[1] Abkürzung für Unicode Transformation Format-8 (8-bit Unicode Transformation Format)

eine Kodierung für Zeichen im Unicode-Standard, die in den ersten 128 Zeichen mit dem ASCII-Standard gleich ist.

UTF-8 ist eine Umsetzung des Unicode-Standards, die US-ASCII-kompatibel ist.

„UTF-8 ist in den ersten 128 Zeichen (Indizes 0–127) deckungsgleich mit ASCII und eignet sich mit in der Regel nur einem Byte Speicherbedarf für Zeichen vieler westlicher Sprachen besonders für die Kodierung englischsprachiger Texte, die sich im Regelfall ohne Modifikation daher sogar mit nicht-UTF-8-fähigen Texteditoren ohne Beeinträchtigung bearbeiten lassen, was einen der Gründe für den Status als De-facto-Standard-Zeichenkodierung des Internets und damit verbundener Dokumenttypen darstellt.“

UTF-8. Wikipedia, 10. April 2016, archiviert vom Original am 10. April 2016 abgerufen am 18. April 2016 (HTML, Deutsch).

UTF-8


Filme in 3D erfreuen sich großer Beliebtheit.


TFW

TFW - Abkürzung für Tiff-World-File. Das Tiff-World-File ist eine ASCII-Datei mit einer Beschreibung zu Ausdehnung, Position ond Skalierung einer Bilddatei in einem CAD oder GIS-System. Die Angaben in der Datei basieren auf der Rotationsmatrix


eh

Abkürzung für die Top-Level-Domain der West-Sahara


FS

Kfz-Kennzeichen des Landkreises Freising in Bayern.

faire suivre (französisch: "nachsenden", Post)

Ferrovie dello Stato (Italienische Staatsbahnen)

„Eine zweite Interception, durch FS Jake Scott, bei der QB Billy Kilmer unter Druck ebenfalls die Übersicht verlor, hatte nach Erreichen der 10-Yard-Linie der Dolphins Washingtons beste Chance zunichte gemacht.“

Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8 , Seite 116.


WWP

[1] Abkürzung für World Wide Portals™
:[2] Abkürzung für World Wide Panorama
:[3] Abkürzung für World Wide Pictures
:[4] Abkürzung für Women Writers Project


PA

Kfz-Kennzeichen für den Landkreis Passau.

Abkürzung für Power Amplifier: Endstufe, Leistungsverstärker

Produktive Arbeit (Schulfach in der DDR)


PA

das PA (nominative singular)
die PAs (nominative plural)
des PAs (genitive singular)
der PAs (genitive plural)
dem PA (dative singular)
den PAs (dative plural)
das PA (accusative singular)
die PAs (accusative plural)

Polyamid; (nach DIN-EN-ISO 1043), ein Gattungsname für synthetische Polymere

„Die in jüngerer Zeit entwickelten neuen Spezialtypen finden zunehmend auch als Ersatz für technische Thermoplaste wie ABS und PA Verwendung.“

Standardthermoplaste - Polypropylen (PP) www.kunststoffe.de, abgerufen am 16. November 2014


PA

ISO-3166-Code und Kfz-Kennzeichen für Panama

Palestinian Authority, vollständig: Palestinian National Authority, die Palästinensische Autonomiebehörde


PA

Abkürzung für Prohibited Area: Luftsperrgebiet beziehungsweise Sperrgebiet


URV

Urheberrechtsverletzung, Nichtbeachtung bzw. Verletzung eines Urheberrechtes; Missachtung eines Copyrights


ASAP

Abkürzung für as soon as possible ‚so schnell wie möglich‘, ‚schnellstmöglich‘

Susan, check those figures ASAP!
::Susan, prüfe die Zahlen schnellstmöglich!


FAQ

ˌɛf eɪ ˈkjuː

Abkürzung für frequently asked questions (häufig gestellte Fragen)

Take a look at our FAQ.

Abkürzung für fair average quality – gute Durchschnittsqualität, Handelsgut mittlerer Art und Güte


CAD

Computer Aided Design, deutsch: computerunterstützte Verfahren zur Konstruktion von Zeichnungen

Chicago Assyrian Dictionary, korrekt: The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois . Akkadisch-englisches Wörterbuch, Standardwerk

„Um der vielen Nachweise willen müssen die Zitate, bei nur dem allernötgsten Kontext, [in einem Handwörterbuch] äußerst knapp sein. Ausführliche Zitate und Erörterungen dazu gibt das CAD.“

Wolfram von Soden: Akkadisches Handwörterbuch. Band III (Ṣ–Z), Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1981, ISBN 3-447-02187-X Seite VII Vorwort


CAD

internationaler Währungscode für kanadische Dollar, die Währung von Kanada

1 CAD = 100 Cents


CAD

The Chicago Assyrian Dictionary, korrekt: The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois . Akkadisch–englisches Wörterbuch, Standardwerk

„The history of the project has been told by I. J. Gelb in his "Introduction" to CAD A/1, published in 1964, […]“
::Die Geschichte des Projektes wurde von I. L. Gelb in seiner ‚Einführung‘ ins CAD A/1 erzählt, veröffentlicht 1964, […]

Martha T. Roth: Dictionary. In memory of Erica Reiner (1924-2005. In: Journal of Near Eastern Studies. Vol. 69, Nummer 1, The University of Chicago Press, Chicago April 2010, ISSN 0022-2968 (online: Chicago Journals, abgerufen am 15. November 2013)

Dictionary

„Excepting Volume 20, […] the complete set of The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (aka The Chicago Assyrian Dictionary, CAD) is online, ready to download and free. […] its very good to be able to access the CAD without getting out of my chair.“
::Mit Ausnahme von Band 20 […] ist der komplette Satz des Assyrian Dictionary des Oriental Institute der Universität von Chicago (auch bekannt als The Chicago Assyrian Dictionary, CAD) online, fertig zum Herunterladen und gratis. […] es ist sehr angenehm, Zugang zum CAD haben zu können, ohne meinen Stuhl zu verlassen.

Duane Smith: The Chicago Assyrian Dictionary Online. In: Abnormal Interests. 29. April 2008, abgerufen am 19. Februar 2013 (Englisch, Blog).

The Chicago Assyrian Dictionary Online

Blog


sen.

Kennst du Otto Meyer sen., oder kennst du nur seinen Sohn?


stdl.

Bitte stdl. 1 Esslöffel einnehmen.


St.

Sie reisten im Sommer nach St. Petersburg.

629 St.

Sie bestellte 3 St. Kuchen.

2 St. 35 Min.


tgl.

tgl. 3 x mit warmem Wasser einnehmen


Stud.

Stud. der Rechtswissenschaft


Str.

Wiener Str. 183


tägl.

verkehrt tägl. außer mittwochs


Tel.

Tel. 907 856


stellv.

stellv. Abteilungsleiter


Ltd

Limited, private limited company by shares (eine Form der Aktiengesellschaft im Vereinigten Königreich)

The company’s name was Example Ltd.
::Der Name des Unternehmens war Example Ltd.


KGV

ˌkaːɡeːˈfaʊ̯

Das KGV bildet den gemeinsamen Nenner.

Wir sind im KGV „Edelweiß“.

Beim KGV wird der Kurs durch den Gewinn je Aktie geteilt.


IT

Abkürzung von englisch information technology ^(→ en)

„Was er über IT und Marketing wissen muss, bringt er sich selbst bei.“

Merle Schmalenbach: Meister der Falschmeldung. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 85

Meister der Falschmeldung

„Neben seinem Bachelor-Studium, mit dem er bald fertig sein wird, hilft der 27-Jährige verschiedenen Firmen bei der IT.“

Manfred Götzke, Leila Knüppel: Studieren in Armut – Kein BAföG, Inflation und hohe Mieten. In: Deutschlandradio. 28. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss, URL, abgerufen am 29. September 2022) .

Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text undAudio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss


COO

Chief Operating Officer = mit dem Tagesgeschäft betrautes Vorstandsmitglied


DSL

DSL

eine breitbandige digitale Verbindung über das Telefonnetz

DSL

eine Modellierungssprache für ein Softwaresystem, domänenspezifische Sprache

[1] Abkürzung für Digital Subscriber Line
:[2] Abkürzung für Damn Small Linux
:[3] Abkürzung für Dual Stress Liner
:[4] Abkürzung für Domain Specific Language

das DSL (nominative singular)
des DSLs (genitive singular)
dem DSL (dative singular)
das DSL (accusative singular)

eine sehr kleine Linux-Distribution, von 2003, jetzt eingestellt


LBO

Leveraged Buyout - Firmenübernahme durch eine eigens dafür gegründete Gesellschaft, zumeist als Vorbereitung auf einen Börsengang


EBIT

electron beam ion trap; eine Ionenfalle, die mit Hilfe eines Elektronenstrahls Atome und Moleküle ionisiert und die Produkte einfängt

earnings before interest and taxes; Ergebnis vor Abzug von Zinsen und Steuern; operatives Ergebnis

Das hier ist unser EBIT, nicht unser Gewinn.


EBIT

The energy levels were measured with an EBIT.
::Die Energieniveaus wurden mit einer EBIT gemessen.

earnings before interest and taxes; Ergebnis vor Abzug von Zinsen und Steuern

This is our EBIT, not our profit.
::Das hier ist unser EBIT, nicht unser Gewinn.


KI

AI

Informatik: Abkürzung für künstliche Intelligenz

Die KI dieses Computerspiels ist sehr ausgereift.

„Damit eine KI loslegen kann, ist erstaunlich viel manuelle Vorarbeit nötig.“

Niklas Wirminghaus: Smart Money. In: Capital. Nummer 12, Dezember 2018, ISSN 0008-5847, Seite 51. .

Smart Money

„In der KI-Forschung wird daran gearbeitet, dass KI immer mehr Dinge so gut oder sogar besser kann als Menschen.“

Ute Schmid: KI ist nie perfekt. In: didacta. Nummer 03/20, 2020, Seite 42 f. (Kommafehler im Original korrigiert)

KI ist nie perfekt

Kommafehler im Original korrigiert

Der von Kant aufgestellte KI ähnelt der Goldenen Regel, verallgemeinert diese aber.


ein Dateiformat zur verlustbehafteten Audiokompression

[1] Abkürzung für "MPEG-1 Audio Layer 3"

MP3 ist das wohl bekannteste Dateiformat für Musik.


WWW

HTTP je internetový protokol, který je základem datové komunikace na WWW.
::HTTP ist das Internetprotokoll, das die grundlegende Datenkommunikation im WWW bildet.


AWMF

ˌaːˌveːˌʔɛmˈʔɛf

ˌaːveːɛmˈʔɛf

AWMF = Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften, gegründet 1962 in Frankfurt/Main

Die AWMF hat derzeit 148 wissenschaftliche medizinische Fachgesellschaften als Mitglieder.


ISO

aus griechisch ἴσος (isos) = gleich, später als Abkürzung umgedeutet

die ISO (nominative singular)
der ISO (genitive singular)
der ISO (dative singular)
die ISO (accusative singular)

Internationale Organisation für Normung (International Organization for Standardization); Vereinigung von Normungsorganisationen, die internationale Normen erarbeitet


FUBAR

englisch: Fucked Up Beyond Any Recognition - bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt

Manche Leute machen aus mühsam zusammengebastelten Internet-Tabellen nichts als FUBAR.


Mn.

Abkürzung für mossèn (= Priester/Pfarrer)

Mn. Alcover va escriure un gran diccionari.
::Mossèn/Pfarrer Alcover hat ein umfassendes Wörterbuch geschrieben.


meton.

In Lexika wird oft die Abkürzung meton. benutzt, um auf den übertragenen Sinn eines Begriffes hinzuweisen.


o. B. d. A.

ohne Beschränkung der Allgemeinheit; wird verwendet, wenn in einem Beweis eine Fallunterscheidung ansteht, man aber nur einen Teilfall wirklich behandelt, weil die anderen offensichtlich analog zu behandeln wären oder trivial sind, was man mit diesem Ausdruck vorab kundtut. Es folgt ihm unmittelbar eine den behandelten Fall kennzeichnende Annahme.

Sei o. B. d. A. j>i, dann gilt j+1>i+1


SUV

SUV

sport utility vehicle, englische Bezeichnung für einen Geländewagen.

I drive an SUV.
::Ich fahre einen SUV.


IPO

von englisch Initial Public Offering (wörtlich: „erstmaliges öffentliches Anbieten“)

der IPO (nominative singular)
die IPO (nominative plural)
die IPOs (nominative plural)
des IPO (genitive singular)
der IPO (genitive plural)
der IPOs (genitive plural)
dem IPO (dative singular)
den IPO (dative plural)
den IPOs (dative plural)
den IPO (accusative singular)
die IPO (accusative plural)
die IPOs (accusative plural)

Abkürzung für Initial Public Offering (erstmaliges öffentliches Anbieten von Aktien an der Börse)

Wir müssen den IPO verschieben, da das Börsenklima zur Zeit ungünstig ist und keine vernünftige Preisspanne zu erzielen ist.

Gesamtheit der Vorbereitungsschritte, die vor dem eigentlichen Börsengang aufgrund der Börsenregeln absolviert werden müssen


RTFM

ˌɑːɹtiːɛfˈʔɛm

Aus dem Usenet und Mailbox-Netzen, heute auch in Web-Foren und Wikis, wo es um die Beantwortung von Fragen geht. Für Fucking lässt sich bei Bedarf auch fine, farging, fershlugginer, flaming, friendly, friggin' einsetzen.

Read The Fucking Manual!; lies das verdammte Handbuch!

lies gefälligst die Hilfe oder Gebrauchsanweisung! (Bevor Du dumme Fragen stellst, die im Handbuch beantwortet werden.)

euphemistisch: Read The Fine Manual!; lies das feine Handbuch!

