmanns Welt: Kren. In: KURIER.at. 12. Januar 2010 (URL, abgerufen am 28. November 2013) .

Witzigmanns Welt: Kren


Knödel

seit dem 14. Jahrhundert bezeugt; Diminutiv zu mittelhochdeutsch: knode, knote = Knoten

der Knödel (nominative singular)
die Knödel (nominative plural)
des Knödels (genitive singular)
der Knödel (genitive plural)
dem Knödel (dative singular)
den Knödeln (dative plural)
den Knödel (accusative singular)
die Knödel (accusative plural)

geformte Teigkugeln aus verschiedensten Grundzutaten (zum Beispiel zerquetschte Kartoffeln, altbackenes Brot, Quark, Grieß), die in siedendem Wasser gegart werden und als deftige Beilage, Suppeneinlage oder süße Nachspeise gegessen werden

Im Hofbräuhaus gab es Schweinebraten mit Knödel und Dunkelbiersauce.


Keiler

aus Keil beziehungsweise keilen mit dem Suffix -er; nach den Hauern genannt

der Keiler (nominative singular)
die Keiler (nominative plural)
des Keilers (genitive singular)
der Keiler (genitive plural)
dem Keiler (dative singular)
den Keilern (dative plural)
den Keiler (accusative singular)
die Keiler (accusative plural)

„Den Vertriebspartnern seien hohe Provisionen in Aussicht gestellt worden, um immer mehr Keiler an Land zu ziehen, auch Aufsichtsorgane und Behörden seien getäuscht worden.“

APA: Letzter AMIS-Manager vor Gericht: 49 Mio. Euro Schaden. In: DiePresse.com. 28. September 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2013) .


neuerdings

recently

seit Neuem, seit Kurzem, in jüngster Zeit, nun

Derivation (Ableitung) des Adjektivs neu mit dem Fugenelement -er und dem Suffix -dings

„Da sollte jetzt Degenbeck Gelegenheit finden, bei der Errichtung des Kriegerdenkmals sein Ansehen neuerdings zu befestigen.“

Ludwig Thoma ^(→ WP): Nachbarsleute. In: Projekt Gutenberg-DE. Der westfälische Glaubensbote (URL) .

Nachbarsleute

Du hast mich beim Geldzählen ganz durcheinander gebracht, jetzt muss ich neuerdings anfangen.


aufpassen wie ein Haftelmacher

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufpassen wie ein Haftelmacher.ogg

ganz besonders aufmerksam sein, scharf aufpassen

„Und seit diesem Abend paßte die Staudamerin auf ihr Mädel auf, wie der sparsame Haftelmacher auf ein Drahtschnitzel.“

Ludwig Ganghofer ^(→ WP): Der Dorfapostel. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Kapitel (alte Schreibweise im Zitat: ‚paßte‘, URL) .

Der Dorfapostel

alte Schreibweise im Zitat: ‚paßte‘


bedanken

تَشَكَّرَ

seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken

thank

seinen Dank (für etwas) erweisen; jemandem (für etwas) Dank schulden, zu Dank verpflichtet sein

licencier

(besonders Soldaten und Dienstboten [förmlich, mit einer Danksagung]) aus dem Dienst entlassen

Präfixverb zum Verb danken mit dem Präfix be-

ich bedanke (present)
du bedankst (present)
er bedankt (present)
sie bedankt (present)
es bedankt (present)
ich bedankte (past)
ich bedankte (subjunctive-ii)
bedank! (imperative singular)
bedankt! (imperative plural)
bedankt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sich bedanken (infinitive present not-extended)
sich zu bedanken (infinitive present extended)
sich bedankt haben (infinitive perfect not-extended)
sich bedankt zu haben (infinitive perfect extended)
sich bedankend (participle present)
bedankt (participle perfect)
bedank dich! (second-person singular imperative present)
bedanke dich! (second-person singular imperative present)
habe dich bedankt! (second-person singular imperative perfect)
bedankt euch! (second-person plural imperative present)
habt euch bedankt! (second-person plural imperative perfect)
bedanken Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich bedankt! (honorific imperative perfect)
ich bedanke mich (first-person singular present indicative)
ich bedanke mich (first-person singular present subjunctive-i)
du bedankst dich (second-person singular present indicative)
du bedankest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es bedankt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es bedanke sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir bedanken uns (first-person plural present indicative)
wir bedanken uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr bedankt euch (second-person plural present indicative)
ihr bedanket euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie bedanken sich (third-person plural present indicative)
sie bedanken sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich bedankte mich (first-person singular past indicative)
ich bedankte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du bedanktest dich (second-person singular past indicative)
du bedanktest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es bedankte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es bedankte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir bedankten uns (first-person plural past indicative)
wir bedankten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr bedanktet euch (second-person plural past indicative)
ihr bedanktet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie bedankten sich (third-person plural past indicative)
sie bedankten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich bedankt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich bedankt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich bedankt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich bedankt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich bedankt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich bedankt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns bedankt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns bedankt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch bedankt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch bedankt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich bedankt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich bedankt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich bedankt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich bedankt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich bedankt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich bedankt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich bedankt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich bedankt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns bedankt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns bedankt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch bedankt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch bedankt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich bedankt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich bedankt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich bedanken (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich bedanken (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich bedanken (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich bedanken (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich bedanken (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich bedanken (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich bedanken (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich bedanken (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich bedanken (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns bedanken (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns bedanken (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns bedanken (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch bedanken (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch bedanken (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch bedanken (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich bedanken (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich bedanken (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich bedanken (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich bedankt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich bedankt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich bedankt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich bedankt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich bedankt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich bedankt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich bedankt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich bedankt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich bedankt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns bedankt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns bedankt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns bedankt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch bedankt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch bedankt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch bedankt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich bedankt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich bedankt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich bedankt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

„»Das ist einmal ein gutes Wort!« bedankte ihn Fischel.“

Robert Musil: Der Mann ohne Eigenschaften. Roman. In: Adolf Frise (Herausgeber): Robert Musil, Gesammelte Werke in Einzelausgaben. 12.–16. Tausend, Rowohlt Verlag, Hamburg 1957, Seite 1030 (Zitiert nach Internet Archive) .

Der Mann ohne Eigenschaften

„Im Urlaub empfing ihn der Dorfbürgermeister braungestiefelt und dankte ihm. Bienkopp wußte nicht, wofür er bedankt sein sollte.“

Erwin Strittmatter: Ole Bienkopp. Roman. Sigbert Mohn Verlag, Gütersloh 1963, Seite 41 (Lizenz des Aufbau-Verlag, Berlin; Ausgabe für die BRD) .

