-ow

[1] die Vorkommen rechts der Elbe vor allem im historischen Siedlungsgebiet der Polaben sind als slawische Ortsnamenendung, ein patronymes Suffix, das auf den Genitiv Plural zurückgeht, und vor allem in Nordostdeutschland zu finden ist. Bei germanischer Ortsnamenendung lassen sie sich auf die Wurzel *ouwe zurückführen.
:[2] Ortsnamenendung im slawischen Sprachgebiet wie unter [1], die sich nur in der deutschen Aussprache unterscheidet


-in

zurückzuführen auf eine gemeingermanische Suffixgruppe mit verschiedenen Ablautstufen; althochdeutsch -in, -inna; mittelhochdeutsch -īn, -inne

die -in (nominative singular)
die -innen (nominative plural)
der -in (genitive singular)
der -innen (genitive plural)
der -in (dative singular)
den -innen (dative plural)
die -in (accusative singular)
die -innen (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung femininer Bezeichnungen aus Substantiven, die (grammatikalisch) maskuline Personen oder Tiere bezeichnen

Auftraggeberin, Hündin, Kandidatin, Kätzin, Lehrerin, Sängerin, Wirtin

Suffix für Feminisierungen bei Familiennamen; historisch als Anrede von Frauen benutzt

Müllerin, Neuberin, Schneiderin; oft in Verbindung mit bestimmtem Artikel „die Neubauerin“ und als Anrede

auch nach Berufen und Titeln, um die Frau des Berufsinhabers beziehungsweise des Titelträgers zu bezeichnen

Müllerin, Pastorin; auch als Anrede „Frau Wirtin“, „Frau Professorin“


-in

Zugrunde liegt ein slawisches Suffix n; -in kann beispielsweise die Zugehörigkeit kennzeichnen; vgl. auch -ingen; auch in Anlehnung an das deutsche Suffix -en bei Toponymen

ein so genanntes Eindeutschungssuffix bei Toponymen slawischen Ursprungs

Gnewin geht auf das kaschubische Gniéwino zurück.


-in

Suffix für Alkaloide, Amine, Aminosäuren und andere chemische Verbindungen

Anilin ist ein aromatisches Amin.


-in

-in

Bestandteil von femino ‚Weibchen‘, in allen Ido-Quellsprachen

anSubstantiv oder substantivierter Form von Adjektiv oder Verb: kennzeichnet weibliches Geschlecht bei Personen und personifizierten Wesen

Mea kuzino esas amiko di tua medikinino.
::Mein Cousine ist eine Freundin deiner Ärztin. (amiko benötigt keine Genusbezeichnung)

Me havas tre gefilii: un filiulo e du filiini.
::Ich habe drei Kinder: einen Sohn und zwei Töchter.

La vendistino esis tre afabla.
::Die Verkäuferin war sehr freundlich.


-in

gehörig zu

Suffix zur Bildung denominaler Adjektive mit der Bedeutung ‚gehörig zu‘


-zid

-cide

Wortbildungselement mit der Bedeutung tötend, vernichtend

-cide

Wortbildungselement mit der Bedeutung Tötung, Mord

gelangte über das französische -cide ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung in die deutsche Sprache. Das lateinische -cida ^(→ la) ist abgeleitet aus dem Partizip Perfekt cecidi des Verbs caedere ^(→ la) „niederschlagen, töten“

Sie versprühten ein bakterizides Mittel, also ein Mittel, das Bakterien abtötet.

Genozid ist Völkermord.

Suizid ist Selbsttötung.


-kunde

-logy

Suffix, das feminine Substantive bildet: Wissenschaft, Fachgebiet oder Schulfach

gebildet aus Kunde, zudem verwandt mit kundig

die -kunde (nominative singular)
der -kunde (genitive singular)
der -kunde (dative singular)
die -kunde (accusative singular)

Wissenschaft, Fachgebiet oder auch Schulfach

Die Zusammensetzungen mit -kunde stammen häufig aus der Zeit der Deutschtümelei vor dem 1. Weltkrieg, manche sind aber moderner als die griechisch-neulateinischen Ausdrücke (z. B. Amphibien- und Reptilienkunde statt Herpetologie).

Erdkunde, Sachkunde, Wappenkunde


-kunde

scheikunde
::Chemie


-fizier

von gleichbedeutend lateinisch -ficere ^(→ la), -facere ^(→ la), zu facere ^(→ la), „machen, tun“

ich -fiziere (present)
du -fizierst (present)
er -fiziert (present)
sie -fiziert (present)
es -fiziert (present)
ich -fizierte (past)
ich -fizierte (subjunctive-ii)
-fiziere! (imperative singular)
-fiziert! (imperative plural)
-fiziert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)

Wortbildungselement (Derivatem, Ableitungsmorphem) für Verben, mit der Bedeutung machen

Das Land ist noch nicht vollständig elektrifiziert, mit Stromleitungen versehen.


-el

ich -ele (present)
du -elst (present)
er -elt (present)
sie -elt (present)
es -elt (present)
ich -elte (past)
ich -elte (subjunctive-ii)
-el! (imperative singular)
-ele! (imperative singular)
-elt! (imperative plural)
-elt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)

nachgestelltes Wortbildungselement (Derivatem, Ableitungsmorphem) zur Bildung von Verben aus Verben, Substantiven und Adjektiven; drückt aus, dass die Tätigkeit oft und rasch wiederholt wird (iterative Bedeutung) oder hat eine diminutive, verniedlichende Bedeutung

Er kippelte die ganzen Schulstunde über mit dem Stuhl herum.

Sie tänzelte vergnügt durch die Wohnung.


-el

nachgestelltes Wortbildungselement (Derivatem, Ableitungsmorphem) zur Bildung von Substantiven

Der Ärmel lässt Platz für den Arm.

Die Eichel stammt von der Eiche.

nachgestelltes Wortbildungselement für Substantive aus Zahlwörtern, die Bruchteile angeben


-erl

Ableitungen; mit eingeschobenem -er und zu l verschliffenem -lein

nachgestelltes Wortbildungselement im süddeutschen und österreichischen Raum, zur Darstellung einer verkleinerten Wortform; Diminutivsuffix

Die Fleckerl schmecken ausgezeichnet.


-stat

von griechisch στατός (statos^☆) ^(→ grc) „stehend, gestellt“

Mit einem Thermostat wird die Temperatur geregelt.


-au

eingedeutschtes slawisches Suffix -ov und -ow bei Toponymen und Familiennamen beziehungsweise Nachnamen

Spandau ist auf eine slawische Siedlung zurückzuführen, die am Zusammenfluss von Havel und Spree entstand.


-schrecke

-skräcka

die -schrecke (nominative singular)
die -schrecken (nominative plural)
der -schrecke (genitive singular)
der -schrecken (genitive plural)
der -schrecke (dative singular)
den -schrecken (dative plural)
die -schrecke (accusative singular)
die -schrecken (accusative plural)

Namenbestandteil verschiedener Insekten aus den Ordnungen der Fangschrecken (Mantodea), Langfühlerschrecken (Ensifera), Kurzfühlerschrecken (Caelifera) und Gespenstschrecken (Phasmatodea)

Beißschrecken (Metrioptera), Dornschrecken (Tetrix), Eichenschrecken (Meconeminae), Fangschrecken, Gespenstschrecken, Goldschrecken (Chrysochraon), Ödlandschrecken(Oedipoda), Schwertschrecken (Conocephalus), Sichelschrecken (Phaneroptera) zu sammeln, auf kleine Nadeln zu stecken und in Glaskästen unterzubringen, ist ein sehr spezielles Hobby.


-que

-que entspricht dem altindischen ca und dem altgriechischen τέ (te^☆) ^(→ grc).

Viris feminisque Romae spectacula placent.
::Den Männern und Frauen Roms gefallen die Schauspiele.

Claudia Iuliaque discipulae bonae sunt.
::Claudia und Julia sind gute Schülerinnen.

„carnis / vinumque quod libabant anclabatur“ (Liv. Andr. poet. 28)

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 30.


-egk

im Zuge der mittelalterlichen Ostsiedlung wurden verschiedene k-Suffixe in den slawischen Ortsnamen übernommen und z.T. vereinfacht oder vereinheitlicht

eingedeutschtes Suffix in Toponymen slawischer Herkunft

„Die Stadt Niemegk liegt zwischen Hohem Fläming und Belziger Vorfläming in einer Höhenlage von 69 bis 148 m NHN östlich der Plane.“


-eck

ein eingedeutschtes Suffix in Toponymen slawischer Herkunft

Pößneck


-trop

von griechisch τροπή (tropē^☆) ^(→ grc) „Wendung, Drehung“

nachgestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Griechischen mit der Bedeutung

Die phototropen Gläser einer Brille tönen sich selbst.


-chan

japanisches Suffix, welches an Namen gehängt wird, wenn

Shin-chan, „Kanako-chan“, „Julia-chan“, „Anna-chan“, usw.

die betreffende Person sehr viel jünger als der Sprecher, oder

diesem sehr nahe steht, sogar ein Familienangehöriger ist


-mar

von althochdeutsch māri, mēri - „berühmt“

ein Personennamenzweitglied für „berühmt“

Sigmar, oder auch Siegmar, geht auf das althochdeutsche Wort sigu für Sieg zurück.


-legen

von germanisch laiba, althochdeutsch leiba, mittelniederdeutsch: lēve - Bleibe, Erbe, Hinterlassenschaft, Familiengut mit Umwandlung des v / b zu g, tritt insbesondere seit 600 bis 800 als Ortsnamenzweitglied im heutigen Thüringen und Sachsen-Anhalt auf; vergleiche auch Haderslev, Bjerlev, Ørslev in Dänemark

nachgestelltes Wortbildungselement bei Toponymen, meist in Verbindung mit einem Personennamen für die Gründung, die Siedlung, die Hinterlassenschaft, das Erbe oder das Anwesen der Namen gebenden Person

Gardelegen ist eine Stadt in Sachsen-Anhalt.


-rich

entsprechend den Personennamen auf -rich, die auf althochdeutsch rîhhi (= Regierung, Herrschaft, Gewalt; reich, mächtig; hoch) zurückgehen

nachgestelltes Wortbildungselement für maskuline Substantive, bezeichnet allgemein eine Person, ein Lebewesen mit den durch das Bestimmungswort gegebenen Eigenschaften, 'umstritten auch:' bezeichnet an ein feminines Substantiv angefügt, die männliche Variante

Die Wiese steht voller Spitzwegerich.

Gelegenheitsbildung: ’s war so’n richt’jer kleener Krummelankerich (Fredy Sieg)

„Das Suffix -rich (: Herrſcher) bildet befonders Eigennamen. z. B. Hein-rich (Gebieter des Heims, des Gutes), Diet-rich (Volksgebieter); Fried-rich (Friedefürſt); Wege-rich (Beherrſcher der Wege), Wüte-rich (Oberſter der Wütenden).“

Eduard Prigge: Deutsche Satz- und Formenlehre: nebst Übungsbuch. Seite 119 (Zitiert nach Google Books) .

„In einer kleinen Anzahl von Wörtern erscheint im Nhd. ein Suffix -rich.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. September 2018.

Deutsche Grammatik: T. 5. Wortbildungslehre. 2. Aufl, Hermann Paul, 1955

Der Enterich watschelt neugierig durch die Gegend.

„Eines Tages machte sich der Wesperich auf zum Pelikan.“

Karen Heide Ebert: Sprache und Tradition der Kera (Tschad). Texte. Reimer, 1975, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)

Sprache und Tradition der Kera (Tschad)

Gelegenheitsbildung: „Einerseits, so scheint mir, rege ich den Leserich nicht auf, andererseits läßt er mich nicht aus den Augen.“

Ohne Ton. Anthologie. edition NN Oslip, 1995, ISBN 978-3-901361-03-6, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)

Ohne Ton


-igk

im Zuge der mittelalterlichen Ostsiedlung wurden verschiedene k-Suffixe in den slawischen Ortsnamen übernommen und zum Teil vereinfacht oder vereinheitlicht

Auligk ist Rittersitz gewesen.