In RTFM sometimes "fine", "flaming" or another metaphor or profanity is substituted for "fucking".
::In RTFM wird manchmal fein, flammend oder eine andere Metapher oder Belanglosigkeit verwendet, die das "fucking" ersetzt.

alternativ zu Fine werden besonders im englischen Sprachraum auch die Begriffe Flaming (flammend) und Friendly (freundlich) herangezogen (Kommt oftmals nach Überarbeitung in offiziellen Publikationen zur Anwendung)


Abkürzung für Government-to-Government ^(→ en) — (Datenkommunikation zwischen zwei oder mehr Verwaltungen, Ämtern oder Behörden)

In many respects, the G2G sector represents the backbone of e-government.
::In vielen Punkten repräsentiert der G2G-Bereich das Rückgrat der E-Verwaltung.


wb

Person A: re - Person B: wb


wtf

ursprünglich vulgär: Abkürzung der englischen Wendungwhat the fuck ^(→ en)?,etwa: „Was zum Teufel?“ oder „Was zur Hölle?“. Dasw und

kann hier auch für weitere W-Fragen wie why/warum

„wtf? Was ist hier los?“

„wtf?! What's wrong with you?“


LMAO

laughing my ass off = ich lach' mir den Arsch ab, ich lach' mich tot, zum Totlachen


PC

[1] von englisch: political correctness ^(→ en)

„In den neunziger Jahren überlappten sich die Ausläufer der deutschen Betroffenheitspsychose mit einem weltanschaulichen Import, der in den USA political correctness (PC) heißt (…). PC ist wesentlich sprachlicher Art; Sprache ist nach Talleyrand schließlich dazu da, Gedanken zu verbergen (…).“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 115. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: political correctness.


PC

Der Gebrauchstemperaturbereich von PC liegt zwischen −50 °C und +135 °C.


USA

ShBA

die Vereinigten Staaten von Amerika, föderale Republik in Nordamerika

die USA (nominative plural)
der USA (genitive plural)
den USA (dative plural)
die USA (accusative plural)

Die USA sind dem Iran feindlich gesinnt.

„Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“

Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 221.

„An der Ostküste der USA war es später Abend.“

Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 125.

Ein einmaliger Kontakt

„Die Immobilienblase in den USA muss jetzt platzen.“

Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 110.

Machen Sie sich frei!

„Eine Fußballmannschaft fliegt in die USA.“

Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 44.

Böse Witze


USA

[1] Abkürzung für United States of America
:[2] Abkürzung für United States Army

die Vereinigten Staaten von Amerika, eine föderale Republik in Nordamerika

The USA mistrusts Iran.
::Die USA misstrauen dem Iran.

He is a member of the USA.
::Er ist Mitglied der US-Armee.


USA

Navštívil své obchodní partnery v USA.
::Er besuchte seinen Geschäftspartner in den USA.


HCM

Human Capital Management (Humankapital-Management); Personalwesen

HCM is an important function in our organization.
::HRM ist eine wichtige Abteilung unseres Unternehmens.

Hypertrophic Cardiomyopathy (Hypertrophe Kardiomyopathie)

The HCM is an illness of the heart muscle.
::Die Hypertrophe Kardiomyopathie ist eine Krankheit des Herzmuskels.


TSR

ˌtiːəsˈɑː(ɹ)

Terminate and Stay Resident, deutsch: speicherresident

DOS drivers are TSR programmes.
::DOS-Treiber sind TSR-Programme.


HR

Bei den 32 Sendern, die ich empfangen kann, ist der HR nicht dabei.


HR

They have issued an HR development programme.


IMHO

Abkürzung für in my humble opinion - meiner bescheidenen Meinung nach oder in my honest opinion - meiner ehrlichen Meinung nach

That's IMHO wrong.
:: Das ist m. E. falsch.


ins

Zusammengezogen aus der Präposition in und dem Artikel das

Beschreibung einer Richtung in etwas hinein - wohin?

Lass uns ins Haus gehen.


TIA

Die Symptome der TIA gleichen denen des Schlaganfalls.


TIA

ˌtiːaɪ̯ˈʔeɪ̯

Abkürzung für thanks in advance (vielen Dank im Voraus)

TIA,
::Mr. Natural

Abkürzung für transient ischemic attack (transitorische ischämische Attacke)

A TIA is often caused by an embolus.


IR

IR findet zahlreiche technische Anwendungen.

Fährst Du nachher mit einem IC oder einem IR nach Hause?

„Ziel der IR ist es, der Financial Community all jene Informationen […] zur Verfügung zu stellen, damit die Entwicklung des Unternehmenswertes eingeschätzt werden kann, um die Erwartungen des Marktes zu steuern.“

Ein Spamfilter ist ein Beispiel für ein System des IR.

„Sechs junge Offiziere des IR 9 sitzen 1943 in einer Datscha an der Ostfront, sie reden, trinken, diskutieren.“

Marion Gräfin Dönhoff: ›Um der Ehre willen‹. Erinnerungen an die Freunde vom 20. Juli. 1. Auflage. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3886805328, Seite 75

›Um der Ehre willen‹


IR

internationales Kraftfahrzeugkennzeichen des Iran


im

Kontraktion (Zusammenziehung) aus der Präposition in und dem bestimmten Artikel dem; siehe auch: in

Position innerhalb einer genannten Zeitspanne - wann?

Manche Menschen müssen im Alter ins Altersheim.

Im April blühen die Anemonen.

Position innerhalb eines genannten Ortes - wo?

Wir befinden uns im Zentrum des Sturms.

Im Auto ist es wärmer.

Im Erzgebirge wachsen die Vogelbeerbäume.

Er telefonierte verbotenerweise im Fahren.

Er war ein Dichter im besten Sinne des Wortes.


den

Diese Feinstrumpfhose hat 20 den.


CIDR

Abkürzung für "Classless Internetwork Domain Routing"

Eine Methode um Subnetze zu bilden. Häufig von Internetprovidern genutzt, um ein Class-C-Netz in weitere Subnetze zu unterteilen.


aC

abans de Crist ( ante Christum) – deutsch: vor Christus


RAD

Meinen Vater erinnerte das Kürzel ARD immer an den RAD.


RAD

Abkürzung für Rapid Application Development

„"The biggest goals for the project are ease of use/RAD, deep integration with the native platform & native speed."“

Codename One. Wikipedia, 8. April 2014, archiviert vom Original am 8. April 2014 abgerufen am 12. August 2014 (HTML, Deutsch).

Codename One

Abkürzung für Radiation Assessment Detector

„The first role of RAD was to characterize the broad spectrum of radiation environment found inside the spacecraft during the cruise phase.“

Codename One


ES-Zelle

eːˈʔɛsˌt͡sɛlə

Das ist eine ES-Zelle, wir arbeiten nicht mit adulten Zellen.


V

Volt, die Einheit der elektrischen Spannung

1,5 V (eins komma fünf Volt)

V = a³ (groß V gleich klein A hoch drei, Volumen eines Würfels)

V₂O₅ (Vau zwei O fünf, Vanadium-fünf-Oxid)

PVC (Pe-Vau-Ce, Polyvinylchlorid)

V - XY - 1234 (Vau - Ix Ypsilon - eins zwo drei vier)


MBCS

Multibyte Character Set, Zeichencodierung, eine Alternative zu Unicode


W

WNW (West-Nord-West)

Watt, die Einheit der Leistung (IPA: [vat])

25 W (fünfundzwanzig Watt)

W = F·s (groß W gleich groß F mal klein S, mechanische Arbeit)

WO₃ (We O drei, Wolfram-VI-Oxid)

deutsches Kfz-Kennzeichen: Wuppertal (IPA: [veː])

W - XY - 1234 (We - Ix Ypsilon - eins zwo drei vier)

österreichisches Autokennzeichen: Wien (IPA: [veː])


PEBKAC

Abkürzung für "Problem Exists Between Keyboard And Chair".
Auf Deutsch: Das Problem befindet sich zwischen Tastatur und Stuhl. Wird gelegentlich verwendet um auszudrücken, dass der Benutzer, und nicht der Computer, die Ursache des Problems ist.


TQM

Abkürzung für "Total Quality Management"

In der Produktion wurde Ende letzten Jahres TQM eingeführt.


cu

cu

Grußformel am Ende von E-Mails, Chat- und News-Beiträgen

cu Meikel


HF

Die HF ist normal.

Kfz-Kennzeichen für den Bezirk Hartberg-Fürstenfeld


HF

Abkürzung von „High Frequency“ – zu deutsch KW, die gemäß ITU als 3–30 MHz definiert ist


ALTE

Apparent Life Threatening Event = anscheinend lebensbedrohliches Ereignis (Bezeichnung eines akuten Zustandes bei Neugeborenen oder Säuglingen mit Apnoe, Zyanose oder Blässe, verändertem Muskeltonus sowie Bradykardie)

Nach ALTE ist das Risiko eines SIDS vielfach erhöht


SIDS

sudden infant death syndrom: plötzlicher unerwarteter Tod eines Säuglings, bei dem eine Obduktion keine adäquate Todesursache erbringt

The risk to die caused by SIDS is higher if the child has passed ALTE bevor.
::Das Risiko an SIDS zu sterben ist erhöht, wenn das Kind zuvor Episoden von ALTE durchgemacht hat.

small island developing states: kleine Inselstaaten mit geringem Entwicklungsstand


Kaleun

der Kaleun (nominative singular)
die Kaleuns (nominative plural)
des Kaleun (genitive singular)
der Kaleuns (genitive plural)
dem Kaleun (dative singular)
den Kaleuns (dative plural)
den Kaleun (accusative singular)
die Kaleuns (accusative plural)

Früher sagte man auch: Guten Morgen, Herr Kaleun!


CRM

CRM

Abkürzung für „Crew Resource Management“

Wir führen zurzeit ein großes CRM-Projekt durch.


SSPE

subakute sklerosierende Panenzephalitis (Slow-Virus-Infektion, auch viele Jahre nach einer durchgemachten Masernerkrankung mögliche Spätkomplikation)

Für die SSPE gibt es keine heilende Therapie, sie endet immer tödlich.


fob/fob

free on board / free off board (frei an Bord und wieder frei von Bord)


a. A.

auf Anordnung (Zusatz vor Unterschriften im militärischen Bereich)


MEZ

ˈɛmˈʔeːˈt͡sɛt

„In Deutschland ist es 3.38 Uhr MEZ am 21. Juli, als Armstrong und Aldrin die Luke der Mondfähre öffnen.“

Jürgen Peter Esders: „Kleiner Schritt für einen Menschen“. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 505, Juli 2019, ISSN 1619-5892, Seite 32., DNB 012758477 .

„Kleiner Schritt für einen Menschen“


MESZ

MESZ entspricht UTC (koordinierte Weltzeit) plus 2 Stunden.


SEO

Abkürzung für Search Engine Optimization – Suchmaschinenoptimierung


กรุงเทพฯ

Kurzform von กรุงเทพมหานคร (grûng-têep má-hǎa ná-kɔɔn)


RKB

[1] Abkürzung für Regenklärbecken
:[2] Abkürzung für Regierungskommission Bundesbahn

Regenklärbecken; ein Absetzbecken zur Säuberung von verschmutztem Regenwasser


DM

Der Patient hat DM Typ II.

Deutsche Mark (ehemalige deutsche Geldwährung)

„Das berühmte Evangeliar Heinrichs des Löwen, das König Georg V. aus dem Prager Domkapitel erworben und dem Welfenschatz hinzugefügt hatte, wurde 1983 zum Preis von 32,5 Mio. DM (16,6 Mio. Euro) in die Bundesrepublik Deutschland zurückersteigert.“

„Für die großen Massenszenen wurden damals russisch aussehende Menschen für sechzig DM Tagesgage angeheuert, um bei der Schlacht von Stalingrad sowjetische Soldaten zu spielen.“

Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 126.

Ausgerechnet Deutschland

Manche einer spielt lieber CtF (Capture the Flag) als DM.

Seine Mannschaft hat bei den letzten DM kläglich verloren.


DM

Grabstein für den römischen Soldaten Manilius Genialis aus Köln (Ende des ersten Jahrhunderts nach Christus)

Abkürzung für „Dis Manibus“ – „den Totengöttern (geweiht)“


K

Kaliumchlorid hat die chemische Formel KCl.

Einheitenzeichen der Temperatur und Temperaturdifferenz, Abkürzung der SI-Basiseinheit „Kelvin“

Der Tripelpunkt des Wassers liegt bei 273,15 K.

internationales Kfz-Kennzeichen für Kambodscha

für Krone, Münze einer Währung, zum Beispiel ab 1921 in der Tschechoslowakei oder auch in Österreich

Die Untereinheit der Krone ist der Heller, 1 Krone (K) = 100 Heller (h).

„Insgesamt sieben Ballverluste […] erzwang die überragende Abwehr der Cowboys, und hätte der Angriff nicht ebenfalls einmal den Ball verloren […] und K Efren Herrera drei Field-Goal-Versuche vergeben, dann hätten die Cowboys schon zur Halbzeit klarer als mit 13:0 führen können.“

Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8 , Seite 108.


PISA

PISA

eine Studie zur Messung internationaler Schulleistung

Abkürzung für Program for International Student Assessment (auf Deutsch: Programm für internationale Studenten/Schüler-Bewertung)

Die jeweils neuen Ergebnisse von PISA werden jedes Jahr in der Presse besprochen.

„Die Kultusministerkonferenz hatte sich nach dem schlechten Abschneiden bei PISA die Qualitätsentwicklung und -sicherung auf die Fahnen geschrieben.“

Marlis Tepe: Zu Viele Tests und Leistungsvergleiche?. PRO. In: Pädagogik. Nummer 9, Beltz Verlag, Weinheim 2014, ISSN 0933-422X, Seite 48

Zu Viele Tests und Leistungsvergleiche?

„Warum schnitten die Finnen bei PISA jahrelang so gut ab?“

Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 48.

Das kuriose Finnland Buch


omg

Ausdruck des Erstaunens oder auch des Ungehaltenseins

„omg, das hätte ich nie von ihr/ihm gedacht!“

„omg, immer das gleiche mit diesen Computern.“


L

Menschen mit einer Allergie auf Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode L gekennzeichnet sind.


L

Schiffstyp Landungsboot (englisch:landing craft)


PCS

Process-Control System = Prozessleitsystem

A PCS has to do with automation.


