"zébrer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hachurer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rayer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strier"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zébrure"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1821 als Partizip Perfekt bezeugte Ableitung zu dem Substantiv zèbre ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens zèbre"
    },
    {
      "form": "tu zèbres"
    },
    {
      "form": "il zèbre"
    },
    {
      "form": "elle zèbre"
    },
    {
      "form": "on zèbre"
    },
    {
      "form": "nous zébrons"
    },
    {
      "form": "vous zébrez"
    },
    {
      "form": "ils zèbrent"
    },
    {
      "form": "elles zèbrent"
    },
    {
      "form": "Partizip II zébré"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hyphenation": "zé·brer",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Paris",
          "publisher": "J. Hetzel et Cie",
          "ref": "Jules Verne: L’Île mystérieuse. J. Hetzel et Cie, Paris 1875 (Wikisource) , Seite 291.",
          "text": "„Le ciel était zébré d’éclairs, et la foudre frappa plusieurs arbres de l’île, entre autres un énorme pin qui s’élevait près du lac, à la lisière de la forêt.“",
          "title": "L’Île mystérieuse",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1875"
        },
        {
          "author": "Louis Pergaud",
          "collection": "Les Rustiques",
          "ref": "Louis Pergaud: Un petit logement. In: Les Rustiques. Nouvelles villageoises. 1921 (Wikisource)",
          "text": "„Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : […].“",
          "title": "Un petit logement",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1921"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Streifen versehen, die an Streifen auf dem Fell eines Zebras erinnern"
      ],
      "id": "de-zébrer-fr-verb-Jx7T40ve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mit einem Strichcode versehen"
      ],
      "id": "de-zébrer-fr-verb-TVQyCZap",
      "raw_tags": [
        "regional (Kanada)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zebʁe"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zébrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zébrer.wav"
    }
  ],
  "word": "zébrer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Verb (Französisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hachurer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rayer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strier"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zébrure"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1821 als Partizip Perfekt bezeugte Ableitung zu dem Substantiv zèbre ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens je"
    },
    {
      "form": "Präsens zèbre"
    },
    {
      "form": "tu zèbres"
    },
    {
      "form": "il zèbre"
    },
    {
      "form": "elle zèbre"
    },
    {
      "form": "on zèbre"
    },
    {
      "form": "nous zébrons"
    },
    {
      "form": "vous zébrez"
    },
    {
      "form": "ils zèbrent"
    },
    {
      "form": "elles zèbrent"
    },
    {
      "form": "Partizip II zébré"
    },
    {
      "form": "Hilfsverb avoir"
    }
  ],
  "hyphenation": "zé·brer",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Paris",
          "publisher": "J. Hetzel et Cie",
          "ref": "Jules Verne: L’Île mystérieuse. J. Hetzel et Cie, Paris 1875 (Wikisource) , Seite 291.",
          "text": "„Le ciel était zébré d’éclairs, et la foudre frappa plusieurs arbres de l’île, entre autres un énorme pin qui s’élevait près du lac, à la lisière de la forêt.“",
          "title": "L’Île mystérieuse",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1875"
        },
        {
          "author": "Louis Pergaud",
          "collection": "Les Rustiques",
          "ref": "Louis Pergaud: Un petit logement. In: Les Rustiques. Nouvelles villageoises. 1921 (Wikisource)",
          "text": "„Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : […].“",
          "title": "Un petit logement",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1921"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Streifen versehen, die an Streifen auf dem Fell eines Zebras erinnern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mit einem Strichcode versehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional (Kanada)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zebʁe"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zébrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-zébrer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-zébrer.wav"
    }
  ],
  "word": "zébrer"
}