-ка

-in

Wortbildungssuffix, bildet die Wörter im weiblichen Geschlecht

Nominativ
-ка (singular)
-ки (plural)
Genitiv
-ки (singular)
-ок (plural)
Dativ
-ке (singular)
-кам (plural)
Akkusativ
-ку (singular)
-ок (plural)
Instrumental
-кой (singular)
-ками (plural)
Präpositiv
-ке (singular)
-ках (plural)

студент - студентка - Student - Studentin

знахарь - знахарка - Kurpfuscher - Kurpfuscherin

испанец - испанка - Spanier - Spanierin

Wortbildungssuffix, bildet die intransitive unvollendete Verben (мяу - miau, мяукать - miauen)

ты - тыкать - du - duzen

вы - выкать - Sie - siezen

да - дакать - ja -

скажи-ка - sag mal

смотри-ка - guck mal


-ик

-er

Wortbildungssuffix, gewöhnlich - Person oder Instrument im männlichen Geschlecht

Nominativ
-ик (singular)
-ики (plural)
Genitiv
-ика (singular)
-иков (plural)
Dativ
-ику (singular)
-икам (plural)
Akkusativ
-ика (singular)
-иков (plural)
Instrumental
-иком (singular)
-иками (plural)
Präpositiv
-ике (singular)
-иках (plural)

политика - политик - Politik - Politiker

механика - механик - Mechanik - Mechaniker

романтика - романтик - Romantik - Romantiker; Träumer

диабет - диабетик - Diabetes - Diabetiker

глаз - глазник - Auge - Augenarzt

будить - будильник - wecken - Wecker

груз - грузовик - Last - Lastkraftwagen, Laster, LKW

суббота - субботник - Samstag - Subbotnik

арбуз - арбузик - Wassermelone - Wassermelönchen(?), kleine Wassermelone

нож - ножик - Messer - Messerchen, Messerlein, kleines Messer

слон - слоник - Elefant - kleiner Elefant


-ец

Nominativ
-ец (singular)
-цы (plural)
Genitiv
-ца (singular)
-цов (plural)
Dativ
-цу (singular)
-цам (plural)
Akkusativ
-ца (singular)
-цов (plural)
Instrumental
-цом (singular)
-цами (plural)
Präpositiv
(о)-це (singular)
(о)-цах (plural)

Vertreter eines Volkes oder politisches Vereins; Bewohner irgendeiner Landschaft, Landes, Stadt; Vertreter irgendeiner Ideologie, Lehre (von Substantiv)

Испания - испанец - Spanien - Spanier

партия - партиец - Partei - Parteimitglied

гора - горец - Berg - Berger, Bergbewohner

Бавария - баварец - Bayern - Bayer

Мадрид - мадридец - Madrid - Bewohner von Madrid

немой - немец - stumm - Stumme; Deutsche

слепой - слепец - blind - Blinde, Blindling

мудрый - мудрец - weise - Weise

жать - жнец - ernten -

писать - писец - schreiben - Schreiber

Dinge, charakterisierte durch Stammwort (von Adjektiv oder Verb)

рубить - рубец - hauen - Narbe, Strieme

сырой - сырец - roh - Roh-

брат - братец - Bruder - Brüderchen

народ - народец - Volk - Völkchen


-ист

-ist

Vertreter eines Berufs oder einer Beschäftigung

Nominativ
-ист (singular)
-исты (plural)
Genitiv
-иста (singular)
-истов (plural)
Dativ
-исту (singular)
-истам (plural)
Akkusativ
-иста (singular)
-истов (plural)
Instrumental
-истом (singular)
-истами (plural)
Präpositiv
-исте (singular)
-истах (plural)

марксизм - марксист - Marxismus - Marxist

капитализм - капиталист - Kapitalismus - Kapitalist

идеализм - идеалист - Idealismus - Idealist

гитара - гитарист - Gitarre - Gitarrist

вокал - вокалист - Gesang - Sänger

массаж - массажист - Massage - Masseur

Иран - иранист - Iran - Iranist

германистика - германист - Germanistik - Germanist

волна - волнистый - Welle - wellig, wellenartig; gewellt

смола - смолянистый - Teer -

задирать - задиристый - provozieren - provokant

прерывать - прерывистый - abbrechen -


-ник

Nominativ
-ник (singular)
-ники (plural)
Genitiv
-ника (singular)
-ников (plural)
Dativ
-нику (singular)
-никам (plural)
Akkusativ
-ника (singular)
-ников (plural)
Instrumental
-ником (singular)
-никами (plural)
Präpositiv
(о)-нике (singular)
(о)-никах (plural)

bildet die männlichen Substantive von Verben, Adverbien, Adjektiven und anderen Substantiven. Bedeutung hängt vom Stammwort ab

путь - путник - Weg - Wanderer

измена - изменник - Verrat - Verräter

проводить - проводник - führen - Führer

шутить - шутник - scherzen - Spaßmacher

сообща - сообщник - zusammen - Mittäter

бумага - бумажник - Papier - Brieftasche

чай - чайник - Tee - Teekanne; Teekessel

корова - коровник - Kuh - Kuhstall

ель - ельник - Tanne - Dickicht von Tannen

крапива - крапивник - Brennessel - ?

слово - словник - Wort - Wortschatz

задача - задачник - Aufgabe - Aufgabensammlung


-ант

-ант

(Ding) Aktion oder Ergebnis einer Aktion (von Verb)

Nominativ
-ант (singular)
-анты (plural)
Genitiv
-анта (singular)
-антов (plural)
Dativ
-анту (singular)
-антам (plural)
Akkusativ
-анта (singular)
-антов (plural)
Instrumental
-антом (singular)
-антами (plural)
Präpositiv
(о)-анте (singular)
(о)-антах (plural)

-ant. Teilnehmer einer Aktion (Tätigkeit); Studierende oder Beschäftigte an einem Ort; Mitglied eines Kollektivs

адрес - адресант - Adresse - Adressant

симулировать - симулянт - vortäuschen - Simulant

музыка - музыкант - Musik - Musiker

диссертация - диссертант - Dissertation - Dissertant

арест - арестант - Arrest - Arrestant

дуэль - дуэлянт - Duell - Duellant

конкурс - конкурсант - Wettbewerb - Teilnehmer eines Wettbewerbs

секта - сектант - Sekte - Sektierer

доктор - докторант - Doktor - Doktorand

диктовать - диктант - diktieren - Diktat

варьировать - вариант - variiren - Variante


-тель

-er

vom Infinitiv gebildet: Macher der Aktion

Nominativ
-тель (singular)
-тели (plural)
Genitiv
-теля (singular)
-телей (plural)
Dativ
-телю (singular)
-телям (plural)
Akkusativ
-теля (singular)
-телей (plural)
Instrumental
-телем (singular)
-телями (plural)
Präpositiv
(о)-теле (singular)
(о)-телях (plural)

любить - любитель - lieben - Liebhaber

карать - каратель - bestrafen - Bestrafer

искусить - искуситель - versuchen - Versucher

производить - производитель - herstellen - Hersteller


-gemäß

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--gemäß.wav

nachgestelltes Wortbildungselement das Adjektive aus Substantiven ableitet: drückt aus, dass einer Sache entsprechend gehandelt wird

Auftragsgemäß rollt man ihr den roten Teppich aus.

Nicht vorschriftsgemäß wurde die innerdeutsche Grenze geöffnet.

nachgestelltes Wortbildungselement das Adjektive aus Substantiven ableitet: drückt aus, dass etwas jemandem oder einer Sache angemessen ist

Dieser Dresscode soll unzeitgemäß sein?


-ien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ien.wav

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung von Ländernamen und Ähnlichem


-phage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phage.wav

von griechisch φαγεῖν (phagein^☆) ^(→ grc) essen

Erythrophagen bauen rote Blutkörperchen ab.


-prozentig

-percent

Suffix, das eine Prozentangabe ausdrückt

pʁoˈt͡sɛntɪç

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--prozentig.wav

in Zusammenbildungen, z. B. fünfprozentig = zu fünf Prozent

„Ich bin immer ein bisschen irritiert, wenn ich die Kritik an der Enthaltsamkeit höre, denn Enthaltsamkeit ist absolut 100-prozentig wirksam in der Bekämpfung von sexuell übertragbaren Krankheiten.“ (Laura Bush)


-ab

buradan itibaren

nachgestelltes Wortbildungselement für Adverbien

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ab.wav

herab gegangen

fernab gelegen

vorab gesagt


-isch

-ki

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

-îk

nachgestelltes Wortbildungselement, das von Wörtern fremdsprachlicher Herkunft ein Adjektiv ableitet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--isch.wav

Berlinerisch ist etwas, das zu Berlin gehört oder auch von dort stammt oder auch etwas, das auf die Art getan wird, wie sie in Berlin üblich ist.

Ein heimtückischer Mord ist ein Tötungsdelikt mit Heimtücke.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

Ein neckisches Verhalten zeigt jemand, der neckt.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv (fremdsprachlicher Herkunft) ein Adjektiv ableitet

Das Adjektiv kristallinisch geht auf das Adjektiv kristallin zurück.

Das Adjektiv chaotisch geht auf das Substantiv Chaos zurück.


-ig

altes, sehr häufiges Suffix, das meist Adjektive und Adverbien aus meist Substantiven und Verben bildet. Das Suffix hängt sich oft dem unveränderten Wortstamm eines Grundwortes an, manchmal ist dieser abgelautet, daneben gibt es auch komplexere und (etwa durch das hohe Alter der entsprechenden Bildungen) undurchsichtige Bildungsarten. Das Suffix ist noch heute produktiv. Zu den semantischen Beziehungen von Grundwort und suffigiertem Wort siehe die Wortbildungen. Aus Ableitungen auf -ig wurden und werden häufig weitere Ableitungen gebildet, teilweise ist dann auch nur die weitere Ableitung gebräuchlich (etwa bei sprödig und Sprödigkeit).

Suffix, das aus einem Substantiv ein Adjektiv/Adverb bildet

Suffix, das aus einer nominalen Gruppe (etwa Adjektiv + Substantiv) ein Adjektiv/Adverb bildet

Suffix, das aus einem Verb ein Adjektiv/Adverb bildet

Suffix, das aus einer verbalen Gruppe (etwa Adverb + Verb) ein Adjektiv/Adverb bildet

Suffix, das aus einem Wort einer anderen Wortklasse (meist Adverb) ein Adjektiv/Adverb bildet

Suffix, das aus einem Grundwort ein neues Suffix bildet


-ig

ich -ige (present)
du -igst (present)
er -igt (present)
sie -igt (present)
es -igt (present)
ich -igte (past)
ich -igte (subjunctive-ii)
-ige! (imperative singular)
-ig! (imperative singular)
-igt! (imperative plural)
-igt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)

Derivatem (Ableitungsmorphem) zur Bildung von Verben aus Substantiven und Adjektiven; auch in Kombination mit Präfixen wie be- und ver-

Vom Substantiv ›Sünde‹ stammt das Verb sündigen. Eine Form des Verbs ist das Partizip, hier ein Beispielsatz: Ich habe gesündigt.

Vom Adjektiv ›rein‹ stammt das Verb reinigen.


-ig

beiNomina und intransitiven Verben: ‚etwas machen‘, machen, dass etwas so ist wie im Wortstamm (radiko) ausgedrückt; bildet transitive Verben

von Adjektiv: Nuntempe Rusia esas granda lando. La cari grandigis ol.
::Heutzutage ist Russland ein großes Land. Die Zaren machten es groß.

von intransitivem Verb: Onklina joyigas sua nevo per donacajo. Nun il joyas pri ol.
::Die Tante erfreut ihren Neffen mit einem Geschenk. Nun freut er sich darüber.


-er

-er

Wortbildungselement „er“, um die Zugehörigkeit eines männlichen Bewohners zu einem Ort abzuleiten

-er

Wortbildungselement „er“, um zum Verbstamm die Bezeichnung einer Tätigkeit oder eines Berufsvertreters abzuleiten

-ois

Wortbildungselement „er“ für Adjektive, um die Zugehörigkeit oder Art und Weise einer Region abzuleiten

-ilo

Wortbildungselement „er“, um zum Verbstamm die Bezeichnung eines Produktes/Gerätes abzuleiten

[1–3] Das Suffix geht auf lateinisch -ārius ^(→ la) zurück.
:[4] In diesem Fall geht das Suffix auf germanisch *-warja- zurück, wohl Bezeichnung für bestimmte Personengruppen.

der -er (nominative singular)
die -er (nominative plural)
des -ers (genitive singular)
der -er (genitive plural)
dem -er (dative singular)
den -ern (dative plural)
den -er (accusative singular)
die -er (accusative plural)

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung der Zugehörigkeit, des Bewohnens nach dem Muster „Ort“ + „er“

Ein Wiener stammt aus Wien.

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit, eines Berufes nach dem Muster „Verbstamm“ + „er“

Ein Lehrer lehrt, ein Fahrer fährt.

Wortbildungselement für Adjektive mit der Bedeutung der Zugehörigkeit oder Art und Weise einer Region nach dem Muster „Ort“ + „er“

Berliner Luft ist die besondere Atmosphäre Berlins.

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung eines Produktes/Gerätes, das etwas tut, nach dem Muster „Verbstamm“ + „er“

Der Flieger fliegt und der Toaster toastet.


-er

-er

Wortbildungselement für Substantive mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit, eines Berufes nach dem Muster „Verbstamm“ + „er“

paint + -er → painter; teach + -er → teacher; write + -er → writer; dance + -er → dancer; run + -er → runner

Tom McArthur: Patterns of English 1 – Building English Words. Klett, Stuttgart 1974, ISBN 3-12-514810-3, Seite 5 .