Ole Bienkopp

„Ich bedanke dir deinen Brief und daß ihr den Paß von Henri R. Faure tatsächlich zum 15. November geschickt habt, und Shakespeare bedankt sich für die Briefmarken aus der Schweiz.“

Uwe Johnson: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. [Band 1], Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1970, Seite 449 .

Jahrestage


habe die Ehre

abgekürzter Ausspruch von „ich habe die Ehre“ (Sie zu treffen/sehen [1])

Guten Tag gnä’ Frau, habe die Ehre!

„Der Papa hob erst seinen Hut, schüttelte dann die Hand. «Habe die Ehre, Herr Doktor.»“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 144 .

Ida

Ausruf des Erstaunens oder des Entsetzens

Was für ein Malheur, na habe die Ehre!


Leiberl

Diminutivbildung (Verkleinerung) von Leib mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl

das Leiberl (nominative singular)
die Leiberl (nominative plural)
die Leiberln (nominative plural)
des Leiberls (genitive singular)
der Leiberl (genitive plural)
der Leiberln (genitive plural)
dem Leiberl (dative singular)
den Leiberln (dative plural)
den Leiberln (dative plural)
das Leiberl (accusative singular)
die Leiberl (accusative plural)
die Leiberln (accusative plural)

In dem Leiberl und kurzem Hoserl muss ihm doch kalt sein.

Die Sponsorenlogos auf den neuen Leiberln sind seit dem ersten Waschen total schirch.

übertragen: „Selbst bei klassischen Ministerterminen wie dem EU-Außenministerrat zuletzt in Sofia hatte sie kein Leiberl: EU-Außenkommissarin Federica Mogherini, die mit Kurz sehr gut ist, wollte die neue Kollegin dort partout nicht zum Vieraugengespräch treffen.“

Kneissl fühlt sich von Kurz in Außenagenden übergangen. In: Der Standard digital. 8. März 2018 (URL, abgerufen am 16. März 2018) .

Jetzt zieh noch ein Leiberl unters Hemd an, damit dein Bauch nicht so durchscheint.


roboten

faire

veraltete Bedeutung, landschaftlich: für die Gemeinde unbezahlte Arbeit leisten

bezeugt im Spätmittelhochdeutschen robāten ^(→ gmh), roboten ^(→ gmh); seinerseits Denominativ zu spätmittelhochdeutsch robāt ^(→ gmh), robāte ^(→ gmh); dieses wiederum ist eine Entlehnung aus dem Tschechischen robota ^(→ cs) „Arbeit; (historisch) die zu den Frondiensten gehörige, zu verrichtende Arbeit“

ich robote (present)
du robotest (present)
er robotet (present)
sie robotet (present)
es robotet (present)
ich robotete (past)
ich robotete (subjunctive-ii)
robote! (imperative singular)
robotet! (imperative plural)
gerobotet (participle-2 perfect)
robotet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
roboten (active infinitive present)
gerobotet haben (active infinitive perfect)
robotet haben (active infinitive perfect)
zu roboten (active extended infinitive)
gerobotet zu haben (active extended infinitive)
robotet zu haben (active extended infinitive)
robotend (participle present active)
gerobotet (participle perfect passive)
robotet (participle perfect passive)
robote! (second-person singular imperative present active)
robot! (second-person singular imperative present active)
habe gerobotet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
habe robotet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
robotet! (second-person plural imperative present active)
habt gerobotet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
habt robotet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
roboten Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gerobotet! (uncommon honorific imperative perfect active)
haben Sie robotet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich robote (first-person singular present active indicative)
ich robote (first-person singular present active subjunctive-i)
du robotest (second-person singular present active indicative)
du robotest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es robotet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es robote (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gerobotet (third-person singular present processual passive indicative)
es wird robotet (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gerobotet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es werde robotet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir roboten (first-person plural present active indicative)
wir roboten (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr robotet (second-person plural present active indicative)
ihr robotet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie roboten (third-person plural present active indicative)
sie roboten (third-person plural present active subjunctive-i)
ich robotete (first-person singular past active indicative)
ich robotete (first-person singular past active subjunctive-ii)
du robotetest (second-person singular past active indicative)
du robotetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es robotete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es robotete (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gerobotet (third-person singular past processual passive indicative)
es wurde robotet (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gerobotet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es würde robotet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir roboteten (first-person plural past active indicative)
wir roboteten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr robotetet (second-person plural past active indicative)
ihr robotetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie roboteten (third-person plural past active indicative)
sie roboteten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gerobotet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe robotet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gerobotet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich habe robotet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gerobotet (second-person singular perfect active indicative)
du hast robotet (second-person singular perfect active indicative)
du habest gerobotet; (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du habest robotet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gerobotet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es hat robotet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gerobotet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es habe robotet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gerobotet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es ist robotet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gerobotet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es sei robotet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gerobotet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben robotet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gerobotet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir haben robotet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gerobotet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habt robotet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gerobotet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habet robotet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gerobotet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben robotet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gerobotet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben robotet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gerobotet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hatte robotet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gerobotet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich hätte robotet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gerobotet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hattest robotet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gerobotet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hättest robotet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gerobotet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hatte robotet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gerobotet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/eshätte robotet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gerobotet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es war robotet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gerobotet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es wäre robotet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gerobotet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hatten robotet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gerobotet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir hätten robotet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gerobotet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hattet robotet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gerobotet; (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet robotet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gerobotet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hatten robotet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gerobotet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hätten robotet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde roboten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde roboten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde roboten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst roboten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest roboten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest roboten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird roboten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde roboten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde roboten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gerobotet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es wird robotet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gerobotet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es werde robotet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gerobotet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es würde robotet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden roboten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden roboten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden roboten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet roboten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet roboten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet roboten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden roboten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden roboten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden roboten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gerobotet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde robotet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gerobotet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich werde robotet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gerobotet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich würde robotet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gerobotet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du wirst robotet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gerobotet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du werdest robotet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gerobotet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du würdest robotet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gerobotet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es wird robotet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gerobotet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es werde robotet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gerobotet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es würde robotet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gerobotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es wird robotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gerobotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es werde robotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gerobotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es würde robotet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gerobotet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden robotet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gerobotet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir werden robotet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gerobotet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir würden robotet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gerobotet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet robotet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gerobotet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr werdet robotet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gerobotet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr würdet robotet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gerobotet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden robotet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gerobotet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie werden robotet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gerobotet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie würden robotet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Für einen Hungerslohn roboteten sie.