Y

Kfz-Kennzeichen der Deutschen Bundeswehr


Y

[2] Von der Englischsprachigen Bezeichnung yard vessel

Y₂O₃ (Ypsilon zwei O drei, Yttriumoxid)


ISBN

iːʔɛsbeːˈʔɛn

[1] Abkürzung für International Standard Book Number (deutsch: Internationale Standardbuchnummer)

die ISBN (nominative singular)
die ISBN (nominative plural)
die ISBNs (nominative plural)
der ISBN (genitive singular)
der ISBN (genitive plural)
der ISBNs (genitive plural)
der ISBN (dative singular)
den ISBN (dative plural)
den ISBNs (dative plural)
die ISBN (accusative singular)
die ISBN (accusative plural)
die ISBNs (accusative plural)

10- oder 13-stellige Nummer zur eindeutigen Kennzeichnung von Büchern, die seit 1973 jedes Buch erhält

Richtlinien zur Einführung der 13-stelligen ISBN wurden im 20. Jahrhundert erlassen.


LTO

linea tape open - Standard für Bandspeicherlaufwerke


not available (nothing added, no answer) – nicht verfügbar, nicht vorhanden, keine Angabe (k.A.), nicht angegeben (n.a.)

not applicable – nicht anwendbar (n.a.), nicht zutreffend

not assessable - nicht auswertbar (n.a.)


z. T.

Die Stellungnahmen hier sind z. T. inhaltlich zusammengefasst.


afk

away from keyboard: („nicht an der Tastatur“), verwendet bei kurzer Abwesenheit zum Beispiel in Chats

mom bin kurz afk


GSSD

ГСВГ

historisch: Abkürzung für Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland

Das Oberkommando der GSSD befand sich in Wünsdorf bei Zossen.


re

returned = wieder da, Verwendung bei Rückkehr nach Abwesenheit (von Chats, Online-PC-Spielen)


IVBB

Der IVBB ist die zentrale Kommunikationsinfrastruktur der Bundesregierung in Deutschland.


IPA

„Tatsächlich universell ist seiner Natur nach natürlich das Internationale Phonetische Alphabet (IPA), das ja speziell zu dem Zweck, universell zu sein, geschaffen wurde.“

Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 45 f. ISBN 3-518-07978-6.

„Die Idee, ein phonetisches Alphabet aufzustellen, trug zuerst Otto Jespersen (1860-1943) im Jahr 1886 vor, und die erste Version des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) wurde im August 1888 veröffentlicht.“

David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 158. ISBN 3-861-50705-6

„Dabei bilden die Merkmale, die einen Laut charakterisieren, der im IPA durch ein Symbol ausgedrückt ist, eine Dimension.“

Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 17.


IPA

IPA

Abkürzung für International Phonetic Association

Abkürzung für International Police Association

Abkürzung für Intelligent Parking Assist


mar

Abkürzung für den Monat mars, Mrz., März

mar - årets tredje månad
::Mrz. - der dritte Monat des Jahres

10 mar 1989 : I svensk maskinskrivningsstandard har förkortningar utan punkt länge varit regel.
::10. Mrz. 1989 : Im schwedischen Schreibmaschinenstandard sind Abkürzungen ohne Punkt lange die Regel gewesen.


ae

ISO-639-1-Code für die antike Sprache Avestisch


cos

cos 90°


FKK

Es war hier wie in Afrika / Wer durfte, machte FKK - (Rudi Carrell)

„Er machte, war es warm, hier meist FKK, die Nachbarn machten FKK, kaum jemand hielt es im Sommer hier draußen in der freien Abgeschiedenheit anders, dennoch störte ihn ihre Frechheit.“

Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 40.

Berührungen

„An griechischen Stränden gibt es keine Strandmuscheln und auch kein FKK.“

Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 137.

Etsikietsi


8 bedeutet auf Englisch eight; setzte man nun ein W vor eight, spricht sich dies in etwa so wie wait.

No! W8, I changed my mind.


HDL

Lipoprotein von hoher Dichte (High Density Lipoprotein)


NABU

Nachdem sich 1990 der Deutsche Bund für Vogelschutz und der DDR-Naturschutzbund unzter dem Namen Naturschutzbund Deutschland vereinigt hatten, kam es immer wieder zu Verwechslungen mit dem BUND, sodass ein griffiges Kürzel gefunden werden musste.

Ich bin seit 15 Jahren im NABU.


CIDP

Abkürzung für Chronisch inflammatorische demyelisierende Polyneuropathie

Die Verlaufsform der CIDP (Chronische Inflammatorische Demyelinisierende Polyneuropathie) ist dem GBS (Guillain-Barré-Syndrom) ähnlich aber chronisch.


Fon

phone

Kurzwort, fast nur schriftlich verwendet: Telefon

[1] von Telefon, in Anlehnung an englisch: phone

Fon: 01234-56789


i. e.

„Oft läßt es sich geschickt durch ›zwar‹ übersetzen, wenn ut (i. e. aber) darauf folgt.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2017.

Lateinisch-deutsches (und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. 3. Aufl, Band 4, Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805


COBOL

das COBOL (nominative singular)
des COBOL (genitive singular)
des COBOLs (genitive singular)
dem COBOL (dative singular)
das COBOL (accusative singular)

COmmon Business Oriented Language (Allgemeine Kaufmännisch Orientierte Sprache); eine Programmiersprache, die für den kaufmännischen Bereich konzipiert wurde

COBOL zeichnet sich aus durch eine strikte Trennung von Datendeklaration und prozeduralen Anweisungen.


BWL

Ich studiere BWL.


WYSIWYG

What you see is what you get - das Aussehen auf dem Bildschirm entspricht dem Aussehen auf einem späteren Ausdruck

Originally, WYSIWYG referred to any word processor that could accurately show line breaks on the display screen.
::Ursprünglich bezeichnete man jedes Schreibprogramm mit WYSIWYG, das auf dem Bildschirm den akkuraten Zeilenumbruch anzeigen konnte.


PFOA

Abkürzung für Perfluorooctanoic acid (Perfluoroctansäure)


CMS

„CMSs are often used to run websites containing blogs, news, and shopping. Many corporate and marketing websites use CMSs. CMSs typically aim to avoid the need for hand coding, but may support it for specific elements or entire pages.“
::CMSe werden oft verwendet, um Webseiten mit Blogs, Nachrichten oder mit Kaufportalen laufen zu lassen. Viele Firmen- und Marketingseiten verwenden CMSe. CMSe zielen typischerweise daraufhin, bei Hand zu kodieren, aber es kann sein, dass sie dies für bestimmte Elemente oder ganze Seiten unterstützen.

Content management system. Wikipedia, 31. Oktober 2014, archiviert vom Original am 31. Oktober 2014 abgerufen am 4. November 2014 (HTML, Englisch).

Content management system


an

ISO-639-1-Code für die Sprache Aragonesisch


PHP

internationaler Währungscode des Philippinischen Peso, die Währung der Philippinen

Ein PHP entspricht 100 Centavos.


c/o

c/o

erreichbar über die angegebene/angeführte Adresse

Erika Mustermann
::c/o Beispiel GmbH


c/o

p. A.

care of; erreichbar über die angegebene/angeführte Adresse


m³

1 m³ = 1000 dm³ = 1000 Liter


zum

Verschmelzung der Präposition zu mit dem Artikel dem oder einem

Die Straße führt zum Rathaus der Stadt.

Ich brauche die Brille zum Lesen.

Newton wurde zum Ritter geschlagen.


zur

Verschmelzung der Präposition zu mit dem Artikel der

Der Pfad führt zur Quelle des Flusses.

Wie bisher geht es nicht weiter. Wir sind zur Handlung gezwungen!


DWV

ˌdeːveːˈfaʊ̯

Der DWV ist ein 1910 gegründeter Dachverband studentischer Korporationen.


Pr

Pr → Pr³⁺ + 3 e⁻


i.e.

[1] von der lateinischen Wortverbindung id est ^(→ la)

There are several abbreviations in English e.g. i.e. (Latin: „id est“) – meaning „that is to say“.
:: Es gibt etliche Abkürzungen im Englischen, z. B. i. e. (Latein: „id est“) – was so viel bedeutet wie „das heißt“.


ABF

„Die ABF unterschieden sich wesentlich von den schulischen, zum Abitur führenden Einrichtungen: Nach den Richtlinien (1953) waren sie Bestandteil der Universität oder Hochschule und wurden von einem Direktor geleitet, der vom Staatssekretär (ab 1967 Minister) für Hoch- und Fachschulwesen ernannt wurde.“

Günter Förster: Die Juristische Hochschule des Ministeriums für Staatssicherheit. Die Sozialstruktur ihrer Promovende. In: Studien zur DDR-Gesellschaft. Band VI, LIT Verlag, Münster 2001, ISBN 9783825845896, Seite 178


vom

Kontraktion (Zusammenziehung) aus der Präposition von und dem bestimmten Artikel dem, Dativ Singular Maskulinum oder Neutrum

Vom Frühjahr an wurde das Wetter besser.

Vom Haus aus gesehen geschah der Unfall auf der linken Seite.

Der Schinken ist vom Schwein.

Er kommt vom Dorf.

Sie wirkt wie vom wilden Affen gebissen.

Das Gerät ist wohl vom Laster gefallen.


arab.

Die arab. Zahlzeichen stammen aus Indien.


kg

кг

Einheitenzeichen für Kilogramm; SI-Basiseinheit der Masse

Einheitenzeichen für kilogramme/Kilogramm; SI-Basiseinheit der Masse

Das Körpergewicht wird üblicherweise in kg angegeben.


aF

Siehe Artikel 3 Grundgesetz aF.


Ggs.

„Divergenz [L divergere – auseinander streben]: … Ggs. → Konvergenz (2).“

Rüdiger Wehner, Walter Gehring: Zoologie. 24. Auflage. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2007, ISBN 9783137727248, Seite 867

Zoologie


nF

Siehe Artikel 3 Grundgesetz nF.


LG

Das LG Köln gab heute sein Urteil bekannt.

Meld dich mal wieder! LG Steffie


OLG

Das OLG Karlsruhe gibt morgen das Urteil bekannt.


jugendspr.

jugendspr. Ausdrucksweise


RSA

Der RSA wurde 1994 eingeführt.


so

ISO-639-1-Code für die Sprache Somali/Somalisch


PMTCT

aus dem Englischen: Prevention of Mother to Child Transmission

Vorbeugung der Übertragung von HIV von der Mutter auf das Kind

Prävention der Mutter-Kind-Übertragung (PMTCT) ist ein wichtiger Teil der Bemühungen um HIV zu kontrollieren.

PMTCT Dienstleistungen werden meist im öffentlichen Sektor staatlicher Krankenhäuser in Indien zur Verfügung gestellt.

Fast 30% der schwangeren Frauen in Südafrika sind schätzungsweise HIV seropositiv, doch die Einhaltung von Leitlinien für die Prävention der Mutter-zu-Kind-Übertragung von HIV (PMTCT) ist oft gering.


NL

Uns überholten viele Campinghänger mit dem Kennzeichen NL.

Diesen Auftrag übernimmt NL Süd.


iVm

Abkürzung für „in Verbindung mit“, besonders gebräuchlich in juristischen Texten

§ 11 iVm § 22


iSd

Unter Betrug iSd § XY versteht man…


StVG

Das StVG trat 1953 in der BRD in Kraft.


BAB

Die BAB 8 soll ausgebaut werden.

Der BAB wird im Rechnungswesen bearbeitet.

Die BAB beantragen Sie bitte in Deutschland bei der Bundesagentur für Arbeit.

Die BAB beantwortet mit einem Bauvorbescheid mit Bindungswirkung für eine nachfolgende Baugenehmigung einzelne Fragen zu einem Vorhaben.


StVO

ɛsteːfaʊ̯ˈʔoː

Auf diesem Parkplatz gelten die Regeln der StVO.

„In § 28 Absatz 1 der Straßenverkehrsordnung (StVO) ist geregelt, dass das Führen eines Hundes vom Auto aus, verboten ist.“

Hund am Auto laufen lassen. In: tasso.net (Online). 7. Dezember 2012, abgerufen am 19. August 2023.

Hund am Auto laufen lassen


AFIS

Abkürzung für das Amtliche Festpunkt Informationssystem in Deutschland

Abkürzung für Automatisiertes Fingerabdruckidentifizierungssystem


ATKIS

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-ATKIS.wav

Abkürzung für das Amtliche Topographisch - Kartographische Informationssystem


StGB

Das StGB regelt in Deutschland, der Schweiz und Österreich die Kernmaterie des Strafrechts.


ALKIS

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-ALKIS.wav

Abkürzung für das Amtliche Liegenschaftskataster Informationssystem in Deutschland


AAA

AAA

Abkürzung für abdominelles Aortenaneurysma

Abkürzung für das AFIS-ALKIS-ATKIS-Modell in Deutschland

Abkürzung für Agricultural Adjustment Act

Die Amerikanische Bundesregierung gewährte den Farmern dafür Geldmittel aus dem Agricultural Adjustment Act (AAA) vom 12. Mai 1933

Für die Fernsteuerung benötige ich eine Batterie vom Typ AAA.

(britisch) Amateur Athletic Association (Verband für Amateur-Leichtathleten)

„AAA - das Kürzel des amerikanischen Autoclubs - steht für "American Automobile Association", dem Gegenstück zum deutschen ADAC.“


USD

internationaler Währungscode für US-Dollar/United States Dollar, die Währung der USA

1 USD = 100 Cents


Ldkr.

Ldkr. Westvorpommern


KWEA

Wenden Sie sich an das KWEA Berlin.


NIP

Das NIP wird ermittelt, indem vom Bruttoinlandsprodukt (BIP) die Abschreibungen abgezogen werden.


BSP

Das BSP ist ein Maß für die erbrachte wirtschaftliche Leistung der Inländer einer Volkswirtschaft.


BWS

Die BWS ergibt sich aus dem Gesamtwert der im Produktionsprozess erzeugten Waren und Dienstleistungen, minus der im Produktionsprozess verbrauchten, verarbeiteten oder umgewandelten Waren und Dienstleistungen.

Abkürzung für „Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung“, zum Beispiel ein Sicherheitslaserscanner zur Erkennung von Personen

Die BWS muss in der Lage sein ein Bein zu erkennen.


BIP

Das BIP ist in diesem Jahr wieder gestiegen.

„Auch die Finanzämter treiben noch immer zu wenig Geld ein, die Außenstände bei Steuern und Abgaben liegen bei 70 Prozent des BIP.“

Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.