-er

aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch

‚der gewohnheitsmäßig/regelmäßig/normalerweise/immer wieder‘ etwas tut; leitet Verben zu Nomina ab

Substantiv: Mea amiko fumas omnadie, do esas fumero.
::Mein Freund raucht jeden Tag, also ist er ein Raucher.

Adjektiv, selten: ‚Tu savas ica homulo qua plendas tre ofte?‘ ‚Yes, il esas gasto plendera.‘
::‚Kennst du diesen Mann, der sich sehr oft beschwert?‘ ‚Ja, er ist ein sich normalerweise beschwerender Gast.‘


-ismus

-ism

kennzeichnet abstrakte ideologische, kulturelle, geisteswissenschaftliche oder ähnliche Richtungen

-ism

bezeichnet etwas, das die Eigenschaft des im Basiswort inhaltlich Ausgedrückten hat

-isme

bezeichnet einige Krankheiten und körperliche Veränderungen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ismus.wav

fallweise aus dem englischen -ism ^(→ en) beziehungsweise dem französischen -isme ^(→ fr) Suffix über das neulateinische -ismus ^(→ la) und dies gleichbedeutend aus dem altgriechischen Suffix -ισμός (-ismos^☆) ^(→ grc), das abstrakte Substantive bildet

der -ismus (nominative singular)
die -ismen (nominative plural)
des -ismus (genitive singular)
der -ismen (genitive plural)
dem -ismus (dative singular)
den -ismen (dative plural)
den -ismus (accusative singular)
die -ismen (accusative plural)

Christozentrismus, Eurozentrismus, Kapitalismus, Zentrismus

Aktionismus

Rheumatismus


-ismus

-ismus

neulateinisch: Kennzeichnung für eine spezielle, oft einseitige Lehre

-ismus (nominative singular)
-ismī (nominative plural)
-ismī (genitive singular)
-ismōrum (genitive plural)
-ismō (dative singular)
-ismīs (dative plural)
-ismum (accusative singular)
-ismōs (accusative plural)
-isme (singular)
-ismī (plural)
-ismō (ablative singular)
-ismīs (ablative plural)

Kennzeichnung für eine spezielle, oft einseitige Lehre (häufig in Verbindung mit einem Eigennamen)

Abweichung von einem normalen physiologischen oder morphologischen Zustand (beispielsweise auch eine Sucht oder eine Vergiftung)


-lich

Dieses Kompositionselement bildet im Germanischen mit Adjektiven, Adverbien, Partikeln und persönlichen Substantiven Possessivkomposita im Sinne von ‘die Gestalt, die Beschaffenheit habend’
:in allen germanischen Sprachen anzutreffende Silbe, die erste und eigentliche Bedeutung war gleich

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

Die dörfliche Atmosphäre ist die, die zum Dorf und was man sich darunter vorstellt, passt.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

Das ist für mich unerklärlich, dieses Verhalten kann ich mir nicht erklären.

Auf mich wirkt es sehr befremdlich, dieses Verhalten befremdet mich.

Tauglich ist, was wirklich taugt und gebräuchlich, was wirklich gebraucht/verwendet wird.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv ein Adjektiv ableitet

Das Meer schimmert grünlich, in einer Art Grün.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Zeitausdruck ein Adjektiv der Wiederholung ableitet

Wenn stündlich kontrolliert wird, wird jede Stunde wieder kontrolliert.

nachgestelltes Wortbildungselement, das ein Adverb ableitet

Das Adverb kürzlich stammt vom Adjektiv kurz.


-ös

-ous

nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung von Adjektiven: beschaffen wie, gleichend, ähnelnd

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ös.wav

französisch -eux, altfranzösisch -o(u)s, aus dem Lateinischen -osus ^(→ la); die deutsche Verwendung richtet sich nach der mittelfranzösischen Aussprache, im modernen Französisch hingegen erklingt ein „s“ lediglich im Femininum -euse(s); ursprünglich war die Endung nur als Bestandteil französischer Lehnwörter gebräuchlich, in der Studentensprache des 18. und 19. Jahrhunderts wurde das Suffix aber auch unabhängig davon für Neologismen verwendet, so zum Beispiel in philiströs

Ein desaströser Ausgang einer Geschichte ist ein Ausgang, der einem Desaster ähnelt.


-end

-ande

nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--end.wav

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung des Präsenspartizips, welches dazu verwendet wird, eine Handlung auszudrücken, die parallel zu einer anderen zur selben Zeit läuft

An den Verbstamm zum Beispiel: „wein-“ wird „-end“ angehängt, in einer Reihe von Fällen fällt das „e“ weg.

Weinend rief sie bei mir an.

Lächelnd legte sie wieder auf.

An den Verbstamm zum Beispiel: „tanz-“ wird „-end“ angehängt, in einer Reihe von Fällen fällt das „e“ weg.

Die tanzenden Mädchen sind hübsch.

Die zitternden Kinder wollen in die Wärme.


-alis

-al

Suffix zur Bildung von denominalen Adjektiven, die einen Bezug zu dem Substantiv angeben


-itus

mentior ^(→ la) „lügen“ → mentitus; scire ^(→ la) „wissen“ → scitus; vereor ^(→ la) „fürchten“ → veritus


-it

-ite

Wortbildungselement Volk: ‚zugehörig‘, ‚abstammend‘

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--it.wav

nachgestelltes Wortbildungselement für ein Adjektiv

Ein Beispiel für den Gebrauch des Adjektivsuffixes -it bietet das Adjektiv finit.

nachgestelltes Wortbildungselement für ein maskulines Substantiv, häufig ein Mineral

Beispiele, bei denen das Substantivsuffix -it auftritt, sind die Substantive Bandit, Calcit, Semit und Thermit.

bezeichnet das Anion der Sauerstoffsäure mit verringerter Oxidationsstufe des derivierten Stoffes (ein feminines Substantiv)

Anion der um eine Oxidationsstufe verringerten Sauerstoffsäure des derivierten Stoffes

Nitrit

Anion der um zwei Oxidationsstufen verringerten Sauerstoffsäure des derivierten Stoffes

Hypochlorit

Suffix zur Bildung von Substantiven, welche die Zugehörigkeit zu einem Volk, Stamm oder Gründer/Vorfahr bezeichnen (Gentilizia); meist mit folgendem Suffix -er, -an+-er

Nach biblischer Überlieferung gilt ein Semit als Nachfahre des Sem, Sohn Noahs.


-ens

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ens.wav

nachgestelltes Wortbildungselement, das Adverbien von Superlativen und Ordinalzahlen ableitet

Die Adverbien größtens und drittens

veraltend, bei Personennamen auf dem Auslaut /s/: leitet den Genitiv (Verwendung ohne Artikel) ab

Marxens „Das Kapital“

nachgestelltes Wortbildungselement, auf eine Sache bezogene Ableitung vom Verb zum Nomen, so wie -ent dies personenbezogen tut

das Agens ist das, was agiert; der Agent ist der, der agiert


-ität

-hed

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ität.wav

über das Romanische, oftmals das französische -té ^(→ fr) in das Deutsche gekommen; Ursprung ist das lateinische -tas ^(→ la), -tatis ^(→ la)

nachgestelltes Wortbildungselement zur Substantivierung von Adjektiven aus dem Lateinischen, das einen Zustand ausdrückt

Eigenschaftsbezeichnungen wie Aggressivität, Senilität, aber auch Bezeichnung von Gegenständen oder Abstrakta wie Spezialität, Lokalität und Quantität, werden mit dem Suffix -ität gebildet.

„Die Form -ität ohne -i- findet sich fast ausschließlich in Bildungen, die im Deutschen unanalysierbar sind: Fakultät, Majestät, Pietät, Pubertät.

Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Völlig neu bearbeitet von Irmhild Barz unter Mitarbeit von Marianne Schröder. 4. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2012, ISBN 978-3-11-025663-5 (e-ISBN 978-3-11-025665-9), Seite 244. Beispiele alle kursiv gedruckt.

„Als erstes Beispiel für diese Art von Sprachveränderung werden Lehnwortbildungen auf -{ität} untersucht, wie sie Eisenberg (1998: 274; nach Munske 1988: 63) präsentiert.“

Karl-Heinz Best: Quantitative Linguistik. Eine Annäherung. 3., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Peust & Gutschmidt, Göttingen 2006, ISBN 3-933043-17-4, Seite 110.

Quantitative Linguistik


-al

-alis

Suffix für Adjektive: wie etwas; auf eine bestimmte Weise; sich beziehend auf etwas; in Hinblick auf etwas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--al.wav

nachgestelltes Wortbildungselement für Adjektive

Das Adjektiv dental drückt aus, dass sich etwas auf die Zähne bezieht.

„Zur systematischen Benennung von Aldehyden erhalten die Namen der zugrunde liegenden Kohlenwasserstoffe die Endung -al; […]“

Charles E. Mortimer, Ulrich Müller: Chemie. Das Basiswissen der Chemie. 126 Tabellen. 9., überarbeitete Auflage. Thieme, Stuttgart 2007 (Originaltitel: Chemistry), ISBN 978-3-13-484309-5, 31.5. Carbonyl-Verbindungen, Seite 553, DNB 984208119 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Juli 2015)

Chemie

„Die Namensgebung der aliphatischen Aldehyde ist recht einfach: Man hängt einfach die Endigung "al" an den Namen des entsprechenden Alkans an. So leitet sich vom Methan das Methanal ab (der Formaldehyd), vom Ethan das Ethanal […], vom Propan das Propanal und so weiter.“

Ulrich Helmich: Alkanale bzw. Aldehyde. In: Ulrich Helmichs Homepage. Abgerufen am 18. Oktober 2015 (Autor ist Lehrer für Chemie, Biologie und Informatik am Söderblom-Gymnasium in Espelkamp).

Alkanale bzw. Aldehyde

„Die verbleibende freie Valenz (Bindungsmöglichkeit) kann einen beliebigen Kohlenwasserstoffrest tragen. Stammt der Rest von den Alkanen ab, dann bezeichnet man das entsprechende Aldehyd auch als Alkanal. Dabei steht die Endung -al für die Aldehydgruppe. Der systematische Name ergibt sich dann aus der Bezeichnung des Kohlenwasserstoffes mit der Endung -al“

Aldehyde und Ketone. In: Basiswissen Schule Chemie Abitur. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim und DUDEN PAETEC GmbH, Berlin, 2015, abgerufen am 8. Juli 2015.

Aldehyde und Ketone

„Die Benennung der Aldehyde erfolgt erstens durch Trivialnamen […] oder zweitens systematisch, indem man an das zugrunde liegende Alkan einfach die Endung -al anhängt (Methanal, Ethanal usw.).“

Dagmar Wiechoczek: Was sind Aldehyde? In: Prof. Blumes Bildungsserver für Chemie. Cornelsen Schulverlage GmbH, 30. August 2006, abgerufen am 8. Juli 2015.

Was sind Aldehyde?

„Der Name der aliphatischen Aldehyde leitet sich vom jeweiligen Stammkohlenwasserstoff durch Anhängen der Endung -al ab, z.B. Methan → Methanal.“

Roland Benedix: Bauchemie für das Bachelor-Studium. Modern – Kompetent – Kompakt. Springer Vieweg, Wiesbaden 2014, ISBN 978-3-8348-1349-7, Aldehyde und Ketone, Seite 223, DNB 1028407637, DOI: 10.1007/978-3-8348-2093-8 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 22. Oktober 2015)


-al

‚bezieht sich auf‘, ‚gehört zu‘, leitet in der Regel Substantiv und Verb zu Adjektiv ab

En Germana on usas la feminalo / la genro feminala por femini.
::Im Deutschen benutzt man das Femininum / das feminine Genus für weibliche Personen.


-al

-al

bei Adjektiven: wie etwas; auf eine bestimmte Weise; sich beziehend auf etwas; in Hinblick auf etwas

-lich

bei germanischer Herkunft der Wortwurzel


-iv

-ive

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung von Adjektiven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--iv.wav

teilweise aus dem Französischen -if ^(→ fr) und -ive ^(→ fr), abgeleitet von lateinisch -ivus ^(→ la)

Das Adjektiv affektiv stammt vom Substantiv ›Affekt‹.

Aktiv stammt letztlich vom Verb ›Agieren‹ und selektiv von der ›Selektion‹.


-iv

-er

maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter

Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel)


-iv

‚in der Lage zu ‘, ‚geeignet/fähig zum ‘, ‚ könnend‘ – Fähigkeit des mit -iv-Adjektiv charakterisierten Bezugswortes, etwas zu tun/sein/auszulösen; leitet Verben zu Adjektiven ab

Frumento povas nutrar, ol esas nutriva.
::Weizen kann (er)nähren, er ist nahrhaft.