Gfrieß

grugno

süddeutsch, österreichisch, umgangssprachlich, eher abwertend: Fresse, Gesicht

das Gfrieß (nominative singular)
die Gfrießer (nominative plural)
des Gfrießes (genitive singular)
der Gfrießer (genitive plural)
dem Gfrieß (dative singular)
den Gfrießern (dative plural)
das Gfrieß (accusative singular)
die Gfrießer (accusative plural)

Des Gfrieß kommt ma doch bekannt vor!

„[…] und was nutzn zwoa Köpf und a dopplts Gfrieß, wann der natürli Ausweg net da is?“

Georg Queri ^(→ WP): Die Weltlichen Gesänge des Egidius Pfanzelter von Polykarpszell. In: Projekt Gutenberg-DE. Beim Albrechten habens ein Kalbl mit zwei Köpf kriegt (URL) .


herunten

Die Talabfahrt war total vereist, ich bin froh, dass wir alle wieder heil herunten sind.


heroben

här uppe

süddeutsch, österreichisch: oben beim Sprecher

Am Gipfelkreuz musste ich eine halbe Stunde warten, bis mein Begleiter endlich auch heroben war.


spechteln

ich spechtle (present)
du spechtelst (present)
er spechtelt (present)
sie spechtelt (present)
es spechtelt (present)
ich spechtelte (past)
ich spechtelte (subjunctive-ii)
spechtle! (imperative singular)
spechtelt! (imperative plural)
gespechtelt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
spechteln (active infinitive present)
gespechtelt haben (active infinitive perfect)
zu spechteln (active extended infinitive)
gespechtelt zu haben (active extended infinitive)
spechtelnd (participle present active)
gespechtelt (participle perfect passive)
spechtle! (second-person singular imperative present active)
spechtel! (second-person singular imperative present active)
spechtele! (second-person singular imperative present active)
habe gespechtelt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
spechtelt! (second-person plural imperative present active)
habt gespechtelt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
spechteln Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gespechtelt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich spechtle (first-person singular present active indicative)
ich spechtel (first-person singular present active indicative)
ich spechtele (first-person singular present active indicative)
ich spechtele (first-person singular present active subjunctive-i)
ich spechtle (first-person singular present active subjunctive-i)
du spechtelst (second-person singular present active indicative)
du spechtelst (second-person singular present active subjunctive-i)
du spechtlest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es spechtelt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es spechtele (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es spechtle (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gespechtelt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gespechtelt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir spechteln (first-person plural present active indicative)
wir spechteln (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr spechtelt (second-person plural present active indicative)
ihr spechtelt (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr spechtlet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie spechteln (third-person plural present active indicative)
sie spechteln (third-person plural present active subjunctive-i)
ich spechtelte (first-person singular past active indicative)
ich spechtelte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du spechteltest (second-person singular past active indicative)
du spechteltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es spechtelte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es spechtelte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gespechtelt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gespechtelt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir spechtelten (first-person plural past active indicative)
wir spechtelten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr spechteltet (second-person plural past active indicative)
ihr spechteltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie spechtelten (third-person plural past active indicative)
sie spechtelten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gespechtelt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gespechtelt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gespechtelt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gespechtelt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gespechtelt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gespechtelt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gespechtelt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gespechtelt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gespechtelt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gespechtelt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gespechtelt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gespechtelt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gespechtelt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gespechtelt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gespechtelt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gespechtelt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gespechtelt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gespechtelt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gespechtelt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gespechtelt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gespechtelt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gespechtelt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gespechtelt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gespechtelt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gespechtelt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gespechtelt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gespechtelt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gespechtelt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde spechteln (first-person singular future-i active indicative)
ich werde spechteln (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde spechteln (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst spechteln (second-person singular future-i active indicative)
du werdest spechteln (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest spechteln (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird spechteln (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde spechteln (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde spechteln (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gespechtelt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gespechtelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gespechtelt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden spechteln (first-person plural future-i active indicative)
wir werden spechteln (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden spechteln (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet spechteln (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet spechteln (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet spechteln (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden spechteln (third-person plural future-i active indicative)
sie werden spechteln (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden spechteln (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gespechtelt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gespechtelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gespechtelt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gespechtelt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gespechtelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gespechtelt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespechtelt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gespechtelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gespechtelt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gespechtelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gespechtelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gespechtelt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gespechtelt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gespechtelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gespechtelt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gespechtelt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gespechtelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gespechtelt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gespechtelt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gespechtelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gespechtelt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

mit Verlangen auf etwas spähen, gaffen; spionieren

Du brauchst nicht so zu spechteln, die Kekse bekommst du erst, wenn sie fertig sind.


bähen

[1] Erbwort von mittelhochdeutsch bæhen ^(→ gmh), bæn ^(→ gmh), althochdeutsch bāen ^(→ goh) „wärmen, mit erweichenden Umschlägen heilen“, in ursprünglicher Bedeutung „wärmen, rösten“; verwandt mit backen