Griechenland. Die endlose Tragödie


VFL

Bekannte Vereine mit diesem Kürzel sind der VFL Herzlake, der VFL Bochum oder auch der VFL Wolfsburg.


JVA

„Ich kam zu Nikolaus in die JVA, also am 6. Dezember 2022.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Rico Grimm: krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.

Politik und Macht – „Mir wäre lieber, die Letzte Generation wäre nur eine Sekte“

JVA Stuttgart-Stammheim, JVA Köln


etc.

Der Laden verkauft Äpfel, Birnen, Pflaumen etc.


UStG

Siehe UStG.


MwSt

Die MwSt ist inbegriffen.


USt

24,90€ zuzüglich 7 % USt


BVerfG

das BVerfG (nominative singular)
des BVerfG (genitive singular)
dem BVerfG (dative singular)
das BVerfG (accusative singular)

Das BVerfG-Urteil hat weitreichende Auswirkungen.


niederdt.

Das Gebiet der niederdt. Sprache wird nach Süden durch die Benrather Linie begrenzt


USt-IdNr.

Briefkopf einer Muster-Rechnung: „Müller GmbH, Heiterblickstr. 5, 06666 Freudenstadt, USt-IdNr. DE123456789“


ACA

Allied Control Authority - Alliierter Kontrollrat

der Sitz der ACA


jidd.

jidd. Sprache


indogerm.

ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ

ˈɪndoɡɛʁˌmaːnɪʃ

indogerm.: *e-


kältetechnische Bezeichnung von Kohlendioxid (CO₂)

Man kann auch das nichtbrennbare und kaum umweltgefährdende Kohlenstoffdioxid (R-744) einsetzen.


grds.

Offenes Feuer ist grds. gefährlich.


Ah

1 Ah entspricht 3600 As (Amperesekunden).


Add.

lateinisch Addendum / Addenda - Zusatz, Zusätze; Nachtrag, Nachträge

Add.: persönliche Erklärung des Zeugen


a. d. O.

Schwedt a. d. O.


a. d. E.

Mühlberg a. d. E.


ACAG

Abkürzung für (hist.) Allied Control Authority (for Germany) - Alliierte Kontrollbehörde (für Deutschland)

der Sitz der ACAG


b. R.

zu Ihrem Bericht b. R.


all.

all. Tochter

all. Streitkräfte


a. n. g.

Schmidt a. n. g.


cl

Zentiliter (= 0,01 l, 10⁻² l, ein hundertstel Liter)

30 cl Ethanol


cif

cost, insurance and freight (Kosten, Versicherung und Fracht)


an. g.

Müller an. g.


das.

das. Zeile 33


Btl.

„Sämtliche Angehörigen des Btl. werden daraufhin in das Stalag Triest überführt. Es ist geplant, die Reste des Btl. in eine Kompanie umzugliedern.“

Rolf Wörsdörfer: Krisenherd Adria 1915–1955. Konstruktion und Artikulation des Nationalen im italienisch-jugoslawischen Grenzraum. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 9783506701442, Seite 408 , Fußnote 457

Krisenherd Adria 1915–1955

30 Btl. Salz


althochdt.

ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ

althochdt. Sprache


allj.

allj. Ausstellung zum Jahreswechsel


LVA

Wenden Sie sich an die LVA Baden-Württemberg.


mittelhochdt.

Mittelhochdt. Gedichte

Joachim Burkhard Richter, Hans Ferdinand Massmann: altdeutscher Patriotismus im 19. Jahrhundert (1992), Seite 475

althochdt. bleih, mittelhochdt. bleich ‚ von heller, weißlicher Gesichtsfarbe, blutleer im Gesicht‘.

Wilfried Seibicke: Wie sagt man anderswo. Landschaftliche Unterschiede im deutschen Sprachgebrauch. 2. Auflage. Duden, Duden-Taschenbuch 15, 1983, ISBN 9783411019786 , Seite 47

Wie sagt man anderswo

Für den Kontinuitätsbruch zwischen höfischem Mittelhochdt. und neuhochdt. Schriftsprache kann allerdings nicht allein Luther verantwortlich gemacht werden […]

Peter von Polenz, Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, 1. Band, 2. Auflage (2000), Seite 92

Zu Beginn der mittelhochdt. Periode profiliert sich eine regionale limburgisch-rheinisch-mitteldt. Dichtersprache, die sich neben den Kulturdialekten des Mittelhochdt. als eigenständige Standardsprachform behauptet […]

Harald Haarmann, Soziologie und Politik der Sprachen Europas (1975), Seite 257


bot.

bot. Begriff


met.

met. Aussage


ang.

ang. 30 Tonnen

2.000 € ang.

ang. für übermorgen

ang. seit 1. Juli 2005

ang. 12. 12. 05


Strg

Abkürzung für Steuerung, eine Taste auf der deutschen PC-Tastatur

Drück doch mal Strg.


geol.

geol. Formation


LVermA

Dort drüben ist das Gebäude des LVermA Hessen.


thür.

thür. Städte


THW

Das THW leistete wertvolle Hilfe in der Krisenregion.


THW

Der THW Kiel kann auf eine erfolgreiche Vereinsgeschichte zurückblicken.


zool.

zool. Gartengestaltung


vs.

Heute Abend findet der Boxkampf A vs. B statt.


obers.

obers. Ausdruck


PLZ

Die PLZ bitte durch ein Leerzeichen vom Ort trennen.


intern.

intern. Beziehungen


beim

bän

Zusammenfluss von Präposition und bestimmtem Artikel (Dativ): bei dem

dich haben wir beim Betten machen gefunden

Der Rennfahrer erzielte beim Training Bestzeiten.

„Lautstark gaben die Männer ihr Einverständnis, und sie hinterlegten die Wettsumme beim Barkeeper.“

Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 144.

„Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“

wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“


anat.

anat. Atlas


elektrotechn.

„Internat. elektrotechn. Zeitschrift und Ber. über die elektr. Ausstellung in Wien 1883, S. 300; Zentralbl. für Elektrotechnik, VII (1885), S. 309.“

Alfred Ritter von Urbanitzky: Das Elektrische Licht und die Elektrische Heizung. Unikum, Barsinghausen 2012, Fußnote Seite 18. ISBN 9783845726113

Tabelle 11 – Anteil ausgewählter Warengruppen an der Gesamtausfuhr nach Spanien in Prozent, 1885–1913
::{| class="wikitable" style="text-align:center"

Javier Loscertales: Deutsche Investitionen in Spanien 1870–1920. Steiner, Stuttgart 2002, Seite 73. ISBN 3-515-07900-9

„Von bes. Bedeutung sind in D. die Investitionsgüterindustrien, zu denen Maschinenbau, Straßen- u. Luftfahrzeugbau, Schiffbau, die elektrotechn. Industrie sowie die Herstellung von Büromaschinen u. Datenverarbeitungsanlagen gehören.“

Beate Varnhorn (Chefredaktion), Denise Spindelndreier (Projektleitung): Das neue Universallexikon. Bertelsmann, Gütersloh/München 2006, Seite 194. ISBN 978-3-577-10298-8

„Die Kommission hat das Büchlein zusammengestellt, weil es im Lett. noch an der Fachterminologie mangelt. Es umfasst elektrotechn. Termini und solche aus anderen Bereichen der Technik, die von Elektrikern benutzt werden.“

Helmut Glück, Yvonne Pörzgen: Deutschlernen in Russland und in den baltischen Ländern vom 17. Jahrhundert bis 1941. Wiesbaden 2009, Seite 128. ISBN 978-3-447-05842-1

„Oberhalb seines Studios, das einstmals dem, wie an der Wand noch zu lesen ist, ‚Schweiz. Elektrotechn. Verein‘ gehörte, hat in der Nummer 303 die Hannes Wettstein AG ihren Sitz.“

FAZ, Peter-Philipp Schmitt: Alfredo Häberli: Design - ein Kinderspiel. 22. Januar 2009.


attn.

attention to oder for the attention of. Im Schriftverkehr wird so die innerhalb einer Organisation für die Bearbeitung eines Vorganges erwünschte oder geforderte Person benannt.

attn. Finn Wilcox, ABC Company, 321 Main Street, Springfield AZ 22134


SpVgg

Heute Abend spielt die SpVgg Musterdorf um die Tabellenführung.


Kfz

kaːʔɛfˈt͡sɛt

das Kfz (nominative singular)
die Kfz (nominative plural)
die Kfzs (nominative plural)
des Kfz (genitive singular)
des Kfzs (genitive singular)
der Kfz (genitive plural)
der Kfzs (genitive plural)
dem Kfz (dative singular)
den Kfz (dative plural)
den Kfzs (dative plural)
das Kfz (accusative singular)
die Kfz (accusative plural)
die Kfzs (accusative plural)

Dieses Kfz muss sofort abgeschleppt werden.

„Und man fragt sich, warum sie nicht schon längst auch außerhalb des Kfzs heimisch werden konnte .“

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 111 .

Der ganz offene Brief


Jan

Jan.

Abkürzung für den Monat Januar (January)

We'll meet on Jan 31, 2014.
::Wir treffen uns am 31. Januar 2014.


BWpV

Die BWpV beurkundet und verwaltet die vom Bund aufgenommenen Kredite, Gewährleistungen und internationalen Beteiligungs- und Beitragsverpflichtungen.


GG

das GG (nominative singular)
des GG (genitive singular)
dem GG (dative singular)
das GG (accusative singular)

Abkürzung für das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland

Die Würde des Menschen ist unantastbar, Art. 1 Abs. 1 GG.


EGMR

Abkürzung für Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Der EGMR hat seinen Sitz in Straßburg.

Der isländische Richter Robert Spano ist am Montag zum neuen Präsidenten des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) gewählt worden.

Isländer Spano wird Präsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte. afp, 21. April 2020, abgerufen am 21. April 2020.


EMRK

eːʔɛmʔɛʁˈkaː

Die EMRK trat 1953 allgemein in Kraft.

Der EGMR hat seinen Sitz in Straßburg und wacht über die Einhaltung der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) durch alle ihre 47 Mitglieder.

Benedikt Kommenda: EuGH verbietet EU Beitritt zur Menschenrechtskonvention. In: DiePresse.com. 18. Dezember 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Februar 2017) .

Wer der EMRK beitritt, unterwirft sich der Rechtsprechung des Straßburger EGMR.


NB

Die Kennzeichen der Stadtkreise in Mecklenburg-Vorpommern lauten: SN, HRO, HWI, HST, HGW und NB.

notabene (lateinisch nota bene = „zu beachten“)


NB

nota bene ("pay attention"/„zu beachten“)

Neo Babylonian: neubabylonisch und Neubabylonisch

„Lastly, during the NB period (ca. 605-525 BCE) the palace often used foreign captives [as slaves], …“
::Zuletzt, während der neubabylonischen Periode (etwa 605 – 525 v. u. Z.), gebrauchte/nutzte der Palast oft fremde Gefangene [als Sklaven] …

Gregory C. Chirichigno: Debt-Slavery in Israel and the Ancient Near East. Sheffield Academic Press, Sheffield, England 1993, ISBN 1-85075-359-8, ISSN 0309-0708, Seite 45 (Google Books, abgerufen am 23. Juni 2015)


WASG

Kurzbezeichnung der Partei Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative in der Bedeutung Wahlalternative für soziale Gerechtigkeit

Im Vorfeld der vorgezogenen Bundestagswahlen 2005 fusionierte die im Januar 2005 gegründeten WASG mit der PDS und schloss sich mit dieser zur neuen Partei „Die Linkspartei.“ zusammen.


PDS

Im Vorfeld der vorgezogenen Bundestagswahlen 2005 fusionierte die PDS mit der WASG und schloss sich mit dieser zur neuen Partei „Die Linkspartei.“ zusammen.


PDS

Partia Demokracia Sociale „Partei für soziale Demokratie“, eine politische Partei Albaniens


DLRG

deːʔɛlʔɛʁˈɡeː

die DLRG (nominative singular)
der DLRG (genitive singular)
der DLRG (dative singular)
die DLRG (accusative singular)

Die DLRG ist eine gemeinnützige, selbständige Organisation und arbeitet grundsätzlich ehrenamtlich mit freiwilligen Helfern.

„Nach Angaben der DLRG ging die Zahl der Badetoten in den ersten sieben Monaten im Vergleich zum Vorjahr leicht zurück.“

Zahl der Badetoten im Jahresvergleich gestiegen. In: Spiegel Online. 5. August 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. August 2021) .


f.

Frau (f.)

»Übung, -, -en f.« (Wörterbuch)

S. 1024 f. lesen

Nur f. Stud. u. Prof.!


f.

Gertrud f. 1906 d. 1998
::Gertrud geb. 1906 gest. 1998.


journ.

journ. Professionalität


tschech.

Horaken (Horáci), tschech. Einwohner im westl. Hochland Mährens.

Čech, Svatopluk, tschech. Dichter, 1846–1908.


EPA

Für den Inhalt der EPAs ist das Verpflegungsamt der Bundeswehr zuständig.

Das EPA beschäftigt nach eigenen Angaben rund 6000 Menschen, davon 3200 in München, und finanziert sich vollständig aus den Patentgebühren.

„Rekord bei Patentanmeldungen in Europa“, 01.06.2005

Abkürzung für Einheitliche Prüfungsanforderungen in der Abiturprüfung

Abkürzung für Electrostatic Protected Area


EPA

Umweltbundesamt

Abkürzung für Environmental Protection Agency

The EPA Climate Change site provides comprehensive information concerning climate change and global warming.


astron.

astron. Jahrbuch

„H[ipparch]., von Nikaia, Bithynien, griech. Astronom und Geograph, arbeitete, nach seinen von Cl[audius]. Ptolemaios zitierten astron. Beobachtungen zu schließen zwischen 161 und 127 v. Chr.“

Konrat Ziegler (Herausgeber): Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike. 2. Band, A. Druckenmüller, Stuttgart 1975, Seite 168

Der Kleine Pauly


astron.

