See vielerorts on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allerorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allerorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manchenorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mancherorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mancherorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nirgends"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nirgendwo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Adverb vielerorts ist aus vieler Ort entstanden, dem das für eine Vielzahl von Adverbbildungen charakteristische s des Genitiv Singular zugefügt wurde.",
"hyphenation": "vie·ler·orts",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nadine Jansen: Gefährliche Eisglätte im Münsterland - B58: Auto rutscht in Streifenwagen. Abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„In der Nacht zu Silvester setzte vielerorts leichter Nieselregen ein, der auf dem Boden sofort gefror.“"
},
{
"ref": "Kurz vor Silvester geht es um die Wurst. Gelnhäuser Tageblatt, 31. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Vielerorts dreht sich an den Tagen zwischen den Jahren im wahrsten Sinne alles um die Worscht.“"
},
{
"ref": "Mit dem Tauwetter kommen die Schlaglöcher. Schweizer Fernsehen, 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Praktisch überall in der Schweiz steigt das Thermometer wieder über Null Grad. Doch mit dem Abtauen des Schnees reissen vielerorts die Strassen auf – es entstehen gefährliche Schlaglöcher.“"
},
{
"ref": "Jeanine Salzmann: Deponieplatz wird im Oberland knapp. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Einige der heutigen Deponien stossen an ihre Grenzen, vielerorts sind keine Nachfolgedeponien gesichert.“"
},
{
"ref": "Stefan Fischer: Leichter Regen am Dienstag. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet – wenn meistens auch nur leicht.“"
}
],
"glosses": [
"an vielen Orten"
],
"id": "de-vielerorts-de-adv-zE1VwZm9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːlɐˈʔɔʁt͡s"
},
{
"audio": "De-vielerorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-vielerorts.ogg/De-vielerorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielerorts.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vielenorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielerorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielerwärts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "in many places"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "un peu partout"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "li gelek cihan"
}
],
"word": "vielerorts"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allerorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allerorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "manchenorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mancherorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mancherorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nirgends"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nirgendwo"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Das Adverb vielerorts ist aus vieler Ort entstanden, dem das für eine Vielzahl von Adverbbildungen charakteristische s des Genitiv Singular zugefügt wurde.",
"hyphenation": "vie·ler·orts",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nadine Jansen: Gefährliche Eisglätte im Münsterland - B58: Auto rutscht in Streifenwagen. Abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„In der Nacht zu Silvester setzte vielerorts leichter Nieselregen ein, der auf dem Boden sofort gefror.“"
},
{
"ref": "Kurz vor Silvester geht es um die Wurst. Gelnhäuser Tageblatt, 31. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Vielerorts dreht sich an den Tagen zwischen den Jahren im wahrsten Sinne alles um die Worscht.“"
},
{
"ref": "Mit dem Tauwetter kommen die Schlaglöcher. Schweizer Fernsehen, 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Praktisch überall in der Schweiz steigt das Thermometer wieder über Null Grad. Doch mit dem Abtauen des Schnees reissen vielerorts die Strassen auf – es entstehen gefährliche Schlaglöcher.“"
},
{
"ref": "Jeanine Salzmann: Deponieplatz wird im Oberland knapp. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Einige der heutigen Deponien stossen an ihre Grenzen, vielerorts sind keine Nachfolgedeponien gesichert.“"
},
{
"ref": "Stefan Fischer: Leichter Regen am Dienstag. 30. Dezember 2010, abgerufen am 31. Dezember 2010.",
"text": "„Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet – wenn meistens auch nur leicht.“"
}
],
"glosses": [
"an vielen Orten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfiːlɐˈʔɔʁt͡s"
},
{
"audio": "De-vielerorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-vielerorts.ogg/De-vielerorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vielerorts.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vielenorts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielerorten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielerwärts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "in many places"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "un peu partout"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "an vielen Orten",
"sense_index": "1",
"word": "li gelek cihan"
}
],
"word": "vielerorts"
}
Download raw JSONL data for vielerorts meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.