kontroversiell

kontroversiell (positive)
kontroversieller (comparative)
am kontroversiellsten (superlative)
kontroversieller (positive nominative strong singular masculine)
kontroversielle (positive nominative strong singular feminine)
kontroversielles (positive nominative strong singular neuter)
kontroversielle (positive nominative strong plural)
kontroversiellen (positive genitive strong singular masculine)
kontroversieller (positive genitive strong singular feminine)
kontroversiellen (positive genitive strong singular neuter)
kontroversieller (positive genitive strong plural)
kontroversiellem (positive dative strong singular masculine)
kontroversieller (positive dative strong singular feminine)
kontroversiellem (positive dative strong singular neuter)
kontroversiellen (positive dative strong plural)
kontroversiellen (positive accusative strong singular masculine)
kontroversielle (positive accusative strong singular feminine)
kontroversielles (positive accusative strong singular neuter)
kontroversielle (positive accusative strong plural)
der kontroversielle (positive nominative weak singular masculine)
die kontroversielle (positive nominative weak singular feminine)
das kontroversielle (positive nominative weak singular neuter)
die kontroversiellen (positive nominative weak plural)
des kontroversiellen (positive genitive weak singular masculine)
der kontroversiellen (positive genitive weak singular feminine)
des kontroversiellen (positive genitive weak singular neuter)
der kontroversiellen (positive genitive weak plural)
dem kontroversiellen (positive dative weak singular masculine)
der kontroversiellen (positive dative weak singular feminine)
dem kontroversiellen (positive dative weak singular neuter)
den kontroversiellen (positive dative weak plural)
den kontroversiellen (positive accusative weak singular masculine)
die kontroversielle (positive accusative weak singular feminine)
das kontroversielle (positive accusative weak singular neuter)
die kontroversiellen (positive accusative weak plural)
ein kontroversieller (positive nominative mixed singular masculine)
eine kontroversielle (positive nominative mixed singular feminine)
ein kontroversielles (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) kontroversiellen (positive nominative mixed plural)
eines kontroversiellen (positive genitive mixed singular masculine)
einer kontroversiellen (positive genitive mixed singular feminine)
eines kontroversiellen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) kontroversiellen (positive genitive mixed plural)
einem kontroversiellen (positive dative mixed singular masculine)
einer kontroversiellen (positive dative mixed singular feminine)
einem kontroversiellen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) kontroversiellen (positive dative mixed plural)
einen kontroversiellen (positive accusative mixed singular masculine)
eine kontroversielle (positive accusative mixed singular feminine)
ein kontroversielles (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) kontroversiellen (positive accusative mixed plural)
er ist kontroversiell (positive predicative singular masculine)
sie ist kontroversiell (positive predicative singular feminine)
es ist kontroversiell (positive predicative singular neuter)
sie sind kontroversiell (positive predicative plural)
kontroversiellerer (comparative nominative strong singular masculine)
kontroversiellere (comparative nominative strong singular feminine)
kontroversielleres (comparative nominative strong singular neuter)
kontroversiellere (comparative nominative strong plural)
kontroversielleren (comparative genitive strong singular masculine)
kontroversiellerer (comparative genitive strong singular feminine)
kontroversielleren (comparative genitive strong singular neuter)
kontroversiellerer (comparative genitive strong plural)
kontroversiellerem (comparative dative strong singular masculine)
kontroversiellerer (comparative dative strong singular feminine)
kontroversiellerem (comparative dative strong singular neuter)
kontroversielleren (comparative dative strong plural)
kontroversielleren (comparative accusative strong singular masculine)
kontroversiellere (comparative accusative strong singular feminine)
kontroversielleres (comparative accusative strong singular neuter)
kontroversiellere (comparative accusative strong plural)
der kontroversiellere (comparative nominative weak singular masculine)
die kontroversiellere (comparative nominative weak singular feminine)
das kontroversiellere (comparative nominative weak singular neuter)
die kontroversielleren (comparative nominative weak plural)
des kontroversielleren (comparative genitive weak singular masculine)
der kontroversielleren (comparative genitive weak singular feminine)
des kontroversielleren (comparative genitive weak singular neuter)
der kontroversielleren (comparative genitive weak plural)
dem kontroversielleren (comparative dative weak singular masculine)
der kontroversielleren (comparative dative weak singular feminine)
dem kontroversielleren (comparative dative weak singular neuter)
den kontroversielleren (comparative dative weak plural)
den kontroversielleren (comparative accusative weak singular masculine)
die kontroversiellere (comparative accusative weak singular feminine)
das kontroversiellere (comparative accusative weak singular neuter)
die kontroversielleren (comparative accusative weak plural)
ein kontroversiellerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine kontroversiellere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein kontroversielleres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) kontroversielleren (comparative nominative mixed plural)
eines kontroversielleren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer kontroversielleren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines kontroversielleren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) kontroversielleren (comparative genitive mixed plural)
einem kontroversielleren (comparative dative mixed singular masculine)
einer kontroversielleren (comparative dative mixed singular feminine)
einem kontroversielleren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) kontroversielleren (comparative dative mixed plural)
einen kontroversielleren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine kontroversiellere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein kontroversielleres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) kontroversielleren (comparative accusative mixed plural)
er ist kontroversieller (comparative predicative singular masculine)
sie ist kontroversieller (comparative predicative singular feminine)
es ist kontroversieller (comparative predicative singular neuter)
sie sind kontroversieller (comparative predicative plural)
kontroversiellster (superlative nominative strong singular masculine)
kontroversiellste (superlative nominative strong singular feminine)
kontroversiellstes (superlative nominative strong singular neuter)
kontroversiellste (superlative nominative strong plural)
kontroversiellsten (superlative genitive strong singular masculine)
kontroversiellster (superlative genitive strong singular feminine)
kontroversiellsten (superlative genitive strong singular neuter)
kontroversiellster (superlative genitive strong plural)
kontroversiellstem (superlative dative strong singular masculine)
kontroversiellster (superlative dative strong singular feminine)
kontroversiellstem (superlative dative strong singular neuter)
kontroversiellsten (superlative dative strong plural)
kontroversiellsten (superlative accusative strong singular masculine)
kontroversiellste (superlative accusative strong singular feminine)
kontroversiellstes (superlative accusative strong singular neuter)
kontroversiellste (superlative accusative strong plural)
der kontroversiellste (superlative nominative weak singular masculine)
die kontroversiellste (superlative nominative weak singular feminine)
das kontroversiellste (superlative nominative weak singular neuter)
die kontroversiellsten (superlative nominative weak plural)
des kontroversiellsten (superlative genitive weak singular masculine)
der kontroversiellsten (superlative genitive weak singular feminine)
des kontroversiellsten (superlative genitive weak singular neuter)
der kontroversiellsten (superlative genitive weak plural)
dem kontroversiellsten (superlative dative weak singular masculine)
der kontroversiellsten (superlative dative weak singular feminine)
dem kontroversiellsten (superlative dative weak singular neuter)
den kontroversiellsten (superlative dative weak plural)
den kontroversiellsten (superlative accusative weak singular masculine)
die kontroversiellste (superlative accusative weak singular feminine)
das kontroversiellste (superlative accusative weak singular neuter)
die kontroversiellsten (superlative accusative weak plural)
ein kontroversiellster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine kontroversiellste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein kontroversiellstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) kontroversiellsten (superlative nominative mixed plural)
eines kontroversiellsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer kontroversiellsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines kontroversiellsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) kontroversiellsten (superlative genitive mixed plural)
einem kontroversiellsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer kontroversiellsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem kontroversiellsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) kontroversiellsten (superlative dative mixed plural)
einen kontroversiellsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine kontroversiellste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein kontroversiellstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) kontroversiellsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am kontroversiellsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am kontroversiellsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am kontroversiellsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am kontroversiellsten (superlative predicative plural)