Raumfahrt

Abkürzung für astronautyka: Astronautik, Raumfahrt

Für [1] siehe Übersetzungen zu Astronautik

Raumfahrt

Abkürzung für astronautyczny: astronautisch


BfA

die BfA (nominative singular)
der BfA (genitive singular)
der BfA (dative singular)
die BfA (accusative singular)

Die BfA wurde zum 1. August 1953 gegründet und 2005 in die DRB überführt.


EuGH

der EuGH (nominative singular)
des EuGH (genitive singular)
des EuGHs (genitive singular)
dem EuGH (dative singular)
den EuGH (accusative singular)

Der Sitz des EuGH ist Luxemburg.

„Für die verbindliche Auslegung von EU-Recht ist allein der EuGH zuständig.“

Wolfgang Janisch: Basar der Rechtsprechung. In: Süddeutsche Zeitung. 14. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 6 .

Basar der Rechtsprechung


NATO

die NATO (nominative singular)
der NATO (genitive singular)
der NATO (dative singular)
die NATO (accusative singular)

North Atlantic Treaty Organization, zu deutsch Nordatlantikvertrag-Organisation

Die NATO wurde 1949 gegründet und hat heute ihren Sitz in Brüssel.

„In Brüssel trafen sich die Verteidigungsminister der NATO zu einem eilig einberufenen Sondergipfel.“

Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 81.

Ein einmaliger Kontakt

„Da nirgendwo verlässlich niedergeschrieben ist, wie oft CIA, Pentagon oder NATO in schweinebuchtähnliche Situationen geraten sind und wie sie sich dann verhalten haben, können die beiden jetzt ewig weiterstreiten.“

Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 59.

Der Schein der Weisen


NATO

The NATO was founded in 1949, with its headquarters now located in Brussels. (vgl. oben)


NATO

North Atlantic Treaty Organisation; Nordatlantikpakt

NATO bude bránit svého člena.
::Die NATO wird ihr Mitglied schützen.

Potkali se dva obyvatelé Oděsy a začali se spolu bavit. »Tak co se děje ve světě?« – »No je válka.« »Opravdu válka? Kdo bojuje?« – »Ano, skutečná válka. Rusko válčí s NATO!« – »Vážně?« – »Ano, ano, je to tak. Válka. Rusko bojuje s NATO.« »A jak to probíhá?« »No velmi špatně pro Rusko. Zabili už 100 tisíc ruských vojáků, zničili 3 tisíce tanků, 6 tisíc obrněných aut a tak dále.« »A jak na tom je NATO?« »No jak by tom na tom bylo NATO? NATO ještě nedorazilo!«
::Zwei Einwohner von Odessa trafen sich und begannen ein Gespräch. »Also, was ist in der Welt los?« - »Nun, es ist Krieg.« »Wirklich ein Krieg? Wer kämpft denn da?« - »Ja, ein echter Krieg. Russland ist im Krieg mit der NATO!« - »Wirklich?« - »Ja, ja, so ist es. Ein Krieg. Russland ist im Krieg mit der NATO.« »Und wie läuft das?« »Sehr schlecht für Russland. Sie haben bereits 100.000 russische Soldaten getötet, 3.000 Panzer und 6.000 gepanzerte Fahrzeuge zerstört und so weiter.« »Und wie geht es der NATO?" " Nun, wie würde es der NATO gehen? Die NATO ist noch nicht eingetroffen!«


FV

Nutzt bitte die FV.

„Alle Passagen im Text sollten mit einer eigenen Formatvorlage1 (FV) formatiert sein, d. h. auf die Verwendung der FV ‚Standard‘ wird vollständig verzichtet.“

Exemplarische Umsetzungen und formale Kriterien für die Gestaltung wissenschaftlicher Arbeiten mit Microsoft Word 2000. Westfälische Wilhelms-Universität Münster, 18. Februar 2003, Seite XI, abgerufen am 15. August 2022 (doc).

„Auf der Formatvorlage Standard sollten alle verwendeten FV aufbauen!“

Erich Schmidt: VWA & Word. Pädagogische Hochschule Salzburg – Stefan Zweig, 16. März 2016, Seite 25, abgerufen am 15. August 2022.

VWA & Word


südl.

1° südl. Breite


HGB

ˈhaːˈɡeːˈbeː

die HGB (nominative singular)
der HGB (genitive singular)
der HGB (dative singular)
die HGB (accusative singular)

Locher löst damit Ana Dimke ab, die seit 2011 Rektorin der HGB war und das Amt zum 1. April 2016 aus persönlichen Gründen niedergelegt hatte.

Thomas Locher ist neuer Rektor der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. MDR, 9. Februar 2017, abgerufen am 12. November 2017 (Deutsch).


HGB

ˈhaːˈɡeːˈbeː

das HGB (nominative singular)
des HGB (genitive singular)
dem HGB (dative singular)
das HGB (accusative singular)

Diese Vorschrift steht im HGB.


BPjM

Abkürzung für Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien

Die BPjM ist für die Prüfung und Aufnahme jugendgefährdender Medien in die Liste der jugendgefährdenden Medien („Indizierung“) zuständig.


SPD

die SPD (nominative singular)
der SPD (genitive singular)
der SPD (dative singular)
die SPD (accusative singular)

„Von 1949–1969 war die SPD Oppositionspartei. Von 1966–1969 bildete sie mit der CDU/ CSU unter Bundeskanzler Kiesinger eine Große Koalition und von 1969–1982 mit der F.D.P. die sozial-liberale Koalition unter den Kanzlern Brandt und Schmidt.“

BP Kursbuch Deutschland 85/86. Daten, Fakten, Informationen, Adressen. Wilhelm Goldmann Verlag, München 1985, Seite 63

BP Kursbuch Deutschland 85/86

„Zufällig für den Tag der österreichischen Kriegserklärung hatte die SPD zu einer großen Antikriegsdemonstration im Zentrum Berlins aufgerufen.“

Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 40 .

Heimatfront

„Die Führung der SPD jedenfalls will ein Entgegenkommen.“

Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.

Griechenland. Die endlose Tragödie

„Die SPD hat hier also gewissermaßen das Erstgeburtsrecht für eine durchaus respektable Bezeichnung.“

Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 32.

Duzen, Siezen, Titulieren


SPD

der SPD (nominative singular)
des SPD (genitive singular)
dem SPD (dative singular)
den SPD (accusative singular)

Der Pädagoge des SPD empfiehlt den Besuch einer Tagesstätte.


nördl.

„Das Westende dieses Sees liegt auf 49°37′ nördl. Breite und 94°15′ westl. Länge.“

Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 37.

Mit Gewehr und Kanu


westl.

„Das Westende dieses Sees liegt auf 49°37′ nördl. Breite und 94^15′ westl. Länge.“

Mit Gewehr und Kanu


östl.

1° östl. Länge


Subst.

Ein Beispiel für ein zusammengesetztes Subst. ist Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkokarde.

Subst. durch eine Variable

gewonnenes Subst. - Aluminiumoxid


polit.

polit. Berichterstattung


geogr.

geogr. Koordinaten


winzerspr.

winzerspr. Ausdruck


meteorol.

meteorol. Statistiken


ursprüngl.

ursprüngl. Zustand


latein.

latein. Herkunft


APPD

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-APPD.wav

Kurzbezeichnung der Partei „Anarchistische Pogo-Partei Deutschlands“

Die APPD ist nach eigenen Angaben für eine Förderung der Arbeitslosigkeit.


°C

Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten SI-Einheit „Grad Celsius“.

Wasser gefriert bei 0 °C und kocht bei 100 °C

„Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“

Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 46


wirtschaftl.

ˈvɪʁtʃaftlɪç

wirtschaftl. Verflechtungen


adv.

adv. Bestimmung


adv.

Abkürzung für adwerbium beziehungsweise adverbium


adv.

nordnordväst adv.
::nordnordwest Adv.


Adj.

„Die in Klammern stehenden Zahlen zeigen an, wie oft das betr[effende]. Adj. von den angegebenen Nachstellungen nicht im Reime verwendet ist. Ein * bedeutet, daß das Beiwort stets nachgestellt wird.“

Wilhelm Karl August Lucas: Das Adjektiv bei Ulrich von Lichtenstein. Buchdruckerei Hans Adler, 1914, Seite 106

„Bamler, Rudolf; Generalmajor
::Geb.: 06.05.1896, in: Osterburg, Kr. Stendal; Vater: Pfarrer; Schule: Abitur; Beruf: Berufssoldat; gest.: 13.03.1972
::1914 bis 1918 Fahnenjunker, zuletzt Oberltn. u. Rgt.-Adj., Bergisches Feldart.-Rgt. 59; 1919 bis 1921 Adj. im Mob. Freiw. Garde-Art.Rgt./1. Art.Rgt.; 1921 bis 1924 Rgt.-Adj., Art.Rgt 3 Frankfurt/O.; 1924 bis 1927 Ausb. zum Generalstabsoffz.; 1927 bis 1932 Hptm., Referent, Abt. Fremde Heere, Gen.-stab Heer; …“

„Im Lektionskatalog des SS[Sommersemester] 1812 ist Riedel nur mit einer Lehrveranstaltung verzeichnet:
::Zu cursorischen Vorlesungen über einzelne Theile der Jurisprudenz, Examinatoriis und Repetitoriis erbietet sich Hr. Trib. Procur. Dr. Thoms, Hr. Dr. Rothamel u. Hr. Adj. Riedel.“


nw.

Meißen nw. von Dresden


nö.

Torgau nö. Leipzig


geolog.

geolog. Aufschluss


grad

Der Gradient des Druckfeldes P kann abgekürzt mit grad P angegeben werden (oder auch durch ∇ P).


archäol.

archäol. Ausgrabung


bp

ˈbaːzɪsˌpʊŋktə

Die US-amerikanische Notenbank hob den Leitzins um 25 bp auf 3,75 % an.


bp

Abkürzung für boiling point → Siedepunkt


Ökol.

Ich habe Ökol. studiert.


F. i. T.

Hartkäse hat 45% F. i. T.


o. dgl.

Eis, Getränke, Speisen o. dgl. dürfen in ein Kleidergeschäft nicht mitgenommen werden.


jägersprachl.

jägersprachl. für Wald


kriminaltechn.

kriminaltechn. Untersuchung


nov

Abkürzung für den Monat november; November

Jour på söndagar: nov, mar, jul
::Dienst an Sonntagen: Nov., Mrz., Jul.


Di.

Di. geschlossen


So.

So. 9 bis 12 Uhr


Mo.

Mo. 9 bis 12 Uhr

Missouri (Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika)


Do.

Do. geöffnet


Mi.

Mi. 9 bis 12 Uhr


Sa.

Freiberg/Sa.


Wz.

Abkürzung für Warenzeichen; registrierte Schutzmarke

Coca-Cola ist ein Wz. für ein koffeinhaltiges Getränk.


Gramm.

Die Deklination gehört dem Gebiet der Gramm. an.


Psych.

„Ambivalenz, Doppelwertigkeit; in der Psych. das gleichzeitige Bestehen sich widersprechender Gefühle, Regungen u. Willensvorstellungen (z. B. Hassliebe, Gehorsam u. Auflehnung).“

Bertelsmann Das neue Universal Lexikon. Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 9783577102988, Seite 39

Bertelsmann Das neue Universal Lexikon


Phys.

Albert Einstein hat für die Phys. bedeutungsvolle Arbeiten veröffentlicht.


förml.

Ich habe förml. Änderungen an meiner Website vorgenommen.


A. d. Hrsg.

note from the editor

Abkürzung für „Anmerkung des Herausgebers“

Anmerkung des Herausgebers ( A. d. Hrsg.⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾)

A. d. Hrsg.: Wir bitten um Verständnis für Bezeichnungen in diesem Buch, die heute rassistisch wirken.


Bz.

alternative Bz.


ags.

„Während nun in der ags. und anord. Dichtung das Hauptgewicht auf dem Substantiv liegt, spielt in der deutschen Stabreimdichtung, weniger in der hochdeutschen als ganz besonders im Heliand, auch die Variation des Adjektivs und Verbums eine Rolle.“

Friedrich Maurer, Heinz Rupp (Herausgeber): Deutsche Wortgeschichte. 3. Auflage. Band 1, Walter de Gruyter, Berlin 1974, ISBN 978-3110036275, Seite 59

Deutsche Wortgeschichte


AGB

Nähere Ausführungen können in den AGB nachgelesen werden.

Das AGB war der Nachfolger des „Gesetzbuches der Arbeit“ in der DDR.


ben.

ben. nach Goethe


Angest.

ˈanɡəˌʃtɛltə

ˈanɡəˌʃtɛltɐ

Angest. Max Mustermann wurde, aufgrund grober Verstöße, vom Dienst entlassen.


gg.

gg. 12


gr.

gr. Text


Hw.

Hw. oder Substantiv


Ez.

Zeiten, Ez. Zeit

„Am fünften Tag des vierten Monats im dreißigsten Jahr, als ich unter den Verschleppten am Fluss Kebar lebte, öffnete sich der Himmel und ich sah eine Erscheinung Gottes.“ (Ez 1, 1)


it.

it. Geschichte


hd.

hd. Dialekte


chin.

chin. Übersetzung

„Lotos (chin. lianhua,
::hehua). Im Buddhismus
::Symbol der Reinheit“


amerik.

amerik. Aussprache

„Die Verkündung der Truman-Doktrin durch den amerik. Präsidenten am 12.3. 1947 markierte das Ende der auf Kooperation mit der SU[Sowjetunion] setzenden amerik. Politik, …“

Axel Schildt (Herausgeber): Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Ein Lexikon. C. H. Beck, München 2005, ISBN 9783406511370, Seite 71

Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert


Ftm.

Ftm. Liechtenstein


i. e. S.

i. e. S. Deutschland, Österreich und die Schweiz


gen.

Müller gen. Lüdenscheid

„Der Konflikt des neuen Königs mit dem Welfen Heinrich gen. der Stolze, dem das sächsische Herzogtum genommen wurde, brachte Albrecht an das von ihm und seiner Mutter höchst erwünschte Ziel, indem er nun die Belehnung mit dem Herzogtum empfing.“

Johannes Schultze: Die Mark Brandenburg. Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319). 1, Duncker & Humblot, Berlin 1961 , Seite 68.

Die Mark Brandenburg


Ind.

chemische Ind.


int.

int. Beziehungen


i. w. S.

i. w. S. gemeint


Jt.