ich bähe (present)
du bähst (present)
er bäht (present)
sie bäht (present)
es bäht (present)
ich bähte (past)
ich bähte (subjunctive-ii)
bähe! (imperative singular)
bäht! (imperative plural)
gebäht (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
bähen (active infinitive present)
gebäht haben (active infinitive perfect)
gebäht werden (processual passive infinitive present)
gebäht worden sein (processual passive infinitive perfect)
gebäht sein (statal passive infinitive present)
gebäht gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu bähen (active extended infinitive)
gebäht zu haben (active extended infinitive)
gebäht zu werden (processual passive extended infinitive)
gebäht worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gebäht zu sein (statal passive extended infinitive)
gebäht gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
bähend (participle present active)
gebäht (participle perfect passive)
zu bähender (participle gerundive)
zu bähende (participle gerundive)
zu bähendes … (participle gerundive)
bäh! (second-person singular imperative present active)
bähe! (second-person singular imperative present active)
habe gebäht! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
bäht! (second-person plural imperative present active)
habt gebäht! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
bähen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gebäht! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich bähe (first-person singular present active indicative)
ich bähe (first-person singular present active subjunctive-i)
du bähst (second-person singular present active indicative)
du bähest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es bäht (third-person singular present active indicative)
er/sie/es bähe (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gebäht (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gebäht (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gebäht (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gebäht (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir bähen (first-person plural present active indicative)
wir bähen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr bäht (second-person plural present active indicative)
ihr bähet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie bähen (third-person plural present active indicative)
sie bähen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gebäht (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gebäht (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gebäht (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gebäht (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich bähte (first-person singular past active indicative)
ich bähte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du bähtest (second-person singular past active indicative)
du bähtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es bähte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es bähte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gebäht (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gebäht (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gebäht (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gebäht (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir bähten (first-person plural past active indicative)
wir bähten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr bähtet (second-person plural past active indicative)
ihr bähtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie bähten (third-person plural past active indicative)
sie bähten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gebäht (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gebäht (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gebäht (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gebäht (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gebäht (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gebäht (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gebäht (second-person singular perfect active indicative)
du habest gebäht (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gebäht (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gebäht (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gebäht worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gebäht worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gebäht gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gebäht gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gebäht (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gebäht (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gebäht (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gebäht (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gebäht (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gebäht (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gebäht worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gebäht worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gebäht gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gebäht gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gebäht (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gebäht (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gebäht (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gebäht (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gebäht (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gebäht (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gebäht worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gebäht worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gebäht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gebäht gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gebäht (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gebäht (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gebäht (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gebäht (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gebäht (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gebäht (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gebäht worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gebäht worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gebäht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gebäht gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde bähen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde bähen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde bähen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst bähen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest bähen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest bähen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird bähen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde bähen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde bähen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebäht werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gebäht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebäht werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebäht sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gebäht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebäht sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden bähen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden bähen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden bähen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet bähen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet bähen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet bähen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden bähen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden bähen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden bähen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gebäht werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gebäht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gebäht werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gebäht sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gebäht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gebäht sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gebäht haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gebäht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gebäht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gebäht haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gebäht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gebäht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebäht haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gebäht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gebäht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebäht worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gebäht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebäht worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gebäht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gebäht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gebäht gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gebäht haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gebäht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gebäht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gebäht haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gebäht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gebäht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gebäht haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gebäht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gebäht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gebäht worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gebäht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gebäht worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gebäht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gebäht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gebäht gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Ich bähe ein Brot.

Möchtest du dein Brot bähen?


Sprosse

rung

Querholz in einer Konstruktion; Stange einer Leiter

sprout

junger Trieb an einer Pflanze; junger, neu wachsender Teil einer Pflanze

frühneuhochdeutsch sprosse, spross, mittelhochdeutsch sproʒʒe ^(→ gmh), althochdeutsch sproʒʒo ^(→ goh), verwandt mit dem Verb sprießen; vergleiche dazu englisch sprout ^(→ en) „Spross, Trieb“, schwedisch spröt ^(→ sv) „Sprosse, Stab“, niederländisch sport ^(→ nl) „Leitersprosse“ (mit r-Metathese). Die Bedeutung „Leitersprosse“ kommt vermutlich daher, dass Aststümpfe an einem Baumstamm die älteste Form der Leiter darstellen.

die Sprosse (nominative singular)
die Sprossen (nominative plural)
der Sprosse (genitive singular)
der Sprossen (genitive plural)
der Sprosse (dative singular)
den Sprossen (dative plural)
die Sprosse (accusative singular)
die Sprossen (accusative plural)


Tuchent

duvet

österreichisch, bayrisch veraltend: mit Federn gefüllte Bettdecke

Herkunft ungeklärt, möglicherweise aus einer slawischen Sprache, vergleiche tschechisch duchna ^(→ cs) in derselben Bedeutung

die Tuchent (nominative singular)
die Tuchenten (nominative plural)
der Tuchent (genitive singular)
der Tuchenten (genitive plural)
der Tuchent (dative singular)
den Tuchenten (dative plural)
die Tuchent (accusative singular)
die Tuchenten (accusative plural)

Unter der Tuchent ist es schön warm.

„Darum stieg der Norbert auch, nachdem der polnische Suderant unter ihm endlich eingeschlafen war, von seinem Bett hinunter und brunzte ihm auf seine Tuchent.“

Harald Darer: Wer mit Hunden schläft. Picus, 2013 (Zitiert nach Google Books) .

Wer mit Hunden schläft


Tunell

das Tunell (nominative singular)
die Tunelle (nominative plural)
des Tunells (genitive singular)
der Tunelle (genitive plural)
dem Tunell (dative singular)
den Tunellen (dative plural)
das Tunell (accusative singular)
die Tunelle (accusative plural)


fad

im 18. Jahrhundert entlehnt aus französisch fade ^(→ fr), dieses von galloromanisch *fatidus

fad (positive)
fader (comparative)
am fadsten (superlative)
am fadesten (superlative)
fader (positive nominative strong singular masculine)
fade (positive nominative strong singular feminine)
fades (positive nominative strong singular neuter)
fade (positive nominative strong plural)
faden (positive genitive strong singular masculine)
fader (positive genitive strong singular feminine)
faden (positive genitive strong singular neuter)
fader (positive genitive strong plural)
fadem (positive dative strong singular masculine)
fader (positive dative strong singular feminine)
fadem (positive dative strong singular neuter)
faden (positive dative strong plural)
faden (positive accusative strong singular masculine)
fade (positive accusative strong singular feminine)
fades (positive accusative strong singular neuter)
fade (positive accusative strong plural)
der fade (positive nominative weak singular masculine)
die fade (positive nominative weak singular feminine)
das fade (positive nominative weak singular neuter)
die faden (positive nominative weak plural)
des faden (positive genitive weak singular masculine)
der faden (positive genitive weak singular feminine)
des faden (positive genitive weak singular neuter)
der faden (positive genitive weak plural)
dem faden (positive dative weak singular masculine)
der faden (positive dative weak singular feminine)
dem faden (positive dative weak singular neuter)
den faden (positive dative weak plural)
den faden (positive accusative weak singular masculine)
die fade (positive accusative weak singular feminine)
das fade (positive accusative weak singular neuter)
die faden (positive accusative weak plural)
ein fader (positive nominative mixed singular masculine)
eine fade (positive nominative mixed singular feminine)
ein fades (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) faden (positive nominative mixed plural)
eines faden (positive genitive mixed singular masculine)
einer faden (positive genitive mixed singular feminine)
eines faden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) faden (positive genitive mixed plural)
einem faden (positive dative mixed singular masculine)
einer faden (positive dative mixed singular feminine)
einem faden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) faden (positive dative mixed plural)
einen faden (positive accusative mixed singular masculine)
eine fade (positive accusative mixed singular feminine)
ein fades (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) faden (positive accusative mixed plural)
er ist fad (positive predicative singular masculine)
sie ist fad (positive predicative singular feminine)
es ist fad (positive predicative singular neuter)
sie sind fad (positive predicative plural)
faderer (comparative nominative strong singular masculine)
fadere (comparative nominative strong singular feminine)
faderes (comparative nominative strong singular neuter)
fadere (comparative nominative strong plural)
faderen (comparative genitive strong singular masculine)
faderer (comparative genitive strong singular feminine)
faderen (comparative genitive strong singular neuter)
faderer (comparative genitive strong plural)
faderem (comparative dative strong singular masculine)
faderer (comparative dative strong singular feminine)
faderem (comparative dative strong singular neuter)
faderen (comparative dative strong plural)
faderen (comparative accusative strong singular masculine)
fadere (comparative accusative strong singular feminine)
faderes (comparative accusative strong singular neuter)
fadere (comparative accusative strong plural)
der fadere (comparative nominative weak singular masculine)
die fadere (comparative nominative weak singular feminine)
das fadere (comparative nominative weak singular neuter)
die faderen (comparative nominative weak plural)
des faderen (comparative genitive weak singular masculine)
der faderen (comparative genitive weak singular feminine)
des faderen (comparative genitive weak singular neuter)
der faderen (comparative genitive weak plural)
dem faderen (comparative dative weak singular masculine)
der faderen (comparative dative weak singular feminine)
dem faderen (comparative dative weak singular neuter)
den faderen (comparative dative weak plural)
den faderen (comparative accusative weak singular masculine)
die fadere (comparative accusative weak singular feminine)
das fadere (comparative accusative weak singular neuter)
die faderen (comparative accusative weak plural)
ein faderer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine fadere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein faderes (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) faderen (comparative nominative mixed plural)
eines faderen (comparative genitive mixed singular masculine)
einer faderen (comparative genitive mixed singular feminine)
eines faderen (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) faderen (comparative genitive mixed plural)
einem faderen (comparative dative mixed singular masculine)
einer faderen (comparative dative mixed singular feminine)
einem faderen (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) faderen (comparative dative mixed plural)
einen faderen (comparative accusative mixed singular masculine)
eine fadere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein faderes (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) faderen (comparative accusative mixed plural)
er ist fader (comparative predicative singular masculine)
sie ist fader (comparative predicative singular feminine)
es ist fader (comparative predicative singular neuter)
sie sind fader (comparative predicative plural)