Die Abtreibungsdebatte ist ein sehr kontroversielles Thema.


Orangenlimonade

شَرَابُ ﭐلْبُرْتُقَالِ / شَرَاب أَلْبُرْتُقَال

šarābu 'l-burtuqāli / Pausa: šarāb al-burtuqāl

oˈʁɑ̃ːʒn̩limoˌnaːdə

Determinativkompositum aus den Substantiven Orange und Limonade mit dem Fugenelement -n

die Orangenlimonade (nominative singular)
die Orangenlimonaden (nominative plural)
der Orangenlimonade (genitive singular)
der Orangenlimonaden (genitive plural)
der Orangenlimonade (dative singular)
den Orangenlimonaden (dative plural)
die Orangenlimonade (accusative singular)
die Orangenlimonaden (accusative plural)

: alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk aus Orangensaft (Zucker und Wasser)

„Wer meint, er könne im Sommer die Apfelsine durch eine Orangenlimonade ersetzen, irrt gewaltig; Zitruslimonaden, müssen nicht die Spur einer Frucht enthalten.“

Vitamine aus der Flasche: Fruchtsäfte - was dran und drin ist. In: Nürnberger Nachrichten. 13. März 1993, Seite 2 .

„So kostete etwa in einem Wiener Supermarkt ein Liter Orangensaft ([…]) 8,90 Schilling, ein Liter Orangennektar ([…]) 12,90 S und eineinhalb Liter Orangenlimonade ([…]) 17,90 S.“

Säfte, Nektar, Limonaden. In: Neue Kronen-Zeitung. 25. Juli 1998, Seite 4 .

Säfte, Nektar, Limonaden

„Am stärksten gefragt waren 2002 einmal mehr Cola-Getränke (45,6%), gefolgt von Orangenlimonaden (15,0%), Kräuterlimonaden (12,9%), Zitruslimonaden (11,0%) und Wellnessdrinks (7,1%).“

Die gesunden Durstlöscher sind deutlich im Vormarsch. In: Wiener Zeitung. 14. Juli 2003, Seite 13 .

„Er schob sich die Schrotflinte in die Armbeuge, nahm eine Dose Orangenlimonade aus dem Kühlschrank, riss mit dem Zeigefinger den Verschluss auf, trank daraus und lauschte auf etwaige, auf das metallische Klicken der Dose folgende Geräusche.“

Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 184 .

Kein Land für alte Männer


Hausgang

couloir

süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: Gang eines Hauses

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Gang

der Hausgang (nominative singular)
die Hausgänge (nominative plural)
des Hausganges (genitive singular)
des Hausgangs (genitive singular)
der Hausgänge (genitive plural)
dem Hausgang (dative singular)
dem Hausgange (dative singular)
den Hausgängen (dative plural)
den Hausgang (accusative singular)
die Hausgänge (accusative plural)

„Er jault und jammert, er zetert und mordiot, er schreit im Hausgang um Hilfe, und wenn keiner antwortet, ruft er seine Mutter an.“

Der zweite Mann. In: NZZOnline. 25. Juli 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 18. August 2018) .

Der zweite Mann


Spompanadeln

Ableitung von italienisch spampanata ^(→ it) (deutsch: Aufschneidereien)

die Spompanadeln (nominative plural)
der Spompanadeln (genitive plural)
den Spompanadeln (dative plural)
die Spompanadeln (accusative plural)

Umstände oder Verhaltensweisen, die (unnötige) Verzögerungen hervorrufen

„Auch wenn kaum ein Zuschauer den Stadtsaal vorzeitig verließ, sparte Hader bei seinen Überleitungen ein: "Keine Spompanadeln mehr!"“

Thomas Trenkler: Spompanadeln im Stadtsaal. In: Der Standard digital. 4. Januar 2011 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .

Spompanadeln im Stadtsaal


Grätzel

das Grätzel (nominative singular)
die Grätzeln (nominative plural)
des Grätzels (genitive singular)
der Grätzeln (genitive plural)
dem Grätzel (dative singular)
den Grätzeln (dative plural)
das Grätzel (accusative singular)
die Grätzeln (accusative plural)

kleiner, zusammenhängender Teil eines Wohnbezirks

„Das Grätzel an umliegende Bezirke und Infrastruktur anzuknüpfen werde eine der größten Herausforderungen für die Stadtplaner werden.“

Christa Minkin, Maria von Usslar: Nordbahnviertel: Das Dorf zur Kleinstadt machen. In: Der Standard digital. 12. Mai 2015 (URL, abgerufen am 20. Januar 2021) .

„Im Zuge der Blocksanierung, also der Sanierung gleich mehrerer Wohnbauten in einem Grätzel, wurde jetzt das gesamte Eckhaus saniert.“

Julia Schrenk: Neuer Anstrich für Rudolfsheimer Grätzel. In: KURIER.at. 27. Mai 2015 (URL, abgerufen am 20. Januar 2021) .


Kanalratz

Determinativkompositum der Substantive Kanal und Ratz

der Kanalratz (nominative singular)
die Kanalratze (nominative plural)
des Kanalratzes (genitive singular)
der Kanalratze (genitive plural)
dem Kanalratz (dative singular)
dem Kanalratze (dative singular)
den Kanalratzen (dative plural)
den Kanalratz (accusative singular)
die Kanalratze (accusative plural)

eine widerwärtige Person, Stadtstreicher

„Häupl: Wann mir zwa irgendwas sicher net san, dann Kollegen, du Wolfsberger Amöbe! Seifried: Amöbe? Na, immer no besser als a Ottakringer Kanalratz!“

Profil. 35, Verlagsgruppe NEWS, Wien 2004, Seite 15

Profil


Kreisgericht

ˈkʁaɪ̯sɡəˌʁɪçt

Determinativkompositum aus den Substantiven Kreis und Gericht

das Kreisgericht (nominative singular)
die Kreisgerichte (nominative plural)
des Kreisgerichtes (genitive singular)
des Kreisgerichts (genitive singular)
der Kreisgerichte (genitive plural)
dem Kreisgericht (dative singular)
dem Kreisgerichte (dative singular)
den Kreisgerichten (dative plural)
das Kreisgericht (accusative singular)
die Kreisgerichte (accusative plural)

Das Kreisgericht entschied, dass der Angeklagte des Diebstahls schuldig ist.