-or

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--or.wav

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung männlicher Nomen, die den Handelnden bezeichnen oder ein technisches Produkt, eine Maschine

Assessor („Beisitzer“), Autor („Hervorbringer“), Direktor („Dirigierer“), Doktor („Dozierer“), Professor („Bekenner, Vorträger“), Reformator („Reformierer“), Rektor („Regierer“), Terminator („Terminierer“), Tutor („Beschützer“), Senator („alter Mann, Ältester“)

Das Verb »induzieren« verliert seine Endung, wenn es mit Hilfe des Suffixes -or zu »Induktor« wird.


-or

Suffix für Adjektive der 1. Klasse, ohne Artikel


-or

-or

Wortbildungselement für Substantive mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit, eines Berufes nach dem Muster „Verbstamm“ (lateinischer Herkunft) + „or“

inspect + -or → inspector; act + -or → actor; invent + -or → inventor

Tom McArthur: Patterns of English 1 – Building English Words. Klett, Stuttgart 1974, ISBN 3-12-514810-3, Seite 8 .


-ans

-end

Suffix des Partizips Präsens der a-Konjugation


-ans

-ans

Medizin, neulateinisch: gebundenes Lexem, das auf ein Medikament hinweist

-ans (nominative singular)
-anta (nominative plural)
-antis (genitive singular)
-antum (genitive plural)
-antī (dative singular)
-antibus (dative plural)
-ans (accusative singular)
-anta (accusative plural)
-ans (singular)
-anta (plural)
-ante (ablative singular)
-antibus (ablative plural)


-ibel

-ebla

Suffix, das Verben zu Adjektiven ableitet in der Bedeutung: zur Handlung fähig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ibel.wav

-ibel (positive)
-ibler (comparative)
am -ibelsten (superlative)
-ibler (positive nominative strong singular masculine)
-ible (positive nominative strong singular feminine)
-ibles (positive nominative strong singular neuter)
-ible (positive nominative strong plural)
-iblen (positive genitive strong singular masculine)
-ibler (positive genitive strong singular feminine)
-iblen (positive genitive strong singular neuter)
-ibler (positive genitive strong plural)
-iblem (positive dative strong singular masculine)
-ibler (positive dative strong singular feminine)
-iblem (positive dative strong singular neuter)
-iblen (positive dative strong plural)
-iblen (positive accusative strong singular masculine)
-ible (positive accusative strong singular feminine)
-ibles (positive accusative strong singular neuter)
-ible (positive accusative strong plural)
der -ible (positive nominative weak singular masculine)
die -ible (positive nominative weak singular feminine)
das -ible (positive nominative weak singular neuter)
die -iblen (positive nominative weak plural)
des -iblen (positive genitive weak singular masculine)
der -iblen (positive genitive weak singular feminine)
des -iblen (positive genitive weak singular neuter)
der -iblen (positive genitive weak plural)
dem -iblen (positive dative weak singular masculine)
der -iblen (positive dative weak singular feminine)
dem -iblen (positive dative weak singular neuter)
den -iblen (positive dative weak plural)
den -iblen (positive accusative weak singular masculine)
die -ible (positive accusative weak singular feminine)
das -ible (positive accusative weak singular neuter)
die -iblen (positive accusative weak plural)
ein -ibler (positive nominative mixed singular masculine)
eine -ible (positive nominative mixed singular feminine)
ein -ibles (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) -iblen (positive nominative mixed plural)
eines -iblen (positive genitive mixed singular masculine)
einer -iblen (positive genitive mixed singular feminine)
eines -iblen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) -iblen (positive genitive mixed plural)
einem -iblen (positive dative mixed singular masculine)
einer -iblen (positive dative mixed singular feminine)
einem -iblen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) -iblen (positive dative mixed plural)
einen -iblen (positive accusative mixed singular masculine)
eine -ible (positive accusative mixed singular feminine)
ein -ibles (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) -iblen (positive accusative mixed plural)
er ist -ibel (positive predicative singular masculine)
sie ist -ibel (positive predicative singular feminine)
es ist -ibel (positive predicative singular neuter)
sie sind -ibel (positive predicative plural)
-iblerer (comparative nominative strong singular masculine)
-iblere (comparative nominative strong singular feminine)
-ibleres (comparative nominative strong singular neuter)
-iblere (comparative nominative strong plural)
-ibleren (comparative genitive strong singular masculine)
-iblerer (comparative genitive strong singular feminine)
-ibleren (comparative genitive strong singular neuter)
-iblerer (comparative genitive strong plural)
-iblerem (comparative dative strong singular masculine)
-iblerer (comparative dative strong singular feminine)
-iblerem (comparative dative strong singular neuter)
-ibleren (comparative dative strong plural)
-ibleren (comparative accusative strong singular masculine)
-iblere (comparative accusative strong singular feminine)
-ibleres (comparative accusative strong singular neuter)
-iblere (comparative accusative strong plural)
der -iblere (comparative nominative weak singular masculine)
die -iblere (comparative nominative weak singular feminine)
das -iblere (comparative nominative weak singular neuter)
die -ibleren (comparative nominative weak plural)
des -ibleren (comparative genitive weak singular masculine)
der -ibleren (comparative genitive weak singular feminine)
des -ibleren (comparative genitive weak singular neuter)
der -ibleren (comparative genitive weak plural)
dem -ibleren (comparative dative weak singular masculine)
der -ibleren (comparative dative weak singular feminine)
dem -ibleren (comparative dative weak singular neuter)
den -ibleren (comparative dative weak plural)
den -ibleren (comparative accusative weak singular masculine)
die -iblere (comparative accusative weak singular feminine)
das -iblere (comparative accusative weak singular neuter)
die -ibleren (comparative accusative weak plural)
ein -iblerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine -iblere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein -ibleres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) -ibleren (comparative nominative mixed plural)
eines -ibleren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer -ibleren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines -ibleren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) -ibleren (comparative genitive mixed plural)
einem -ibleren (comparative dative mixed singular masculine)
einer -ibleren (comparative dative mixed singular feminine)
einem -ibleren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) -ibleren (comparative dative mixed plural)
einen -ibleren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine -iblere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein -ibleres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) -ibleren (comparative accusative mixed plural)
er ist -ibler (comparative predicative singular masculine)
sie ist -ibler (comparative predicative singular feminine)
es ist -ibler (comparative predicative singular neuter)
sie sind -ibler (comparative predicative plural)
-ibelster (superlative nominative strong singular masculine)
-ibelste (superlative nominative strong singular feminine)
-ibelstes (superlative nominative strong singular neuter)
-ibelste (superlative nominative strong plural)
-ibelsten (superlative genitive strong singular masculine)
-ibelster (superlative genitive strong singular feminine)
-ibelsten (superlative genitive strong singular neuter)
-ibelster (superlative genitive strong plural)
-ibelstem (superlative dative strong singular masculine)
-ibelster (superlative dative strong singular feminine)
-ibelstem (superlative dative strong singular neuter)
-ibelsten (superlative dative strong plural)
-ibelsten (superlative accusative strong singular masculine)
-ibelste (superlative accusative strong singular feminine)
-ibelstes (superlative accusative strong singular neuter)
-ibelste (superlative accusative strong plural)
der -ibelste (superlative nominative weak singular masculine)
die -ibelste (superlative nominative weak singular feminine)
das -ibelste (superlative nominative weak singular neuter)
die -ibelsten (superlative nominative weak plural)
des -ibelsten (superlative genitive weak singular masculine)
der -ibelsten (superlative genitive weak singular feminine)
des -ibelsten (superlative genitive weak singular neuter)
der -ibelsten (superlative genitive weak plural)
dem -ibelsten (superlative dative weak singular masculine)
der -ibelsten (superlative dative weak singular feminine)
dem -ibelsten (superlative dative weak singular neuter)
den -ibelsten (superlative dative weak plural)
den -ibelsten (superlative accusative weak singular masculine)
die -ibelste (superlative accusative weak singular feminine)
das -ibelste (superlative accusative weak singular neuter)
die -ibelsten (superlative accusative weak plural)
ein -ibelster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine -ibelste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein -ibelstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) -ibelsten (superlative nominative mixed plural)
eines -ibelsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer -ibelsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines -ibelsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) -ibelsten (superlative genitive mixed plural)
einem -ibelsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer -ibelsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem -ibelsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) -ibelsten (superlative dative mixed plural)
einen -ibelsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine -ibelste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein -ibelstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) -ibelsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am -ibelsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am -ibelsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am -ibelsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am -ibelsten (superlative predicative plural)

Eine explosible Mischung ist eine, die explodieren kann, zur Explosion gebracht werden kann.


-ant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ant.wav

Suffix des lateinischen Präsenspartizips (Partizip I)

der -ant (nominative singular)
das -ant (nominative singular)
die -anten (nominative plural)
die -ante (nominative plural)
des -anten (genitive singular)
des -ants (genitive singular)
der -anten (genitive plural)
der -ante (genitive plural)
dem -anten (dative singular)
dem -ant (dative singular)
den -anten (dative plural)
den -anten (dative plural)
den -anten (accusative singular)
das -ant (accusative singular)
die -anten (accusative plural)
die -ante (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement in Bildungen mit Verben (aus dem Lateinischen) eine

Ein Fabrikant ist jemand, der etwas fabriziert.

Sache (maskulin, neutral), die etwas bewirkt

Ein Deodorant deodoriert.

nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung von Adjektiven aus Verben

Das Adjektiv amüsant stammt vom Verb amüsieren.


-chen

-ken

meist mit små oder in Kombination mit lite

das -chen (nominative singular)
die -chen (nominative plural)
des -chens (genitive singular)
der -chen (genitive plural)
dem -chen (dative singular)
den -chen (dative plural)
das -chen (accusative singular)
die -chen (accusative plural)

Wortbildungselement der Verkleinerung (Bestandteil von Diminutivformen), das sächliche Substantive bildet

Verkleinerungen durch die Nachsilbe -chen sind im Norddeutschen am häufigsten, im Mitteldeutschen indifferent und dort oft im Wechsel mit -lein und dann letztlich im Süddeutschen kaum vertreten.

»In dem Häuschen wohnt ein Männchen, das man nur ganz selten sieht.« So fängt das Märchen an.

Das Bündchen, also das Bund muss enger, sonst sitzt der Rock nicht.

Nicht alles geht: aus dem Haus wird das Häuschen, das Büdchen ist denkbar; das Schlösschen als Bezeichnung ist weit verbreitet. Garage oder Wohnung kann man aber auf diese Art, also mit der Nachsilbe -chen nicht ableiten.

Das Böckchen und das Zicklein trafen sich am Brunnen.

Wenn ich sage, dass ich ein Stückchen Kuchen annehmen würde, meine ich damit eine vergleichsweise kleine Portion Kuchen.

Engelchen, nun komm mal her, Maulen ist keine Alternative.


-lein

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--lein.wav

das -lein (nominative singular)
die -lein (nominative plural)
des -leins (genitive singular)
der -lein (genitive plural)
dem -lein (dative singular)
den -lein (dative plural)
das -lein (accusative singular)
die -lein (accusative plural)

Wortbildungselement der Verkleinerung, Bestandteil von Diminutivformen; im Gebrauch im Norddeutschen kaum, im Mitteldeutschen indifferent und oft im Wechsel mit -chen und im Süddeutschen am häufigsten

Im Häuslein steht ein Tischlein mit einem Lämplein darauf.


-meter

-metre

nachgestelltes Wortbildungselement für Geräte, die bestimmte Maße referenzieren

zugrunde liegt griechisch μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) „Maß“

das -meter (nominative singular)
die -meter (nominative plural)
des -meters (genitive singular)
der -meter (genitive plural)
dem -meter (dative singular)
den -metern (dative plural)
das -meter (accusative singular)
die -meter (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement für messende Geräte, messende Instrumente, technische Anlagen, die bestimmte Maße referenzieren

Ein Hygrometer misst die Feuchtigkeit.


-meter

-meter

nachgestelltes Wortbildungselement für Berufe, deren Grundlage Messungen sind

[1] zugrunde liegt griechisch μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) „(der) Messende“
:[2] zugrunde liegt griechisch μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) „(Vers)maß“

der -meter (nominative singular)
die -meter (nominative plural)
des -meters (genitive singular)
der -meter (genitive plural)
dem -meter (dative singular)
den -metern (dative plural)
den -meter (accusative singular)
die -meter (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement für etwas, das ein bestimmtes Maß benennt


-logie

-λογία

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: die Wissenschaft, die Lehre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--logie.wav

Zusammensetzung aus -log- (von altgriechisch λόγος (lógos) (Rede, Wort, Vernunft, Überlegung, philosophischer Lehrsatz, (philosophische) Lehre)) und -ie (entlehnt aus altgriechisch -ία)

die -logie (nominative singular)
die -logien (nominative plural)
der -logie (genitive singular)
der -logien (genitive plural)
der -logie (dative singular)
den -logien (dative plural)
die -logie (accusative singular)
die -logien (accusative plural)

Die Theologie ist das vernunftmäßige, begründete Sprechen von und über Gott.