Mir ist so fad. Hier steht wirklich die Zeit still.


Parterre

ground floor

Architektur: Erdgeschoss, Geschoss zu ebener Erde

im 17. Jahrhundert von französisch parterre ^(→ fr) entlehnt, das aus par ^(→ fr) und terre ^(→ fr) „zu ebener Erde“ besteht; heutige Bedeutung 19. Jahrhundert

das Parterre (nominative singular)
die Parterres (nominative plural)
des Parterres (genitive singular)
der Parterres (genitive plural)
dem Parterre (dative singular)
den Parterres (dative plural)
das Parterre (accusative singular)
die Parterres (accusative plural)

in Deutschland veraltend: der zu ebener Erde gelegene Teil eines Zuschauerraums (im Theater, Kino, Opernhaus)

„Um acht Uhr sollte die Vorstellung beginnen. Unten im Parterre saßen die Offiziere.“

Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 311. Erstauflage 1928.

Schlump

Alle Plätze im Parterre sind ausverkauft.

„Ganz vorne, gerade in der Mitte des Parterres stand, mit dem Rücken gegen die Rampe gelehnt, Dolochow in persischer Tracht, die krausen Haare zu einem mächtigen Schopf nach oben hinaufgekämmt.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 732 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Kässpätzle

ˈkɛːsˌʃpɛt͡slə

die Kässpätzle (nominative plural)
der Kässpätzle (genitive plural)
den Kässpätzle (dative plural)
die Kässpätzle (accusative plural)

mit geriebenem Käse vermengte Spätzle, die mit gerösteten Zwiebeln serviert werden


Wammerl

[1] Verkleinerungsform von Wamme mit dem Diminutivsuffix -erl

das Wammerl (nominative singular)
die Wammerl (nominative plural)
die Wammerln (nominative plural)
des Wammerls (genitive singular)
der Wammerl (genitive plural)
der Wammerln (genitive plural)
dem Wammerl (dative singular)
den Wammerln (dative plural)
den Wammerln (dative plural)
das Wammerl (accusative singular)
die Wammerl (accusative plural)
die Wammerln (accusative plural)

„Beim Metzger hole ich mir noch ein warmes Wammerl und eine Leberkäsesemmel mit Weißwurst-Senf.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 24.09.2005


Fadesse

aus dem Französischen fade ^(→ fr) (ohne Geschmack, reizlos)

die Fadesse (nominative singular)
der Fadesse (genitive singular)
der Fadesse (dative singular)
die Fadesse (accusative singular)

Mit seiner Anwesenheit verbreitete er lediglich eine lähmende Fadesse.

Seine Fadesse ist unerträglich.


daheim

althochdeutsch dār heime, mittelhochdeutsch dā heime

Am liebsten ist er daheim und hockt vor der Glotze.

Wir wollen am frühen Abend wieder daheim sein.

„Daheim ging’s so armselig her, so erbärmlich. Fleisch nie, außer wenn man sich mal auf die Zunge biß.“

August Trinius ^(→ WP): Wenn die Sonne sinkt. In: Projekt Gutenberg-DE. Heimatszauber (URL) .

Wenn die Sonne sinkt

„Für die Menschen aus Duderstadt, Heiligenstadt und Worbis war es gleichwohl eine Selbstverständlichkeit, zum Broterwerb in die Fremde zu ziehen, aber daheim auf dem Eichsfeld die eigenen Wurzeln zu pflegen.“

Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45 , 23. Februar 2013, Seite 9.

Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an


Fiaker

fiaker

überwiegend Österreich: Mietkutsche mit zwei Pferden

von fiacre ^(→ fr) mit der gleichen Bedeutung; im Hôtel Saint-Fiacre in Paris gab es um 1650 das erste Büro für Vermietung von Kutschen

der Fiaker (nominative singular)
die Fiaker (nominative plural)
des Fiakers (genitive singular)
der Fiaker (genitive plural)
dem Fiaker (dative singular)
den Fiakern (dative plural)
den Fiaker (accusative singular)
die Fiaker (accusative plural)

„Er eilte die Treppe hinab, setzte sich in den nächsten Fiaker und fuhr aufs Land.“

Arthur Schnitzler ^(→ WP): Der Weg ins Freie. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebentes Kapitel (URL) .

Der Weg ins Freie

„In den engen Gassen der historischen Altstadt war der Fiaker umgestürzt, was die Tiere aber nur weiter aufgestachelt hatte.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 24 f.

Hamster im hinteren Stromgebiet

„Ich nahm den erstbesten Fiaker, den ich fand, und fuhr zu Patu, dem ich wutschnaubend mein Erlebnis erzählte.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 185.