Schnaufpause

ˈʃnaʊ̯fˌpaʊ̯zə

die Schnaufpause (nominative singular)
die Schnaufpausen (nominative plural)
der Schnaufpause (genitive singular)
der Schnaufpausen (genitive plural)
der Schnaufpause (dative singular)
den Schnaufpausen (dative plural)
die Schnaufpause (accusative singular)
die Schnaufpausen (accusative plural)

Pause, um sich kurz zu regenerieren und Luft zu schöpfen


Puffen

die Puffen (nominative singular)
die Puffen (nominative plural)
der Puffen (genitive singular)
der Puffen (genitive plural)
der Puffen (dative singular)
den Puffen (dative plural)
die Puffen (accusative singular)
die Puffen (accusative plural)

tragbare Waffe, mit der Projektile abgefeuert werden können

„[…], aber ohne Kitsch und Pathos stellen wir uns auf kreisrund würde mancher vielleicht sagen und ziehen raus unsre Puffen und die großen MGs aus den Jacken und Kleidern da hervor und laden nicht, denn geladen ist längst, […]“

Lydia Haider: Der große Gruß. In: 44. Tage der deutschsprachigen Literatur. 20. Juni 2020, abgerufen am 21. Juni 2020.

Der große Gruß

„Dabei feuern sie die Puffen aus dem Seitenfenster ab, weil das wettersicher und gleichzeitig die einzige Möglichkeit ist, dem Land direkt in den Anus zu schauen.“

Helmuth Schönauer: Verafterung. Kyrene, 2005, Seite 51 (Zitiert nach Google Books) .

Verafterung


Schafkäse

der Schafkäse (nominative singular)
die Schafkäse (nominative plural)
des Schafkäses (genitive singular)
der Schafkäse (genitive plural)
dem Schafkäse (dative singular)
den Schafkäsen (dative plural)
den Schafkäse (accusative singular)
die Schafkäse (accusative plural)

aus Schafmilch hergestelltes Lebensmittel

„Sie füllten zwei der großen, unbewohnten Zimmer mit Holz, die Fässer voll Schafkäse und die Körbe mit Fleisch wurden in das Sommerzimmer gebracht.“

Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 273.

Scheiterhaufen und Flamme


Taferlklassler

Nach den Schiefertafeln, welche die Schulanfänger mit sich trugen
:es gibt in Österreich ein altes Gedicht: „Erste Klasse: Tafelkratzer / Zweite Klasse: Tintenpatzer […]“. In der 1. Klasse mussten Schüler früher mit Griffeln auf kleinen Schiefertafeln schreiben. Mit dem Federstiel durften sie erst ab der 2. Klasse hantieren.

der Taferlklassler (nominative singular)
die Taferlklassler (nominative plural)
des Taferlklasslers (genitive singular)
der Taferlklassler (genitive plural)
dem Taferlklassler (dative singular)
den Taferlklasslern (dative plural)
den Taferlklassler (accusative singular)
die Taferlklassler (accusative plural)

„Insgesamt gibt es 16.875 schulpflichtige Taferlklassler und damit erneut etwas mehr als im Vorjahr (16.649).“

Zahl der Taferlklassler in Wien wächst leicht. In: Wiener Zeitung (online). 6. Februar 2015, abgerufen am 25. August 2015.


Allfälliges

Ableitung (Konversion) zum Adjektiv allfällig

eventuell Anstehendes, Anliegendes, gegebenenfalls Vorkommendes

Um für Allfälliges gewappnet zu sein, trug sie stets ein Paar Arbeitshandschuhe bei sich.

besonders als letzter Punkt einer Tagesordnung/Traktandenliste, Verschiedenes

Verzichten Sie auf den Punkt „Allfälliges“ / Eine professionelle Verhandlungsagenda sollte weder „Allfälliges“ noch „Sonstiges“ enthalten.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2015.

Der Verhandlungs-Profi: Besser verhandeln - mehr erreichen, Martin Dall

„Über Dringlichkeitsanträge ist, sofern der Prüfungsausschuss nichts anderes beschließt, entweder unter dem Tagesordnungspunkt »Allfälliges« oder am Schluss der Tagesordnung zu beraten und abzustimmen.“

Verordnung der Oö. Landesregierung, mit der eine Geschäftsordnung für die Prüfungsausschüsse der Gemeinden erlassen wird, § 3 (3), abgerufen am 4. Dezember 2015

„Diese Tagesordnung wird oft Punkte enthalten wie beispielsweise ‚Entschuldigte Abwesenheit‘, ‚Ordnungspunkte der vorhergehenden Treffen‘ und ‚Allfälliges‘.“

Linda Ewles, Ina Simnett: Gesundheit fördern. Ein praktischer Leitfaden. facultas.wuv / maudrich, Wien 2007, Seite 174 (Google Books, abgerufen am 22. Oktober 2016)

Gesundheit fördern


Randstein

ˈʁantˌʃtaɪ̯n

Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Stein

der Randstein (nominative singular)
die Randsteine (nominative plural)
des Randsteines (genitive singular)
des Randsteins (genitive singular)
der Randsteine (genitive plural)
dem Randstein (dative singular)
dem Randsteine (dative singular)
den Randsteinen (dative plural)
den Randstein (accusative singular)
die Randsteine (accusative plural)

Bauteil für die Abgrenzung verschiedener Bereiche der Straße

Vor einer Woche wurden die Randsteine gesetzt.


Granat

aus dem Niederdeutschen entlehnt, das auf flämisch grenat zurückgeht von lateinisch granatus (körnig) ^(→ la)

der Granat (nominative singular)
der Granat (nominative singular)
die Granate (nominative plural)
die Granaten (nominative plural)
des Granates (genitive singular)
des Granats (genitive singular)
des Granaten (genitive singular)
der Granate (genitive plural)
der Granaten (genitive plural)
dem Granat (dative singular)
dem Granate (dative singular)
dem Granaten (dative singular)
den Granaten (dative plural)
den Granaten (dative plural)
den Granat (accusative singular)
den Granaten (accusative singular)
die Granate (accusative plural)
die Granaten (accusative plural)

Was ist ein Granat? Im gaunersprachlichen Sinn haben wir es mit einem Unterweltler zu tun, der unter Seinesgleichen über ein hohes Ansehen verfügt. Der Vergleich mit einem früher weit verbreiteten Halbedelstein soll dies zum Ausdruck bringen.