3. Jt.


i. ü. S.

i. ü. S. das gesamte Land


amer.

amer. Verwaltung


n. Br.

51 Grad n. Br.


ö. L.

13 Grad ö. L.


w. L.

13 Grad w. L.


jap.

„Die jap. Seite lehnte dies mit Hinweisen auf den Vorrang des pazifischen Krieges und auf den jap.-russ. Nichtangriffspakt ab.“

Wolfgang Benz, Hermann Graml, Hermann Weiss (Herausgeber): Enzyklopädie des Nationalsozialismus. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 1997, ISBN 9783608918052, Seite 529

Enzyklopädie des Nationalsozialismus


best.

best. Artikel


best.

best.

Linguistik: eine Form des Substantivs oder Adjektivs; bestimmt

blå adj. blått, best. o. pl. blå el. blåa
::blau Adj. blaue, best. u. Pl. blaue o. blauen


org.

org. Material


obd.

„Die nd. Kaufmannssprache verschwand mit dem Untergang der Hanse bis auf wenige Ausdrücke, die jetzt noch in unserer Sprache lebendig sind, wie Makler, Stapel, Fracht usw., während sich die obd. Kaufmannsterminologie erhalten und weiterentwickelt hat […].“

Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 157

Deutsche Sprachkunde


Mz.

Zeit, Mz. Zeiten


Nbfl.

Mulde, Nbfl. der Elbe


u. M.

3.052 m u. M.


s. Br.

ˌzyːtlɪçə ˈbʁaɪ̯tə

ˌzyːtlɪçɐ ˈbʁaɪ̯tə

37 Grad s. Br.


ü. M.

3.052 m ü. M.


geograf.

geograf. Fachbegriff


Landw.

Landw.: 3,8% Beschäftigte


geograph.

geograph. Fachbegriff


t

Der Transport bringt 15 t Hilfsgüter in die Krisenregion.

Die Geschwindigkeit v im freien Fall wird mit der Gleichung v = g * t bestimmt, wobei g die Erdbeschleunigung und t die Zeit symbolisieren.


zw.

zw. Asien und Nordamerika


zus.

zus. 459 €


sächs.

sächs. Adel


Temp.

tɛmpəʁaˈtuːɐ̯

Temp.: + 20 Grad Celsius


Tab.

Tab. 345


japan.

japan. Hauptstadt


soziol.

soziol. Fachbegriff


fin

Internationale Abkürzung für die Sprache Finnisch nach ISO 639-2.


ADC

Abkürzung für Analog-to-Digital Converter, Analog-Digital-Wandler, Analog-Digital-Umsetzer

Ist noch ein ADC am Lager?

aide-de-camp, Assistent einer hochgestellten Person

Die Aufgabe des ADC besteht darin, als Verbindungsglied zwischen seinem Vorgesetzten und den weiteren Teilen der Befehlskette zu dienen.


ADF

ˌeɪ̯ˌdiːˈɛfs

Abkürzung für englisch Automatic Direction Finder, ein bordseitiges Empfangsgerät zur Funknavigation

Der Vorteil eines ADF im Vergleich zum magnetischen Kompass ist die Unabhängigkeit von magnetischen Störungen.

Abkürzung für Aktion Demokratischer Fortschritt, eine politische Partei, die in Deutschland 1969 zur Bundestagswahl kandidierte

Der ADF ist der erste Frauenverein in Deutschland und wurde 1865 durch Louise Otto-Peters und Auguste Schmidt in Leipzig gegründet.

Abkürzung für Allgemeiner Deutscher Frauenverein

Die ADF war eine linksgerichtete politische Partei in der Bundesrepublik Deutschland.

Abkürzung für Allgemeine Datenbank für Forderungseinzug GmbH

Die ADF ist ein international agierender Inkasso-Dienstleister.

Abkürzung für englisch Automatic Document Feeder, ein automatischer Dokumenten- oder Vorlageneinzug für Telefaxgeräte und Kopierer von fünf bis maximal fünfzig Seiten bzw. Vorlagen


hydr.

hydr. Gleichgewicht


ACD

ˌeɪ̯ˌsiːˈdiː

ˌaːˌtseːˈdeː

Automatic Call Distributor, automatische Anrufverteilung;

computerisiertes Telefonsystem, das den Anrufer mit einem Voice Menu verbindet und ihn dorthin weiterleitet, wo er hinwill, und in manchen Bereichen (oft nur bis zu einer bestimmten Stufe) Menschen ersetzt, die die Anrufe sonst entgegennehmen müssten, zum Beispiel in Callcentern, sowie die Anrufe dadurch aber auch so weit filtert, dass der Anrufer sofort mit der Person verbunden wird, die sich am besten mit seinem Problem auskennt

Typisch für ACDs sind Sätze wie: „Wenn Sie anrufen, weil Sie Hilfe mit einem unserer Produkte benötigen, drücken Sie die Eins. Wenn Sie anrufen, weil Sie zusätzliche Informationen zu einem unserer Produkte benötigen, drücken Sie die Zwei, …“


ВП

Много пишем у ВП. (Ich schreibe viel in WP.)


a. c. i.

gebildet aus lateinisch accusativus „Akkusativ“, cum „mit“ und dem Ablativ von infinitivus (infinitivo) „Infinitiv“

accusativus cum infinitivo (Akkusativ mit Infinitiv); eine grammatische Konstruktion im Lateinischen

Einen Lateinischen a. c. i. übersetzt man im Deutschen zumeist mit einem mit „dass“ eingeleiteten Nebensatz oder einer Infinitivkonstruktion.


DNS

die DNS (nominative singular)
der DNS (genitive singular)
der DNS (dative singular)
die DNS (accusative singular)

Die DNS ist ein Makromolekül, das in Lebewesen als Träger der Erbinformation dient.

„So liefert der Abgleich archaischer DNS mit dem Erbgut heutiger Menschen Aufschluss über deren Abstammungs- und Verwandtschaftsverhältnisse.“

Frank Patalong: Gekommen, um zu bleiben. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 34-39, Zitat Seite 36.

Gekommen, um zu bleiben

Mithilfe der DNS lassen sich instationäre Strömungsvorgänge berechnen.

Ohne das DNS würde das Internet nicht funktionieren. Es schafft die Verbindung zwischen Domain-Namen (die sich im allgemeinen leicht einprägen) und IP-Adressen.


Mal

„Wie die Überschriftgestaltung in Mal 1,1 zeigt, ist eine Prophetengestalt gemeint.“

Bibellexikon. Abgerufen am 3. Januar 2021.

Bibellexikon


vl.

Vl. sollten wir hier besser verschwinden.


Sc

Sc besitzt im Periodensystem der Elemente die Ordnungszahl 21.


A.

für sämtliche Vor- und Familiennamen, die mit A anfangen

Diesen Brief hat ein A. Schneider unterzeichnet.

Der 43-jährige Lars A. wurde wegen Mordes an seiner Schwiegermutter verurteilt.


UNESCO

UNESCO

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (deutsch: Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur)

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ( Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur)

In den Aufgabenbereich der UNESCO fällt die Förderung von Bildung, Wissenschaft, Kommunikation, Information und Kultur.

„Seit 2009 gehört Caral zum Weltkulturerbe der UNESCO.“

Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.

Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)


kindersprachl.

ˈkɪndɐˌʃpʁaːxlɪç

kindersprachl. Bezeichnung


hydrol.

hydrol. Untersuchungen


klimatol.

klimatol. Modell


südostdt.

südostdt. Bezeichnung


Dr. h. c.

„1873 wurde er Dr. h. c. in Freiburg.“

Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 294

Geschichte der Psychiatrie


Dr. h. c.

doctor honoris causa ^(→ la) (Langform), Ehrendoktor


geod.

geod. Linie


geophys.

geophys. Forschungsaufgabe


ˌhaː tsvaɪ̯ ˈʔoː

Summenformel für Wasser (auch Dihydrogenoxid)

H₂O? No, no, no! Whisky pur, Whisky pur, Whisky pur! -

„Die Bezeichnung Kohlenhydrate geht auf die allgemeine Molekülformel Cₙ(H₂O)ₘ zurück, die viele Vertreter dieser Stoffgruppe kennzeichnet.“

Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 380

Chemie heute – Sekundarbereich I


adyg.

adyg. Sprache

„Für die Phoneme ə und ă gelten in den adyg. Sprachen gewisse Positionsbeschränkungen, die zu dem in der Linguistik vielbeachteten Versuch führten, das Kabardinische als eine monovokalische Sprache zu erweisen […].“

Georgij A. Klimov: Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft. Buske, Hamburg 1994 (Originaltitel: Vvedenie v kavazskoe jazykoznanie, übersetzt von Jost Gippert), ISBN 3-87548-060-0, Seite 51, DNB 941026914 (online auf Google Books, abgerufen am 29. November 2014)

„Ersatz des russ. /g/ durch adyg. /ğ/, /ĝ/, /g'/, /ğ'/:“

Monika Höhlig: Kontaktbedingter Sprachwandel in der adygeischen Umgangssprache im Kaukasus und in der Türkei. LINCOM Europa, 1997, ISBN 3895860832, Seite 81


akkad.

akkad. Sprache


arg.

arg. Besitzungen

arg. e contrario


afrik.

afrik. Sprache

„… nachdem Herm[ann]. 1672 einen Schößling dieser honigreichen afrik. Art (mellifera haec Africana planta) vom Kap zu Bartholin nach Kopenhagen gesandt und dieser 1673 die Sippe als Pimpinella spicata maxima Africana identifiziert hatte.“

Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 3. Auflage. Birkhäuser Verlag, Basel 1996, ISBN 9783764323905, Seite 377


alëut.

alëut. Insel


ägypt.

ägypt. Ort


abchas.

abchas. Sprache

„Das Kernland der abchas. Bevölkerung gehört als autonome Republik Abchasien mit ihrem Verwaltungszentrum Suchumi zu Georgien.“

Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Völker. C. H. Beck, München 2004, ISBN 3-406-51100-7, Seite 31 , Eintrag „Abchasen“

Kleines Lexikon der Völker


altai.

altai. Ort


amhar.

amhar. Ort


awar.

awar. Herkunft


armen.

armen. Ort


alb.

alb. Grammatik


balt.

balt. Herkunft


aram.

„Es ist schwierig, genau anzugeben, wie alt die aram. Sprache ist.“

Fritz Rienecker, Gerhard Maier (Herausgeber): Lexikon zur Bibel. 6. Auflage. R. Brockhaus Verlag, Wuppertal 2006, ISBN 9783417246780, Seite 119

Lexikon zur Bibel


bask.

„Die lautliche Adaption lateinischer Elemente im Baskischen zeigt die typische Reduktion von Quantitäten in eine einzige Qualität (Haarmann 1979, 131 f.):
::Kurzes /a/ > bask. /a/ (z. B. lat. calamu > bask. kalamu ‘Hanf’)“


aztek.

aztek. Herkunft


assyr.

„Auf dem r. und w. Ufer des Tigris […] liegt der Ruinenhügel Qalʿat Šerqât, einst die Geburtsstadt des assyr. Reiches, […]“

Franz Heinrich Weißbach: Assur. In: Erich Ebeling, Bruno Meissner (Herausgeber): Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie. Erster Band, de Gruyter, Berlin, New York 1928–1932, Seite 271

Assur

assyr. Sprache


bulg.

bulgar. Herkunft


bras.

bras. Herkunft


gäl.

gäl. Herkunft


dän.

dän. Herkunft


ir.

ir. Herkunft


breton.

„Das Kulturschaffen in breton. Sprache ist heutzutage aktiver als früher. Dies ist in gewisser Weise ein Paradox, denn die literar. Aktivität ist inzwischen vom Milieu der Muttersprachler in die Kreise breton. Akademiker übergewechselt, die Breton. überwiegend als Zweitsprache sprechen.“

Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Völker. Von Aborigines bis Zapoteken. Verlag C.H.Beck, München 2004. ISBN 978-3406511004. Seite 91


erm.

Karl Müller-Dülenschied, erm. 1850


ewen.

ewen. Herkunft


färö.

färö. Herkunft


chant.

chant. Herkunft


gall.

gall. Herkunft


buddh.

buddhist. Ritual


finn.

finn. Herkunft


einh.

einh. Brauch


eskim.

„Inu|it (nur Mz.) eskim. für: Menschen; Selbstbezeichnung der Eskimos [eskim.]“

Angela Sendlinger (Herausgeber): Deutsch Fremdwörter. 2. Auflage. Compact Verlag, 2008, ISBN 9783817477289, Seite 362

Deutsch Fremdwörter


burjat.

burjat. Herkunft


isl.

isl. Stadt


grch.

grch. Herkunft


estn.

estn. Herkunft


baschk.

„Nur ein Punkt ist es, in welchem dieser Dialekt von den übrigen sich einigermassen unterscheidet, und das ist die allerdings leise Spur von ugrischer Spracheinwirkung, die erstens in einigen lautlichen Verhältnissen, wie die Verwandelung des s in h (vgl. baschk. höz — türk. söz [Wort]; baschk. hezmek — türk. sezmek [ahnen]; baschk. höndürmek — türk. söndürmek [erlöschen] u. s. w.); zweitens …“

Hermann Vámbéry: Das Türkenvolk in seinen ethnologischen und ethnographischen Beziehungen. F. A. Brockhaus, Leipzig 1885. Seite 516


fränk.

fränk. Herkunft


ewenk.

ewenk. Herkunft


germ.

„Einige Lautveränderungen, die in germ. und althochdeutscher Zeit stattgefunden und ihre Spuren in der deutschen Sprache der Gegenwart hinterlassen haben, faßt man heute unter der Bezeichnung Vokalharmonie zusammen.“

Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 180 (Abkürzung ahd. aufgelöst)

Deutsche Sprachkunde

Abkürzung ahd. aufgelöst

„Spätahd. fallen außerdem io > ie (Basis germ. eu) und ia > ie (Basis germ. ē²) zusammen.“

Stefan Sonderegger: Althochdeutsche Sprache und Literatur. 3. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2003, ISBN 9783110172881, Seite 255

Althochdeutsche Sprache und Literatur


hebr.