-heit

-ωσις

Wortbildungselement femininer Substantive mit der Bedeutung: das das Vorgenannte Umfassende

verwandt mit heiter, vom mittelhochdeutsch femininen und althochdeutsch maskulinen Substantiv heit „Gestalt, Person“ und sinngleich gotisch haidus „Art und Weise“ zu altindisch kētúḥ „Licht, Gestalt“

die -heit (nominative singular)
die -heiten (nominative plural)
der -heit (genitive singular)
der -heiten (genitive plural)
der -heit (dative singular)
den -heiten (dative plural)
die -heit (accusative singular)
die -heiten (accusative plural)

Aufgeschlossenheit, Menschheit


-keit

-ότης

Suffix zur Bildung abstrakter Substantive mit femininen Genus aus stets mehrsilbigen Adjektiven

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--keit.wav

frühere Fehlbildung aus älterem -heit bei Adjektiven auf -ig, dann auch bei solchen auf -lich, später auch auf andere mehrsilbige Adjektive übertragen. -keit tritt dabei besonders häufig bei Adjektiven auf -sam, -er und -el auf

die -keit (nominative singular)
die -keiten (nominative plural)
der -keit (genitive singular)
der -keiten (genitive plural)
der -keit (dative singular)
den -keiten (dative plural)
die -keit (accusative singular)
die -keiten (accusative plural)

Suffix zur Bildung abstrakter Substantive aus stets mehrsilbigen Adjektiven, die so entstandenen Substantive sind stets feminin

Einsamkeit, Fähigkeit, Flüssigkeit, Gefälligkeit, Gemeinsamkeit, Höflichkeit, Leidenschaftlichkeit, Öffentlichkeit, Sauberkeit, Sparsamkeit, Testbarkeit, Übelkeit, Wachsamkeit, Wahrscheinlichkeit, Wertigkeit, Wirklichkeit


-mòrf

-morph

-morph, die (innere oder äußere) Form und Gestalt betreffend

antropomòrf


-morf

antropomorf


-morph

-morph

Suffix: die (innere oder äußere) Form und Gestalt betreffend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--morph.wav

von griechisch μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) Gestalt

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: die (innere oder äußere) Form und Gestalt betreffend

Was polymorph ist, hat viele Formen.


-ung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ung.wav

Das Suffix -ung entwickelte sich aus den im Germanischen parallel vorkommenden Endungen -inga und -unga (einen Sonderweg schlug von dort die Entwicklung des Englischen ein, die zur Verlaufsform der Verben, Bildung mit -ing, führte);
:im Althochdeutschen fand sich -ing bei Konkreta und -unga (eher) bei Abstrakta;
:im Mittelhochdeutschen zu -unge reduziert, wird es hauptsächlich zur Ableitung von Verben (deverbale Abstraktbildung) eingesetzt, steht aber in Konkurrenz zu anderen Wortbildungsmustern.
:Als Pendant zum lateinischen Suffix -tion ersetzt die Endung -ung dieses bei der Übersetzung von Fremdwörtern, die oft als griechisch-/lateinischstämmige Fachbegriffe im wissenschaftlichen und technischen Bereich verwendet werden und keine allgemeine Verbreitung in der Alltagssprache haben.
:Im Gegensatz zur Substantivierung mittels Infinitivform des Stammverbums betonen auf -ung endende Wörter häufig das Kontinuierliche, Bestehende einer Bedeutung.

die -ung (nominative singular)
die -ungen (nominative plural)
der -ung (genitive singular)
der -ungen (genitive plural)
der -ung (dative singular)
den -ungen (dative plural)
die -ung (accusative singular)
die -ungen (accusative plural)

häufig benutztes Suffix zur Bildung von Substantiven vorwiegend aus Verben

Geschehen, Vorgang des verbalen Wortstammes

Die Leugnung der Tatsache, dass der Verdächtige am Ort war, machte ihn nur noch verdächtiger.

Eine Vorlesung besteht meistens aus einer Reihe von Veranstaltungen, während das ›Vorlesen‹ eines Textes eine einmalige, abgeschlossene Handlung darstellt.

tatsächlich/oft physisch existierendes Ergebnis des Vorganges [1], bei transitiven Verben das grammatische Objekt des Verbs nach vollzogener Handlung

Für das ›Erfinden‹ von Ausreden benötigt man nur durchschnittliche Begabung, aber für große technische Erfindungen braucht es echte Genies.

Um den Kern ›neu‹ gibt es die Substantive Neuheit, Neuigkeit und Neuerung.


-ei

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ei.wav

nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an ein Substantiv oder Verb – dieses neue feminine Substantiv zur Tätigkeit (des genannten Substantivs) macht

Halsabschneider + -ei -> Halsabschneiderei; heucheln + -ei -> Heuchelei

nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an ein Substantiv – dieses neue feminine Substantiv zur Wirkungsstätte (des genannten Substantivs) macht

Bäcker + -ei -> Bäckerei

nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an eine Person – dieses neue feminine Substantiv zum Gebiet (der genannten Person) macht

Lombarde + -ei -> unter Tilgung des -e Lombardei


-phonie

-phonie

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: Klang, Lautung, Ton

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phonie.wav

zu Phon (alternativ: Fon) vom altgriechischen Substantiv φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Laut, Ton, Stimme“

-phonie kommt als gebundenes Lexem in vielen Wörtern vor: Homophonie, Kakophonie, Telephonie. Außerdem gibt es als Homonym zu -phonie den Fachbegriff Phonie.


-thek

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--thek.wav

zugrunde liegt griechisch θήκη (thēkē^☆) ^(→ grc) „Aufbewahrungsort“, „Behälter“. Dieses gebundene Lexem wurde von Wörtern wie Bibliothek gewonnen und zur Bildung weiterer Wörter genutzt.

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: Institution, Ort, Raum zur Aufbewahrung, Sammlung, Verwendung, zum Verkauf oder zum Verleihen von Gegenständen einer bestimmten Art

-thek kommt als gebundenes Lexem in vielen Wörtern vor: Artothek, Bibliothek, Diskothek, Spielothek, Videothek.


-intern

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--intern.wav

definiert als Bestandteil eines Kompositums, dass das Bezeichnete innerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems ist oder stattfindet.

In dem Wort „mannschaftsintern“ wird ausgedrückt, dass etwas innerhalb der Mannschaft vorgeht oder vorliegt und nicht an die Öffentlichkeit kommt.


-graphie

grafia

Gebundenes Lexem mit der Bedeutung: Schreiben, Schreibung, Darstellung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--graphie.wav

griechisch -γραφία (-graphia^☆) ^(→ grc) zu γράφειν (graphein^☆) ^(→ grc) „schreiben“ in griechischen Wörtern wie βιογραφία (biographia^☆) ^(→ grc), γεωγραφία (geōgraphia^☆) ^(→ grc), κοσμογραφία (kosmographia^☆) ^(→ grc), μυθογραφία (mythographia^☆) ^(→ grc)

-graphie kommt als gebundenes Lexem in Wörtern wie Biographie, Geographie, Photographie und Telegraphie vor. Außerdem gibt es als Homonym zu -graphie den Fachbegriff Graphie.


-nis

-ness

Suffix: Verkörperung oder Zustand der zuvor genannten Eigenschaft oder Tätigkeit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--nis.wav

Nominalisierende Wortendung für meist abstrakte und manche konkrete Begriffe, die sowohl sächlich als auch weiblich sein können. Die weiblichen Wörter sind seltener und sind fast ausschließlich abstrakte Begriffe, während die sächlichen sowohl konkrete als auch abstrakte Begriffe sind. Manche dieser Wörter sind auch sowohl weiblich als sächlich oder haben das Geschlecht vollkommen gewechselt, zum Beispiel ist Bedürfnis noch weiblich für bestimmte Bedeutungen im Grimmschen Wörterbuch, zum Beispiel bei Klopstock und Kant.

Hindernis, Geheimnis, Besorgnis, Erkenntnis


-ose

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ose.wav

[1, 2] von der altgriechischen substantivierenden, stets unbetonten Endung -ωσις, im Allgemeinen etwa „-heit“, „-keit“ bedeutend, seit der Epoche der Aufklärung im Rahmen der Entwicklung der modernen Wissenschaftssprache über das französische -ose ins Deutsche gelangt, hier stets Betonung auf der vorletzten Silbe. Teilweise existieren gelehrtere, im Deutschen wenig gebräuchliche Varianten mit -osis, die sich direkt auf das Altgriechische beziehen (z. B. Ptosis als Variante von Ptose).

Zucker haben als kennzeichnende Nachsilbe das Suffix -ose, wie zum Beispiel in Glucose.

Endung für meist nicht-entzündliche Erkrankungen und Zustände sowie für parasitäre Erkrankungen

Die Alkalose ist nicht-entzündlich, Tuberkulose ist entzündlich.

nachgestelltes Wortbildungselement für Substantive griechischen Ursprungs

Osmose, die einseitige Diffusion eines Stoffes, geht auf griechisch osmos = Eindringen zurück.

Wortausgang einiger anderer (eingedeutschter) Wörter, siehe Wortbildungen


-ase

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ase.wav

nachgestelltes Wortbildungselement für Enzym-Namen

Die Enzyme, die die jeweiligen Zucker verarbeiten, haben als Suffix -ase: zum Beispiel verarbeitet die Maltase die Zuckerform Maltose.


-ase

Albanisch -as ^(→ sq) (-er) und -e ^(→ sq) f (-in/-innen)


-artig

-like

Suffix: so geartet, so beschaffen wie das verbundene Substantiv oder Adjektiv

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--artig.wav

bildet Adjektive, die besagen, dass etwas so ähnlich, so geartet, so beschaffen ist wie das verbundene Substantiv oder Adjektiv

Mit einer affenartigen Geschwindigkeit verließ sie das Lokal.


-chorie

-chory

Botanik: beschreibt in Zusammensetzungen Formen der Ausbreitung von Pflanzen

von griechisch χωρεῖν (chōrein) „sich verbreiten, sich fortbewegen“

Anemochorie, Autochorie, Hemerochorie


-s

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--s.wav

Allomorph/Deklinationsendung des Genitiv Singular

Für Genitiv Singular steht das -s in: Händlers, Regens, Vaters und vielen anderen.

Für Plural steht das -s in: Kinos, LKWs, Spontis und vielen anderen.


-s

-lich

maskulin, Singular, Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter

-er

maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter


-logi

Wortelement mit der Bedeutung vetenskap (Wissenschaft), lära (Lehre)

Meteorologin är vetenskapen om vädret.
::Die Meteorologie ist die Wissenschaft vom Wetter.


-en

-る

nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ableitet

-în

nachgestelltes Wortbildungselement, das Adjektive ableitet, mit der Bedeutung: aus dem Stoff von

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--en.wav

[2] aus dem Akkusativ eines indogermanischen deverbativen Neutrums auf *-no-

Fügt man dem Adjektiv „kühl“ das Suffix „-en“ hinzu, erhält man das Verb „kühlen“.

Fügt man dem Substantiv „Aal“ das Suffix „-en“ hinzu, erhält man das Verb „aalen“.

Suffix der Grundform von Verben; Wortstamm +-enbildet die Grundform (den Infinitiv)

Fügt man dem Verbstamm „falsifizier-“ das Suffix „-en“ hinzu, erhält man den Infinitiv „falsifizieren“; fügt man das Suffix „-st“ hinzu, erhält man die Verbform „falsifizierst“.

Konjugationsendung, Suffix bei Verben, das die 1. und 3. Person Plural anzeigt

Wir kommen gleich, Mats kommt später und die Eltern kommen in einer Viertelstunde.

sehr häufige Deklinationsendung bei Substantiven, Adjektiven, dem Artikel und Pronomina (besonders in der sogenannten schwachen Deklination)

In „den guten Präsidenten“ kommt -en dreimal vor.

eins von mehreren Fugenelementen bei der Wortbildung

„Präsidentenwahl“ enthält ein Beispiel für -en als Fugenelement.

nachgestelltes Wortbildungselement, das von Personen geografische Namen ableitet

Schweden heißt nach dem Einwohner, dem Schweden, so.

Der Schlüssel aus Gold ist golden.