Im „Granatentanz“ erfahren wir auch, was einen erfolgreichen Strizzi ausmacht.,,Wer a Granat wui sei, / der derf si ned genieren, / der muas käulen nausgeh, / derf ned die Schneid verlieren ...‘ Er muss also fortwährend unredliche Geschafte anleiern, kleine Gaunereien begehen.

Robert Sedlaczek: Wiener Wortgeschichten. Haymon Verlag, 2012, ISBN 978-3-709-97538-1 Google Books


Pannenstreifen

ˈpanənˌʃtʁaɪ̯fn̩

Determinativkompositum aus den Substantiven Panne und Streifen mit dem Fugenelement -n

der Pannenstreifen (nominative singular)
die Pannenstreifen (nominative plural)
des Pannenstreifens (genitive singular)
der Pannenstreifen (genitive plural)
dem Pannenstreifen (dative singular)
den Pannenstreifen (dative plural)
den Pannenstreifen (accusative singular)
die Pannenstreifen (accusative plural)

Fahrstreifen neben der Fahrbahn, der dem Abstellen von Fahrzeugen in Notfällen vorbehalten ist

„Sofern ein Pannenstreifen vorhanden ist, darf dieser beim Ausweichen nach rechts mitbenützt werden, wenn die Bildung der Rettungsgasse dies erfordert.“

Rettungsgasse. In: Help.gv.at. 1. Januar 2015, abgerufen am 3. September 2015.

Rettungsgasse


pomali

besondersostösterreichisch, nicht attributiv: gemütlich, bedächtig, langsam, nach und nach

„Der Heldenberg war das Ziel, das dann auch ganz »pomali« erreicht wurde.“

wien@ORF.at: Ganz "Pomali" von Wien weg, 6. August 2005

„Pomali, Freilein, ganz pomali.“

Claudia Erdheim: Betty, Ida und die Gräfin. Die Geschichte einer Freundschaft. Czernin, 2013 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 28. Dezember 2016)

Betty, Ida und die Gräfin


ausapern

ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn

Ableitung (Derivation) vom Verb apern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus-

ich apere aus (present)
du aperst aus (present)
er apert aus (present)
sie apert aus (present)
es apert aus (present)
ich aperte aus (past)
ich aperte aus (subjunctive-ii)
aper aus! (imperative singular)
apert aus! (imperative plural)
ausgeapert (participle-2 perfect)
haben, sein (auxiliary perfect)
ausapern (active infinitive present)
ausgeapert haben (active infinitive perfect)
ausgeapert sein (statal passive infinitive present)
ausgeapert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszuapern (active extended infinitive)
ausgeapert zu haben (active extended infinitive)
ausgeapert zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgeapert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausapernd (participle present active)
ausgeapert (participle perfect passive)
aper aus! (second-person singular imperative present active)
apere aus! (second-person singular imperative present active)
apre aus! (second-person singular imperative present active)
habe ausgeapert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
apert aus! (second-person plural imperative present active)
habt ausgeapert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
apern Sie aus! (honorific imperative present active)
haben Sie ausgeapert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich aper aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apere aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apre aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apere aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich apre aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausaper (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapere (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapre (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapere (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich ausapre (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du aperst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du aperst aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausaperst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausaperst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es apert aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es apere aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es apre aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausapert (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausapere (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausapre (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeapert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeapert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir apern aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir apern aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausapern (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausapern (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr apert aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr apert aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausapert (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausapert (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie apern aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie apern aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausapern (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausapern (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sind ausgeapert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgeapert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich aperte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich aperte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausaperte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausaperte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du apertest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du apertest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausapertest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausapertest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aperte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es aperte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausaperte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausaperte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeapert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeapert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir aperten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir aperten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausaperten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausaperten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr apertet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr apertet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausapertet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausapertet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie aperten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie aperten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausaperten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausaperten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie waren ausgeapert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgeapert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ausgeapert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ausgeapert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast ausgeapert (second-person singular perfect active indicative)
du habest ausgeapert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat ausgeapert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ausgeapert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeapert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeapert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ausgeapert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ausgeapert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt ausgeapert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ausgeapert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben ausgeapert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ausgeapert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeapert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgeapert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ausgeapert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ausgeapert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest ausgeapert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ausgeapert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ausgeapert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ausgeapert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeapert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeapert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ausgeapert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ausgeapert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet ausgeapert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ausgeapert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten ausgeapert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ausgeapert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeapert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgeapert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausapern (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausapern (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausapern (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausapern (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausapern (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausapern (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausapern (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausapern (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausapern (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausapern (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausapern (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausapern (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausapern (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausapern (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausapern (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausapern (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausapern (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausapern (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeapert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgeapert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgeapert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgeapert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgeapert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgeapert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgeapert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausgeapert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgeapert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgeapert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeapert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgeapert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgeapert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgeapert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgeapert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ausapern (active infinitive present)
ausgeapert sein (active infinitive perfect)
ausgeapert sein (statal passive infinitive present)
ausgeapert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszuapern (active extended infinitive)
ausgeapert zu sein (active extended infinitive)
ausgeapert zu sein (statal passive extended infinitive)
ausgeapert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ausapernd (participle present active)
ausgeapert (participle perfect passive)
aper aus! (second-person singular imperative present active)
apere aus! (second-person singular imperative present active)
apre aus! (second-person singular imperative present active)
sei ausgeapert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
apert aus! (second-person plural imperative present active)
seid ausgeapert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
apern Sie aus! (honorific imperative present active)
seien Sie ausgeapert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich aper aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apere aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apre aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich apere aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich apre aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich ausaper (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapere (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapre (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich ausapere (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich ausapre (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du aperst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du aperst aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du ausaperst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du ausaperst (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es apert aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es apere aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es apre aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausapert (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausapere (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es ausapre (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeapert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeapert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir apern aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir apern aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir ausapern (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir ausapern (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr apert aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr apert aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr ausapert (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr ausapert (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie apern aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie apern aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie ausapern (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie ausapern (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sind ausgeapert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ausgeapert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich aperte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich aperte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich ausaperte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich ausaperte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du apertest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du apertest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du ausapertest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du ausapertest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aperte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es aperte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es ausaperte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es ausaperte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeapert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeapert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir aperten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir aperten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir ausaperten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir ausaperten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr apertet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr apertet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr ausapertet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr ausapertet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie aperten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie aperten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie ausaperten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie ausaperten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie waren ausgeapert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ausgeapert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich bin ausgeapert (first-person singular perfect active indicative)
ich sei ausgeapert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist ausgeapert (second-person singular perfect active indicative)
du seiest ausgeapert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seist ausgeapert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeapert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei ausgeapert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ausgeapert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ausgeapert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir sind ausgeapert (first-person plural perfect active indicative)
wir seien ausgeapert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid ausgeapert (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet ausgeapert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeapert (third-person plural perfect active indicative)
sie seien ausgeapert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ausgeapert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ausgeapert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich war ausgeapert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre ausgeapert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst ausgeapert (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärest ausgeapert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärst ausgeapert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeapert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre ausgeapert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ausgeapert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ausgeapert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir waren ausgeapert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären ausgeapert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart ausgeapert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wäret ausgeapert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wärt ausgeapert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeapert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären ausgeapert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ausgeapert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ausgeapert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausapern (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ausapern (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ausapern (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ausapern (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ausapern (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ausapern (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausapern (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ausapern (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausapern (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausapern (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ausapern (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ausapern (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ausapern (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ausapern (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ausapern (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausapern (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ausapern (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ausapern (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeapert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ausgeapert sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ausgeapert sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ausgeapert sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ausgeapert sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ausgeapert sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ausgeapert sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ausgeapert sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ausgeapert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden ausgeapert sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ausgeapert sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ausgeapert sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ausgeapert sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ausgeapert sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ausgeapert sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ausgeapert sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ausgeapert sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ausgeapert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