„Granatapfel: hebr. Säulen. Knauf: hebr. Spitze der Granatäpfel; es scheint, als seien im hebr. Text die Worte vertauscht worden.“

Donald Guthrie (Herausgeber): Kommentar zur Bibel. 5. Auflage. R. Brockhaus Verlag, Wuppertal 2003, ISBN 9783417247404, Seite 397

Kommentar zur Bibel


georg.

georg. Herkunft


chakass.

chakass. Herkunft


angelsächs.

angelsächs. Wort


austral.

„Bumerang M. (-s; -s), im späteren 19. Jh. entlehnt aus gleichbed. engl. boomerang (< austral. wo-murrang 'Wurfbrett'). “

Hans Schulz, Otto Basler; Gerhard Strauß (Leitung): Deutsches Fremdwörterbuch. Band 3: Baby – Cutter. 2. Auflage, völlig neubearbeitet im Institut für deutsche Sprache. Walter de Gruyter, Berlin/New York 1997. ISBN 978-3110157413. Seite 537


burmes.

Bis zum 15.Jh. wurden burmes. Texte in Stein gemeißelt, danach schrieb man auf Papier und Palmenblätter.

Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Völker. von Aborigines bis Zapoteken. C.H.Beck, 2004, Seite 96 (zitiert nach Google Books) .

Kleines Lexikon der Völker

Kashit, in der brit. Norm verwendeter burmes. Name für Thitka.

Kurt Koloc: So heissen die Werkhölzer. Handelsnamen, botanische Namen. Fachbuchverlag, 1961, Seite 54 (zitiert nach Google Books) .

So heissen die Werkhölzer

Der Erfolg einiger neuer burmes. Ensembles wie auch versch. Gastsp. von Puppenthn. aus der ČSSR, der SU, der DDR bewiesen, daß das Interesse des burmes. Publikums an diesem Gebiet der Bühnenkunst nicht nachgelassen hat.

Christoph Trilse, Jochanan Ch Trilse-Finkelstein, Klaus Hammer, Rolf Kabel: Lexikon Theater. Henschelverlag, 1977, Seite 91 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .

Lexikon Theater

alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘

Da die Schlacht um Imphal viele Kräfte band, erreichte das XV. Korps erst am 4.1.1945 Akjab, von wo aus die 26. ind. Div. auf dem Seeweg Richtung Rangun in Marsch gesetzt wurde und die burmes. Hauptstadt am 3.5.1945 kampflos nehmen konnte.

Arakan. recnik.org, abgerufen am 4. Juli 2020.

Arakan

Burmes. Titel Kaytal:atömüso Arba6 Sak.kalt Yerhu Kharac i akro n: arä athuppattimyä: ko Kharacvaö 1e: kyamthaika nhutthutyve ciyal:aye : thä: so Kharacvankhyup

Hutmut Walranns: Zur ostasiatischen Bibelsammlung der Württembergischen Landesbibliothek, Stuttgart. 4. August 2016, Seite 129, abgerufen am 4. Juli 2020.


aserbaidsch.

aserbaidsch. Ort


iran.

iran. Stadt


indian.

indian. Stamm


ÖPNV

public transportation

Abkürzung für: Öffentlicher Personennahverkehr

øːpeːʔɛnˈfaʊ̯

der ÖPNV (nominative singular)
des ÖPNV (genitive singular)
dem ÖPNV (dative singular)
den ÖPNV (accusative singular)

Der ÖPNV ist Teil des öffentlichen Verkehrs (ÖV).

„Der Protest war erfolgreich: Der ÖPNV funktionierte auch ohne Bahnen, die Preiserhöhung wurde am 18. Juni per Ratsbeschluss zurückgenommen.“

Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 194.

Hannover


illyr.

illyr. Sprache


dominikan.

dominikan. Herkunft


indones.

indones. Herkunft


islam.

islam. Rechtswissenschaft


berbersprachl.

berbersprachl. Herkunft


finnougr.

finnougr. Herkunft


AAD

Abkürzung für analoge Aufnahme, analoge Bearbeitung, digitale Wiedergabe


AAD

IATA-Code für den Flughafen Ad-Dabbah (International Airport)


grönländ.

grönländ. Herkunft


psych.

psych. Gutachten


HDTV

high-definition television — hochauflösendes Fernsehen


ain't

von an't ^(→ en) (der früheren Form von ain't), welches eine Verkürzung von sowohl am not als auch are not war

We ain't good in English.
::Wir sind nicht gut in Englisch.


jugendsprachl.

jugendsprachl. Ausdruck


MUSH

Multi User Shared Hallucination (Unterart der Mehrbenutzer-Online-Spiele)


syn.

syn. Verlauf

syn. Gebrauch


ELSTER

ELSTER (nominative singular)
ELSTERs (genitive singular)
ELSTER (dative singular)
ELSTER (accusative singular)

Abkürzung für Elektronische Steuererklärung

Seit dem Jahr 2005 sind nahezu alle in Deutschland steuerpflichtigen Arbeitgeber und Unternehmer gesetzlich verpflichtet, ihre Lohnsteueranmeldungen und Umsatzsteuer-Voranmeldungen sowie die Lohnbescheinigungen ihrer Arbeitnehmer elektronisch über das ELSTER-System abzuwickeln.


M

Menschen mit einer Allergie auf Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse müssen Lebensmittel meiden, die mit dem Buchstabencode M gekennzeichnet sind.


M

Abkürzung für Einheiten-Präfix Mega (das Millionenfache)

MHz

Abkürzung für Methionin, eine essentielle Aminosäure

M - XY 1234

Abkürzung der NATO für den Schiffstyp Minensucher (englisch: minesweeper)


AB

der AB (nominative singular)
die AB (nominative plural)
die ABs (nominative plural)
des AB (genitive singular)
des ABs (genitive singular)
der AB (genitive plural)
der ABs (genitive plural)
dem AB (dative singular)
den AB (dative plural)
den ABs (dative plural)
den AB (accusative singular)
die AB (accusative plural)
die ABs (accusative plural)

„Also schalten wir einen Anrufbeantworter zwischen uns und diejenigen, die uns während unserer Abwesenheit anrufen wollen, um zurückzurufen, wenn es uns wieder möglich ist. Doch welchen Ansagetext sprechen wir auf den AB?“

Roland Arndt: Jedes Telefonat ein Erfolg. Die wichtigsten Fragen und Antworten zu ergebnis- und erlebnisorientiertem Telefonieren. Junfermann Verlag, Paderborn 2011, ISBN 978-3873877962, Seite 60

Jedes Telefonat ein Erfolg

Kraftfahrzeugkennzeichen für Aschaffenburg (Bayern)

Der Schlitten mit AB XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.

Soll der AB nachträglich wärmeisoliert werden, erhöht sich die Wanddicke, was den Abstand zum Nachbargrundstück beeinträchtigen kann.

Ich kann grad nicht weiterlesen, denn ich muss mal ganz dringend auf den AB.


BRB

Kfz-Kennzeichen für die Stadt Brandenburg an der Havel

Netzjargon be right back (bin bald zurück)

Bayerische Regiobahn, Bahnunternehmen in Oberbayern und Schwaben


be

ISO-639-1-Code für die Sprache Weißrussisch (Belarussisch)


u. a.

等

unter anderem/unter anderm, unter anderen/unter andern

et autres

und andere/und andre, und anderes/und andres

u. a. Peter, Paul, Otto

U. a. ist eine eintägige Exkursion geplant.

René Bertholet (ISK; verwendete Pseudonyme: u. a. Pierre Robert, Georg Binder) (Wikipedia)

Pfeffer, Salz u. a.

Verfilmungen: Die Sünden der Väter (D, Dk 1913), unter der Regie von Urban Gad, mit Asta Nielsen, Fritz Weidemann u. a. (Wikipedia)

Vgl. Hill, Ina, u. Noll, Uli, u. a., »1998er Frankenweine«, Ebner, Ulm 1999, Seite 88.


inf.

inf. Artikel


kgKG

Medizinische Abkürzung für Kilogrammkörpergewicht, also das Gewicht eines Menschen in Kilogramm.

Ein Säugling mit 5 kgKG hätte also einen Erhaltungsbedarf von 20 ml/h …, ein Kleinkind mit 15 kgKG einen Erhaltungsbedarf von 50 ml/h …

Franz J. Frei, Thomas Erb, Olof Werner, Christer Jonmarker, Robert Sümpelmann: Kinderanästhesie. 4. Auflage. Springer Medizin Verlag, 2009, ISBN 978-3-540-92971-0

Kinderanästhesie

Sublingualtabletten ab ca. 35 kgKG einsetzbar.

E. Schönau, E. G. Naumann, A. Längler, J. Beuth: Pädiatrie. Konventionelle und komplementäre Therapie. Elsevier GmbH, München 2005, ISBN 3-437-56500-1

Pädiatrie


kirchl.

kirchl. Amt


a. a.

Vorgang 08/15 a. a.


BtMG

Das BtMG regelt den generellen Umgang mit Betäubungsmitteln.


ndd.

Nordd. „schnacken“ kommt von ndd. „snacken“ und bedeutet „reden“.


span.

span. Küche


OHL

Oberste Heeresleitung, höchste Kommandoebene der deutschen Armee im Ersten Weltkrieg

Oberster Befehlshaber des Heeres war zwar laut Gesetz Kaiser Wilhelm II., jedoch entschied die aus Generälen bestehende OHL recht unabhängig.


DJ

der DJ (nominative singular)
die DJs (nominative plural)
des DJ (genitive singular)
des DJs (genitive singular)
der DJs (genitive plural)
dem DJ (dative singular)
den DJs (dative plural)
den DJ (accusative singular)
die DJs (accusative plural)

Heute Abend tritt ein neuer DJ aus New York auf.


DJ

Ländercode für Dschibuti nach ISO 3166-1


BOL

Kfz-Kennzeichen sowie Kürzel nach ISO 3166 und IOC für Bolivien


BOL

BOL = Beginning Of Life (bei Start / Inbetriebnahme)


musik.

musik. Abbreviatur


typogr.

typogr. Kennzeichnung


prähist.

prähist. Forschungen


Xe

Xe hat die Ordnungszahl 54.


off

Aus der ersten Silbe von offline. Entstand, um beim Schreiben Zeit zu sparen. Der normale, längere Begriff wird in der Netzkultur so gut wie nicht mehr verwendet und wurde von off abgelöst.

häufig in Chats verwendete Abkürzung für

„Sorry, ich bin mal off.“

In diesem Urlaub bin ich vollkommen off.

„Ich bin dann mal off.“

Spiegel online. Abgerufen am 16. Dezember 2016.

Spiegel online

„Sind Sie momentan „On“ oder „Off“? Pardon, ich meine: Lesen Sie diesen Blogbeitrag in Ihrem Büro, während parallel Anrufe, Mails, SMS um Ihre Aufmerksamkeit kämpfen oder haben Sie einen stillen Ort gefunden, in dem Sie momentan niemand stören kann?“

Ich bin “off” – Bewusst abschalten lernen. Abgerufen am 16. Dezember 2016.


brb

ˌbiːɑː(ɹ)ˈbiː

(Chatkürzel) be right back (bin gleich wieder da)

Ich hole mir einen Kaffee, brb.


mMn

ˈmaɪ̯nɐ ˈmaɪ̯nʊŋ ˌnaːx

In den Anfängen des deutschsprachigen Usenet (Diskussionsforen) war es üblich - und ist es z. T. noch heute -, zur Kennzeichnung von Meinungsäußerungen englische Abkürzungen wie IMHO („in my humble opinion“ = meiner bescheidenen Meinung nach) und IMO („in my opinion“ = meiner Meinung/Ansicht/Auffassung nach) zu benutzen. Um in der Newsgroup de.etc.sprache.deutsch kein Sprachkauderwelsch einreißen zu lassen, griffen einige „regulars“ auf die deutsche Variante m.M.n. zurück. Die bewährte Abkürzung m. E. (meines Erachtens) wurde nicht gewählt, weil sie die jungen Internetbenutzer als zu gestelzt empfanden

„Niemand“ gilt ja „mMn“ sozusagen als – sagen wir mal – Negativbezeichnung im Sinne von „Ich schließe alle(s) aus“. - (Hermann Wiener am 10.05.2004 in d.e.s.d)


ling.

ling. Methoden


ABI

Arbeiter-und-Bauern-Inspektion in der DDR

1966 war Kontrolle durch die ABI.

Auditory Brainstem Implant, ein Hirnstamm-Implantat

Ankle-Brachial Index oder auch Knöchel-Arm-Index


°R

Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °Ré, °Re, °Réaumur)

84 °R


Å

34 Å


°F

Einheitenzeichen der Temperatur innerhalb des angloamerikanischen Maßsystems, Abkürzung von „Grad Fahrenheit“

Wasser kocht bei 212 °F.


°Re

Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Ré, °Réaumur)

84 °Re


°Ré

Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Re, °Réaumur)

84 °Ré


Abkürzung für consumer-to-business (Beziehung zwischen Verbrauchern und Unternehmen)


°Réaumur

Einheitenzeichen der Temperatur, Abkürzung der abgeleiteten Réaumur-Skala in Grad Réaumur (Einheitenzeichen auch: °R, °Re, °Ré)

84 °Réaumur


āā

Abkürzung für ana partes aequalis (Zeichen auf Rezepten)

„Folia Melissae āā 20,0“

Hanns Will: Neues Manual für die praktische Pharmazie. Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg 1953, ISBN 978-3-642-53269-6, Seite 109

„Fol. Orthosiphonis āā ad 200,0“

Gertrud Grimm: Zuverlässige naturheilkundliche Rezepte und Anwendungen aus 40-jähriger Praxis. BoD, Norderstedt 2013, ISBN 978-3-8391-9491-1, Seite 378


on

[1] Aus der ersten Silbe von online; entstand, um beim Schreiben Zeit zu sparen. Der normale, längere Begriff wird in der Netzkultur so gut wie nicht mehr verwendet und wurde von on abgelöst.

Ich hoffe, du bist morgen auch on.


BFV

der BFV (nominative singular)
des BFV (genitive singular)
des BFVs (genitive singular)
dem BFV (dative singular)
den BFV (accusative singular)

Der BFV richtet den Bayerischen Totopokal-Wettbewerb aus.


poln.

poln. Stadt


mnd.

