See vymáhat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 24. Juli 2020", "text": "„Pokud stavebník výtah ani po výzvě neodstraní, udělá to úřad a náklady spojené s procesem bude po stavebníkovi následně vymáhat.“", "translation": "Falls der Bauherr den Aufzug auch nicht nach Aufforderung entfernt, wird dies die Behörde machen und die mit diesem Vorgang verbundenen Kosten daraufhin vom Bauherrn einfordern." } ], "glosses": [ "mit Nachdruck verlangen, dass man von jemandem etwas bekommt; eintreiben, einfordern" ], "id": "de-vymáhat-cs-verb-JfNmeIuL", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪmaːɦat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "domáhat se" }, { "sense_index": "1", "word": "dožadovat se" }, { "sense_index": "1", "word": "vyžadovat" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "eintreiben" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "einfordern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "collect" } ], "word": "vymáhat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "siehe auch" ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 24. Juli 2020", "text": "„Pokud stavebník výtah ani po výzvě neodstraní, udělá to úřad a náklady spojené s procesem bude po stavebníkovi následně vymáhat.“", "translation": "Falls der Bauherr den Aufzug auch nicht nach Aufforderung entfernt, wird dies die Behörde machen und die mit diesem Vorgang verbundenen Kosten daraufhin vom Bauherrn einfordern." } ], "glosses": [ "mit Nachdruck verlangen, dass man von jemandem etwas bekommt; eintreiben, einfordern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪmaːɦat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "domáhat se" }, { "sense_index": "1", "word": "dožadovat se" }, { "sense_index": "1", "word": "vyžadovat" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "eintreiben" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "einfordern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "collect" } ], "word": "vymáhat" }
Download raw JSONL data for vymáhat meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.