durch Schmelzen von Schnee (und Eis) befreit, freigelegt werden, befreien, freilegen

„Die höheren Gebiete haben nicht aper über die Talgletscher emporgeragt; sie waren von Eiskalotten bedeckt, von denen schattenhalb kleine Gletscher abstiegen, die noch Zuschüsse lieferten; nur steile S-Lagen aperten aus.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. November 2017.

Geographica helvetica, Bände 41-42, 1986

Es apert aus bedeutet, dass der Schnee wegschmilzt.

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Ulrich Ammon

„Durch Auszug dreier Aperungskategorien (vollständig schneebedeckt, vorwiegend aper [>62% aper], ausgeapert; Kap. 5.3), wurden weitere Karten gewonnen.“

Mitteilungen- Eidgenössische Anstalt für das Forstliche Versuchswesen: Mémoires- Institut fédéral de recherches forestières. Memorie- Istituto Federale di Richerche Forestali, Bände 59-60

„Im übrigen war der Gletscher um diese Zeit außerordentlich ausgeapert, und bis in seine höchsten Teile trat das Eis zutage. Wo noch Schnee lag, war der Firnbelag dünn.“

Annales de glaciologie, Bände 25-26, Eduard Brückner, Sebastian Finsterwalder, 1937

„Das definitive Verschwinden der Schneedecke, das «Ausapern», kann man in grossen Zügen als Frühlingsbeginn bezeichnen.“

“Die” Alpen: Zeitschrift des Schweizer Alpen-Clubs, Band 10, Stämpfli, 1934

„Das Heraustauen aus dem scheinbar ewigen Eis nennen die Fachleute »ausapern«.“

Gudrun Schury: Wer nicht sucht, der findet. Campus, 2006 (Zitiert nach Google Books)

Wer nicht sucht, der findet

„Schöndumm müßte der sein – gewiß würde er erst im Hochsommer ausapern.“

Hans Kammerlander, Ingrid Beikircher: Unten und oben. Piper, 2014 (Zitiert nach Google Books)

Unten und oben

„Kein Problem, dachten sich die ÖSV-Chefs, im nächsten Jahr wird das Ding schon wieder ausapern.“

Peter Schröcksnadel ?; Fred Steinacher (Herausgeber): Tirol lebendig erinnert. Haymon, 2013, DNB 1136458212 (Zitiert nach Google Books)

Tirol lebendig erinnert

„Die Otto-Normalgestorben zugebilligten Liegezeiten schmelzen schneller dahin, als Gletscherleichen ausapern.“

Horst Hartleib: Entsätzen. BoD – Books on Demand, 2010, Seite 248 (Google Books)

Entsätzen


Polster

[1–5] das Wort geht über mittelhochdeutsch bolster ^(→ gmh), polster ^(→ gmh) und althochdeutsch bolstar ^(→ goh) auf germanisch *bulhstra- zurück. Es ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

das Polster (nominative singular)
der Polster (nominative singular)
die Polster (nominative plural)
die Pölster (nominative plural)
des Polsters (genitive singular)
des Polsters (genitive singular)
der Polster (genitive plural)
der Pölster (genitive plural)
dem Polster (dative singular)
dem Polster (dative singular)
den Polstern (dative plural)
den Pölstern (dative plural)
das Polster (accusative singular)
den Polster (accusative singular)
die Polster (accusative plural)
die Pölster (accusative plural)

„Helfer des Roten Kreuzes und der Caritas versorgten sie mit Lebensmitteln, Getränken, Decken und Polstern.“

Tausende Flüchtlinge in Nickelsdorf angekommen. In: KURIER.at. 10. September 2015 (URL, abgerufen am 11. September 2015) .

„Sie schob einen Polster unter Auguste Schmerdas Kopf und ein Zierkissen unter ihre Beine.“

Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 184 f.

Schönbrunner Finale


Radl

das Radl (nominative singular)
die Radln (nominative plural)
des Radls (genitive singular)
der Radln (genitive plural)
dem Radl (dative singular)
den Radln (dative plural)
das Radl (accusative singular)
die Radln (accusative plural)

„Ja, mir san mit’m Radl da“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Ja, mir san mit’m Radl da“ (Stabilversion)


Rindsgulasch

ˈʁɪnt͡sˌɡʊlaʃ

ˈʁɪnt͡sˌɡuːlaʃ

das Rindsgulasch (nominative singular)
der Rindsgulasch (nominative singular)
die Rindsgulasche (nominative plural)
die Rindsgulaschs (nominative plural)
des Rindsgulaschs (genitive singular)
des Rindsgulasches (genitive singular)
des Rindsgulaschs (genitive singular)
des Rindsgulaschs (genitive singular)
der Rindsgulasche (genitive plural)
der Rindsgulaschs (genitive plural)
dem Rindsgulasch (dative singular)
dem Rindsgulasch (dative singular)
den Rindsgulaschen (dative plural)
den Rindsgulaschs (dative plural)
das Rindsgulasch (accusative singular)
den Rindsgulasch (accusative singular)
die Rindsgulasche (accusative plural)
die Rindsgulaschs (accusative plural)

„Zuletzt hatte ein französisches Rentnerpaar am Silvesterabend in seinem Rindsgulasch aus der Büchse die Klinge eines Teppichmessers gefunden.“

Ekliger Fund im Abendessen - Die Tiefkühl-Sendung mit der Maus. In: FOCUS Online. 27. Januar 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 18. September 2015) .