-phobie

-phobia

nachgestelltes Wortbildungselement: übertriebene Angst vor xy

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phobie.wav

Im 19. Jahrhundert entstehen Zusammensetzungen mit -phobie, die „eine instinktive Abneigung oder Furcht vor Personen beziehungsweise Erscheinungen ausdrücken“. Ende des Jahrhunderts wird die Verwendung auf krankhafte psychische Vostellungen ausgeweitet. Danach hat sich sich Phobie als selbständiges Wort abgelöst.

die -phobie (nominative singular)
die -phobien (nominative plural)
der -phobie (genitive singular)
der -phobien (genitive plural)
der -phobie (dative singular)
den -phobien (dative plural)
die -phobie (accusative singular)
die -phobien (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement für krankhafte Angststörungen (Phobien) mit der Bedeutung

Agoraphobie ist die Angst vor freien Flächen, Plätzen.

in wenigen, unsystematischen Kombinationen ein Suffix mit der Bedeutung „-hass“, wobei das Bestimmungswort die Menschengruppe bezeichnet, gegen die er sich richtet

Xenophobie ist der Fremdenhass und die Abneigung von allem, das mit Fremden zu tun hat, auch als Fremdenfeindlichkeit gesehen.

das zwar keine Krankhafte Ausprägung bezeichnet

aber eine Reaktion der Überempfindlichkeit

Phonophobie ist die Angst vor gewissen Geräuschen, die Abneigung, solchen Geräuschen ausgesetzt zu werden.


-fach

-fish

nachgestelltes Wortbildungselement, das eine Multiplikation ausdrückt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--fach.wav

Eine dreifache Olympiasiegerin hat dreimal bei Olympia gesiegt.


-bar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--bar.wav

zum … fähig; zum … geeignet; geeignet … zu werden; in der Lage zu …; in der Lage … zu werden

nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb

Das Buch ist zur Zeit nicht lieferbar.

Die Adresse ist nicht ermittelbar.

Sie wurde von unsagbarem Unglück verfolgt.

In schwer löschbaren Kellerräumen sollten möglichst wenig brennbare Stoffe aufbewahrt werden.


们

Kennzeichnung des Plurals bei Personenbezeichnungen und Personalpronomen

人|人们 rénmen – Menschen, Volk

客人们 kèrénmen – Gäste


学

Suffix für Wissenschaft, wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand; -kunde

数学 shùxué
::Mathematik


-ion

-ion

Derivatem, das der Substantivierung von Verben und auch von Adjektiven dient

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ion.wav

von lateinisch -iō, welches an den Stamm des Partizips Perfekt Passiv eines Verbs angehängt wird

Derivatem (Ableitungsmorphem, Wortbildungselement) in Fremdwörtern, das hauptsächlich der Substantivierung von Verben, in einigen Fällen auch der Substantivierung von Adjektiven dient

aus dem Verb: „irritieren“ wird unter Fortfall der Verbendung „-ieren“ mit -ation zu „Irritation“ abgeleitet.

aus dem Verb: „addieren“ wird unter Fortfall der Verbendung „-ieren“ mit -ition zu „Addition“ abgeleitet.

aus dem Adjektiv: „diskret“ wird mit -ion zu „Diskretion“ abgeleitet.

einer anderen Theorie zufolge aus dem Substantiv: aus dem Substantiv „Format“ entstehen das Verb „formatieren“ und das Substantiv „Formation“


-ion

Kennzeichnung von Pflanzengesellschaften auf der Rangstufe des Verbandes

Alnion glutinoso-incanae (Erlen-Eschen-Auenwälder)


-fähig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--fähig.wav

nachgestelltes Wortbildungselement, das Adjektive ableitet, mit der Bedeutung: in der Lage sein, das zu tun, was im vorangestellten Teil benannt ist

Wer denkfähig ist, kann denken, wer gehfähig ist, kann gehen.

nachgestelltes Wortbildungselement, das Adjektive ableitet, mit der Bedeutung: geeignet, dass damit das getan wird, was im vorangestellten Teil benannt ist

Der Wagen ist leasingfähig, man kann ihn leasen. Der Stoff ist dehnfähig, man kann ihn dehnen.


-e

‚von der gleichen Farbe wie‘, ‚(jeweiliges Wort)-farbig‘; leitet Substantive zu Farbadjektiven ab (welche wiederum substantiviert werden können)

Ica lapido havas koloro di rozo, lu esas rozea.
::Dieser Edelstein (hier) hat die Farbe einer Rose, er ist rosenfarben.


-auskas

gebildet aus der polnischen, patronymischen Endung -owski.

Wortbildungselement bei männlichen Nachnamen


-inskas

gebildet aus der polnischen, patronymischen Endung -inski.


-ickas

gebildet aus der polnischen, patronymischen Endung -icki.


-evičius

gebildet aus der slawisch (weißrussischen), patronymischen Endung -ovič.


-aitis

patronymisches Wortbildungselement bei männlichen Nachnamen


-lei

Das Suffix ist seit dem 13. Jahrhundert bezeugt und geht auf die mittelhochdeutschen Formen lei ^(→ gmh), leie ^(→ gmh), leige ^(→ gmh) oder leije ^(→ gmh) ‚Art und Weise, Weg‘ zurück. Im Mittelniederdeutschen und im Mittelniederländischen gab es jeweils die Form leye ^(→ gml)/leye ^(→ dum). Diese alle sind den altfranzösischen Formen loi ^(→ fro), lei ^(→ fro) und ley ^(→ fro) ‚Verhalten, Weise, eigentlich aber: Recht, Gesetz‘ entlehnt, welches wiederum vom lateinischen legem ^(→ la), dem Akkusativ Singular von lex ^(→ la) ‚Gesetz‘, abstammt.
Um 1200 wurden die mittelhochdeutschen Formen üblicherweise als Genitivformen in Verbindung mit Zahlwörtern oder Pronomina verwendet (zum Beispiel als drīer leie, tūsent lei, aller lei, maneger leie oder sibenzehener lei), entwickelten sich dann aber zum Suffix. Die selbstständige Verwendung als Substantiv verschwand im Frühneuhochdeutschen.

Suffix zur Bildung von bestimmten beziehungsweise unbestimmten Gattungszahlwörtern


-ling

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ling.wav

der -ling (nominative singular)
die -linge (nominative plural)
des -lings (genitive singular)
der -linge (genitive plural)
dem -ling (dative singular)
den -lingen (dative plural)
den -ling (accusative singular)
die -linge (accusative plural)

Wortableitungen ("Derivationen") mit -ling als Suffix ergeben männliche Substantive, deren Wortstamm eine Eigenschaft der damit bezeichneten Person oder Sache im Sinne des Wortstammes charakterisiert. Das Ableitungssuffix wird vor dem allfälligen Flexionssuffix eingesetzt. Die resultierenden Ableitungen können der Sprachökonomie dienen (und damit konnotativ relativ neutral sein), aber auch ironisch, diminutiv oder pejorativ verwendet werden. Damit ist eine mögliche Stilebenenbreite von fachsprachlich, standardsprachlich, umgangssprachlich und vulgärsprachlich gegeben. Die Ableitungen können je nach der Wortart des Stammes differenziert werden.

Mögliche Wortstamm-Wortarten sind
Substantiv

Mögliche Wortstamm-Wortarten sind
Adjektiv

Mögliche Wortstamm-Wortarten sind
Präposition


-gastri

von altgriechisch "gaster" (deutsch: der Magen)

epigastri


-weise

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--weise.wav

nachgestelltes Wortbildungselement zur Erzeugung eines Adverbs mit der Bedeutung, dass etwas in der Weise geschieht (oder zu verstehen ist), die durch den vorangehenden Wortteil bezeichnet wird

Wenn dummerweise ein Fehler auftritt, dann ist das Auftreten des Fehlers als eine dumme Angelegenheit zu bewerten.

Wenn glücklicherweise kein Fehler auftritt, dann ist das auf das Glück zurückzuführen.


-phob

-phobic

Suffix: gegenüber einer Sache abweisend, abgeneigt oder eine Sache fürchtend

von altgriechisch φόβος (phobos^☆) ^(→ grc), „Furcht, Schrecken“, vergleiche Phobie

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: gegenüber einer Sache abweisend, abgeneigt oder eine Sache fürchtend


-phyt

-phyte

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: Pflanze

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phyt.wav

aus altgriechisch „phytón“ (deutsch: die Pflanze) eigentlich: das „Gewachsene“ zu phýein (deutsch: hervorbringen, entstehen)

Therophyten sind Pflanzen, die ungünstige Jahreszeiten als Samen überdauern.


-tomie

-tomy

nachgestelltes Wortbildungselement, das die chirurgische Tätigkeit an einem Körperteil bezeichnet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--tomie.wav

von altgriechisch τομή (tomē^☆) ^(→ grc) „das Schneiden, der Schnitt“ zu τέμνειν (temnein^☆) ^(→ grc) „schneiden, teilen, zerteilen“

nachgestelltes Wortbildungselement, das die chirurgische Öffnung eines Körperteils oder Organes beziehungsweise die Zerschneidung eines Körpers oder Gewebes bezeichnet; das Suffix leitet nur weibliche Substantive ab

Das Wort „Lithotomie“ bedeutet die operative Entfernung von Steinen und wird mit dem neoklassischen Formativ ›lith‹, dem Fugenelement ›o‹ und dem Suffix ›-tomie‹ gebildet.


-jährig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--jährig.wav

-jährig (positive)
-jähriger (positive nominative strong singular masculine)
-jährige (positive nominative strong singular feminine)
-jähriges (positive nominative strong singular neuter)
-jährige (positive nominative strong plural)
-jährigen (positive genitive strong singular masculine)
-jähriger (positive genitive strong singular feminine)
-jährigen (positive genitive strong singular neuter)
-jähriger (positive genitive strong plural)
-jährigem (positive dative strong singular masculine)
-jähriger (positive dative strong singular feminine)
-jährigem (positive dative strong singular neuter)
-jährigen (positive dative strong plural)
-jährigen (positive accusative strong singular masculine)
-jährige (positive accusative strong singular feminine)
-jähriges (positive accusative strong singular neuter)
-jährige (positive accusative strong plural)
der -jährige (positive nominative weak singular masculine)
die -jährige (positive nominative weak singular feminine)
das -jährige (positive nominative weak singular neuter)
die -jährigen (positive nominative weak plural)
des -jährigen (positive genitive weak singular masculine)
der -jährigen (positive genitive weak singular feminine)
des -jährigen (positive genitive weak singular neuter)
der -jährigen (positive genitive weak plural)
dem -jährigen (positive dative weak singular masculine)
der -jährigen (positive dative weak singular feminine)
dem -jährigen (positive dative weak singular neuter)
den -jährigen (positive dative weak plural)
den -jährigen (positive accusative weak singular masculine)
die -jährige (positive accusative weak singular feminine)
das -jährige (positive accusative weak singular neuter)
die -jährigen (positive accusative weak plural)
ein -jähriger (positive nominative mixed singular masculine)
eine -jährige (positive nominative mixed singular feminine)
ein -jähriges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) -jährigen (positive nominative mixed plural)
eines -jährigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer -jährigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines -jährigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) -jährigen (positive genitive mixed plural)
einem -jährigen (positive dative mixed singular masculine)
einer -jährigen (positive dative mixed singular feminine)
einem -jährigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) -jährigen (positive dative mixed plural)
einen -jährigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine -jährige (positive accusative mixed singular feminine)
ein -jähriges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) -jährigen (positive accusative mixed plural)
er ist -jährig (positive predicative singular masculine)
sie ist -jährig (positive predicative singular feminine)
es ist -jährig (positive predicative singular neuter)
sie sind -jährig (positive predicative plural)

ganzjährig, langjährig, mehrjährig, vieljährig, vierteljährig

46-Jähriger, 102-Jährige

diesjährig, letztjährig, nächstjährig, vorjährig


-mäßig

-like

Wortbildungselement für ein Adjektiv: den durch den Wortteil zuvor bezeichneten Eigenschaften entsprechend

-wise

Wortbildungselement für ein Adjektiv: die durch den Wortteil zuvor bezeichnete Sache betreffend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--mäßig.wav

den durch den vorangehenden Wortteil bezeichneten Eigenschaften entsprechend, die durch den vorangehenden Wortteil bezeichnete Bedingung erfüllend

Das ist gefühlsmäßig – den Gefühlen folgend – die richtige Entscheidung.

die durch den vorangehenden Wortteil bezeichnete Sache betreffend

Wir sind arbeitsmäßig überlastet, haben zu viel Arbeit.


-tiger

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--tiger.wav

jemand bezeichnend, der (über alle Maßen) von etwas begeistert ist

jemand bezeichnend, der eine besondere Vorliebe für bestimmte Speisen hat


-los

bê-

nachgestelltes Wortbildungselement, das ein Adjektiv bildet: über das Vorangehende nicht verfügend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--los.wav

ohne das Vorangehende, über das Vorangehende nicht verfügend

Jemand, der keinen Appetit hat, ohne Appetit ist, ist appetitlos.