„Die Fiaker vor dem Bahnhofe machten mir ihre komfortabelsten Gesichter, nannten mich »Herr Baron« und als mir das nicht zu genügen schien, »Herr Graf«; ich aber versetzte ohne allen Adelsstolz: »Nein, meine Herren, jetzt wird gegangen.«“

Otto Ernst ^(→ WP): Vom grüngoldnen Baum. In: Projekt Gutenberg-DE. Die Marienbader Kur (URL) .

Vom grüngoldnen Baum

„Und dem Fiaker müsse man nun auch ein übermäßiges Trinkgeld geben.“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 46 .

Ida

„Unglaubwürdig laut, so als hätten die Fiaker verborgene Lautsprecher integriert, die den perfekten Hufsound verstärken, knallten die traurigen Gäule ihre Eisen aufs Pflaster.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 21.

Hamster im hinteren Stromgebiet


Dirndl

dirndlo

Kleid der bayrischen und österreichsichen Tracht

das Dirndl (nominative singular)
die Dirndln (nominative plural)
die Dirndl (nominative plural)
des Dirndls (genitive singular)
der Dirndln (genitive plural)
der Dirndl (genitive plural)
dem Dirndl (dative singular)
den Dirndln (dative plural)
den Dirndln (dative plural)
das Dirndl (accusative singular)
die Dirndln (accusative plural)
die Dirndl (accusative plural)

Ach, was für ein fesches Dirndl ist aus deiner Nichte geworden!


Daheim

das Daheim (nominative singular)
des Daheims (genitive singular)
dem Daheim (dative singular)
das Daheim (accusative singular)

„Der Vater der Knaben war als Offizier im russischen Feldzug gefallen; die Mutter hatte mit den Söhnen ein Daheim bei dem Großvater gefunden, und man hätte sich für aufwachsende Knaben keinen schöneren und fröhlicheren Tummelplatz wählen können.“

Ottilie Wildermuth ^(→ WP): Krieg und Frieden. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Leben in Friedenszeiten (URL) .

Krieg und Frieden


Radler

vermutlich um 1900 von „Radler“ für Fahrradfahrer abgeleitet

das Radler (nominative singular)
der Radler (nominative singular)
die Radler (nominative plural)
des Radlers (genitive singular)
des Radlers (genitive singular)
der Radler (genitive plural)
dem Radler (dative singular)
dem Radler (dative singular)
den Radlern (dative plural)
das Radler (accusative singular)
den Radler (accusative singular)
die Radler (accusative plural)

Mischgetränk/Mixgetränk aus Bier und Limonade; Biermischgetränk

Bei großer Hitze erfrischt ein Radler im Biergarten die Radler.


Ahn

althochdeutsch im 9. Jahrhundert ano ^(→ goh), mittelhochdeutsch an ^(→ gmh), ane ^(→ gmh) oder ene ^(→ gmh), mittelniederdeutsch āne „Vorfahr, Großvater, Urgroßvater“ kommt im germanischen Sprachbereich nur im Deutschen vor; ähnliche Worte im außergermanischen Sprachbereich sind altgriechisch ἀννίς (annis^☆) ^(→ grc) „Großmutter“, lateinisch anna ^(→ la) „Pflegemutter“ und anus ^(→ la) „alte Frau, Greisin“; daraus läßt sich die indogermanische Form *an erschließen, vermutlich ein Lallwort der Kindersprache für ältere Personen

der Ahn (nominative singular)
der Ahn (nominative singular)
die Ahnen (nominative plural)
des Ahns (genitive singular)
des Ahnes (genitive singular)
des Ahnen (genitive singular)
der Ahnen (genitive plural)
dem Ahn (dative singular)
dem Ahne (dative singular)
dem Ahnen (dative singular)
den Ahnen (dative plural)
den Ahn (accusative singular)
den Ahnen (accusative singular)
die Ahnen (accusative plural)

„Als wir des Löwen Enkelkind einst zum geschnitzten Tische führten, / Woran es einen Löwenkopf geschnitten sah, / Erkannte es den Ahn und sprach gerührten Herzens: ›Großpapa!‹ – […]“

Carl Ludwig Schleich ^(→ WP): Besonnte Vergangenheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Unersetzliche Verluste: Reinhold Begas und Berta von Arnswaldt (URL) .

Besonnte Vergangenheit

Die Jungen wussten nicht, was zu tun wäre, deshalb baten sie den erfahrenen Ahnen um guten Rat.