Semesterzeugnis

Determinativkompositum aus den Substantiven Semester und Zeugnis

das Semesterzeugnis (nominative singular)
die Semesterzeugnisse (nominative plural)
des Semesterzeugnisses (genitive singular)
der Semesterzeugnisse (genitive plural)
dem Semesterzeugnis (dative singular)
dem Semesterzeugnisse (dative singular)
den Semesterzeugnissen (dative plural)
das Semesterzeugnis (accusative singular)
die Semesterzeugnisse (accusative plural)

Zeugnis, das nach dem ersten Halbjahr des Schuljahres ausgestellt wird

„Nach dem Semesterzeugnis oder dem Fortschritt des Musikunterrichts erkundige ich mich eigentlich nur noch höflichkeitshalber.“

Der Onkel schafft das. Abgerufen am 6. Juni 2020.

Der Onkel schafft das

„Hoffentlich machte sich diese Pädagogin bzw. Direktorin Gedanken, welche psychologische Auswirkung ein „5-er“ als Gesamtnote im Semesterzeugnis der ersten Klasse Volksschule hat.“

Daniela Arnold: Herausforderung Schule: Was hat Bewegung mit erfolgreichem Lernen zu tun?. BoD – Books on Demand, 99, Seite 99 (Zu lesen bei Google Books) .


IG-L

„Auf Grundlage des § 14 Immissionsschutzgesetz - Luft (IG-L) können in sogenannten „Sanierungsgebieten“ für „Kraftfahrzeuge im Sinne des § 2 Abs. 1 Z 1 KFG 1967 […] oder für bestimmte Gruppen von Kraftfahrzeugen […] Geschwindigkeitsbeschränkungen und zeitliche und räumliche Beschränkungen des Verkehrs angeordnet werden.“

Liste der Autobahnen und Schnellstraßen in Österreich. Wikipedia, 16. September 2015, archiviert vom Original am 16. September 2015 abgerufen am 6. August 2015 (HTML, Deutsch).


IHS

Österreichs Wirtschaft wächst heuer selbst für Experten unerwartet stark. Deshalb hoben WIFO und IHS ihre Konjunkturprognose deutlich an.

WIFO und IHS glauben an bis zu 2,4 Prozent Wachstum, 2017-06-29


pölzen

ich pölze (present)
du pölzt (present)
er pölzt (present)
sie pölzt (present)
es pölzt (present)
ich pölzte (past)
ich pölzte (subjunctive-ii)
pölz! (imperative singular)
pölze! (imperative singular)
pölzt! (imperative plural)
gepölzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
pölzen (active infinitive present)
gepölzt haben (active infinitive perfect)
gepölzt werden (processual passive infinitive present)
gepölzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gepölzt sein (statal passive infinitive present)
gepölzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu pölzen (active extended infinitive)
gepölzt zu haben (active extended infinitive)
gepölzt zu werden (processual passive extended infinitive)
gepölzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gepölzt zu sein (statal passive extended infinitive)
gepölzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
pölzend (participle present active)
gepölzt (participle perfect passive)
zu pölzender (participle gerundive)
zu pölzende (participle gerundive)
zu pölzendes … (participle gerundive)
pölz! (second-person singular imperative present active)
pölze! (second-person singular imperative present active)
habe gepölzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
pölzt! (second-person plural imperative present active)
habt gepölzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
pölzen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gepölzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich pölze (first-person singular present active indicative)
ich pölze (first-person singular present active subjunctive-i)
du pölzt (second-person singular present active indicative)
du pölzest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es pölzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es pölze (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gepölzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gepölzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gepölzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gepölzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir pölzen (first-person plural present active indicative)
wir pölzen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr pölzt (second-person plural present active indicative)
ihr pölzet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie pölzen (third-person plural present active indicative)
sie pölzen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gepölzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gepölzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gepölzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gepölzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich pölzte (first-person singular past active indicative)
ich pölzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du pölztest (second-person singular past active indicative)
du pölztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es pölzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es pölzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gepölzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gepölzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gepölzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gepölzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir pölzten (first-person plural past active indicative)
wir pölzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr pölztet (second-person plural past active indicative)
ihr pölztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie pölzten (third-person plural past active indicative)
sie pölzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gepölzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gepölzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gepölzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gepölzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gepölzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gepölzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gepölzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gepölzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gepölzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gepölzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gepölzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gepölzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gepölzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gepölzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gepölzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gepölzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gepölzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gepölzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gepölzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gepölzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gepölzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gepölzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gepölzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gepölzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gepölzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gepölzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gepölzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gepölzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gepölzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gepölzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gepölzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gepölzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gepölzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gepölzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gepölzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gepölzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gepölzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gepölzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gepölzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gepölzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gepölzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gepölzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gepölzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gepölzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde pölzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde pölzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde pölzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst pölzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest pölzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest pölzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird pölzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde pölzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde pölzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gepölzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gepölzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gepölzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gepölzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gepölzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gepölzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden pölzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden pölzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden pölzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet pölzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet pölzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet pölzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden pölzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden pölzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden pölzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gepölzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gepölzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gepölzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gepölzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gepölzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gepölzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gepölzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gepölzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gepölzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gepölzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gepölzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gepölzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gepölzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gepölzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gepölzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gepölzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gepölzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gepölzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gepölzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gepölzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gepölzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gepölzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gepölzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gepölzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gepölzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gepölzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gepölzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gepölzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gepölzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gepölzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gepölzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gepölzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gepölzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gepölzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gepölzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gepölzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Unbestritten ist die Tatsache, daß die in Rede stehende Künette eine Tiefe von 2,20 m hatte und daher hätte gepölzt werden müssen.“

Entscheidung des österreichischen Verwaltungsgerichtshofes vom 23. Dezember 1994

„Gegraben und gepölzt werde überall nicht nur nach allen Regeln der Kunst, sondern vor allem der Sicherheit.“

Wer Gräber gräbt, der pölzt sie auch. In: Der Standard digital. 31. Juli 2001 (URL, abgerufen am 24. August 2016) .

