See vorlieb on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "vor·lieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "H. Clauren: Mimili. In: Projekt Gutenberg-DE. Anton v. Haykul, Wien 1824, H. Clauren (URL, abgerufen am 26. April 2023) .", "text": "„Die junge Pfarrfrau, eine frische blühende Bernerinn, kam, ein rundes, gesundes Kind auf den Arm, und, nachdem wir ein langes und breites geplaudert hatten, bat sie mich, bei ihnen einzutreten, und mit dem vorlieb zu nehmen, was das Haus vermöge.“" }, { "ref": "Robert Buchanan: Der Deserteur. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Philipp Reclam jun, o.J. (übersetzt von Berta Katscher), Neunzehntes Kapitel. Mikel Grallon macht eine Entdeckung (URL, abgerufen am 26. April 2023) .", "text": "„Er fühlte sich schuldig und war froh, wenn ihm jemand Gesellschaft leistete; er hätte auch mit Mikel Grallon vorlieb genommen; aber dieser blieb bald nach dem denkwürdigen Ereignis in der Kathedrale ganz aus.“" } ], "glosses": [ "nur in der Verbindung mit „nehmen“: sich mit etwas zufrieden gebend" ], "id": "de-vorlieb-de-adv-aOlCMuQF", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang" ], "id": "de-vorlieb-de-adv-vl455TqE", "sense_index": "2", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "foːɐ̯ˈliːp" }, { "audio": "De-vorlieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-vorlieb.ogg/De-vorlieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorlieb.ogg" }, { "rhymes": "-iːp" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fürlieb" }, { "sense_index": "2", "word": "vorher" } ], "translations": [ { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "vorlieb nehmen" ], "sense": "sich mit etwas zufrieden gebend", "sense_index": "1", "word": "spokojit se" } ], "word": "vorlieb" }
{ "categories": [ "Adverb (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "vor·lieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "H. Clauren: Mimili. In: Projekt Gutenberg-DE. Anton v. Haykul, Wien 1824, H. Clauren (URL, abgerufen am 26. April 2023) .", "text": "„Die junge Pfarrfrau, eine frische blühende Bernerinn, kam, ein rundes, gesundes Kind auf den Arm, und, nachdem wir ein langes und breites geplaudert hatten, bat sie mich, bei ihnen einzutreten, und mit dem vorlieb zu nehmen, was das Haus vermöge.“" }, { "ref": "Robert Buchanan: Der Deserteur. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Philipp Reclam jun, o.J. (übersetzt von Berta Katscher), Neunzehntes Kapitel. Mikel Grallon macht eine Entdeckung (URL, abgerufen am 26. April 2023) .", "text": "„Er fühlte sich schuldig und war froh, wenn ihm jemand Gesellschaft leistete; er hätte auch mit Mikel Grallon vorlieb genommen; aber dieser blieb bald nach dem denkwürdigen Ereignis in der Kathedrale ganz aus.“" } ], "glosses": [ "nur in der Verbindung mit „nehmen“: sich mit etwas zufrieden gebend" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang" ], "sense_index": "2", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "foːɐ̯ˈliːp" }, { "audio": "De-vorlieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-vorlieb.ogg/De-vorlieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorlieb.ogg" }, { "rhymes": "-iːp" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fürlieb" }, { "sense_index": "2", "word": "vorher" } ], "translations": [ { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "vorlieb nehmen" ], "sense": "sich mit etwas zufrieden gebend", "sense_index": "1", "word": "spokojit se" } ], "word": "vorlieb" }
Download raw JSONL data for vorlieb meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.