von der Steuer absetzen

fɔn deːɐ̯ ˈʃtɔɪ̯ɐ ˈapˌzɛt͡sn̩

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von der Steuer absetzen.ogg

von der ermittelten Steuer in Abzug bringen


abgehen

go out

eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen

leave

übertragen: einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen

okazi

umgangssprachlich: los sein, sich abspielen

Kompositum aus dem Präfix ab- und dem Verb gehen

ich gehe ab (present)
du gehst ab (present)
er geht ab (present)
sie geht ab (present)
es geht ab (present)
ich ging ab (past)
ich ginge ab (subjunctive-ii)
geh ab! (imperative singular)
geht ab! (imperative plural)
abgegangen (participle-2 perfect)
sein (auxiliary perfect)
abgehen (active infinitive present)
abgegangen sein (active infinitive perfect)
abgegangen werden (processual passive infinitive present)
abgegangen worden sein (processual passive infinitive perfect)
abgegangen sein (statal passive infinitive present)
abgegangen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
abzugehen (active extended infinitive)
abgegangen zu sein (active extended infinitive)
abgegangen zu werden (processual passive extended infinitive)
abgegangen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
abgegangen zu sein (statal passive extended infinitive)
abgegangen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
abgehend (participle present active)
abgegangen (participle perfect passive)
abzugehender (participle gerundive)
abzugehende … (participle gerundive)
geh ab! (second-person singular imperative present active)
gehe ab! (second-person singular imperative present active)
sei abgegangen! (second-person singular imperative perfect active)
geht ab! (second-person plural imperative present active)
seid abgegangen! (second-person plural imperative perfect active)
gehen Sie ab! (honorific imperative present active)
seien Sie abgegangen! (honorific imperative perfect active)
ich gehe ab (first-person singular present active main-clause indicative)
ich gehe ab (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich abgehe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich abgehe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du gehst ab (second-person singular present active main-clause indicative)
du gehest ab (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du abgehst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du abgehest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es geht ab (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es gehe ab (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es abgeht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abgehe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird abgegangen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegangen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegangen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei abgegangen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir gehen ab (first-person plural present active main-clause indicative)
wir gehen ab (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir abgehen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir abgehen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr geht ab (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr gehet ab (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr abgeht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abgehet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie gehen ab (third-person plural present active main-clause indicative)
sie gehen ab (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie abgehen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie abgehen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden abgegangen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden abgegangen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind abgegangen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien abgegangen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich ging ab (first-person singular past active main-clause indicative)
ich ginge ab (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich abging (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abginge (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du gingst ab (second-person singular past active main-clause indicative)
du gingest ab (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du abgingst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abgingest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ging ab (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es ginge ab (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abging (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abginge (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde abgegangen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde abgegangen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegangen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgegangen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir gingen ab (first-person plural past active main-clause indicative)
wir gingen ab (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir abgingen (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abgingen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr gingt ab (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr ginget ab (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr abgingt (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abginget (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie gingen ab (third-person plural past active main-clause indicative)
sie gingen ab (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie abgingen (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abgingen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden abgegangen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden abgegangen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgegangen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären abgegangen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich bin abgegangen (first-person singular perfect active indicative)
ich sei abgegangen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist abgegangen (second-person singular perfect active indicative)
du seist abgegangen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest abgegangen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegangen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei abgegangen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegangen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei abgegangen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegangen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei abgegangen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir sind abgegangen (first-person plural perfect active indicative)
wir seien abgegangen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid abgegangen (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet abgegangen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgegangen (third-person plural perfect active indicative)
sie seien abgegangen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgegangen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien abgegangen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind abgegangen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien abgegangen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich war abgegangen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre abgegangen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst abgegangen (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst abgegangen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest abgegangen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegangen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre abgegangen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegangen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre abgegangen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegangen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgegangen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir waren abgegangen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären abgegangen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart abgegangen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt abgegangen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret abgegangen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgegangen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären abgegangen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgegangen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären abgegangen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgegangen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären abgegangen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgehen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde abgehen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde abgehen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst abgehen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest abgehen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest abgehen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgehen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde abgehen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgehen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegangen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegangen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegangen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegangen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde abgegangen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegangen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgehen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden abgehen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden abgehen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet abgehen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet abgehen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet abgehen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgehen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden abgehen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden abgehen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgegangen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden abgegangen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden abgegangen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgegangen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden abgegangen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden abgegangen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgegangen sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde abgegangen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde abgegangen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst abgegangen sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest abgegangen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest abgegangen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegangen sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde abgegangen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegangen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegangen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegangen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegangen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegangen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde abgegangen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegangen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgegangen sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden abgegangen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden abgegangen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet abgegangen sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet abgegangen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet abgegangen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgegangen sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden abgegangen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden abgegangen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgegangen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden abgegangen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden abgegangen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgegangen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden abgegangen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden abgegangen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas nicht anwesend oder vorhanden ist

„Dir geht unser Otto ab, nicht wahr?“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 105 .

Ida


Enquete

enquiry

amtliche Befragung, Erhebung, Untersuchung

Entlehnung aus dem Französischen enquête ^(→ fr) „Befragung, Nachforschung“

die Enquete (nominative singular)
die Enqueten (nominative plural)
der Enquete (genitive singular)
der Enqueten (genitive plural)
der Enquete (dative singular)
den Enqueten (dative plural)
die Enquete (accusative singular)
die Enqueten (accusative plural)

„Zum vierten Mal hatte Frauenministerin Gabriele Heinisch-Hosek gemeinsam mit der Plattform 20000frauen.at zu einer Frauenenquete eingeladen.“

"Frauenenquete zum Thema Bildung und Frauen". In: derStandard.at. 24. November 2014, abgerufen am 26. Oktober 2020.


eina

Bei dem Wort handelt es sich um eine mundartnahe Schreibweise für das gleichbedeutende »einher«.

sonst auch südostdeutsch (bayrisch) mundartlich; zumeist als erste Konstituente von Partikelverben

Kommen S’ eina!

„‚Nur die Buam derf’n eina‘ — sagte er.“

Rudolf Hawel: Kleine Leute. Roman. 1. Band, Wiener Verlag, Wien 1904, Seite 47 (Zitiert nach Google Books) .

Kleine Leute

„‚Konnt’st scho’ eina,‘ rief die Waben,[…] ‚i lieg’ scho’.‘“

Anton Freiherr von Perfall: Der Jäger. Jagd-Erzählungen und Skizzen. Grethlein & Company, Leipzig 1910, Seite 237 (Zitiert nach Google Books) .

Der Jäger

„‚Da eina!‘ schrie er scharf und befehlend in den Laden hinaus.“

Otto Krimmer (Herausgeber): Reiche Ernte aus steinigem Acker. Eine Dichtergabe der Bayerischen Ostmark. L. Voggenreiter, Potsdam 1939, Seite 80 (Zitiert nach Google Books) .

Reiche Ernte aus steinigem Acker

„‚Han i net g’sagt, ins Haus kimmst ma nimma eina!‘ rief der Wegbrunner und trat auf dem Pflaster herum, ohne sich von der Stelle zu bewegen.“

Maria Zierer-Steinmüller: Medardus wird Herr. Roman. 18.–27. Tausend, Cotta, Stuttgart 1946, Seite 222–223 (Zitiert nach Google Books) .

Medardus wird Herr

„‚Do kemmz eina‘, rief er uns zu, ‚eez werdz ja batscherl noß‘.“

Bernhard Setzwein: Wurzelwerk. Roman. Verlag F. Brehm, München 1984, ISBN 3-921763-86-X, Seite 104 (Zitiert nach Google Books) .

Wurzelwerk

„Fahrts lei mitn Auto in Hof eina, sagte er.“

Walter Klier: Aufrührer. Roman. Deuticke, Wien 1991, ISBN 3-216-07761-6, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .

Aufrührer

„Wenn Odad zu Hansi ‚Hol’s Taferl eina!‘ sagte, war gute Stimmung im Haus, denn das bedeutete, daß die zwei Zweibettzimmer und das Einbettzimmer vermietet waren.“

Klaus Maria Brandauer: Bleiben tu’ ich mir nicht. Roman. Jugend-und-Volk-Verlag, Wien 1991, ISBN 3-224-16039-X, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .

Bleiben tu’ ich mir nicht

„‚Kemmt’s eina!‘ rief Franzis Vater zur Tür heraus.“

Josef Iber: Was geschieht mit den Worten, die nicht gesprochen worden sind… Roman. EDITION VA BENE, Wien-Klosterneunurg 1994, ISBN 3-85167-019-1, Seite 175–176 (Zitiert nach Google Books) .

„‚Schaud a scho wieder eina?‘ sagt ein Gast zur jungen Kellnerin.“

Christian Loidl: Wiener Mysterien. Mit Fotos von Giovanni Mikeš. Erstausgabe. Edition Selene, Klagenfurt/Wien 1995, ISBN 3-85266-013-0, Seite 25 (Zitiert nach Google Books) .