Wer Gräber gräbt, der pölzt sie auch

„Man muss pölzen, sonst beginnt die Erde zu rutschen.“

Heinz Bude, Michael Dellwing, Scott Grills: Kleine Geheimnisse: Alltagssoziologische Einsichten. Springer, 2015, Seite 131 (Google Books, abgerufen am 24. August 2016)


Schimmelbrief

ˈʃɪml̩ˌbʁiːf

strukturell Determinativkompositum aus den Substantiven Schimmel und Brief, ersteres vom lateinischen simile ^(→ la) abgeleitet

der Schimmelbrief (nominative singular)
die Schimmelbriefe (nominative plural)
des Schimmelbriefes (genitive singular)
des Schimmelbriefs (genitive singular)
der Schimmelbriefe (genitive plural)
dem Schimmelbrief (dative singular)
dem Schimmelbriefe (dative singular)
den Schimmelbriefen (dative plural)
den Schimmelbrief (accusative singular)
die Schimmelbriefe (accusative plural)

„Insbesondere bei einer Vielzahl von Gläubigerinnen/Gläubigern kann ein so genannter ‚Schimmelbrief‘ ausgeschickt werden.“

Außergerichtliche Sanierung (Vergleich) Unternehmensservice des österreichischen Bundeskanzleramtes, abgerufen am 27. September 2015

„Witzige, kreative Anschreiben, langweilige Schimmelbriefe und die Sache mit den Fotos“

Aus dem Bewerbungs-Alltag, abgerufen am 27. September 2015

„Ein Schimmelbrief, der nichts mit meinem eigentlichen Mail zu tun hatte“

help ABO-Service – ORF, abgerufen am 27. September 2015

„Inzwischen hat die Wienerin trotz größerer Berufserfahrung damit zu rechnen gelernt, nicht einmal einen Absage-Schimmelbrief zu bekommen.“

Angelika Hager, Sebastian Hofer, Sebastian Huber: Generation Crash. In: Profil Online. 26. November 2013 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2017) .

Generation Crash

„Diese E-Mails bestanden aus dem Inhalt einer Vorlage (‚Schimmelbrief‘), in der der Betreuer auf die Möglichkeit aufmerksam machte, für die Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen Förderungen (Eingliederungsbeihilfe, Kurskosten für Spezialausbildungen und Arbeitstrainings) zu erhalten.“

Entscheidung der österreichischen Datenschutzkommission, abgerufen am 27. September 2015

„Den € 1,-, den die Versendung so eines Schimmelbriefes kostet, müsste die Aktion schon wert sein.“

Zdenka Frey: Verständigung des Abgefragten wäre wichtig. Kommentar. In: Der Standard digital. 21. April 2003 (URL, abgerufen am 27. September 2015) .

„Er dankte in einem durch die nachträglich eingesetzte Anrede als Schimmelbrief erkennbaren Schreiben für die ermutigende Zuschrift und bat um weitere öffentliche Unterstützung für die Konferenz.“

Monika Bernold, Johanna Gehmacher: Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, Politische Schriften von Mathilde Hanzel-Hübner (1884-1970). Böhlau, Wien 2003, Seite 208 (Google Books, abgerufen am 17. September 2016)

„Das leichte Zittern meiner Finger beruhigte sich, als ich den Brief als Schimmelbrief erkannte.“

Ernst Molden: Wien Mitte: Ein Wochenbuch. Paul Zsolnay, 2014 (Google Books, abgerufen am 17. September 2016)

Wien Mitte: Ein Wochenbuch

„Musterbriefe (‚Schimmelbriefe‘) sollte man nie blind kopieren, sondern immer der individuellen Situation und Sprache anpassen.“

Thomas Berghuber: Geld - Schulden - was jetzt?: Vom Umgang mit Geld, Schulden und Privatkonkurs - Wissenswertes in Wort und Bild. tredition (Google Books, abgerufen am 17. September 2016)

„Seitens der Politikerkaste kam keine wie immer geartete Antwort zurück, auch kein so genannter Schimmelbrief.“

Rubina Möhring: Die Asylfalle: Wie Österreich mit seiner Flüchtlingspolitik scheitert. Czernin, 2012 (Google Books, abgerufen am 18. September 2016)


Brauner

Er geht jeden Vormittag in dasselbe Kaffeehaus und bestellt einen kleinen Braunen.


Szepter

das Szepter (nominative singular)
der Szepter (nominative singular)
die Szepter (nominative plural)
des Szepters (genitive singular)
des Szepters (genitive singular)
der Szepter (genitive plural)
dem Szepter (dative singular)
dem Szepter (dative singular)
den Szeptern (dative plural)
das Szepter (accusative singular)
den Szepter (accusative singular)
die Szepter (accusative plural)

„Reichsapfel und Szepter des Kaisertums Österreich dienten als Symbol für Macht und Würde.“


Trafik

von italienisch traffico, französisch trafic (Handel) entlehnt, wohl aus arabisch tafriq (das Verteilen, Kleinverkauf) stammend, beeinflusst von lateinisch traficere (übermachen)

die Trafik (nominative singular)
die Trafiken (nominative plural)
der Trafik (genitive singular)
der Trafiken (genitive plural)
der Trafik (dative singular)
den Trafiken (dative plural)
die Trafik (accusative singular)
die Trafiken (accusative plural)

staatlich konzessioniertes Geschäft in Österreich, in dem Tabakwaren, Zeitungen und Schreibwaren erhältlich sind

„In Österreich wurde vor vielen Jahren Tabakwerbung im öffentlichen Raum (Plakate etc.), mit Ausnahme auf Trafiken und Verkaufsautomaten sowie in Rundfunk und Fernsehen verboten, später wurde das Verbot auch auf Werbung in Zeitungen und Zeitschriften erweitert.“

„Wenn auch der Betrieb einer Trafik an eine Lizenzerteilung gebunden und der Inhaber einer Trafik nicht Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches sei, so könne doch von einem gemeinen Verkaufswert einer Trafik im Sinne des § 934 ABGB. gesprochen werden.“

Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofes vom 19. Dezember 1962

„Oft wurden wir Kinder von irgendwem in die Trafik geschickt um zwei oder drei Zigaretten zu holen.“

Wolf A. Kogerer: Papa, erzähl' aus deiner Kindheit: Gutenachtgeschichten eines alleinerziehenden Vaters. BoD – Books on Demand, 2014 (Google Books, abgerufen am 10. September 2016)

„Die Mutter hatte eine Trafik in Wien, ein Kommunikationszentrum für einfache Leute, wie man sich kein besseres denken kann.“

Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 70.