-farben

-coloured

meist attributiv: die dem vorangehenden Wortteil entsprechende Farbe aufweisend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--farben.wav

Derivation (Ableitung) des Substantivs Farbe mit dem Suffix -en


-artige

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--artige.wav

kennzeichnet in der taxonomischen Nomenklatur unterschiedliche Kategorienstufen verschiedener Lebewesen; meist Überfamilien oder Ordnungen

Die Katzenartigen (Feloidea, Feliformia oder Aeluroidea) sind eine zur Ordnung der Raubtiere gehörende Überfamilie.


-tum

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--tum.wav

vom mittelhochdeutschen Suffix -tuom ^(→ gmh), althochdeutsch -tuom ^(→ goh), das ursprünglich ein selbstständiges Substantiv mit den Bedeutungen „Besitz, Macht, Urteil, Würde“ war

das -tum (nominative singular)
der -tum (nominative singular)
die -tümer (nominative plural)
des -tums (genitive singular)
des -tums (genitive singular)
der -tümer (genitive plural)
dem -tum (dative singular)
dem -tum (dative singular)
den -tümern (dative plural)
das -tum (accusative singular)
den -tum (accusative singular)
die -tümer (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung von Substantiven (nominalisierende Wortendung), die entweder männlich oder sächlich sind

männlich: der Irrtum und der Reichtum

sächlich: das Bürgertum und das Christentum


-schaft

-skab

Suffix, um „personale Kollektivbegriffe“ oder abstrakte Kollektivbegriffe zu bilden

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--schaft.wav

indogermanisches Verb skab- mit der Bedeutung schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, althochdeutsche Substantive giskaf (Beschaffenheit, Erschaffung, Hervorbringung) und scaf ^(→ goh) (Beschaffenheit, Ordnung, Plan, Rang). Aus den zuvor selbständigen Substantiven entwickeln sich ab dem 8. - 11. Jahrhundert zahlreiche Komposita mit dem althochdeutschen Suffix „-scaf(t) ^(→ goh)“, mittelhochdeutsch „-schaft ^(→ gmh)“ die zwei inhaltliche Kernaspekte beinhalten, „den Gesichtspunkt der Schöpfung und den der (maßvollen) Ordnung“: 1. Schöpfung als a) Tätigkeit, b) Täter, c) Produkt einer Tätigkeit, d) Befindlichkeit des Geschaffenen, e) zeitliche Dimension der Schöpfung, f) Bedingung der Schöpfung und g) Bestimmung des Geschaffenen; 2.(maßvolle) Ordnung als a) Zustand, (geordnete, maßvolle) Beschaffenheit, b) Tätigkeit als Amt, Aufgabe, Pflicht, c) Rang, Status, Stand, Würde, d) Produkt einzelner (ordnender) Handlungen, e) Amtsbezirk, Hoheitsgebiet, f) Verhältnis, Relation, Bund, g) Kollektivum als Einheit einer Vielheit, für die eine Ordnung gilt und h) als Bezeichnung einer Person, die einer Gemeinschaft angehört.

die -schaft (nominative singular)
die -schaften (nominative plural)
der -schaft (genitive singular)
der -schaften (genitive plural)
der -schaft (dative singular)
den -schaften (dative plural)
die -schaft (accusative singular)
die -schaften (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement (Derivatem, Wortbildungsmorphem), das dazu dient, Substantive abzuleiten, um „personale Kollektivbegriffe“ (Burschenschaft …) oder abstrakte Kollektivbegriffe (Landschaft …) zu bilden

Anwaltschaft und Gleichbehandlungsanwaltschaft, aber auch Mutterschaft und Erbschaft


-baz

Suffix mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit, eines Berufes (vergleiche die deutsche Endung -er)

cambaz, fêlbaz, hîlebaz, jinbaz, mêrbaz, rêbaz

nerbaz


-âhî

ein zur Substantivbildung verwendetes Suffix

bilindahî (Höhe), dirêjahî (Länge), kûrahî (Kürze), mezinahî (Größe)


-mend

ein Suffix für Berufsbezeichnungen in der kurdischen Sprache

hunermend(Künstler), karmend(Amtmann), afirmend(Schöpfer), şêwirmend(Betreuer)


-isier

-ise

Wortbildungselement für Verben: bringt eine Veränderung oder Verhaltensweise zum Ausdruck

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--isier.wav

in Anlehnung an französisch -iser ^(→ fr) beziehungsweise als Erweiterung von -ier(en)

Mit dem Substantiv „Automat“, dem Suffix „-isier“ und der Flexionsendung „-en“ wird das Verb „automatisieren“ gebildet.


-förmig

-formet

Suffix, das zum Ausdruck bringt, dass etwas die Form des vorangestellten Basiswortes hat

Derivation des Substantivs Form mit dem Suffix -ig

bei Adjektiven häufig vorkommendes Wortbildungselement, durch das zum Ausdruck kommt, dass etwas die Form des vorangestellten Basiswortes hat

Mit dem Basiswort „Apfel“ und der Wortbildungsendung -förmig wird das Adjektiv „apfelförmig“ gebildet.


-lastig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--lastig.wav

Eigenschaft eines Übergewichts des im Erstbestandteil des Wortes Genannten

Ein hecklastiges Fahrzeug trägt mehr Gewicht auf dem Heck als auf anderen Fahrzeugteilen.


-eder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--eder.wav

von altgriechisch ἕδρα (hedra^☆) ^(→ grc), eigentlich Sitz, Grundlage, Basis

nachgestelltes Wortbildungselement für Fachausdrücke für mathematische Körper, oft nach der griechischen Bezeichnung für die Anzahl ihrer Flächen

Weißt du noch, als wir dem Lehrer im Mathematikunterricht das Tetraedermodell versteckt hatten?

Meister Eder sammelt anstelle Briefmarken jetzt Polyeder.


-skop

-scope

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung „Optisches Gerät zum Schauen“

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--skop.wav

von altgriechisch σκοπεῖν (skopein^☆) ^(→ grc) „beschauen“ oder „betrachten“

Mit dem Periskop schaut man aus dem U-boot über die Wasseroberfläche.


-lyse

-lyse

nachgestelltes Wortbildungselement in griechischen Fremdwörtern: Lösung, Auflösung, Zerfall

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--lyse.wav

zu altgriechisch „lysis“ (deutsch: das Auflösen) und dies zu „lyein“ (deutsch: lösen, auflösen)

Die Pyrolyse ist die Spaltung organischer Verbindungen mittels hoher Temperaturen.


-fonie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--fonie.wav

zu Phon (alternativ: Fon) vom altgriechischen Substantiv φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Laut, Ton, Stimme“

Die Kakophonie ist eine Abfolge schlecht klingender Töne.


-oid

-ειδής

nachgestelltes Wortbildungselement, das Substantive und Adjektive bildet: „ähnlich aussehend, beschaffen oder geformt“

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--oid.wav

zu altgriechisch -οειδής (-oeidēs^☆) ^(→ grc) „-ähnlich“ oder von altgriechisch -ειδής (-eidēs^☆) ^(→ grc) „-förmig“ oder „-ähnlich“, zu εἶδος (eidos^☆) ^(→ grc) „Form, Gestalt“

nachgestelltes Wortbildungselement, das Substantive und Adjektive mit der Bedeutung „ähnlich aussehend, beschaffen oder geformt“ (wie der Begriff im Wortstamm) bildet

Die Wortbildung Steroid bedeutet, dass die chemische Verbindung ähnlich beschaffen ist, wie das Sterin (fachsprachlich Sterol).


-id

-id

Suffix mit der Bedeutung „ähnlich seiend“, das Adjektive bildet

vom altgriechischen εἰδης (eidēs^☆) ^(→ grc) für „ähnlich seiend“ zu εἰδος (eidos^☆) ^(→ grc) für „Form“ oder „Gestalt“; siehe auch -oid

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung „ähnlich seiend“, „die Form von etwas habend“, „gemeinsame Merkmale aufweisend“, das Adjektive bildet

Hominoid besitzt das Wortelement ebenso wie seine Ableitung Hominoide.

Europid ist eine veraltete, rassenkundliche Zuweisung zur Rasse der Europiden.

bezeichnet ein Anion der Wasserstoffsäure des derivierten Stoffes

Vom Sulfid-Anion leitet sich die Klasse der Sulfide ab.


-ulus

speziell zu dem Diminutivaffix -lus ^(→ la)

hortulus (hortus); abaculus (abacus); parvulus (parvus); calculus (calx); regulus (rex); …


-itas

-heit

Suffix zur Bildung eines Substantiv, das einen Zustand angibt

-itās (nominative singular)
-itātēs (nominative plural)
-itātis (genitive singular)
-itātum (genitive plural)
-itātī (dative singular)
-itātibus (dative plural)
-itātem (accusative singular)
-itātēs (accusative plural)
-itās (singular)
-itātēs (plural)
-itāte (ablative singular)
-itātibus (ablative plural)

felicitas (felix), aeternitas (aeternus), brevitas (brevis), civitas (civis), unitas (unus), …
::siehe auch: Seiten, die auf „-itas“ verlinken


-tor

-er

maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter


-tor

-tor (nominative singular)
-tōrēs (nominative plural)
-tōris (genitive singular)
-tōrum (genitive plural)
-tōrī (dative singular)
-tōribus (dative plural)
-tōrem (accusative singular)
-tōrēs (accusative plural)
-tor (singular)
-tōrēs (plural)
-tōre (ablative singular)
-tōribus (ablative plural)

Suffix zur Bildung eines maskulines Substantivs, das einen Ausführenden bezeichnet („Nomen Agentis“)

„Die Endung or (ōris) tritt an die Supinal-Stämme der Verba, (tor, sor) um die Person zu bezeichnen, welche die im Verbum ausgedrückte Thätigkeit ausübt. / amator, von amo (amatum); auditor von audio (auditum)“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2017.

Lateinische Schulgrammatik die mittlern und obern Gymnasialklassen, Felix Sebastian Feldbausch

„Schon diese Denominativa auf -tor berechtigen zu der Annahme, daß die Verbalia mit dieser Endung ihren Ursprung nicht sowohl aus dem Supino nehmen, als vielmehr unmittelbar aus dem Stamme des Verbi, an welchen die Endung tor trat.“

Grammatik der lateinischen Sprache: Elementar- und Wortlehre, Band 1, Georg T. A. Krüger

laudator (laudare); gubernator (gubernare); dominator (dominare); cantor (canere); auditor (audire)


-trix

-er

weibliches Suffix, eine Ausführende bezeichnend („Nomen Agentis“)

-trīx (nominative singular)
-trīcēs (nominative plural)
-trīcis (genitive singular)
-trīcum (genitive plural)
-trīcī (dative singular)
-trīcibus (dative plural)
-trīcem (accusative singular)
-trīcēs (accusative plural)
-trīx (singular)
-trīcēs (plural)
-trīce (ablative singular)
-trīcibus (ablative plural)

laudatrix (laudator < laudare); dominatrix (dominator < dominari); cantrix (cantor < canere); tonstrix (tonsor < tondere); nutrix


-itis

-itis

Medizin: nachgestelltes Wortbildungselement: entzündliche Erkrankung, Entzündung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav

von altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc), zur griechischen Endung ίτης (itēs^☆) ^(→ grc) (zu etwas gehörend, etwas betreffend), die immer in Verbindung mit dem Wort griechisch νόσος (nosos^☆) ^(→ grc) (Krankheit) gebraucht wurde, demnach griechisch -ῖτις νόσος (-itis nosos^☆) ^(→ grc) „… betreffende Krankheit“, wobei unter Krankheit insbesondere Seuche oder Eiterung im Sinne einer Entzündung gemeint war.

Pankreatitis ist die Entzündung des Pankreas (Bauchspeicheldrüse).

umgangssprachliches Wortbildungselement: für übertriebenes Verhalten, oft abwertend

„Es ist unverständlich, dass eine grassierende Gutachteritis die schnelle Beseitigung des Wasserschadens unmöglich gemacht haben soll.“

Bund der Steuerzahler Deutschland e. V. (Herausgeber): 41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler. Die öffentliche Verschwendung 2013. Berlin 2013, Seite 42.


-cöl

-coele

Biologie: Wortbildungselement mit der Bedeutung „hohl“ oder „Hohlraum“

von dem griechischen Adjektiv κοῖλος (koilos^☆) ^(→ grc) (deutsch: hohl)

Das Pseudocöl ist ein flüssigkeitsgefüllter Hohlraum zwischen Körperwand und Darm, eine Art primäre Leibeshöhle.


-coel

Wortbildungselement mit der Bedeutung „hohl“ oder „Hohlraum“ (Alternative Schreibweise von -cöl)


-ie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ie.wav

übernommen aus romanischen Sprachen, vor allem französisch -ie; von lateinisch -ia, dieses zu altgriechisch -ía; aus derselben Gruppe -ei

Chirurgie ist die Kunst des Operierens, ein Teilgebiet der Medizin.

definierte Vorgänge oder Situationen in einem Gesamtbegriff darstellt

Schizophrenie ist eine Gruppe psychischer Krankheitsbilder.

aus Adjektiven Substantive ableitet, die ein definiertes Geartet-Sein ausdrücken, Verhaltensweisen beschreiben

Galanterie stammt vom Adjektiv ›galant‹, Idiotie unter Fortfall der Endsilbe von ›idiotisch‹.