Wiener Mysterien

„‚Als dann, gehns eina‘, sagte sie schließlich, nicht unfreundlich.“

Hanns E. Drohsen: Schwabinger Tage. Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 3-8334-0870-7, Seite 11 (Zitiert nach Google Books) .

Schwabinger Tage


Stiegenhaus

ˈʃtiːɡn̩ˌhaʊ̯s

ˈʃtiːɡŋ̩ˌhaʊ̯s

Determinativkompositum aus Stiege, Fugenelement -n und Haus

das Stiegenhaus (nominative singular)
die Stiegenhäuser (nominative plural)
des Stiegenhauses (genitive singular)
der Stiegenhäuser (genitive plural)
dem Stiegenhaus (dative singular)
dem Stiegenhause (dative singular)
den Stiegenhäusern (dative plural)
das Stiegenhaus (accusative singular)
die Stiegenhäuser (accusative plural)

Bisweilen stinkt es im Stiegenhaus nach Rauch.

„Im Stiegenhaus war es dunkel.“

Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 115. Englisches Original 1991.

Max, der Schlawiner

„Vom Stiegenhaus her näherten sich Schritte.“

Ewald Baringer: Endlich Ruhe. Kleine Geographie des Wahnsinns. Edition Va bene, Wien; Klosterneuburg 2005, ISBN 3-85167-177-5, Seite 6

Endlich Ruhe

„Ihre hallenden Schritte im Stiegenhaus hätten auch einer Kriminalgeschichte entnommen sein können.“

Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 55 .

Ida

„Diese schöne und gepflegte Erscheinung ging in ein gesichtsloses Stiegenhaus eines geschlossenen Gebäudes in einem ebenso gesichtslosen Viertel.“

Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 53. Spanisch 1988.

Das Quartett


Obsorge

mit der Obsorge betrauen

Übertragung der Erziehungsberechtigung durch ein österreichisches Gericht

*erstmals 1719 in österreichischen Rechtsvorschriften verwendet
:*Komposition (Zusammensetzung) aus dem Adverb oben und dem Substantiv Sorge

die Obsorge (nominative singular)
der Obsorge (genitive singular)
der Obsorge (dative singular)
die Obsorge (accusative singular)

sorgende Aufsicht über etwas oder jemanden, insbesondere über Kinder

Disput gab es am Podium zur Frage, inwieweit die gemeinsame Obsorge sinnvoll ist.

Philipp Aichinger: Disput um Obsorge nach Scheidung. In: DiePresse.com. 2. Juni 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Disput um Obsorge nach Scheidung

Der dritte Teil enthält Neuerungen in verschiedenen Bereichen: Unterhaltsvorschussverfahren sollen beschleunigt, Stiefeltern in Patchwork-Familien in die Obsorge für die Kinder einbezogen, Diskriminierungen für Lebensgefährten beseitigt und Auslandsadoptionen sicherer gemacht werden.

APA: Berger für Beratungspflicht bei Scheidungen. In: DiePresse.com. 13. Mai 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Marek wünscht sich auch eine Besserstellung geschiedener Väter. Sie sollen, wenn es eine gemeinsame Obsorge gibt, auch dann Pflegeurlaub nehmen können, wenn sie nicht im gemeinsamen Haushalt wohnen.

Hedwig Schuss: Europa-Vergleich: Österreich wäre mit Papa-Monat ein Vorreiter. In: DiePresse.com. 1. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Was etwa sollen sie unter "Bedarfsdeckungsgebieten" verstehen - unter "Obsorge" oder einer "Vergabung"?

Theo Stemmler: Allerlei Überholtes. In: Zeit Online. Nummer 07/1998, 5. Februar 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Allerlei Überholtes

Sei es, daß im Elternhaus die rechte Mischung zwischen elterlicher Obsorge und Selbstverantwortlichkeit gefehlt hat, oder sei es, daß das Elternhaus von Anfang an desolat war, der Kontakt zur Umwelt fehlte.

Einsperren hilft nicht. In: Zeit Online. Nummer 39/1975, 19. September 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Einsperren hilft nicht


jordgubbe

Erdbeere

Erdbeere; bayrisch, österreichisch: Ananas

Determinativkompositum aus den Substantiven jord und gubbe

(en) jordgubbe (nominative singular)
jordgubben (nominative plural)
jordgubbar (nominative)
jordgubbarna (nominative)
jordgubbes (genitive singular)
jordgubbens (genitive plural)
jordgubbars (genitive)
jordgubbarnas (genitive)

Svenska jordgubbar är de allra bästa som finns.
::Schwedische Erdbeeren sind die allerbesten, die es gibt.


Kapuziner

kapuceno

Christentum: einzelnes Mitglied dieser Ordensgemeinschaft

cappuccino

Gastronomie, österreichisch: Kaffeegetränk mit etwas Milch

bolet rude

Mykologie, regional: Birkenröhrling, ein Speisepilz

Entlehnung von gleichbedeutend italienisch cappuccino ^(→ it) im 16. Jahrhundert, einer Ableitung von cappuccio ^(→ it) „Kapuze“, benannt nach der zur Ordenstracht gehörigen Kapuze

der Kapuziner (nominative singular)
die Kapuziner (nominative plural)
des Kapuziners (genitive singular)
der Kapuziner (genitive plural)
dem Kapuziner (dative singular)
den Kapuzinern (dative plural)
den Kapuziner (accusative singular)
die Kapuziner (accusative plural)

„Aus dem Kapuziner entstand in Italien der Cappuccino.“

Wikipedia-Artikel „Kapuziner (Kaffee)“ (Stabilversion)

„Mizzi brachte die Kapuziner und eine ganze Platte frischer Spezialitäten.“

Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 208. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Das gelobte Land


Tafelspitz

ˈtaːfl̩ˌʃpɪt͡s

der Tafelspitz (nominative singular)
die Tafelspitze (nominative plural)
des Tafelspitzes (genitive singular)
der Tafelspitze (genitive plural)
dem Tafelspitz (dative singular)
den Tafelspitzen (dative plural)
den Tafelspitz (accusative singular)
die Tafelspitze (accusative plural)

hochwertiges Fleisch der Rinderkeule, das in einer Fleischbrühe gegart wird

„Wer es sich leisten konnte, aß viel, fett und exquisit - etwa Kaviarschnitzel, Kalbsbrust mit Hirnfülle oder, wie der Kaiser, Tafelspitz.“

Thema: Sonderausgabe 1914/2014. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. August 2016) .

Thema: Sonderausgabe 1914/2014


AE

AE

Amerikanisches Englisch, die englischen US-Dialekte