"zákoník" meaning in All languages combined

See zákoník on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈzaːkɔɲiːk
  1. Reihe von Gesetzen für einen bestimmten Bereich des Rechts; Gesetzbuch, Gesetzessammlung
    Sense id: de-zákoník-cs-noun-dVCuRWrl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kodex Translations: Berechnung [feminine] (Deutsch), Rechnung [feminine] (Deutsch), code (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Juli 2020",
          "text": "„Velká novela přináší především jiný výpočet dovolené, možnosti jejího převodu do dalšího roku, pro zaměstnavatele přátelštější doručování výpovědí a jiných pracovněprávních dokumentů do vlastních rukou.“",
          "translation": "Die große Novelle bringt vor allem eine andere Berechnung des Urlaubs, die Möglichkeit seiner Übertragung ins nächste Jahr, für den Arbeitgeber eine umgänglichere Zustellung der Kündigung und anderer arbeitsrechtlicher, eigenhändig zu übernehmender Dokumente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reihe von Gesetzen für einen bestimmten Bereich des Rechts; Gesetzbuch, Gesetzessammlung"
      ],
      "id": "de-zákoník-cs-noun-dVCuRWrl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːkɔɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kodex"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Berechnung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "code"
    }
  ],
  "word": "zákoník"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Juli 2020",
          "text": "„Velká novela přináší především jiný výpočet dovolené, možnosti jejího převodu do dalšího roku, pro zaměstnavatele přátelštější doručování výpovědí a jiných pracovněprávních dokumentů do vlastních rukou.“",
          "translation": "Die große Novelle bringt vor allem eine andere Berechnung des Urlaubs, die Möglichkeit seiner Übertragung ins nächste Jahr, für den Arbeitgeber eine umgänglichere Zustellung der Kündigung und anderer arbeitsrechtlicher, eigenhändig zu übernehmender Dokumente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reihe von Gesetzen für einen bestimmten Bereich des Rechts; Gesetzbuch, Gesetzessammlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːkɔɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kodex"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Berechnung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "code"
    }
  ],
  "word": "zákoník"
}

Download raw JSONL data for zákoník meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.