„Abweichungen müssen nicht auf den Verfasser der mnd. Legende zurückgehen, sondern können bereits im lateinischen Text enthalten gewesen sein.“

Kurt Otto Seidel (Hrsg.): Die mittelniederdeutsche Margaretenlegende, Erich Schmidt Verlag GmbH, 1994, ISBN 3-503-03078-6, Seite 25 Google Books


schwed.

schwed. Insel


niederld.

niederld. Wikiwörterbuch


afrz.

„Diese formelhaften Verkettungen können als Beleg für die mündliche Überlieferung der afrz. Texte gelten.“

„Absolute Konstruktionen vom Altlatein bis zum Neufranzösischen: ein Epochenvergleich unter Berücksichtigung von Mündlichkeit und Schriftlichkeit“, Seite 370, Johannes Müller-Lancé, Gunter Narr Verlag, 1994, ISBN 3823342797


afranz.

„Jünger ist auch mndl., mndd. ›kerstenen‹ aus afranz. ›chrestiener‹ ‚taufen‘, das nur auf den Nordwesten beschränkt ist[…]“

„Zur Vergegenwärtigung vergangener philologischer Nächte“, Seite 31, Cola Minis, Rodopi, 1944, ISBN 9062038530


altfrz.

altfrz. Wortschatz


afranzös.

altfranzösischer Wortschatz


altfranz.

altfranzösischer Wortschatz


altfranzös.

altfranzös. Wortschatz


ДНК

дезоксирибонуклеинска киселина (Desoxyribonukleinsäure)


finanzmath.

finanzmath. Fachbegriff


FRU

Field Replaceable Unit, eine Komponente, die „im Felde“ (ohne das Gerät in eine Werkstatt zu bringen) ausgetauscht werden kann

Replacing an FRU while the machine is running is known as hot swapping.
::Eine FRU auszutauschen, während das Gerät läuft, nennt man ‚Hot Swapping.‘


wg.

fällt wg. Krankheit aus


christl.

christl. Lehre


Adv.

„MERKE In Verbindungen mit bestimmten Adj., Adv. wird allzu immer getrennt geschrieben: allzu lang, allzu oft, allzu sehr“

Günter Kempcke: Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Walter de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 9783110164077 , Seite 24


ung.

„Nur in Slawonien und im histor. Ungarn, nahe der ung. Sprachgrenze gebräuchlich, im Kajkavíschen fand ich keine Spur; bei Vilović ist parast (PI. parastí) eher als Zitatwort ungarischen Personen in den Mund gelegt: …“

Làszló Hadrovics: Ungarische Elemente im Serbokroatischen. Böhlau Verlag, Köln/Wien 1985, ISBN 9783412009847, Seite 404

Ungarische Elemente im Serbokroatischen


türk.

türk. Sprache


tatar.

tatar. Herkunft


tamil.

tamil. Literatur


ungar.

ungar. Sprache


somal.

somal. Herkunft


roman.

roman. Wort


rumän.

rumän. Herkunft


tungus.

tungus. Herkunft


slowen.

slowen. Herkunft


slowak.

slowak. Wort


ГСВГ

Abkürzung für Группа советских войск в Германии „Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland“


no

ISO-639-1-Code für die Sprache Norwegisch


tschechoslowak.

tschechoslowak. Grenze


м. р.

м. р. она → он (männlicher Genus sie → er)


с. р.

с. р. оно
::neutrales Genus es


ж. р.

ж. р. оно → она (weiblicher Genus es → sie)


ZPO

Die deutsche ZPO trat als Gesetz am 1. Oktober 1879 als Teil der Reichsjustizgesetze in Kraft.


EAG

Abkürzung für Europäische Atomgemeinschaft

Die EAG wurde 1957 gegründet.


EGKS

ECSC

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

Die EGKS wurde 1951 gegründet.


EAKV

Abkürzung für „Verordnung zur Einführung des Europäischen Abfallkatalogs“


StPO

In der StPO finden sich Vorschriften für die Durchführung eines Strafverfahrens.


OFD

Max arbeitete bis zu seiner Pensionierung in der OFD Chemnitz.


oHG

Abkürzung für offene Handelsgesellschaft


OWiG

Legge sulle Irregolarità all’Ordine Pubblico


JuSchG

Das JuSchG dient zum Schutz von Kindern und Jugendlichen in der Öffentlichkeit.


OVG

Abkürzung für Ordnungs- und Verzeichnungsgrundsätze für Archivgut


OrgKG

Abkürzung für „Gesetz zur Bekämpfung des illegalen Rauschgifthandels und anderer Erscheinungsformen der organisierten Kriminalität“


EigZulG

Kurz nach dem Hauskauf 1999 beantragten wir beim Finanzamt die Eigenheimzulage nach dem EigZulG.


OSZE

oːʔɛst͡sɛtˈʔeː

Abkürzung für Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa

Die OSZE entstand 1995 aus der KSZE.

„Die OSZE hat eine, von einer US-Amerikanerin geführte, Vertretung in der Region.“

Alexander Smoltczyk: Ein Land aus Wille und Wahn. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 56 .

Ein Land aus Wille und Wahn


EURATOM

Die EURATOM wurde 1957 gegründet.


OWVO

Abkürzung für Verordnung zur Bekämpfung von Ordnungswidrigkeiten (Ordnungswidrigkeitenverordnung)


ErbGleichG

Das ErbGleichG wurde 1997 verabschiedet.


EGInsOÄndG

Abkürzung für „Gesetz zur Änderung des Einführungsgesetzes zur Insolvenzverordnung und anderer Gesetze“

Das EGInsOÄndG wurde 1998 verabschiedet.


hdgdl

bis morgen! hdgdl, kalle

In der Internet- oder SMS-Kommunikation sind Abkürzungen wie hdgdl beliebt und bei SMS wegen der Beschränkung der Nachrichten auf relativ wenige Zeichen naheliegend.


NVA

die NVA (nominative singular)
der NVA (genitive singular)
der NVA (dative singular)
die NVA (accusative singular)

Nationale Volksarmee (Streitkräfte der DDR)

„Wie jede Armee ein militärisches Machtinstrument zur Durchsetzung und Wahrung von Klasseninteressen ist, so besitzt auch die NVA vom ersten Tage ihres Bestehens an einen ausgeprägten Klassencharakter.“

Wissensspeicher Wehrausbildung. Das Wichtigste in Stichworten und Übersichten. Volk und Wissen, Berlin 1979. Seite 47


h. M.

herrschende Meinung (u. a. auf Protokollen)

Nach h. M. ist das so.


TO

Kfz-Kennzeichen des ehemaligen Landkreises Torgau-Oschatz


TzBfG

Abkürzung für Teilzeit- und Befristungsgesetz


TitelG

Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen


AM

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-AM.wav

österreichisches Kfz-Kennzeichen für den niederösterreichischen Bezirk Amstetten


AM

The Department of Sanskrit and Indian Studies offers programs leading to the doctor of philosophy degree (PhD) […], and in exceptional cases to a master of arts degree (AM).
::Das Institut für Sanskrit und Indische Studien offeriert Studiengänge, die zum Doktorgrad der Philosophie (Dr. phil.) […] führen, und in Ausnahmefällen zum einem Grad Magister Artium (M.A.).
::AM funktioniert durch Variieren der Stärke des übertragenen Signals in Bezug auf die gesendeten Informationen.

Graduate Degree Programs. Harvard, The Department of Sanskrit and Indian Studies, archiviert vom Original am 13. Februar 2012 abgerufen am 18. Juli 2022.

Graduate Degree Programs

Ergänzung der Uhrzeit-Angabe in 12-Stunden Notation für ante meridiem ^(→ en) „vormittags“

The next morning we'll meet you at your hotel at 8:00 AM.
::Am nächsten Morgen werden wir Sie in ihrem Hotel um 8 Uhr vormittags treffen.


CISG

Abkürzung für Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf, auch Wiener Kaufrecht)


HRG

Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte


Hs.

§ 631 Abs. 1 Hs. 2 BGB


CCC

Codex Carolina Criminalis — ein zur Zeit Karl des Großen entstandenes Strafgesetzbuch

Mord wurde in der karolingischen Halsgerichtsordnung (Codex Carolina Criminalis [Art. 134, 137 CCC]) als Tötung mit Vorbedacht definiert.

Chaos Computer Club — ein deutscher Verein, der sich mit Computersicherheit beschäftigt

Chlorcholinchlorid — ein Wachstumsregulator im Getreidebau

CCC findet in der konventionellen Landwirtschaft Verwendung.


HansOLG

Abkürzung für Hanseatisches Oberlandesgericht


KW

Die nächste Lieferung trifft in KW 14 ein.

Auf KW findet man sehr viele Rundfunksender aus fernen Ländern.

Ein KW gehört zur Stoffgruppe von chemischen Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen und Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus bilden.


HTürGG

Abkürzung für Gesetz über den Widerruf von Haustürgeschäften und ähnlichen Geschäften


BMW

Ich arbeite bei BMW.


DBA

Pendler, die sich häufig in Deutschland und in der Schweiz aufhalten, können sich im DBA Deutschland–Schweiz darüber informieren, in welchem Land sie Steuern zahlen müssen.


ОССЕ

OSZE

OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa)

Abkürzung für "Организация за сигурност и сътрудничество в Европа".


MdB

Ab 1984 war Herbert Rusche MdB.


MdL

Die Rede zur Einweihung des Denkmals hielt MdL Max Müller.


MR

deutsches Kraftfahrzeugkennzeichen für den Landkreis Marburg-Biedenkopf


MR

Mouvement Réformateur, eine politische Partei Belgiens


БСП

Abkürzung für "Българска социалистическа партия".

BSP (Bulgarische Sozialistische Partei), eine politische Partei Bulgariens.


MV

inoffizielles Kfz-Kennzeichen für die Malediven


DVLStHV

Verordnung zur Durchführung der Vorschriften über die Lohnsteuerhilfevereine


MPG

MPG ist zu verpixelt. Schick AVI.


ko

ISO-639-1-Code für die Sprache Koreanisch


MinBlFin

Ministerialblatt des Bundesministers für Finanzen


ZVG

Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung (Zwangsversteigerungsgesetz)


LMBG

Abkürzung für Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz


ZwVwV

„Die Vergütung des Zwangsverwalters ist auf der Grundlage des § 152a ZVG in der Zwangsverwalterverordnung vom 19. Dezember 2003 (ZwVwV) geregelt.“


URG

Die Berechtigten müssen alle zweckdienlichen Angaben machen, welche die Zollverwaltung benötigt, um über den Antrag entscheiden zu können (Art. 76 Abs. 2 URG).

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Register, abgefragt am :Vorlage:LOKALER_KALENDERTAG_2. Oktober 2011

Unternehmensreorganisationsgesetz (Langtitel: Bundesgesetz über die Reorganisation von Unternehmen)

Die gemäß §§ 23 und 24 URG zu berechnenden Kennzahlen sollen durch die Methode der Darstellung der Investitionszuschüsse in der Bilanz nicht beeinflusst werden.

Kammer der Wirtschaftstreuhänder: Stellungnahme, abgefragt am :Vorlage:LOKALER_KALENDERTAG_2. Oktober 2011


UDSV

Abkürzung für Teledienstunternehmen- Datenschutzverordnung


ZustVV

„Das Aussehen der Postzustellungsurkunde sowie des äußeren und inneren Umschlags regelt die Verordnung zur Einführung von Vordrucken für die Zustellung im gerichtlichen Verfahren (ZustVV).“


v. t.

Za deklinacije imenica v. t. stranu 101. (Für die Deklination von Substantiven siehe Seite 101.)


в. т.

За деклинацију именица в. т. страну 101! (Für die Deklination von Substantiven siehe Seite 101!)


UrhG

„Für den Bereich der reprographischen Vervielfältigung (»Vervielfältigungen auf Papier oder ähnlichem Träger«) bleibt die private Vervielfältigung nicht nur erlaubt, sondern das Gesetz gewährt in § 95b Abs. 1 Ziff. 6. UrhG sogar ein Recht hierauf.“

Ludwig Delp: Das Buch in der Informationsgesellschaft. Otto Harrassowitz Verlag, 2006, ISBN 978-3-447-05311-2, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)


LuftkostV

Abkürzung für Kostenverordnung der Luftfahrtverwaltung


ijek.

pesma (Lied) → ijek. pjesma


UStR

Gemäß A 3 UStR 2008 unterliegt echter Schadensersatz nicht der Umsatzsteuer.


UnBefG

Abkürzung für Gesetz über die unentgeltliche Beförderung Schwerbehinderter im öffentlichen Personenverkehr


UStDV

Welche Form eine Rechnung über Kleinbeträge haben muss, um für Steuerzwecke anerkannt zu werden, wird in der UStDV geregelt.


множ.

флаша (Flasche), множ.: флаше (Flaschen)


ијек.

песма (Lied) → ијек. пјесма


množ.

žena (Frau), množ.: žene (Frauen)


IPU

IPU

Abkürzung für Interparlamentarische Union


KAG

KAGG


ZonenRFG

„Dabei kann es sich um Sonderabschreibungen (etwa §§ 7e EStG, 3 ZonenRFG) oder um erhöhte Absetzungen (etwa §§ 7d EStG, 14 BerlinFG) handeln.“

Lutz Fischer: Steuersystem und betriebliche Rationalisierung. Gabler Verlag, 2013, ISBN 9783322984692, Seite 122 (Zitiert nach Google Books) .


UStErstV

Ausländische diplomatische Missionen und berufskonsularische Vertretungen können sich gezahlte Umsatzsteuer nach der UStErstV zurückerstatten lassen.


KG

Frank Müller ist Gesellschafter der Müller und Sohn KG.

Das Urteil des KG war für den Angeklagten keine Überraschung.

Der Abstellraum für Fahrräder befindet sich im KG.

Kraftfahrzeugkennzeichen für die Stadt Klosterneuburg


KfW

„Einen besonderen Schwerpunkt legt die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) auf die Verminderung des CO2-Ausstosses durch Immobilien.“


IStGH

ICC

Abkürzung für Internationaler Strafgerichtshof


KJHG

Abkürzung für Kinder- u. Jugendhilfegesetz


InfVO

Abkürzung für Verordnung über die Informationspflichten von Reiseveranstaltern