Die Vertreibung


Trafikantin

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Trafikant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Trafikantin (nominative singular)
die Trafikantinnen (nominative plural)
der Trafikantin (genitive singular)
der Trafikantinnen (genitive plural)
der Trafikantin (dative singular)
den Trafikantinnen (dative plural)
die Trafikantin (accusative singular)
die Trafikantinnen (accusative plural)

weibliche Person, die eine Trafik betreibt

„Eine Trafikantin aus Kaisermühlen kaufte alle Ansichtskarten der Reichsbrücke, die sie bekommen konnte, und verkaufte sie als letzte Souvenirs des eingestürzten Bauwerks.“


Trafikant

trafficker

österreichisch: Person, die eine Trafik betreibt

*etymologisch:
:von dem älteren französischen trafiquant ^(→ fr) in gleicher Bedeutung
*strukturell:
:Ableitung von Trafik mit dem Ableitungsmorphem -ant

der Trafikant (nominative singular)
die Trafikanten (nominative plural)
des Trafikanten (genitive singular)
der Trafikanten (genitive plural)
dem Trafikanten (dative singular)
den Trafikanten (dative plural)
den Trafikanten (accusative singular)
die Trafikanten (accusative plural)

„Im März 2014 trat ein österreichischer Trafikant in einen Steuerstreik und forderte u. a. einen Untersuchungsausschuss in der Causa Hypo Alpe Adria, eine Lohn- und Einkommensteuerreform und eine Verwaltungs- und Bildungsreform.“

„Aus der Tatsache, dass 1962 die Trafikanten beschlossen, sonntags nicht mehr zu öffnen, musste eine Alternative gefunden werden.“


Tschick

der Tschick (nominative singular)
die Tschick (nominative plural)
die Tschicks (nominative plural)
des Tschicks (genitive singular)
der Tschick (genitive plural)
der Tschicks (genitive plural)
dem Tschick (dative singular)
den Tschick (dative plural)
den Tschicks (dative plural)
den Tschick (accusative singular)
die Tschick (accusative plural)
die Tschicks (accusative plural)

Der Tschick, der den Kotzanfall ausgelöst hatte, war inzwischen abgebrannt. Mit zitternden Fingern fummelte er nach der Tschickschachtel.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. November 2015.

Malleus Proletarum - Der Proletenhammer, Marcello Dallapiccola

Energisch drückte Frasther seinen Tschick aus, als ob er seine Worte durch das gewaltsame Zerquetschen der Kippe noch unterstreichen wolle.


abteilen

hyphenate

Österreich: die Silbentrennung vornehmen

Derivation (Ableitung) des Verbs teilen mit dem Präfix ab-

ich teile ab (present)
du teilst ab (present)
er teilt ab (present)
sie teilt ab (present)
es teilt ab (present)
ich teilte ab (past)
ich teilte ab (subjunctive-ii)
teil ab! (imperative singular)
teile ab! (imperative singular)
teilt ab! (imperative plural)
abgeteilt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
abteilen (active infinitive present)
abgeteilt haben (active infinitive perfect)
abgeteilt werden (processual passive infinitive present)
abgeteilt worden sein (processual passive infinitive perfect)
abgeteilt sein (statal passive infinitive present)
abgeteilt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
abzuteilen (active extended infinitive)
abgeteilt zu haben (active extended infinitive)
abgeteilt zu werden (processual passive extended infinitive)
abgeteilt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
abgeteilt zu sein (statal passive extended infinitive)
abgeteilt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
abteilend (participle present active)
abgeteilt (participle perfect passive)
abzuteilender (participle gerundive)
abzuteilende (participle gerundive)
abzuteilendes … (participle gerundive)
teil ab! (second-person singular imperative present active)
teile ab! (second-person singular imperative present active)
habe abgeteilt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
teilt ab! (second-person plural imperative present active)
habt abgeteilt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
teilen Sie ab! (honorific imperative present active)
haben Sie abgeteilt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich teile ab (first-person singular present active main-clause indicative)
ich teile ab (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich abteile (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich abteile (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du teilst ab (second-person singular present active main-clause indicative)
du teilest ab (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du abteilst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du abteilest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es teilt ab (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es teile ab (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es abteilt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abteile (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird abgeteilt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde abgeteilt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeteilt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei abgeteilt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir teilen ab (first-person plural present active main-clause indicative)
wir teilen ab (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir abteilen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir abteilen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr teilt ab (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr teilet ab (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr abteilt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abteilet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie teilen ab (third-person plural present active main-clause indicative)
sie teilen ab (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie abteilen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie abteilen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden abgeteilt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden abgeteilt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind abgeteilt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien abgeteilt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich teilte ab (first-person singular past active main-clause indicative)
ich teilte ab (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich abteilte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abteilte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du teiltest ab (second-person singular past active main-clause indicative)
du teiltest ab (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du abteiltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abteiltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es teilte ab (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es teilte ab (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abteilte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abteilte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde abgeteilt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde abgeteilt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeteilt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgeteilt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir teilten ab (first-person plural past active main-clause indicative)
wir teilten ab (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir abteilten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abteilten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr teiltet ab (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr teiltet ab (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr abteiltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abteiltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie teilten ab (third-person plural past active main-clause indicative)
sie teilten ab (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie abteilten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abteilten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden abgeteilt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden abgeteilt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgeteilt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären abgeteilt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe abgeteilt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe abgeteilt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast abgeteilt (second-person singular perfect active indicative)
du habest abgeteilt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat abgeteilt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe abgeteilt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeteilt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei abgeteilt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeteilt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei abgeteilt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben abgeteilt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben abgeteilt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt abgeteilt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet abgeteilt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben abgeteilt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben abgeteilt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgeteilt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien abgeteilt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind abgeteilt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien abgeteilt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte abgeteilt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte abgeteilt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest abgeteilt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest abgeteilt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte abgeteilt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte abgeteilt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeteilt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre abgeteilt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeteilt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgeteilt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten abgeteilt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten abgeteilt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet abgeteilt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet abgeteilt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten abgeteilt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten abgeteilt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgeteilt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären abgeteilt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgeteilt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären abgeteilt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde abteilen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde abteilen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde abteilen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst abteilen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest abteilen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest abteilen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abteilen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde abteilen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde abteilen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeteilt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde abgeteilt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeteilt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeteilt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde abgeteilt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeteilt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden abteilen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden abteilen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden abteilen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet abteilen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet abteilen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet abteilen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abteilen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden abteilen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden abteilen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgeteilt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden abgeteilt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden abgeteilt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgeteilt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden abgeteilt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden abgeteilt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgeteilt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde abgeteilt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde abgeteilt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst abgeteilt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest abgeteilt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest abgeteilt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeteilt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde abgeteilt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeteilt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeteilt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde abgeteilt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeteilt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeteilt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde abgeteilt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeteilt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgeteilt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden abgeteilt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden abgeteilt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet abgeteilt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet abgeteilt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet abgeteilt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgeteilt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden abgeteilt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden abgeteilt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgeteilt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden abgeteilt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden abgeteilt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgeteilt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden abgeteilt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden abgeteilt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Wie teilt man „abteilen“ ab?

„Achtung, nicht alle Wörter können abgeteilt werden!“

Veritas: Das Abteilen der Wörter – Lösungen