See victoria on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "calamitas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "clades"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "über victor ^(→ la) („Sieger“) vom Verb vincere ^(→ la) („siegen“)",
"forms": [
{
"form": "victōria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "victōriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vic·to·ria",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber III, 36,3",
"text": "„Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus, quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit, acrius impugnare coeperunt.“"
},
{
"ref": "Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber V, 39,4",
"text": "„Aegre is dies sustentatur, quod omnem spem hostes in celeritate ponebant atque hanc adepti victoriam in perpetuum se fore victores confidebant.“"
},
{
"ref": "Marcus Tullius Cicero, Oratio in Catilinam IV, 22,1",
"text": "„Quamquam est uno loco condicio melior externae victoriae quam domesticae, quod hostes alienigenae aut oppressi serviunt aut recepti [ in amicitiam] beneficio se obligatos putant;“"
}
],
"glosses": [
"der Sieg"
],
"id": "de-victoria-la-noun-GKD6p9mM",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victoria"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "calamitas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "clades"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "über victor ^(→ la) („Sieger“) vom Verb vincere ^(→ la) („siegen“)",
"forms": [
{
"form": "victōria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "victōria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "victōriae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "victōriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "victōriīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vic·to·ria",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber III, 36,3",
"text": "„Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus, quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit, acrius impugnare coeperunt.“"
},
{
"ref": "Gaius Iulius Caesar, Commentarii de bello Gallico, Liber V, 39,4",
"text": "„Aegre is dies sustentatur, quod omnem spem hostes in celeritate ponebant atque hanc adepti victoriam in perpetuum se fore victores confidebant.“"
},
{
"ref": "Marcus Tullius Cicero, Oratio in Catilinam IV, 22,1",
"text": "„Quamquam est uno loco condicio melior externae victoriae quam domesticae, quod hostes alienigenae aut oppressi serviunt aut recepti [ in amicitiam] beneficio se obligatos putant;“"
}
],
"glosses": [
"der Sieg"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victoria"
}
Download raw JSONL data for victoria meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.