Aristokratie ist ein Sammelbegriff für Menschen, die dem Adel angehören.


-pithecus

zu dem griechischen Substantiv πίθηκος (pithēkos^☆) ^(→ grc) „der Affe“

Wortbildungselement mit der Bedeutung „Affe“

Australopithecus, Ramapithecus, Pierolapithecus, Sivapithecus


-fest

I tell them that, even if I wanted to go to the Beerfest, I'm not quite old enough.

Lisa GrekulKalyna's Song (2006), Seite 213

(normalerweise geplante) Versammlung, Veranstaltung oder Feier, die X feiert

It all began in 1961 with Summerfest, an 11-day celebration of music and food that gets bigger and better every year.

Patricia Schultz, 1,000 places to see in the USA and Canada before you die (2007), Seite 581

The Slugfest is a fun-filled festival honoring the giant yellow, green, and brown banana slugs […]

James A. Swan, In defense of hunting (1995), Seite 9

(oft zufällige) Versammlung, Veranstaltung oder Geschehnis, die/das von X geprägt ist

Outside the window of the office, a snarl of cars was creating a honkfest.

Alan Robbins, An Interlude in Dreamland: A Near Future Mystery (2005), Seite 203

"So I wasn't going to interrupt your little lovefest with my problems."

Jennifer Jabaley, Lipstick Apology (2009)


-ol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ol.wav

Kennzeichnung eines Alkohols (einer organischen Verbindung mit einer funktionellen Hydroxygruppe)

Der Name einfacher Alkohole ist die Zusammensetzung aus dem Namen des ursprünglichen Alkans und dem Suffix -ol.

Durch den Genuss von Methanol kann eine Erblindung hervorgerufen werden.


-loge

-logist

gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Wissenschaftler“, „Kundiger“, „Forscher“

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--loge.wav

von altgriechisch λόγος (logos^☆) ^(→ grc), deutsch: die Rede, das Wort, die Vernunft, die Überlegung, der philosophische Lehrsatz, die (philosophische) Lehre

der -loge (nominative singular)
die -logen (nominative plural)
des -logen (genitive singular)
der -logen (genitive plural)
dem -logen (dative singular)
den -logen (dative plural)
den -logen (accusative singular)
die -logen (accusative plural)

Astrologe, Kardiologe, Philologe, Soziologe, Textologe


-skopie

-scopie

nachgestelltes Wortbildungselement: genaue „Beobachtung“, optische Untersuchung, optische Betrachtung und Auswertung

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--skopie.wav

zu altgriechisch σκοπιά (skopia^☆) ^(→ grc) mit der ursprünglichen Bedeutung: „das Spähen und Beobachten von einem erhöhten Punkt aus“ zum Verb σκοπεῖν (skopein^☆) ^(→ grc)

die -skopie (nominative singular)
die -skopien (nominative plural)
der -skopie (genitive singular)
der -skopien (genitive plural)
der -skopie (dative singular)
den -skopien (dative plural)
die -skopie (accusative singular)
die -skopien (accusative plural)

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: genaue „Beobachtung“, optische Untersuchung, optische Betrachtung und Auswertung

Die Mikroskopie ist die Untersuchung mit Hilfe eines Mikroskops, was es erlaubt, Objekte stark vergrößert anzusehen.


-cida

-mörder

Suffix für ein Substantiv mit der Bedeutung „-mörder“, „-töter“

abgeleitet aus dem Partizip Perfekt cecidi des Verbs caedere ^(→ la) „niederschlagen, töten“

-cīda (nominative singular)
-cīdae (nominative plural)
-cīdae (genitive singular)
-cīdārum (genitive plural)
-cīdae (dative singular)
-cīdīs (dative plural)
-cīdam (accusative singular)
-cīdās (accusative plural)
-cīda (singular)
-cīdae (plural)
-cīdā (ablative singular)
-cīdīs (ablative plural)

Suffix für ein Substantiv mit einer Bedeutung wie „Person, dieetwasschneidet, abschlägt“


-esk

-esque

nachgestelltes Wortbildungselement: „wie etwas“, „in der Art von etwas“, „etwas ähnelnd“

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--esk.wav

von gleichbedeutend französisch -esque ^(→ fr), italienisch -esco ^(→ it)

nachgestelltes Wortbildungselement in Ableitungen von meist Substantiven und Eigennamen mit der Bedeutung

Seine geradezu clownesken Bewegungen verliehen ihm eine unfreiwillige Komik.

Das Stadtzentrum ist sehr pittoresk. Es sieht aus wie gemalt.


-ist

-ist

Wortbildungselement mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit oder eines Berufes

-ista

Wortbildungselement mit der Bedeutung der Zugehörigkeit zu einer geistigen oder kulturellen Strömung

-ista

Wortbildungselement mit der Bedeutung der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ist.wav

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung des Ausübens einer Tätigkeit oder eines Berufes, nach dem Muster Substantiv + -ist

Er ist Lagerist in einem großen Unternehmen.

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung der Zugehörigkeit zu einer geistigen oder kulturellen Strömung, meist in Kombination mit fremdsprachigen Wortstämmen

In seiner Jugend war er überzeugter Sozialist.

Wortbildungselement maskuliner Substantive mit der Bedeutung der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe, meist in Kombination mit fremdsprachigen Wortstämmen

Bären sind Nahrungsgeneralisten. Sie fressen alles, von Elchen über Insekten bis zu Beeren, Honig und Gras.


-ist

-lich

Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter


-ist

-er

Wortbildungselement, das eine Berufsbezeichnung einer Person ausdrückt

nach Esperanto. Wurzel (radiko) ist aus allen aus Ido-Quellsprachen (fontolingui)

Person, die das im Wortstamm Ausgesagte professionell – als Beruf – oder mit Hingabe, Überzeugung betreibt

Idisti esas homi qui amas e praktikas la linguo Ido.
::Idisten sind Menschen, die die Sprache Ido lieben und praktizieren.

La shuifisto lernis shuifar, nun il havas propra firmo. Ibe il fabrikas bela shui, nam il amas shuifar.
::Der Schuhmacher lernte, Schuhe herzustellen, nun hat er ein eigenes Geschäft. Dort produziert er schöne Schuhe, denn er liebt es, Schuhe zu machen.


-sam

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--sam.wav

Wortbildungselement, das Verben adjektiviert, mit der Bedeutung, dass man mit jemandem oder etwas etwas machen kann

Der Kunststoff ist sehr biegsam.

Wortbildungselement, das Verben adjektiviert, mit der Bedeutung, dass jemand oder etwas etwas (häufig oder gewöhnlich) tut

Er ist heute nicht sehr aufmerksam.

Wortbildungselement, das Substantive adjektiviert, mit der Bedeutung, dass jemand oder etwas von etwas erfüllt ist oder etwas bereitet

Ich halte es für ratsam, etwas vorsichtiger zu sein.


-phon

-fon

nachgestelltes Wortbildungselement: einen Laut, ein Geräusch betreffend oder erzeugend

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phon.wav

Neoklassisches Formativ griechischen Ursprungs. Abgeleitet von griechisch φωνή (phōnē^☆) ^(→ grc) „Laut, Ton, Stimme“.

nachgestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung: einen Laut, ein Geräusch betreffend oder erzeugend

Das Saxophon wurde von Adolphe Sax entwickelt.


-nomie

-nomi

Wortbildungelement mit der Bedeutung Gesetz, Gesetzmäßigkeit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--nomie.wav

aus griechisch -νομία (-nomia^☆) ^(→ grc) zu νόμος (nomos^☆) ^(→ grc) Gesetz

nachgestelltes Wortbildungelement mit der Bedeutung Lehre, meist bei anwendungsbezogenen Disziplinen

Die Astronomie ist die älteste Wissenschaft der Welt.

Die Theonomie ist die Unterwerfung unter die Gesetze Gottes.


-wesen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--wesen.wav

gesamter Bereich von etwas; alles, was zu dem im Bestimmungswort/Determinans genannten Bereich gehört

Apothekenwesen, Archivwesen


-ik

-ics

Wortbildungselement femininer Substantive, die ein Fachgebiet bezeichnen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ik.wav

von griechisch -ικε (-ike^☆) ^(→ grc) lateinisch -ica ^(→ la)

Er ist Professor für Wirtschaftsmathematik.

Wortbildungselement femininer Substantive, die einen Sammelbegriff bezeichnen

Für diese Problematik gibt es noch keine Lösung.

Wortbildungselement femininer Substantive, die das Wesen, die Art von etwas bezeichnen

Die Mystik der Region ist legendär.


-ik

-lich

maskulin, Singular, Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel)

-er

maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter


-ales

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ales.wav

Suffix für das biologische Taxon der „Ordnung“ (biologisch, lateinisch: Ordo)

Ginkgoales, Oleales, Rosales


-idae

Suffix für das botanische Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis)

Primofilicidae, Pinidae, Taxidae

Suffix für das zoologische Taxon der „Familie“ (biologisch, lateinisch: Familia)

Apidae


-aceae

Suffix für das biologische Taxon der „Familie“ (biologisch, lateinisch: Familia)

Ginkgoaceae, Oleaceae, Rosaceae


-ärmelig

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ärmelig.wav

halbärmelig, hemdsärmelig, kurzärmelig, langärmelig


-phyceae

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Algen

Chlorophyceae, Charophyceae


-lichenes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--lichenes.wav

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Flechten

Ascolichenes, Basidiolichenes


-phyta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phyta.wav

Suffix für das Taxon der „Abteilung“ (biologisch, lateinisch: Phylum oder Divisio)

Bryophyta, Chlorophyta, Cormophyta, Pteridophyta, Spermatophyta


-phycidae

Suffix für das Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis) speziell bei den Algen (Phycobionta)

Haptophycidae, Chrysophycidae


-mycetes

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Pilzen

Acrasiomycetes, Myxomycetes, Oomycetes


-mycetidae

Suffix für das Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis) speziell bei den Pilzen (Mycobionta)

Protascomycetidae, Euascomycetidae


-le

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--le.wav

das -le (nominative singular)
die -le (nominative plural)
des -les (genitive singular)
der -le (genitive plural)
dem -le (dative singular)
den -le (dative plural)
das -le (accusative singular)
die -le (accusative plural)

Wortbildungselement der Verkleinerung, Bestandteil von Diminutivformen

„Jetzt gang i ans Brünnele, / Trink aber net, / Do such i mein herztausige Schatz / Find'n aber net.“ (Volkslied von Friedrich Silcher, 1826)

„Ka's denn wos Bessersch gaabn als wie gebackene Knödle? Mer lackt de Händ on de Finger dernooch als wie de Katz de Pfötle.“ (Gedicht von Anton Günther)

Gebackene Knödle - Anton Günther. Abgerufen am 15. November 2021.

Gebackene Knödle - Anton Günther


-inae

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--inae.wav

Suffix für das zoologische Taxon der „Unterfamilie“ (biologisch, lateinisch: Subfamilia)

Australopithecinae, Apinae

Suffix für das botanische Taxon der „Unterstamm“, „Unterabteilung“ (biologisch, lateinisch: Subtribus)


-sal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--sal.wav

das -sal (nominative singular)
die -sal (nominative singular)
die -sale (nominative plural)
des -sals (genitive singular)
des -sales (genitive singular)
der -sal (genitive singular)
der -sale (genitive plural)
dem -sal (dative singular)
dem -sale (dative singular)
der -sal (dative singular)
den -salen (dative plural)
das -sal (accusative singular)
die -sal (accusative singular)
die -sale (accusative plural)

altes, seltenes, nicht mehr produktives Suffix, das das Erlangen des Begriffs angibt

Schicksal, Mühsal, Redsal, Drangsal

„Gegenwartssprachlich hat sich der bereits im Mhd. und Frnhd. niedrige Bestand an -sal Derivaten weiter reduziert.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. September 2017.

Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers, Peter O. Müller


-yl

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--yl.wav

Methyl ist keine eigene Substanz sondern Rest des Methans. Der Methyl-Rest ist eine Atomanordnung.


-oat

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--oat.wav

Carbonsäureester innerhalb des derivierten Stoffes

Der Name Ethylethanoat besteht aus dem Rest des Alkohols (= Ethyl) + dem Grundkörper der Säure (= Ethan) + dem Suffix -oat.


-thion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--thion.wav

Thioketonverbindung innerhalb des derivierten Stoffes


-thiol

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--thiol.wav

Thiolverbindung innerhalb des derivierten Stoffes

Methanthiol