"varování" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nic nedbal na varování svého otce a vypravil se na lov.",
          "translation": "Er hörte nicht auf die Warnung seines Vaters und begab sich auf die Jagd."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 4. April 2020",
          "text": "„A když už to neskončí násilím, na přednáškách studenti po profesorech vyžadují tak zvané trigger warnings – varování předem, že by je určité informace nebo obrazy mohly emocionálně poškodit a vyvolat u nich úzkost, strach nebo znechucení.“",
          "translation": "Und wenn es auch nicht mehr mit Gewalt endet, bei Vorträgen fordern die Studenten von den Professoren die sogenannten Triggerwarnungen – Warnungen zu Beginn, dass bestimmte Informationen oder Bilder sie emotionell schädigen könnten und bei ihnen Beklemmungen, Angst oder Ekel hervorrufen könnten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung"
      ],
      "id": "de-varování-cs-noun-ZweU7QjO",
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „varovat“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvarɔvaːɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výstraha"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "warning"
    }
  ],
  "word": "varování"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nic nedbal na varování svého otce a vypravil se na lov.",
          "translation": "Er hörte nicht auf die Warnung seines Vaters und begab sich auf die Jagd."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 4. April 2020",
          "text": "„A když už to neskončí násilím, na přednáškách studenti po profesorech vyžadují tak zvané trigger warnings – varování předem, že by je určité informace nebo obrazy mohly emocionálně poškodit a vyvolat u nich úzkost, strach nebo znechucení.“",
          "translation": "Und wenn es auch nicht mehr mit Gewalt endet, bei Vorträgen fordern die Studenten von den Professoren die sogenannten Triggerwarnungen – Warnungen zu Beginn, dass bestimmte Informationen oder Bilder sie emotionell schädigen könnten und bei ihnen Beklemmungen, Angst oder Ekel hervorrufen könnten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Verbalsubstantiv vom Verb „varovat“ (Konjugation)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvarɔvaːɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výstraha"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorgang, bei dem auf eine Gefahr aufmerksam gemacht wird; Warnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "warning"
    }
  ],
  "word": "varování"
}